ee _ Nyugat- -Eurépa Tminden! ése nem. tar- zugat, tehat két vilagrész- gya, bagy az Ujvilag sor- sanak jél-rosszul intézéi_ egyAltalaban éreznek-e felelésséget, vagy lelkiis- meretfurdalast, amiért hatalmuk tet6éfokan 120 millié kelét-eurdépait nyeg- lén odadobtak az orosz Molochnak. Kimagyaraz- kodasok, suta mellebeszeé- lesek helyett hallgassunk “meg olyasvalakit, aki szo- ros kapesolatot apol mint maganember faradozik a keresatény civilizacid megmentése érdekében. Habsburg Ottoro6l van sz6, aki nemhogy tiszta- ban van elédeinek a ma- gyarsaggal szemben el- kévetett, sokszor menthe- tetlen, tavedéseivel, ha- nem vallalja a tronjat vesztett maganpolgar sze- repét és még a ,,von”’ eld- nevet sem hasznalja. Idé- szerli részletesebben bele- tekinteni Otté gondolatvi- lagaba most, hogy Teller Edével, a nagynevii atom- fizikus professzorral egylitt szerepelt, mint a new-yorki Magyar Haz oktéber 23-iki emlektinne- pének disz-sz6noka. _ Izelitoul hadd szélaltas- suk meg azil, aki 5 éves koradban diszmagyarban ott allott a Szenthaérom- sag szobor tovében, a bu- dai Matyas templom elét- _ ti téren, amikor édesap- ja fejére tette Csernoch hercegprimas és Tisza mi- niszterelnék a szent Koro: nat. Szerencsénkre | egy ,,beerkezett ajris’’ meg- latogatta nemrég pockin- gi, bajororszagi otthona- ban Ott6t és magnetofon szalagra felvette a fel- adott. kérdésekre kapott | 6szinte ‘valaszait. Walter Curley ezt annal kénnyeb- ben megtehette, mert mint New York varosanak pro- tokol-fondke, mar elézoleg baratsagot kéthetett az egykori magyar trén6ré6- késsel. A masodik vilagha- boriiban, amikor Otté az Egyesiilt Allamokban ke- _ resett menedéket, Curley mint -mariner-24szloalj ba- | : képzeléseit, ‘Public Events, az ameri- kai metropolis kultaralis -életében is maradand6 ér- téekii szerepet jatszott. At- adjuk tehat neki a szét: Miutan a monarchiak ideje lejart, milyen szere- pet szan maganak? »A Pan-Eurépa mozga- lomnak alelnékeként tar- tok hetente tobb eléadast is kilénb6z6 orszagokban. Kiilondésen az egyetemi if- jusag részér6!] kapok meg- hivast, amit semmiesetre sem lehet annak betudni, hogy uralkodécsaladbél szarmazom, hiszen a mal fiatalsagnak a régi vilag- rol aligha lehetnek emle- kei." — S$zéval az Egyesilt Eurépa mozgalomnak hive. ,,Tébb, mint hive, meg- gyézddéses propagaloja, elomozditéja vagyok év- tizedek 6ta. A lehetéségek, a j6vo események szem- pontjabél éridsi hordereju- nek tartom a nyugateuré- pai nemzet-kozésség kiala- kuldsat, ami mellett min- den orszag, annak minden néptoredéke tovabb 4Apol- hatja a maga hagyoma- nyait. Korunk valtozott ko- rilményei kévetelik, hogy lenyeges, lét- vagy nemlét kérdéseiben O6sszhangban viselkedjenek, déntsenek. — Gazdasagilag életre- valénak tartja ezek sze- rint Egyesilt Eurépat? ,Semmi kétségem afe- 161. Hiszen nem esupan kul- turalis, hanem kézgazda- sagi szempontokbdl is su- lyosabban nyom a latban egy. megvalésult, az elsé nehézségeken tulesett nyu- _ gateurépai egyezség, mint akar az Egyesilt Allamok, sét a hatalmas Szovjetbi- rodalom. A lehetéségek pe- dig, kilénésen az ameri- kaiak kézremiikdodésé- vel, szinte belathatat- lanok. | _— Ugy latja, hogy el- eloadasait