WD) Muistojen Kuk kia 6S | _ ‘omits Ber | (IP | ELSA MIETTISEN , Vy) muistolle WILLIAM EKLUND ELSA MIETTINEN Sudbury, Ontario Sudbury, Ontario Hilja ja Lauri Wuori Sofia ja Vilho Luoma Jenny Kangas Heikki Kulmala lima ja Arvi Tuumanen Mary Alanko Anni Wiitasalo Helvi Syrja Aili Heino Matti Varila Bertha ja Uuno Soderholm Selma ja Osmo Lahti Ellen Linden Ida ja Albert Hannuksela Taava Maunus Effie Niemeld Aleksiina Oksanen Sylvia ja Stan Lowe Fila Male Lisi Kangas Inez ja Kaarlo Huovinen Martha Ketola Martta Suojanen Sergei Niemi Sanni ja Vaind Luukkonen Ina MacLeod Corinne Jungaro Elna Antilla Jennie Luoma Martha Saari Elsie Reign Elma ja Henry Pesonen Marion ja Antti Laukkonen Helmi ja Emil Nurmi Bertha Wahlstrom Saimi lahti Anna Luoto Cai¥a Va:¥a Va bata ba ba baba vata Vata a Sa ta ta tate bate baba Sa va: Kerttu ja Taisto Lansi Alina Eklund Hilma ja Ensio Wuori Ida Mannist6 Esther ja Toivo Hakala Tyyne Harju Vieno ja Emil Johnson Lily ja Matti Ahvonen Bertha ja Kaarlo Toikka Ellen ja Fred Kivinen Lempi Jokinen Ida Laalo Julia Sutinen Senja Suksi Hilda Huhtanen Elina Sundhoilm Hilda Valimaa Laina ja Urho Purra Mayme Koski Hilja R6nka Bertha Keskinen Jenny Jylha Alice ja Oiva Santala Hilma ja Onni Toivonen Lea ja Niilo Toikka Mary ja Viljo Rinne Viola ja John Passi impi ja Einari Elvi ja Art Duncan Meri Saari Elina Sinisalo Siiri Sillanpad Hilja ja Uuno Leppanen Laila ja Leo Nordman Irja Koivula Jack Walli Jack Saarakkala Kerttu ja Toivo Leppala Punaruusut muistollesi WILLIAM EKLUND FOC Vancouverin osasto no, 55 Sampola Ikinuortenkerho no. 32 ¢ ey y j 3 ae. eS ee , 7 as sae etek Tg 4 tai es. 3 * . } Pe % x 4 ef fF fi BS tx a é Fete os Aes: DAveBu Se - Kuoli syyskuun 28. paiva 1982 Kaivaten, RAUHA Syvalla kaipauksella ilmoitan, etta vaimoni ELSA MIETTINEN kuoli syyskuun 4. paiva 1985 Extendicare Nursing Home Sudbury, Ontario, ollen 76 vuoden ikdinen. Suremaan jain mind, hanen miehensa Jalmari, tytar Helena Waterfall ja hanen aviopuolisonsa Alan, seka kaksi lasten- lasta Laura ja David. Hanta kaipauksella muistelevat tuttavat Vancouverissa, To- rontossa ja Sudburyssa. eS TUM S USL MULL OL Ee eC UUSPLULeLLLLeLL Vilpitén kiitokseni teille kaikille, jotka tavalla tai toisella otitte osaa minua kohdanneeseen suruun. Erikoisesti tahdon kiittaa tytarpuoltani Helenaa haénen suuresta avustaan. “Tuonen viita, rauhan viita kaukana on vaino, rifta. Kaukana on kavala maailma.” (Aleksis Kivi) JALMARI Betty Hagelberg Sanelma Kallio Matti Varila Vilma Lehtola lris ja Wimpy Hakala Aune ja Matti Helin Tyyne Kinnunen LAHJOITUKSIA RAUHANLITTOLLE Hilja ja Uune Leppdnen, Wanup, Ont. .. $50.00 Mary ja Viljo Rinne, Wanup, Ont............ 50.00 Kutos lahjoituksista. LAHJOITUKSIA Sudburyn sairashuoltoko- mitea on saanut seuraavat lah- joitukset: Olavi Hirvela .........