MLLLLS LPL ARG ROR EILLE OS SLETOLOEE YT 12 i fib TOE TIBET ER iggy pret fe sippnonnna aides : 3 a eee ie MEMCigjigyre tote Me ernnte nee tabeetipen wehringitee - - ay RRA SO ED a ee Aivan maailman ammoisista ajoista alkaen on ihmisia kiinnos- tanut heidan ruokapuolensa ja se- han onkin asia josta ei voida kuis- tella. Kerrotaanhan sen kuuluisan kirvesmiehen pojankin ruokki- neen kadella kalalla ja viidella leivalla ativan tuhansia miehia. Silla miehella tietenkin oli taipumusta johonkin ‘‘silman- kaanto6temppuun’’ joita on nykyaankin, voidaanpa sanoa vie- lakin suuremmassa méaarin kuin kirvesmiehenpojan aikoina. Nailla taman kesaisilla kansan- juhlilla oli ruokapuoli hyvin vah- va, siellA tarjoiltiin lohivoileipia ikaankuin kunnioittaen noita en- tisia Tyynenmeren kalastajia ja voi olla etta joku van- couverilainen kaypi vielakin kalareissuilla ainakin omiksi tar- peiksi pyytamassa. Kun ajattelee sita juhlavakea ja niita ohjelmanesittajia kokonaisuudessaan niin taytyy myontaa etta naiset ovat ‘“‘valtti- a’’ niin idassé kuin lannessakin. Naisten harteilla oli suurin taakka naidenkin juhlien jarjestamisessa. Taman seikan taytyi myontaa vaikka olis kuinka “‘piintynyt”” vanhapoika, silla myOnsi se enti- nen Espanian sodan veteraani Reino Ketokin, vaikka on enem- man asunut yksinaisena ‘‘patsari- na’, Ruokapuoli juhlilla oli kerras- saan ‘‘ylitsevuotava’’ varmaan- kin siella keittidssa oli entisia metsakamppien tyolaisia, koska ateriat olivat niin runsaat. Mutta” jokainen ruokailija naytti liinaavansa lautasensa ja niin teki taman kirjoittajakin joka ei kos- kaan moiti aterian suuruutta, mutta ei ollut ‘‘mavussa’’ myds- kaan moittimista, joten kiitos kaikkien vieraiden puolesta! Ohjelmapuolella on naisten osuus ja heidan urhau- tuvaisuutensa kerrassaan suuri. Laila Nordman on pitanyt Sud- buryn kuoroa jo vuosia- hy- -vassa koossa ja taytyy my6n- taa etta se onkin suurin kuoro jar- jestossamme. Tietysti Aarne Koivukin on tehnyt parhaansa, mutta niita suurikokoisia miehia voi naiset kaantaa mielensa mu- kaan, vaan pienien miestan kanssa on sentaan oltava va- rovainen. Ilokseni voin todeta etta Helen Grenon oli paremmassa ter- veydessa kuin mita viime kesana. Helen on ollut pitkan aikaa suurena apuna naissa kulttuuriasioissa. Han on johtanut naytelmia, naytellyt, saestanyt musiikkia seka laulanut mukana, sanalla sanoen han nayt- taa tietavan mista joukosta han on lahtdisin, jonka seikan ovat monet Canadan suomalaisten jal- kelaiset unohtaneet. Onnittelen Helenia! etta han on saanut ter- veyttaan takaisin niin paljon. Elvi Duncan on pitkaaikainen sudburylaisten voimistelija ja toimihenkil6. Voimisteluesitys juhlan paattajaiskonsertissa oll hyvin korkeatasoinen josta voi huomata etta liikkeet oli suun- niteltu huolellisesti, vaikka joukossa oli jo yli 80 vuotiaita ‘“ikinuoria.”’ Torontolaisten tankuled ohjaajan Lyyli Tammisen olen tuntenut jo kymmenia vuosia. Lyyli on pitanyt huolta kansan- tanhuista Torontossa. Ja monet ‘“toiskieliset’’ ovat paatelleet etta ei nama ole mitaan ikinuoria vaan keski-ian ihmisia ja mita parhaassa fyysillisessa kunnossa. Sitten viela erikoisen sisukas nuoritytto Vickie Basto hanella lienee aivan luonnonlahjat tahan hanurin kayttamiseen, silla han saesti melkein kaikki esitykset naillakin juhlilla, joka on suuri ja vaativa tehtava. Luulempa etta juhlien jalkeen tama tytt6 nukkui yonsa ilman ‘‘souvattelematta’”’ Tama oli vain osa siita ohjel- manesitysjanjestyksesta mainitsin noita naisohjaajia niin myontaa taytyy mydskin miesten jarjes- tava osuus, vaikka he eivat olek- kaan paassyt nousemaan enem- mist6ksi. Yksi asia on otettava huomioon, luonnonlaki on ollut ankarampi miehille kuin naisille. Taman seikan. saattaa huomata jokaisessa suomalaiskeskuksessa tassa maassa. Nain ollen jos mika ohjel- majoukkue karsii miesten puu- Kauneimmat kukat hyvan tuttayamme hautakummulle Hanen muistoansa ja elamantyota kunnioittaen; Kyllikki ja Emil Hankila Anni ja Paul Oja Taimi ja Hannes Purra Otto Korkola Kristian Haanpaa Jalmar Vainio Martti Peltola | Hilda Koveronkoski | Elsa ja Arvo Virkkala South Porcupine ja Timmins, Ont. cs a S airashuolto- komitea kiittaa Sudbury.— Nikkelialueen kan- salaistemme sairashuoltoty6n hyvaksi on saatu 2 arvokasta lahjoitusta. Impi Salo, Whitefishista on lahjoittanut $2.00 ja Hilta Walimaa, Sud- burysta on lahjoittanut my6os $2.00. CSJ:n Sudburyn osaston sairashuoltokomitea esittaa sydamelliset kiitokset lahjoittajil- le. — IP. Sudburyn osaston k-kokous elok. 19 p. CSJ:n Sudburyn osaston kuukausikokous. missa kes- kustellaan syyskauden toimin- taa koskevista kysymyksista ja haalin korjausasioista, on Fin- nish haalilla torstaina, elokuun 19 pna alkaen kello | paivalla, Kaikki mukaan, olkaa ystaval- lisia. — W. tetta, niin se johtuu siita etta luonto on kohdellut ankarammim miehia. Joten heidanjoukostaan ei léyty Hilja Rajalan kaltaisia voi- mistelijoita. Vaikka milla mielella ndaita seikkoja katsoo niin taytyy tun- nustaa etta paljon oli viela jouk- koa koolla naillakin juhlilla. Jos ne nuoret ihmiset jotka ovat saaneet kulttuuriopetusta jarjes- tostamme ja _ urheiluliikkeesta, niin heita on suuri joukko ja heidan mukaantuloa pitaisi innos- taa. Mutta mnayttaa etta rahamiesmaailmanhurina on vie- nyt mukanaan kokonaisen sukupolven. Toivoa vain sopii ~ ett he olisivat tietoisia siita, etta ae 6 mista joukosta he ovat lahtdisin, etta he voisivat syventya kasitta- méan naita yhteiskunnallisia asioita puolustaen tydlaisten etuja jokapaikassa, koska niita vain ovat taman maan niin nuoremmat kuin vanhemmatkin suomalaiset. Nama taman kesan juhlat jaivat taaskin muistojen joukkoon. Siella tuli tavattua hyvin monta. entista tuttavaa. Toivon etta en- sikesana tavataan terveena ja iloisella mielella, ja vaikka min- kalaista vastoinkaymista elamas- samme tapahtuisi, niin olkaamme niita ‘‘siivoja syntisia’’ jotka toivovat lahimmiaiselleen kaik- kea hyvaa ja vielakin parempata. o—— H, Kaivaten ilmoitamme etta | kuoli 'tokodissa Sudburyssa kes- kiviikkona heinaékuun 14 pna 11976, ollen kuollessaan 80- ikavuodellaan. Lahinna kaipaamaan jai sisarensa Mrs. Katri Elmey, | Cleveland, Ohio, USA | ‘Hautaus suoritettiin Jackson jand Barnard hautaustoimis- [ton, 233 Larch St. Sudbury, |kautta Whitefishin protestant- | I tien hautausmaahan lauantaina | heinakuun_ 17 pna 1976. Extendicare