: a ' . : aI, . at . . a 7 . p . oo Pa Teh . 7 1 yt lee ae © ee FF = Pe ear rt ao EF + ae ae 7 iy HK i i i a8 ea a ya — F Rt ‘ -Pranekma | ~ Montreal, Que, Susirinkimas Stuom! pranegu, kad Roint St. Charlio distrikto 1387 kuopos mo- tery skyriaus ménesinis susirin- kimas del tam tikry priezasciy neraiéjo ivykti praeitam penk. tadiena, birZelio 16 d. Yai dabar ivyks ateinanti - penktadien}, birzelio 23 d., & val. - Vakare, po antrasu 01234 Char- — levoix St. ) Kvietiame visas nares ir sim- patikus dalyvauti, turésime kal- béetoja, ir Slaip svarbiy dalyky aptarti. ‘Valdyba Modernisk? Joniniy Sokiai Nepaprasti, moderniski ir smalsuoliams zavétini Sokiai yra - rengiami Jonimiy dienoje — at- elnant) sesiadien). 24 d. birgelio. Sokiu ypatumias pasireiks ta- 7 me, kad atsilankiusieji tures pro- gos matyti misy Sokéjas pasku- tinjausiomis Paryziaus-New Yor- ko mades suknelemis trumpumg atzvilgiu. a Merginos-Moterys rengiasi sa- yo suknias gerokai apkarpyti, mat uz trumpiausia suknele bus duodamas prizas. Siuese Sokiuose misy Jonai bat rengiasi pastas tikrais “eentlemanais.” | ! Tad Visi ir visos atsilanky kite. Sokiai jvvks rerai zinomoq vieto]) — 01234 Charlevoix at. & val. vakaro, Rengia LLD 137 kip. Motery Skyrits Toronto, Ont. LED IG? Kugpos Susirinkimas — Stuomi pranesu, kad LLD ioc kuopos susivinkimas jvyks atei- nant) penktadien], birzelio 23! diena, & valanda vakare, Hetuvy | svetaing}, 6 Denison. Ave. Vist narial prasomi atsilanky- ti, nes turcsime Gauge Kilausimy aplarimiti is vasaros derhuotés. taipei bus pranesimas 15 atsibu- vusio Lietuviy Literatiros Drau- . gijos Kanados kuopy atstovy su- VazlaviMno. | Pragsome atsilankyti ‘punktu- alial. | He Berskys | Euopos Sokret. - Wianies, Mia i) ‘LLD 217 Ko. Susirinkimas, | -Visiems Winnipego ir svtin: kés hetuviams, LLD 21/ kuopos nariams ir simpatikams prane- Same, kad vasaros laiku susirin- kimai perkelti is sekmadieniy | paskutinius mIenesic antradie- | nius. | | Tokiu budu sekantis s susirinki- | mas jvyks antradieni, birzelio a4 dieng, Lietuviu Klube, 240 Mani- toba Ave. Tad visi naviai ir sim- patikai tai isidémekite ir nuro- dytu laiku atvykite ] susirink-. ma. Manome. kad bus sugriges if LLD suvaziavime Treclo ra- jono delegatas, it IsGuOs Fa- porta. Susirinkimas preaidés & Va- landg vakaro. | | | Valdyba. Aillerest, alta, Pikiskas | Siuomi - praneSame visiems kaimyniniy kolonijy lictuviams, kad birZelio 25 dieng ivy ks pir- mas sioj apylinke] piknikas. Piknikg rengia Liétuviy Li-'| teratiros Draugijos 120 kuopa. Piknikas jvyks pas drg.' J. - Green, tarp Hillcrest ,ir Belie- -yue, vadinamoj vieto} “River Bottom’. | Visus apylinkés lietuvius ir lietuves kvietiame atsilankyti } piknika. Turésime proga sueiti} ma bei pazjstamus, save draugus -taip pat gerat pasilinksminsime. Piknikas prasidés i8 pat ryto ir tesis iki vélyvo vakaro. KOMISHA Se en ee ---- Spite ye iss ni +e ere nsf ee ee eo a A t ol cal | aun Ruoskités j Lietviy Kalbos Mog Rengiamg Piknika “TORONTO, Ont. Ont. — Kiekvie- nas lietuvis myli savo ‘kalba ir Thetuviskus haudies paprodius. Tas, zinoma, yra visai naturalu. Bet to neuztenka. Svarbiausia, Oo ypac mums. ateiviams ismokin- ti gerai lietuviskai kalbeti ir per- | 1 duoti lietuviskus liaudies