. pos 1:

a pacig, alga,

_Paslasis ia

: «Mi jontrealo Zinios

 " Siuvéjams. Pakelé 3 ‘Alas, “he
_§ Bus Sutrumpintos Valandos .
-

‘Apie 3,000. moterisky pal-
tu -siuvéjy (cloakmakers),

ee pasirasydami nauje trijy.me~
ty darko sutarti su samdyto-

jais, ois pakélima algy ir.
_ ant galo sutrumpinimo dar-
‘bo savaités nuo 40 iki ayaa
-yalandy i savaite. Kirpéjai ir
_‘trimeriai nuo liepos 1d. gaus
bo bsavaite daugiau, o visi
iti sluve jai - — CR.

 Prie to, 1958 m., nuo lie-
. darbo savaité bus
sutrumpinta ligi 39 valandu,
paliekent ta pacig alga. Akor
darbininkai © (piece
kad sudaryti- ta

Paus ne

dinia:
workers) Se

ant jy uzdarbio. 2he%.

1959. m.,; nuo liepos 1 d. sa-

bisa bus sutrumpinta ligi
a sa ioe areal vel

| * hil |
‘Ar Gerai Per Daug ir

Susltiedavo

vasarai. atejus —

juoda. Ir tai, manoma, kad
labai geral dél sveikatos. Ta-
tiau visai kitaip zZitiri i tal.

medicinos mokslininkai. Tie-.

sa, jie irgi pripazista, . kad
zmogui reikia saulés spindu-
liy. Bet, sako, relkia tai at-
likti su norma. Tq stipru
perspéjimg ypatingai pada-
ré, Kanados Medicines zur-

tnale du Toronto daktarai, N.

Wong ir H: R. Rutten. Jie
sako, kad per daug ir per il-
Gas saule nusideginimas, lal-
kui béegant gali padaryti
daugiau zalos, negu naudos.

Ypatingai, Jie sako, tas at-

siliepia J zmogaus oda, ji per
Oi! ereitai . suseneja,
Siurksti, panaSi j taip vadi-
nama — neck”.

. PrieS pora savaidiu ‘Juozas

fotki kno |
daugiausiai saule nusidegin- |
ti taip, kad: oda atlikty veik-

| katos iStyrimui,

-pasidaro

 Wiaudies Balsas

“| Lankési Montreale

 Birgelio 8 ir 9-dd. savait-

| gali, Gia buvo atsilankes Kos-

tas Kilikevicius iS Toronto.

Aplankes savo du broliu,
kitus gimines bei pazjstamus,
erjzo namo,

Taipgi. kiek ilgesniam lal-

are Juozo Urbanaviciaus se-
suté atvaziavo sveciuose 1s

JSungtiniy Amerikos Valsti-!

ju. Nelaimei, tat¢iau, ~nesi-
jauciant jai gerai,. keletu

dieny turéjo atsigulti Dr..

Rabinoviciaus ligoninen svei-

Serga
Maryté Glaveckiené aplai-

ké operacija. Ligone randasi

Dr. Rabinoviciaus ligoningje:

Qe

Miré- |

Birzelio 9 d.° miré Joana |

Rasiene, sulaukusi a4 a
amiiaus. ,

tm

eepaentatind $8.

Po $5 — K. Kiela, J. Turu- |

ta,.R. Draiverys,. Vytautas, |
“Pony,
Rosmontietiai, J. Kausylai,
R, M., Matukiene, K. Kilike- |
tinkamo maisto kruopstus
pasirinkimas yra nuolatinis, pS
_reikalavimas. Jel | =

Vick- Adams, Nellie,

VICIUS, Jonas, L. Kisiel, Ber-
Zelis, Audokas, J. Riitelio-
nis, V. Sapkauskas, P, Tre-
ciokieneé ir M. Spaigys.
Biznierius $3.30 ir Marytée
$2. Viso Cia sukelta $203.30.
- Tai grazi parama. Paimki-

te ir kiti montrealieéiai pa-

vyzdj ir bet kur pasitaikius

| progai paremkite Liaudies

Balsa. Jusy parama labal

'jreikalinga vasaros metu laik-
} rasciui.

Dalyvis

Dabs iodis

- Sindingai tariu tariu ati jums
visiems uz tok] skaitlinga ir
malony lankyma man binant
Higoninéje, ir uz taip bran-
gias ir vertmgas devanas ir
géles, kuriomis’ mane apdo-

|vanojote. binant liges priec- |

priespaudoje. Jiasy maloniis

btitinas.
maisto nepaisai pasirinkt. a ys
‘dristi kimSt ir kimSt bet kag
—— | 6 atsakinéjim
= 8€=©=-_ pondenty ki
_ were

. (ae Saule Degintist C

‘Matusevitius susiziedavo su

- Paprastai ~dabar priimata |

pas Kanados Zmones, ypat suzinoti, kada Jjuodvieju v ves. |

- P ‘pas miesto rents kad tuvés IV on a

“by Claes & Dyes Ge. Utd

‘Valome visokius drabutins, gardinas, blankietus, la- 3

a eieinlions jaukio} vasa-

vy widangelus, karpetus, chesterfieldus | ir bile ka, # :
bras tik yra daisy namuose.