hoi- | * anes Elekuun 22 p. on Toronton Palermossa vuotuinen Labour Festival jossa henkisen ohjelman lisaksi tarjoillaan kaikenlaisia kansallisruokia ja myytavana on monopuolista kirjallisuutta y.m. Tilaisuudessa puhuu Canadan kommunistisen puolueen johtaja William Kashtan. Toronton ja ymparist6n asukkaiden on syyta pitaa mielessa tama mielenkiin- toinen tilaisuus johon paasylippu maksaa ainoastaan $1.00 Ter- vetuloa! Sudburyn Seurakerhon ajan- vietetilaisuus elokuun 24 pna al- kaen kello 11 aamupaivalla. HUOMIOIKAA UUSI ALKAMISAIKA! Toronton osaston johtokunta kutsuu kokoukseen torstaina elo- kuun 19 paiva iltapaivalla, osas- ton, Ikinuorten kerhon, ja Toimen Naistenkerhon jasenet, suunnittelemaan syys- ja_tal- vitoimintaa. Tarkeimpina asioina ovat jarjestomme 65-vuotis juhlan jarjestely, syyskauden kaytetty- jen tavaroiden myynti, seka ensi kesan laulujuhlien suunnittelu. Kokous pidetaan heti ikinuorten seurapelin jalkeen. Ikinuorten Finlandiakuoron harjoitukset aloitetaan torstaina elokuun 25 paiva. Gunnari pyytaa kauniisti, etta kaikki entiset Fin- landiakuorolaiset yhtyisivat tana syksyna kuoroon. Elakeiassa oleva leskimies haluaa taloudenhoitajan lahellé elakeikaa tai elakeiassa olevasta yksinaisesta naishenkilésta. Arv. vast. taman lehden konttoriin nimim. ‘““Odotan vastausta”’ | a oe ES iy cr ae : a oS oe ie Vanhimpia tai tietaéakseni van- hin suomalainen nainen taalla Sault Ste. Mariessa, Hilma Kul- mala nukkui ikuiseen uneen 88 vuotta vanhana. Hin tuli nuorena tanne Cana- daan parempia elaman ehtoja et- simaan, niinkuin monet muut nuoret siihen aikaan ja nytkin vie- la. Elama ei ollut helppoa hanen- kaan kohdallansa. Han koki taal- la, noin 65 vuoden oloajallaan monenlaista. Oli pula-aika ja tyot- tomyytta. Ei siihen aikaan ollut mistaan turvaa, kuin omasta itses- tasi. Tydta teit mita sait, tai mita eteen sattui ja siina Heikin kanssa E Lied yrittaissa elama meni eteenpiiin, seka lapset kasvoivat. Olitte Heikin kanssa olleet Canadan Suomalaisen Jarjeston n jasenia koko ajan, lyhytta poissa oloanne Canadasta lukuunot- - _tamatta, aivan siihen asti, kun jar- jeston osasto lopetti taalla toimin- tansa. Silloin kun oli roientvieae, Hilma otti osaa mihin vain pystyi ja miss& tarvittiin. Han oli tinkima- t6n aatteensa puolesta viimeiseen asti. Rauhallista ikiunta. O Olit kun- non toveri, hyva puoliso ja iti. Olet levon ansainnut. § Alma poistui luotamme pitkillisen sairauden murtamana kotonaan heinakuun 26 pna, 1976 St. Thomas, Ont. Han oli syntynyt kesaékuun 14 pnd, 1909 Helsingissa Suomessa. Suremaan jaivat vaimonsa Helvi (os. Luukkonen) 2 poikaa | Allan ja Erick St. Thomas, Ont., 4 lastenlasta ja veljensa Vaino Kokko Suomessa, sek laaja tuttavapiiri Canadassa. Pdivat tulivat. Paivat menivat. On portti tien lopussa, jonka tdytyy yksin kulkea. Vaimonsa Helvi. St. Thomas, Ont. . Syvasti kaivaten i ilmoitamn ie etta — rakas aiti ja isoditimme kuoli ylldttien kotonaan Oak Ridge, Ont., heinakuun 26 pna, 1976. maanantaina Lahinna kaipaamaan jaivat, poikansa William Haanpiii’ : perheineen, Oak Ridge, Ont., seké sukulaisia ja tuttavia Canadassa ja Suomessa. Lt Rakkaamme haudattiin Auroran hautausmaahan,