papro- Cius musy jaunajai kartai, Viena ir geriausia priemoné tam. dar- bui yra, tai palaikymas lietuviy kalbos mokykleéles, kur jaunue- liai geriau prasilavine téevy kal- bos pradeda dalyvauti kartu su suaugusiais visame lietuviskamie |. judéjime, kur susipazjsta iy su ‘hetuvisku ment. Mes visi nevzmirstame savo tevvnés, ten gyvenantiy brolry ‘ir seseliy ir retkar¢éiais vienokiu ar kitokiu budu juos paremiam. Bet taipgi turime nepamirstl ir vietiniy hetuvisky reikaly. © prie to taip svarbaus lietuviy kulturinio darbo prisidéti yra labal gera proga, tai ateinant] sekmadien} atsilankyti visiems i lietuviy kalbos mokyklelés pa- laikymui rengiama piknika, ku- ris atsibus Westone, visiems 2Zi- nomoj -vieto] — birzelio 25 d, Mokyklélés komitetas deda pastangas, kad prie mokyklelés geral prisiruosti, tad tam tiks- lui ir rucsiamas piknikas. Reikia isreiksti didele padéka drg, Alksninienei, kuri suzino-- jus, kad yra rengiamas piknikas mokykléelés palaikymui, del pik- niko paaukojo du padusky Uz- Valkatus labal graziai jos pacios issiuvinetus, BUrIC turi didele verte. | ihcnilizii Narys: oN Visiems Sauluti ‘Syletia. MONTREAL. — Po ilgos ir altos ziemos ir vel igauso links-|- mas pavasarélis, Skaistioji sau- luté — zgmoniy, medzly, zolym,, Wwalrly gyvuneliy ir. visos gam- tos motina, su savo auksiniais spinduliais pabudino visa gamta. zeme -pasipuosé zalaspalviais rubais, medzial apdenge savo sakeles’ minkStais’ lapeliais ir Ziedais, kuriy tarpe vos augrinei patekejus pragysta linksmudiai naukSteliai. Gamtos graziai Nonostowe vie- tose. tarp géliy lysiu, ispuostais takeliais vaikSdioja puikiai pasi- |[puosusios damos ir gerisi pava- sario gamtos grazumu, kveplan- Giu oru ir sparnuctiy ¢iulbésii. Tarytum tiktai joms visa gam- ta. tepriklauso, nors to niekas nepripazjsta, ‘bet taip yra. - Darbininkei moterei néra ‘ka- da pasigrozéti pavasario grazu- mu. Ji per dieny dienas dirba suriikusioj dirbtuvéj ir nemato. Skaisciy saulés spinduhy. Jai tiktai . protarpiais }- dirbtnve dvelkiantis véjelis patving nu vargusig siela. ‘Dirbtuvej padétis gana sani ir. #lauri. Dirbu vyrisky palty siuvykloj. Uzbaigiu juos sinti. Priziirctojas akiy nenuleidzia, nuo musy, kad kartais akiy ne- nukreiptume nuo darbo. Nuejus darbininkei prausyklon ir tenal isbuvus virs penkiy minuty, tuoj pipiry su grasinimais, kad paleis is darbo. O kartais prizitrétojas nesigédina nueiti prausyklon ir is ten atsivarytt moter}. Hsant bent kiek daugiau darbo liepia dirbti ir piety lai- ku, bet daugiausia uz piety lai- ku dirbtg darba neuzmoka, o jei- eu uzmoka, tai tiktai treédali. Sioj dirbtuvej dirba virs pen- kiy Simty lvairiy tauty darbinin- ky. Unijos ne tiktai néra, bet ‘apie ja pavojinga ir issitarti. U- nijos vardas haisus ne. tikiai dirbtuvés savininkui, bosams, bet ir daugeliui darbininky, Ten- ka saugotis ir jy. neziurint, kad tuo patiu botagu visiems seria- .’ Tokie darbininkai sako, kad tokia jau Dievo valia. Bosy tia gana daug. Jeigu darbinin- ‘kas tik truputj pasijudina ne darbo reikalais, tai pamato, kad ne vienas, tai kitas ir kiek ga- Ledwedge Vincent Lawlon arcstuojamas 0 to. kat jis paleido ké- leta stviy ] Duchess of Kent (kunigaikStienés) antomoabill. Londo- ne, Anglijoj. Kodel jis sové hepasake Torontiegiu Koncertas Ir Jo Pasekmes Rochesteryje ROCHESTER, N. Y. — Ke- letas savaiciy praéjo nuo to lai- ko, kal is Toronto 1 Rochester] atvykes Bangos Choras suvaidi- no operete “Cigonal”, dave daug kitokios grazios programos ir susipazino su rochesterietiais. 