‘4 Vindsor yra viena is vetlel 1 ir siideniiiitenals
2 Dry Cieaning § Sapy Montreaie. Greitas. ne
2 Mety Patyrimas Garantuoja Darba _

“Dabar Mes Turime Nanjai irengta

~"Moderikiasi Storage

a kancziy sugadinime, |

‘PraSome Visus Sigsti Save
FURCOATUS - FUTRAS |
1 Zieminius ir Vasariskus DrabudZius i
, -Misy. Moderniska Storage.
2 Savininkai:.
7 KerSys, P. Petrulis, Pp, KerSulis, A. Greibus

“1m huh Ne Tranmere 6673. |

hh. Roman Priewski
_ Des Mety Praktikavos Didelése Ligooinde 7
|  “Klintkose Europoje ir Amerikoje .
| Bpecialistas Vidaus Lign, Akuierijos fr
re: eee . | Venerinig Ugy |S
- i 8587 PARK AVE.~- Montreal - Tei:
a? eee | Valandos: No 3 i 9 va. pe platy

‘|-Naney Adomaityte. -Neteke ‘

7] laukus pakvéputi tyru oru,

& | pasideginti
gi liais. .
 @i pradzia néra, tam labai pa-.
~ Bilanki, daZnai palyja ir Salto-
a; z ka, tadiau ir tas Zmoniy ne-
p| sulaiko, Ir Stai pradzZioje va-

Aj rojimo vietoj, inksmai laikg

®| kitus, kur daugumoje buvo
* Liaudies ‘Balso skaitytojai
Bi bei simpatikai; ant galo prisi-
| ig miné,
4 | Balsas Svencia 25-kiy mety
_€ ‘jJubiiejines sukaktuves. 10- | produkeija greitu laiku bus
— @| det pakélus mint}
Glviams entuziastiskai prita- |
p | riant,.

eal saugojim —§
apsaugojimo nuo sudegimo, pavogimo, stumos | @ | laikraSéiui paramos suauko-

oo B)— AL M_P., B. Saléiinas, M.
PEW, J: ir A. Lesevitiai, He- |meizia iki 5,000 litru pieno
 &§ lena, |

- @| Kvietinskas
@) Jurgis.

zodziai ir linkéjimai daug
man padéjo ereiclau. ROG
ret. )

Dar sykj sakau, rains
acili. Mano Sirdyje pasileka
neiSdildomas prisiminimas.

 Albinas Simijonas
1 Ville Lasalle, Que.

sail Paine 1B

MONTREAL. - ~— ads
jjau cla pat ir zmonés gave
progos traukia iS miesto 1.

saulés. spindu-
Nors simet vasaros

UKRAINA TIKISI LABAL
GERO DERLIAUS

| saros vieng grazy sekmadie- Jentea Win lorder
t/ nj susitelkes  graZus biirys ; PONCENtAS Win, voreen pra-
nesa is Kijevo, kad Ukrainos
kolukietiai optimisti$kai Zit-
praleido besivaiSindami vieni " eines
do, kad siy mety derlius bus
rekordimis. - De

‘Uikiaisive moluxione ‘pa-
kad simet. Liaudies

kad sviesto, pieno ir mésos

ir daly- pakelta iki amerikinio lygio.

Jau dabar daugelis kolii-
kiu gali-pasigirt pusétinai
gera mésos produkcija. Uz
keliy mety ji padvigubés, —

pradziai. vasarinés
pl ta virs $200! -

Aukavo dekansial: po $10} _ eae
- Geraiusios melzéjos.: pri-

is kiekvienos karvés,
produkcija bus dar labiau

V. S., Paukitys, B.
ir | Westmonto

aa sustiprinta,

- DOVANY SIUNTINIAI | TARYBU SAJUNGA |
. ER KITUS. TARYBINIUS. KRASTUS —
“Su malonumu pranesame,. kad PACERINOME
MAISTO, | TEKSTILES ir VAISTY bel kity
.  dalyky persiuntima, .
% Praiykite miisy majo kainoraStio j ir informacija pas

- Montrealo Atstova
-Mr Manfred Kory |
i, - Musy kainos zemiausios Kanadoje | ir JAV.

. JOS GALITE PILNAI pasitikati Kanados: didziausia §

| § ir labiausiai prityrusia dovany siuntiniy aca :
4 firma

International. Gift Parcel Service

126 SHERBROOKE ST. W. — Tel: BElair 4360
_.s Montreal 2, P. @, Canoda im

: nebebiity ‘kietu |
}“stempliy”, plawsy; skal:

ly, kad galétum gerai, smut: *
kiai sukramtyt. Maisto kam, -

“New York Times” kores- {

{yl } ateitj, Visi zenklai ro-

plito N. Chrus¢éiovo sikiai,

Pieno>

_Birielio 24, 1957

- Sveikata

Ka Geriau 1 Valgyt?
Kieno viduriai apsilpe, ati

ir bet kaip, o dar paskui ir

gerai uZsigert, tai geriau né ~
nevaiksciok pas gydytojus,, - |
nevartok jokiy vaisty, nieko -
gero iS to nebus, jei tu nuo-

lat, atkakliai arba lengvabi.-

digkai bet koki kamsala ar. =

‘|lakala vartojl.
- AtvirkSéiai:

jprasty nemalimui bei rigi-.