$3.00 Hilda Walimaa ........5.00 Elina Sandholm ....... 5 Martta Kuntsi Linnea Kontturi Helmi Lauttamaki ...... "hg Sydamelliset kiitokset lahjoitta- jille! Komitean puolesta, Impi. Ionotroni parantaa | Ukrainalaisen Uzhgorodin kaupungin kylpylaasiantuntiyat ovat luoneet maanpinnalle olo- suhteet, jotka vastaavat tarkoin maanalaisten suolakaivosten parantavaa ilmaa. Heidan ke- hittamaansa tilakompleksia kutsutaan ionotroniksi., Ilmastoltaan ionotronin Lahto tammikuun 25. paiva -85 Kahden viikon matka - 2 hengen Gond. asunnoissa HOTELLI GALLEOSSA MEREN RANNALLA (Lahella Havannaa) § 380 hintaan sisaltyy lennot, vakuutukset, kuljetukset Cuubassa, aamiainen ja illallinen oluen tai limonaadin kera, verot, jne. (Tiedustelkaa 4 viilkon matkoja 3 viikon hinnalla) Lisatietoja KOHO matkatoimistosta puh: 485-9437 191 Eglinton Ave East Suite 104 Toronto, Ontario M4P 1K7 * ee #y | ' Lokakuun 17. p. — paluu lokakuun 30. p. Lokakuun 31. p. — paluu marraskuun 73. p. (Ynna vero ja vakuutukset) Soittakaa KOHO:le 485-9437 191 Eglinton Ave East, Suite 104 Toronto, Ontario M4P 1K1 kammiot muistuttavat Ukrai- nan allergiasairaalan maana- laista osastoa, joka sijaitsee 300 metrin syvyydessa paksussa suolakerrostumassa takakarpa- tialaisessa Solotvinan kylassa. siella hoidettavien keuhko- astmasta ja erdista muista hen- gityselinten sairauksista karsi- vien vointiin vaikuttavat suotui- Kauneimmat muistojen punaruusut hyvan ja pitkdaikaisen ystavamme vime matkalle Muistoa kunnioittaen: Jenny ja Walter Suonpdaa Elma Salonen Maija-Liisa ja Jorma Kari Vuokko ja Jouko Doctare Olga Joutsi | ja K oger Young , OPTOMMETRISTIT Pah. konttori 674-4014 kotlin 673-0705 CITY CENTRE, ONE 216 Sclaerse, ba rroksex Vastaanotto = Keskiv. klo 11 ap. — 9 Ip. Puh. 869-2920 Sarnia, Ontario sasti suolan helposti hajoava aerosoli, ilman ionipitoisuus, hiljaisuus ja tasainen ilmanpai- ne, Kameleontti on ainoastaan noin 18 cm pituinen, mutta saa kie- lensd ulottumaan 30 cm pitem- maille pituuttaan. Ranskassa Paul Cornu ja Louis Charles Breguet valmistivat en- simmaisen helikopterin, joka lensi v. 1907. Kotini on tarpeeksi puhdas, etta pysyn terveend, mutta kylliksi sekainen, etta vilhdyn siella. / HAUTAUSTOIMISTO | | Hautaukset 100 mailin sateella | | Sudburysta toimitetaan ilman | lisamaksua. PUHELIN 673-9591 PUHELIN 6739591 252 Regent St. South Hazel kadun kulm. Sudbury Jos lehtenne myéhastyy usein, tayttdékaa allaoleva kuponki ja lahettékaéa Viikkosanomien konttoriin tai antakaa paikkakuntanne asiamiehelle. Name (Nimi)............. Addres (Osoite) seghg leek A whith Issue No: (Lehden numero) Siena Arrived (Saapui)......... * ee 2 8 8 # 8 2 ee 8 ek eee HF eR BR eH HF R HK F an ¢*« * F Re F ee Ee ER eH eS RE HR FH R x» ee ee & & 2 SH BF BF S&S F HF t ee & © @ & @ WR 8 oe BS F HF wR EE KR F Viikkosanomat 1088 Pape Ave Toronto, Ontario M4K 3W5 |