4 faciau is rochesterieciu. kores- pondenty, kurty yra isrinkta is Klekylenos organizacijos, niekas nepasirodé su aprasymu apie tok] istorinj. draugiska susitiki- mq. Mat as ir kiti du kamisijos nariai iki Siam laikui baigémé darba, suvedinéjom saskaitas, tal tur but nebuva kam. Aple draugy torontietiy at- vykimg j Rochester} tenka pa- sakyti, kad tas atvykimas atne- sé keleriopa nauda, kaip roches- terietiams, taip ir patiems to- rontieciams. Pirma. rochesterie- ciat buvo issiilge savoj kalboj parengimo, nes neturéjo per. vi- Sa praeitos zlemos sezong. Tad atsilankius draugams torontie- -+clams je turejo proga pamaty- ti lietuviska vaidyba, pasigro#3-. tt daina ir pagaliau susipazinti. su savo brolais iseiviais, kaimy- nals bei parapijonais. Tor intie- clams taipg! buvo proga nualeie. ti Rochester] iy abelnai “dédés, Same . auksine Salj”, sale to pa- rodyti savo gabumus ir energi- | jJ4 meno srityje ir susipazinti su rochesterieciais. Jie turéjo gar- be parodyti ir-taip gabu jaunuo- li, pajegiant eraZidl tvarkyti chora ir visus Jaunuolius. suteikta programa platiai nekal- bésiu, Onoriu tiktai trumpai pa- sakyti, kad kaip opereté, tain ir daimos labai gerai sudainuctos. Rochesteriediai dar ir dabar ne- gali atsidziaugti torontietiy su- tetktu -koneertu. Kur tik nepasi- suksi, visur graziai atsiliepia a- pie ta koncerta, o nedalyvavu- lédamas keikia. Dagznai dirba- me gas valandas, bet virslaiktu nemoka. Laikrodis ir tas tary- tum pony pasamdytas. Pries pradedant dirbti visada eina MazZiausia penkiom minutém pir- miau, o baigiant darba viseda apie penkias minutes suvéluoja. Darbininky algos gana ma- Zo8. Atsiémes uz visa savaite alga darbininkas menkai vali gintis nuo besibeldZianéio bado, 0 jo samdytojui -per savaite lie- ka po 600 doleriy eryno pelno. Brangus siy zodziy skaityto- jai! Kurje dar nestovite organi- zuoty darbininky eilése, nuogir- dziai kvieciu stoti- 1 darbininky bendra fronta. Nes tiktal biida- mi organizuoti galésime issike- voti geresnes darbo salygas, ge- resnes algas ir tuomet samdyto- 7 unica a a ni La. ae oo Fs |ma, kad navo, Anie choro vaidinima ir visa sieji gailinasi. praleide tokig pur kig proga. Manau, kad ir torontieciai bei Visi kanadictiai irg] dziaugsis is- girde, jog sis grazus dyiejy kolo- nljy suejimas buvoe neuzdyka. bet atnesé Simta doleriy pelno jue mylimam ir palaikomam laikrasdciui Liaudies . Balsui. Nemaziau dziaugiasi ir LLD 00 kuopos igrinkta komisija, ruosusi ta koncertg. Jai liriks- ldétas didelis darbas henuéjo veltui, suvedé dviejy kolonijy lietuvius =} dziaugsma irk kava laikrg’ naudg. UZ tpi i Bangos Choro mokytojui A. Morkiui; to choro pirmininkui ir visiems choris- tam hel choristém uz grazy pa- sirodyma taria didelj acia, taip- gi, P. Linartsitei ir L. Sarapai- tei uz graziog akrobatikos pa- rodymg. Taip pat taria adi ir visiems sveCiams, torontieciams, hinghamtoniesiams ir kitu ko- lonijy svetiams. | seese Garbininkis- 4° tokia. prazia ~Taipgi parengime . komisija