meltanyoliak?., * ‘Minden alkalomra * Partikra, eskiivokre * Nevnapokra viragot > eee 979-2177 | | --Gyasz esetén forduljon hozzank bizalommal - ‘Funeral Directors ‘St. Clair: nue --651- 5511 te Kényelmesen berendezett I helyiségeinke a s eonen * Toronts 6 egyik legforgalmasabb sakiizlete | | _ Tulajdonos: ‘Varga Gyula PL - S oO Aruja a legvalasztékosabb, legfrissebb, fet te | © Egész Eszakamerikaban hires” a ee 1. | ee és szalamikészitménye. ea kenyelmes az erdhels mogott | KET UZLET! r Pannonia | Delicatessen & | 557 St. Clair ae West | en munké sok, ‘tzleti. ben érzi otthonosan magat. -életben elhelyezkedettek, Mint Commissioner of nemkilénben intellektua- lis korék egyre inkabb be- kapesolédnak egy min- den eddiginél nagyobbsza- basi Nyugat-Eurdépa épi- tésének szikségességé- be. A Neu-Europaische Ge- neration pedig olyan lel- kesen mtikédik kézre, hogy semmi kétségem azirant, hogy j6 Gton haladunk. —- Mikorra varja egy ko- molyabb egymasratalalas kialakulasat? ,idd6pontot nehéz volna meghataroznom. Azon- ban a jelek biztat6ak, ha ugyan ijabb- és Gjabb ked- vezotlen fejlemények aka- dalyversenyén kell is at- esniink. A gondolat azon- ban annyira népszerti sok- helyiitt, annyira megizmo- sodott, hogy tobbé nem lesz eltemetheté. —- Miutan kézel egy év- tizede Innsbruck mellett lakik esaladjaval, talan tervbe vette, hogy. aktiv részt vesz az osztrak po- litikaban? Belpolitikaban alig- ha, hiszen ezt az osztrak alkotmany ki is zarja. De ha valamikor letrején ko- molyabb formaban a nyu- gateurépai kézésség, ott szivesen képviselném szii- l6féldemet, amennyiben erre megvalasztananak. — Magyarorszagra ter- mészetesen nem latogat el, mig kommunistak vannak uralmon. , fz azonban nem jelenti azt, hogy a szabad vilag- ban szétszort honfitarsa- immal ne tartanék szoros kapesolatot. Hiszen ma- gyar a masodik anyanyel- vem és azt legalabb olyan ‘j6l sikerilt elsajatitanom, szoban és. irasban, mint a németet. Utovégre az utol- s6 magyar kirdly édes- apam volt! — Olykor eszébe jut- nak a Magyarorszagon toltott ifjukeri emlékei? szen a magyarok igen sze- | retetremélt6 emberek.’’ — Persze egyiitt volt a csaladdal Madeira nyirkos Funchal varosaban. Ta- ee meghetegedett édes- | sk, déjabol tanultam, januarban | hiszen érkeztiink szamiuzetésink szinhe- lyére és alig két honappal — azutén, 1922. aprili else- jén édesapam az elszen- vedett izgalmak és tido- gyulladas kévetkeztében meghalt.”’ —- Dinasztikus elgondo- lasai, tervei sincsenek, még gyermekeinek sem? .»Mi modern emberek vagyunk. Két fiam és ét lanyom kortl egyik sem vagyik trénra. Minden gyermekemnek mas-mas az alma, akaresak a tob- bi normalis csalad eseté- ben. Valamennyien kéte- lessegtudok, hagyomany- lisatelok és Salyiixon vise- Nagy érémomre_ és “segit. ségemre szolgal, hogy amikor a vilag mas tajan vagyok eléadékortton — az Ujvilagba legalabb min- den masodik évben ellato- gatok — legiddésebb lea- nyom orémmel helyette- sit, ha valamelyik eurdpal egyetemre meghivnak.”’ — Amint hallom, tjabb kiényvén dolgozik, ami- kor eléadasai erre id6t engednek. | Ugy érzem, hogy ol- vasoékézénségemet, amint hallgatéimat is, magasabb perspektivahoz kell segi- tenem, hogy konnyebben attekinthessék egész konti- nensek, sét vilagunk el- pusztitasdra képes atom- roppentyik koranak adott- Sagat. ut Politics for the | ONTARIO | LEGNAGYOBB | HANGSZER SZAKUZLETE N\A | Biztosit telles valasztékot |. alsdrangu mindéséget j ‘otallagsal, _ . legmél tanyosabb aral A VILAG LEGFINOMABB ZONGORAI: Steinway, Bechstein, Bésendorfer, Forster, Petrof, Lindner, Lesage Magyar citera is kaphato! | Gitdérok, erdsité berendezések. | | harmonikak, hegedik, REMENY HOUSE OF MUSIC LTD. 553 Queen Street W. Toronto Ont. Telefon: dobok. | Imported Casual | Originals __ and Fashion Acessories Gd Miss 961- 2689 | 5 Gloria Boutique 781-1132 Manulife Centre Second Mall level 55 BLOOR STREET WEST, _ TORONTO M4W 1 AS : ae - KET UaLET | Gift (A Ligeti Borbély mellett) | Telefon: 651-3318 Uj itzletiink: 532, Eglinton Ave West — 448-5092 | Importalt esemegearuk, babkavé, cukraszkiilonle- gességek, likérés esokoladék ne Relvagotial ee Eredeti magyar kézimunkak, keramiak © - Eglintoni iizletiink specialitasa: Hideg-meleg bife, finom salatak, helybeli fogyasztasra és elvitelre | _-Tulajdonosok; Deutsch Lajos eS felesége | a ~ Olympia arany éemék 4 & B. Co. P. 0. Box 2224 Stn. ,,B” - Allamilag ellenérizve.. 22 karatos. Csak korlatozott mennyiségben. ‘Kipostazzuk cimére é6s— -elkildjik a vilag barmely | részére, kivéve ; a Vasfiiggény mogotti allamokat. E A Az ajanlas és biztositas az arban benne van. a | Lepje meg csaladtagiat, vagy baratiat karaesony ra. if i Ara: . 199. 000 | SRR | ‘Scarborough, Ontario gi otthonom a _ 363-1966, 363-2750 _| az oroszok is megkornyé- kezték. , Az efféle hiradasok té- vesek, vagy Moszkva ki- serleti léggémbjei esu- pan.” — Amerikai kértitja so- ran Washingtonba is el szo- kott latogatni? » Rendszerint. Sok ossze- kéttetésem, kedves bara- taim vannak a févaros- ban.’ — Ha szabad szemé- lyes kérdést is feltennem. A killénbéz6 egyhazi val- tozdsok ellenére még min- dig templombajaré6, hivé ember maradt? »Csaladommal és a Na- poleonnal szembeszall6 Hofer Andras tripoli sza- badsaghdés népével egyitt vasarnaponkent szent- misét hallgatunk. Lehet hogy kulso kérilmények megvaltoztak, a lényeg azonban nem! A bajoror- szagi Pockingban, ahol re- ,»mihe- lyem’, tele kényvvel, for- rasmunkakkal a pincétél a padlasig — ott vagyok a femplombajar6 polgarok soraiban. vasarnapon- kent.” | Az interview ezzel véget is s ert. _természetesen a udjuk, : sag elo valésagga valt”. : - ze désének amar. 1932-ben ellenallott, viszont egyes hirad4sok szerint 1940-ben. bél! oe | A cikk hangsfilyozza, hogy a Szovjetuniéval ki- alakitott gazdasaégi egyitt- miikédésnek meghataro- zott szerepe volf és van népgazdasagunk fejlode- sében. A gazdasagi fejld- dés agonban a cikk tovab- bi részében, mint kideriil, nagyonis egyiranyt. Régi kézmondas, hogy minden szentnek maga fe- lé hajlik a keze, de ennyi- re a maga felé, mint a szovjetnek, az mar min- den kepzeletet felilmadl... A cikk szerint: ,,Korsze- ri jarmiiparunk termé- keinek, az Ikarusban gyar- tott autébuszoknak tébb, mint a felét — az étédik dtéves terv idészakban 32 ezret — a Szovijetunidba exportaltunk. — A magyar gyégyszeripar termelésé- nek egyharmadat szintén a Szovjetuniéba szallitjuk. — A magyar-szovjet gaz- dasagi egyiittmukédés tet- te lehetévé petroleum ipa- runk megteremtését, sajat lehet6ségeinkre és a szov- jet nyersanyag4ra épit- ve. — Mezogazdasagi ex- portunk egynegyede ira- nyul a Szovjetbe.’’ Mindez »barat- ~ GYASZ ESETEN forduljon b Kisaiavani temetkexési villalutunkhoz, mely hosszu éveken at elvezi a magyarok teljes bizalmat. | KAMATMENTES HITEL — HAVI RESZLETFIZETES | Funeral directors 366 Bathurst St. — Telefon: 868 - 1444 92 Annette — Telefon: 762—8141 Toronto, 130 — Ontario | a MEGERKEZTEK KINABOL A LEGFINOMABB KE ZZE L VARRO ASZTALTE] » Horgolt Himzett » Agylepedék > Vaszon » Azonkivilll: Parnahuzatok | Asztali futok és kezimunkak Downtown 924-1705 88-90 BLOOR ST. WEST RITOK © West End ~ 233-2924 | 2964 BLOOR ST, WEST = TORONTO, ONT. M&S iMa e J ORONTO, ONT, Max 1B7 PERER TOS MALLARD GRD HEAR REIN IG ARG ONG HERS MPO ETRE SALE BLE EI BLED 1M RHEE BAG AIA CATE ASLIAS Se le 1 hip BA ae | noknak. Ara csomagolassal és szallitasi koltséggel |), : EN | a nagy. fantazia, hogy - Hogy ez mit jelent gyakor- latilag az kideriil a gyanus cim utan magabéol a cikk- -ratlan olvasé is kisiisse, hogy mivel fizet a ‘S8ZOV- jet? A lap szavai szerint ,szazezrek érzik ha- zankban, mit jelent né- punk szamara a magyar- szovjet baratsag, amely nem elvont fogalom, ha- nem é@16 valésag.”’ | Valéban itt nem foga- lomroél van sz6, hanem é16 | valosagrol, mert a szov- jetbe kiszallitott a4ruk, gé- pek, autébuszok, gyégy- szerek stb. a magyar nép verejtékes munkajaval ké- szil, amivel a kommunis- ta vezet6k térlesztenek a szovjet felé, hogy tovabbi fennmaradasukat — — szovjet megszall6 csapa- tok ottlétével — biztosit- sak! | REAL ESTATE usireo Member Torante Real Estate Board | . 1310 Bloor Str. W. & Nagy iizglethelyiség és | | 6 lakas, j6 allapotban | | lév6 épiilet. $30.000.- le- | | fizetéssel megveheto. | | @ St.Clair — Christie | | duplex, 2 kéthalészobas | ilakas, kulon futoberen- | | dezéssel, dupla garazs. | Ara: $89.900. | @ Giakazes haz, j6 be- | ivétel, 8 1/2 %-os elso mortgage. Ara: 67.500. | | Tovabbi felvilagositast ad. : Victor Sarkany 537- 1245. : Dr. Kelényi PAl | NOTARY PUBLIC — | | Volt magyar tigyvéd- | Jogtanacsos és | kézjegyz6 887 Bathurst Street Telefon: LE 4-9154 | “Insurance”. UU) cen SUITE 201— "3101 BATHURST STREET, | TORONTO a Lawee: Ne Plazaval aremhent Tel: |: 787-0904 eee "Deak Carpet - Layin g Szonyeg, linoleum eladas. szakszeru | ~lerakasa es peal a Te el: Jeng M. Deak. OT) iee: 465- 7208 este 7 i ula n Res: 165-3960 ; | —139-V) | ¥ ci EI SBMA NE SIAM MEN LONE SIAR ERLE DOA SEER MOM LEAMA SEEN LBA ING SGIURGE BING (IE PORES, YAEL, MAY BE MOD IEE | Apergament papiron ot szinti nyomassal 23°x18" nagy- NOVI olcbenenden | || sagban készuilt terkép disze a magyar emigrans otto; | Poa Utoa, RAZSZA NT cece cccccccccseasesensnntatesvacesesectene | |) egyitt $2.50. Rendelje meg még ma, télise kia melié- : «|| kelt szelvényt, csatoljon $2.50-rdt kidllitott csekket, vagy : ||, money ordert és kiildje el az alabbi cimre: || Weller Publishing Company Limited _ AN Bloor Street W. Toranto, Ont. Canada Varos:.. SVS PEO RE RSS ORS KORTE KORE REAP N SEN OE KER ERS PEERS EK QE SK DOH a Tartorany, aay orszag.