Wubi le a} wnat me a ' soe ad ne bs, wits ot vole wom Ben Be gm
brits ye! anita tT: ‘ee gla-4er] ae Pee ee aed ae yoo my A eM (cece amit wa? i ietrits ae a Te ae gale“

— -= - . . . eet . _— = .
4a SE eye Seo .

ery

ula. o - eet el ee eer a

18 (1939) 1907
AS

» Male Blu" ar, 18 (1939) 1987 | a | | —“e— MAY 7

| .
. : .
. . : _. 1. i— Se ee
F 1 wey . .

awe Mat th yy: OTST ES

IGAVIKU TEEDELE RANNANUD KALLIST EMA,
__ VANAEMA ja VANA-VANAEMA

KONZE || MELANIE PUURITS’at

| ig. «fl | neiuna Nurk
siindinud 8. juulil 1831 Keeni vallas ae | : a. giindinud 8, augustil 1909 Vana-Laitsnas Latimaal
gurnud 20. aprillil 1987 Torentos fg : a surnud 27. aprillil 1987 Krabil Vorumaai

ia
. - -
pam oes ot ee a ._ ' . " ‘4 eT lt we — ee eee ee
vm ee ee ee el ee so at Het ee .
. .

7 . ‘- .
. ria
a = F 1 “2 i= -_ = = . . - c-. - eer us a =sa= .
. \ - ce Ue a — . . — 7: “--—1,-- . = -. ee = .
ae TES Seton ita Te wont _- :
= ho == . =
=
‘-
* “4 ~.
_— . ". ee TE OT m ee my . on . . cha’ 1 . L 1: I . x 2 ee Serene sone . = chain > = - — =
. mee —_—"s - . . SEE a 7
1 re “ae aR a I a a daa nines Fe
: : _ . 5 —= . . mp oat ee ee oo Eat . . 7 . . ote Tones r" . = "ou = a - . . .
- ee ee =" a8 mee oe omy op Soe ee ee wo = ‘== " Se ee ee ee i. 4 1 =r he oe . oo _ oo L — . om -_ ae) bo =e = rl: = . .
+" ee ee ee | ee ee ee ee a i ee ee ee er eT ee Cry oe felted se La | oo. . 1
=-_—," . . 7 bal 7d -F i -
: a . . .
. 1 4 . —_ = 7
"a4 =. a
=. soe a . 1 a
L . aa r . ==
; : . i - . ' = ; -
a a e ,
= - L a - “Ata .
“4 1 * = _— - all
- _ i= . au
- - . Ah a a
a . . Per
. - . al 1 . 1
S| —- a ua .
. - L
: = 3 . . : .
. _ = lied 1 L 7
- r . = - -
a. = 7
a. 7 —_ . = -
cr = L ' . . oe . -
"Ec - =F = =" -
4 . 7 - - . 7 . - = = a = = - = ache
_ . - — de de a - - =. =" ome - ee eee
am ~ = . Se es eT ee aL a ness i [ot ro ls r Ser fee ey
ol oo
“= L ™ . . .
- —= 7

ee

Valusas leinas Sina, Sa laksid meile : mialestavad sligavas leinas

| | | : ' ‘Yoodit tegema,
- Gitar PILLE LEGNFELLNER perekounaga New Bruncwiexis. i ; Puhka rahus isa kérval —_ | noes AKSEL ja tiltar VALLY perekondadega kodumaal |
poeg RUNNAR porekonnage Torontos | 3 : Rouge Jaani-Peebu kaimistui! poeg LEO Kanadas .
ee umalags kallis ema.

moe el a
Pr a er a

teh

" Rie Sate iuteahs iT Ii. oer error
PL ASA eH eS EEA ATES Eat Tas ooo 5 HOME tee wear TPE LoD 9 Loe air oe PL ahd PERE MRM PEEPS eee SS ie tak ate

foe ko —

| ARMAST ee gdEiies es AREF MMMITRE ACA  eeiseyie ae Dot AIGUPERTUD KAASMARLAST
R. s. KANE Ltd. Bg ee

sovoess =f =) LEMBIT TIKOVT i

(Goulding Ave,, IGunapool Steeles} &

Willowdale
921-7159 _

SUB UPN SU Gay de ERE AkGt 8 Uae Co aE TE Pa EPs : , | Malestavad leinas

7 i . wa . . _ tyros, neon
rr a ge Reade FE Re ed 5 es een” ale

nedlestavad letnas

oe Se ee oe ee ee
[i OE oe ee De Cel el tate |

_ MALLE fa MAK KALM-

eae te Cre eee aE adie ateldé 14 Sees andi 2 ad ag fae es bend es Eg Ee Tk:

"
Dore eos ee ee ee ee ee er el

EDGAR PHRI ALMA MEHO |
7 , q : EDIT jaEVALD ASU © HILDE ja ALFRED KAARSGO
KQULUTUSED A. oo KADRI ja JOHN IRVIN ~~ ARNOLD KOPPA

RR , 4 «fl | _- HILDA ja HARRI SULTS —ILSE ja ALEKSANDER PAAS
ve \N 1 KONZE t 4 .palume talitusele anda KUNI f oe | TAAVO SULTS NATALI ja ULO RAABE
f KL. 5 ESMASPAEVA OHTUL, @ - HARRI LIIVAMAGI perega LINDA ja OSVALD TUULE

| | A et kindlustada nende ilmumine : a , HILDA LIIVAM AGI
- milestavad 7 2 ©6jargmises lehes. og

a oe te ll |

— =

nduanne ja.

ae Ba

VIRVE ja ILMARJOGI. «F

eerie ARMAST
8 BR _

VIST.

sime teha,
1 Ta el ole

: Avaidame kaastunnet RUNNAR ile j ja perekonnale

| a , - | . | : a | ; | . «fies F i | Kiilastage MEIE Ly"
toma ie | —— a IN] we LEITHAMMEL MY hare. '< ars kusleiate 8 — sits
| ae ; eS | | Oe. yan Re mitmesuguseid
JAANKONZE = [J css = |W

eo. ‘pnialestavad kurbuses B | | Ra Berar ae sobivaid
durma pub a | | - — a-| OY OME Wie kinkeesemeid |
—— of a SELMA ja KARL BERENDSEN ‘a Ve Ow

"a
= 1
—_ _ :_—_ a
™ —

. . .
- | L ‘. | a F @. . s. 7
. ca atoms - =_s ae 2 .% ——-
ee er a = : ate ee me Be

BA SURRA,
STUS, KES
A VOTTA
§ PATUTA 4

oo
_- .

—

. 3 w 7 : : | ELLEN ja ENDEL BERENDSEN | : | i 7 a " TEKSTIIL linikud, jinad. sohva padja-
| ENDEL, AILY, SUSAN ja TINA RATSEP ff G : MAIE, JUKU, KARIN ja PEETERILVES @ | BMI BP katted ine.
27,285. erm ee a Wiles. Wo PUUST: seinataldrikud, kannud,
“ay . (as rt - , | Chote tetiscebel Sena 4 SE ES eT nh Set PEE PR has aM Bag rt | ee Spree CIE PY ST rs | ; >i - ; kirstu d ine.
: | EHISNAHATOID: albumid, kirjaglokid, |
: | . : ol me. kilalisraamatud, raamatukaaned,
aL S MEIE ARMAS SUGULANE ;  gstanteg, Nip rahakotid jm. |
1 ee — } | 4 ae Br HELIPLAADID ja KASSETID

OGUDUS
ToS
s, Tel, 463-6223.

B. Saraoja RAAMATUD (ka lastele). @ EEST!

Ae. Tel. 461-2077 oe Gh 7 _ : : ' Q : C | _ i] an ‘Aut % f LIPUD (suured} @ EESTI MAA-
{kell 4 | EMA: o gf Ji ous: t ok _ TTO REY } Gl a | Re A KAARDID © MAALID @ SEEBID
AMINE sanagt(<ié‘(tt«tw!”tC le | | | , e siindinud 5. oktoobril 1908 ) i eee Be va : ® KREEMID ,,Kamill” @ ,,RAKUDA”
inekohyilauas. o i ~ | _ ue | i . = | surnud a2. aprillil 1987 | _ P 7S: tie SRR masseerjad ® POSTKAARDID jne.

mail el Who oe ie a | 1 OF | 7 . : ; Maes _
US. Teenib E. - oe —_ : : os rk... me Malestab leinas B | eee EN 958 Broadview Ave.
amblilt. oo | | n © | , perekond LOKK § /. RR ee Toronto, Ont. M4K 2R6
mail kell 11h. cn oo pO | | - | : 7 F } ) es i ma Ba ae Tal. 466-0951
iduses. | : | (PES : ues ter fh TT a SECT TET aE ETE rinral Tete Tens satel (eh, fh 1, geTeh | ann eran ait MEGA ES SUEUR anh gtd te en . \ an By (Eesti, Majas, T korral)
1D. | | | 7 : WT ea tatyt caer Reta Se Cec ec . “eke on ae th meen ene Setep kad betap hee. ou pesos 7 —— ——7~ — : ; | _ . —— es )
mail {UMALA- ca ——— tech a ev an 7 | | | i mae
#1 h, Koneleb B, |] ENDIST NOUKOGU LIIGET JA EHITAMISEAEGSET 1 6  .— MALESTAME LEINAS
0, mail PITBLI :