hegall pamirsti taip daug patar- navusiy Saspadiniy ir vyry pa- dejejy. Valerius sutaise: A. Duo-| : biené, H. Velikiené, P, Barzdai- tiené, Buliene, B. Brooks, Zemai- Itient ir- Stugevitiené. Joms pa- gelbéjo: Stantikiené, Vaivadie- né ir kites. Taipgi Vilimaitis, Cereska ir kiti yyrai daug patar- Konisija visiems taria sirdinga padékes Zodi ir atsi- praso ty, jeicu vardai liko -ne- Oper orient beHrehaseireets facta ee poeta pacman talib tenia a cree Fel " rat ae ptetety aade rive eee ‘ay yeas is meee ; pote ryermy ". ths ney ‘el Tush! ees pater neat tS MIS IIRRE Reh te tee an ae pana st Boast, eae ee : rik Z Re St Se Se ee eran rar a i ae the te ae Be ee wg La he a he ole ce ee oe ee 7 J Pe | ee ee “=: x ste petites’ sath! pee Se tas cielas, bendra | - pamineti del nejsitémijimo. Komisijai ty pavaisinti, apnakvidinti ir kad neivykty jokiu nemalonu- my. Rodos viskas gana perai i8- éjo, bet rochesterieéiai komisi- ja Kaltina uz vieng padaryta | klaidg. O ta: klaida 41: | Draugas- Stantikas sveclus | nakvynes ir kagkaip neapsiziiréjes pataiké. paskirt | torontiet] Vilka pas rochesterie- | ti Barong. Visi saké, kad tai po mieliausiam, neliks Barone .. . Bet iScjo gana. gerai — “vilkas su baronu” apiséjo gana drau- giskal — vienas liko sotus, o ki- skirste | isijal teko atlikti didelj darba ir ziuréti, kad svetiai bi- _ Parengimo komisija dékuoja visiem rochesterieciam, priému- siem svecius }] nakvyne ir at- sipraso ty, kuriems madZai teko. Ka darysi, kad torontieciy tiek mazai atvaziavo, atleiskite. Taipgi komisija primena, kad nepamirstuméte programoj pa- siskelbusiy bizniecriy. Jic parémé mus, paremkime ir juos. | i. Braus Komisijos vardu PRASO APIE FARMAS INFORMACHIU Winnipego imigracijos istat rose randasi is Lietuvos atvykes P, Sodonis su seima, J] Kanados valdzia jsileido 1 sia Salj su saly- eq, kad jis pirks ‘Sioje salyje farma. Tad fis ir iesko pirkti farmos. — - Draugas P. Gutauskas praso Liaudies Balsa paskelbti Sia 2i- nig, ir praso ant farmy gyvenan- Ciy lietuviy sutetkti informaciju, nurodantiy kur kokia Zemé, ikiy kainos ir kita. Zinoma praso pa- siysti bent kuriai Winnipego lie- tuviu organizacijai. Dall vlarinn Vajaus — Winipege Wi INIPEG, 1 I Daily Clarion tarptautinis vajaus komitetas buvo pasiiies lietuviams sukelti $25.00 del Daily Clarion, Tai y- ra bisk] maziau, negu pirmes- niais metais. Kadangi diais me- tais winnipegieéia! esame dau- siali apsunktintt .finansinial, kaip nekarta buvo minéta, tai ir} ta kvotg buvo nelengva sukelt, bet nugaléjome visas kiiutis. Tenka pazyméti, kad drauge E. Ginkuviené nors amziumi ne- hejauna, bet kaip kituose dar- buose, taip ir Daily Clarion va- juje gerian pasidarbavo uz kKitus ir uz tat priklauso. jal didesnis kreditas. Vajuje pasidarbavo sekamal: Th E. Ginknviené surinko ant blankos $3.45, V. Lepeska — $2.20, P. Gutauskas — $1.00, P. Piragis ir 8. Paknis po 60 centy, A. Petronis tr J. Morkunas po 50 centy, J. Navickas ~- 30 cen- ty, B. Zukauskas ir A. Samalio- Durys4 jiems visur yra uzdaros, Dalis, daugiau kaip simto vokie- iy pabégéliy ant franciizy laivo “Flandre.” Cia jie nufotografuoti po-to, kai Kyhos valdzia antru atveju neisileido jy. Tada jie bu- jai nestumdys mus po dirbtuves.