|mui Salinamyjy  vaistu ne |

vartot nereikés. Del viso ko, |

geral po ranka turét. tos ru- 7
sies preparaty. Greitam rei-.

kalul uze jus, jie zymiai pa-
lefgvina, padeda. Bet visu

rimas. Ir neperdaug viso to
gero. Nuosaikiau, maziau / -

|. Mésa, liesa, gerai iSvirta ~~

ne éirSkinta ar apkepta rie-
biai, bet pilnai i8virinta, kad

“gysly” ir eae

tymas labai svarbus dalykas.

- Kad ir gera, sveika pasirink- =
tsi maista, |

bet gerai - nesu-
kramtysi, vargu bus tayo vi-

duriam ir visam organizmui: |

Elk pas dentista, pataisyk,
sutvarkyk dantis, tai maziau

tau reikés. valkiotis pas gy- of

dytojus ir vaistininkus, :

‘Raudona mésa visada fe -
riau uZ paukstiena, uz balta -
mesa, Nors ifr. paukstiena, Kr
Zuvis yra geras maistas pro- |
reéiai, tik ne riebiai. Kiaulie- |
na mésa” gal dar geresné ir
lengvesné viduriams, jei. ge

rai igvirinta. Zinoma, kur

kas naudingesné uz apkepin- :

ta steika, kur} sunku. 'su-

kramtyti ir jsisavinti. Kepe- A)
— Visy més
mésa, maisto! karalius. Vir-_
—kiaulés ar. §f
karvés, teliuko ar kokio zvé. . . @-
_ jriuko, be tauku, be la’iniy, -
thei padazy. Persausa O kam ©

nys, jeknos

tos kepenys

1 tau, brolau, seilés? Kram-

|{tyk, seilék gerai — ir jausies. |
puikiai, Kepenys.-— ir mais- -
tas ir vaistas, turis daug vie |
taminy. Visuomet turék gay ff
voj vitaminus. Vitaminu sto a
|ka . sugadina ir vidurius ir:

| sutrukdo virskinima, Sugas oe
dina ‘avelkats,: visg area: f.

ma.
i. Jd. Kaskiaudius, M. D.

~ LAS VAGAS Mri ia
| Ketvirtas branduoliniy na bs % as of
tTy isbandymas vel linia rast

-POZNANS, - Lenkija. — fs _ 2
| Tarptautingje Pognanés mi--°.
géje .(férucse) ‘Amerikos pas Oo
viljona err 255, 000 7 Zm0- ‘an

niy.

i

jeigu akyiai, : : 7
atsargiai pasirinksi sai mais - -
(ta ir gérimg, tai tau. ir pa-.

svarbiausias punktas — Itai |
: atitinkamas maistas pr ge

: z . 7 Lan . * .
. 1 5 . - . .
1 s i . 7 ‘ + -
. 7 i “ . 4 .
i ; 1 : -
: nd . = Saye eG ar ee oy 7 : . Pa! ae me wee mee ota! et. 7 ee a ne og Ee ee ae es fe aes oe a 1! T .
a me A ot ' oat Ce BT i SARS E RD UU UI ap eG Raa aide i UG SD “Gea ae Staite ant ena gs ae
. = ie: wee oy oe : - ae nr a . a : : . : . re } :
. ; : ae 5 esa ee , .
. . : F ; os , - 1 re
1 7 . T . y on f ene oe ‘ a . . : 1 a
: . is " ~ ‘ r . 2 k : "i p . ~ 5
ogee I . eG : tart : : : F ;
eitii eee ail eas cv eves tc A ) | ; ; ; : | |
om | : .
. ' aie . 4
- . . .
me 2
tony F 2 * g
. 7

D bagi

a Per 5 lai

|  -mieli, vél
me =o tenka rimtz
- any VISY, |
= 868©=S ries komu

ant mus ga
skaudis,. t:

- Chiusdio
televizijos

- me pasidar

uz tesimg —

: | --bomby ‘spre
ae sinima. Ok:

jimo igéjo?
 drozé, tai j i}
 niska nusig

$)  sokiq_bomt

| uz iStrauki:
; Br ‘svetimy 2 Z

 gyvenima

Ge ir kapitalist
| fee _ Okas arsia
_ SUT

~ Siunti

-Taipgi p
publikas
| odos; ir.

” f Atdar:

PURUTEULETEREEUSCEYGAG UTES COUGH CU TEIUESUETERTOTSTESLESEATUATAUTTETEENETEAT

| TT

jumunam

| Hees

(314 B
‘Siundiame
ma
~~ Siuntini
"Pas

-Atdara n

D 0 M

. Galt
kuriéms «
‘siysdami s
_telefontio!
: Mes daba

i

Trip t

LE 6-3

Eig