| vo nuvegti j Mexika, bet ten irgi nerado pasigailéjimo. Sunkus —Tr a yd pabégeliy gyvenimas, ae ae pee ae ed 2 | kiti visaip risa, mentus 1sduodantio teiséjo. Ta- ciau tuo klausimu kreipkités pas nis po 25 centus, Lietuviy ko- munisty frakeija paaukavo $11. 50 ir LLD 217 kuopa $2.00, Taip pat per LLD kuopos susirinki-| mq smulkiais suaukavo $1.35 ir draugas M, Vidrukas paaukavo oO centu. Tokiu budu sukelta vi- sa kyota $25.00, Visiems remeéjams ir aan rin- kejams vajaus komitetas taria sirdinga 261i, - Redakcijos Atsakymai Turiu du klausimus, kuriuos todel prasau juos isaiskinti per Liaudies Bal- $4. 1. Kanadoj isgyvenau vienuo- lika mety. Noriu igsiimti pilie- Lybés popieras, bet pereita ziema emlau pasalpq. Ar tas nekenks Isemimui pilietybés popieriy ? 2. Noriu vaziuoti ij Toronta ir tenai mokytis kirpéjo amato. ‘Kokiomis salygomis ir kokio am- ziaus mokinius priima? d. 8. Atsakymas: — Pilietybés do- kumentus iSduodantios jstaigos Khudo issiimti pilietybés doku- mentus. asmenims, imantiems pasalpa, bet negirdeti, kad kliu- dyty emusiems, Kiek mes zino- me, daugelis asmeny tula laikg gyveno 15 miesto -duedamy pa- salpy, o paskui, kuomet pradéjo dirbti ir ekotiominiai pasitaisé, gavo pilietybés dokumentus. Be- je. pilietybes dokumenty isgavi- mas daug priklauso nuo deku- kok] nors advokata ar agenta, jie duos Jums galuting atsaky- m4, ar galite gauti pilietybes do- kumentus, ar ne. Kaip Jums sektyst ismokti kirpéjo amata, sunku atsakytl. Pirmiau Toronte veiké kelios kirpimo ir skutimo mokyklos. | leSkojo ne “teroristy,” Nr. 340 $y Tientsino Blokada - Japonal Sigkia Atimt IS bry Mi Milij, Doleriy Japony Raiden Tientsine e- samai Brity kolonijai buvo lau- kiama per visus praeitus metus, raso zurnalistas Gordon Sinc- lair, nesenal parvykes i§ japony pagrobtos Kinijos. Kada zurna- listas, praeitam vasario ménesy- je lankesi Tientsine, jau tuomet buvo labai placiai kalbama apie valimg, blokada. | Tientsinas yra didesnis uz Torontg. Brity sekcija yra tur- tingiausia miesto dalis, veik ke- turly myhy gio ir aries} myliy placio. | Kovo 10 dieng japonai paskel- be valiutu kontrole siaurés Ki- nijoj. Valiuty kontrole pavyko Peipinge, bet japony nelaimei nepavyko Tientsinc. Sie du mies- tal tiktal uz 80 myliy nuo vie- nas kito. Tientsine randasi Bri- {ty sekcija, o Peipinge nesiran- . da. Abu dideli miestai, bet Tient- - sinas! turi apie 95 nuosiméius a- biejuose’ miestuose esamos in- dustrijos ir virs 75 nuosimcius | abiejuose miestuose aatN tur- nate Japonai senai jau siekia paim- ti i savo rankas Tientsino indus- | trija ir 1urtus, nes japonams uzgrobus uzsienine valiutg Pel- pinge, toji valiuta Smugelio ke- liu pradéjo plaukti 7 Tientsing, | Brity sekeija. To pasekméyje at- sirada pavojus japony jsteigtai Kinijos valiutai, nes nebuvo ra | jos paremti. Gresé “pupeto” v { Jiutai susmukimas. Japonai pradéjo Snairuoti ant — brity sekcijos, pradéjo reikalau- ti kraty, pretenducdami, kad tos kratos reikalingos ginkly ieSko- jimui ir “teroristy’’ gaudymui. — ‘Bet japonai darydami kratas O UzZSsIC- ninés valiutos.ir ja konfiskavo. Jos skelbdavosi spaudoj, kad uz‘ Is. to matesi, kad Japonai Brity simta,; pusantro Simto doleriy | koionija blokaduos ir tuo bidu ar panasial per para ménesiy is-! mégins atimti is angly koncest- mokina kirpéjo amato. Daug sio- davo ten mokytis, bet su ismo- kimu kitas dalykas. Buvo ir to-| kiy atsitikimy, kad kursa paiele’ jas. Blokados buvo laukiama ba- landzio ménesy je, bet ji ivyko vellau. | Japonai ttkisi. kad po dviejy | ze. bet. neiSmoke kirpti kirpéjai! savaiciy blokaces anglai bus pri- imokéty, pinigy ieskojo net per | versti taikytis ir padaryti nusi- teisma. Buvo ir tokiy, kurie ié- jeidima. O nusileidima pasekmés moko. Dabar plauky kirpimo ; reiks. kad Anglijos ir Amerikos mokiniams uZduotas didelis smu-; ‘gis. Ontarijos valdzia, spaudzia- 'bankams hus uZdrausta daryti | bizni Kinijos pinigais. Galimas - ma gera. isstlavinusiy kirpe ju. atsisakymas Kinijas pinizgais da- iSleido jstatyma, kad kirpéjai uz plauky nukirpima tun imti ne- maziau 40 centy. Kas nesilaiko iokios tvarkos ta baudZia. Su- prantama, kada jvesta tokia|t tvarka, tai klijentas eina ne pas ta, kuris su Zirklémis mokinas! ant khjento ciuprinos, bet ¢ina pas tq, kuris jau patyres tam darbe, nes ir patyre kirpéjai i- ma tq. pati uzmokest}. Tad mo- kintui nekazin kokios perspekty- yos. Suprantama, kad mokini- most perspektyvos yra dar sun- kesnés, jelgu norintis buti kirpé- ju: yra praleides geroka dal} sa- vo amzelio ir sunkiai valdo kir- pejo jrank} — zirkles. | | | VESKITE SAVO REIKALUS ir PIRKITE PAS TUOS, KURIE SKELBIASI “L. BALSE.” Advokatas ir Notaras ; M. W. Kellerman - Sil Bay St., Toronto er Ontario Ofiso Telefonas: WA 5900 | Rezidencijos: ME 1426 . (Kalba. ir vokiskat) Advokaty HKontora M, Sikdsion 1 455 Spadina Ave., Torento ff * Telefonas: RA 5125 Rezidencijos EL 7922 ee ee Le Le Ld BOYNACH & BOYKACH | a a | nil | nyt bizn] atsieis mihjonus do-. - leriy, Mat prie nusileidimo Tien- tsine bankininkai ir eksportieriat turés priimt: Mandzuke jvestos tvarkos pavyzdj, kitais Zod3iais tariant, Brity prekybininkai ir industrialistal, turédami ljabai nepalankias salygas, apturés milziniskus nucstoltus ir paga-— lian bus priversti apleisti Kini- ja. | Anglai! Tientsino kolonijoje turi. investave milijonus svary sterlingy. Jie kreipési j Anglijos parlamenta ir uzsienio reikaly ministerijg, praSydami, kad lai- ke blokados ar-atakos ant Tien- tsino Brity koloni jos Anglija uz daryty Japonijos’ komercijai Bombejaus, Kalkutos, Penango, singaporo ir Hong Kongo uas-- tus. Prie tokiog angly blokados buty ‘suparaliziucta Japonijos uzsieniy prekyba, Mat Japonijos prekyba gali apsieiti be Hong Kongo uosto, bet be iSngaporo ar Penango negah prekiauti su Europa. Tad Anglija turi Japo- nija znyplése, bet kaip Anpgtijos valdzia pasielgs ir kaip i8ris blo- kados eee tai kitas see Seateate (adenemeoondeeheess Mike § Custom Tailoring Siuvu vyriskus ir moteridlcur Feros rusies drabuziug. Pritaikymas garantuctas | Taipel turiu rataviy. ROSEN, Mer. 42814 Queen St. W., i, doabseetoteditbetctnt amen ee -_ 7 ~~ + ie td L 7 7 - a, li tar ti ari: er Toronto | Parduodaine ir igrenduojame namua ir farmas, [Skolektuojame rendas, Kas turite ty raikaly, kreipkités pas mus. Daugeliui liefuviy esame patarnaye, 183 GOREVALE AVE. Ofiso 429 ADELAIDE ST. W.,. TORONTO = ne Ge ener aera ee eo A — = Ae — eee —— 1 Se ‘Real Estate Agentai lo i | . 7 fT LE bo oo —- i = |_—— ——_ —— 7 ire denial —_ =