siwins | JAAN KONZE’t [|] | JULIUS PAHAPILL
atey. Laule an i oO | | AB ja avaldame siidamlikku kaastunnet

milestavad | | 7 ; | : sbikaasale ja lastele perekondadege

PEETRI KOGUDUSE OPETAJAD, NOUKOGUe hn caccct ee AINI ja KARL TAALER U K SIKNU M BRID ON M AU UG L:

terre tees em”
ad . "

*, mail-kell 6 6.
WD.

mail kell 11 h.
US, Koneleb E.

at trial

TORONTO | |
Hooneeme pagariaris ....... 484 Queen St. WW.
a | | _ | : Mare Elu’ talituses ........ 958 Broadview Ave.
oe | i Avaldame kasstunnel LINDALE ja PEREKONNALE : Broadview Delicatessen .... 141 Danforth Ave.
MANUELI oe ETT GE TET EA TET EST RETR ‘ : ee Tha Finnish Placa 5463 Yonge St.
| KOGUDUS co ee ) _ | , ; OE oo 8 | Viking Foods ..... ' 133 Laird Dr.
BickAve. = °° 7h a | . : i: THUNDER BAY

Tea taue : q : 3 RALIST TABI _ | | 7 . ALEKSANDER ROOSIPUU | : Finnish Book Store ..... wee 168 Algoma St,

Cres., A t : : | fa: | | = et . =m
?-6248 a Ue i a a OLLY’t ; ql me F Eestlaste 5 ajateht MELE ELU” lavib dle kogu maailma, kus

| ea AM n: y He - cate: . " ck asub eestlasi. @ Telligajalugegs ,MEIE ELU”. ® Ndéudke
mail kell 2p. i ' y | oe eB. | Gaidlipkond »POHJALA TUTRED JMEIE ELU” “roovinumbreid.

BL lastele ja PMB. i? : , |  ,MEIE ELU" tellimishinnad: Kanadas 1 a. $49.00, 6 k. $24.09,
anuile — Gustav 3k. $15.00. @ USA-sse 1a. $47.00, 6k. $25.00, 3k. $16.00.
| . s AINGO ne ee ee Ulemeremaadesse 1 a. $52.00, 6 k. $28.00, 3 k. $18.00.

LLATE ENISTUS., | & . | = PEETER . arekonnart a ga 9 a ite GRAS A RE OL ES Se . Kiripostilisa: kK anadas 1a. $28.50,6 k. $14.25, 3 k, $7.00. USA-
'. Pahapaevakoo- — _ PAUL abikaasaga j Festiaste poolt eelistatud ja traditSiooniliseks kujunenud ts gse'1 a. $33.00, 6 k. $16.50, 3 k. $8.00. Ohupostilisa tile-

emadepdevd Ka- i I. Pubka rahus. | tit tar MAIE k _ | | | , _ _ meremaauesse: 1 a. $62.00, 6 k. $31.00, 4k. $15.50. -
Kodust kell 1.15, oe | : , ristititar perekonnaga a MATUSEMAJIA | _ wMEIE ELU" TALITUS
| ee | | tt “a se NTT TESTE TEE eee er : ; 7 7 958 Broadview Avé., ‘Toronto, Ont, M4K 2R6, Canada
SKEELNEJUMA- |) | | | , — oe

. a
Oneleb Steve Coa- _ i re eeetseee TetPiee eS TTT IMG UAL Pere pare bb Tee mise sbantiyassuiWaisiaabes rt A art lit Saas B ) - ~oo4 .
Muller. Lasteki- -: : : | ! , r ‘Matusernaja on ule 115 aasta teeninud Metropolitan Foroniot Fm | Tellimiskupone: . |
a ic : | : | —— é _ Sama perekonna poolt valjakujunenud traditsioonidega. Mm palun saatke minule ,Meie Blu" teks.
. mail kel} 2 pak uf a | : ee: Moderniseeritud avarad ruUmG, kvalifitsegritud personal 3 :
| , mee tt : | . . | is . ae " ha siinjuures . oo coceececectatenedtnyyensavtragitdcetudtatsuasitetecirtisgecttees a
OL lastele . “i _ | | kullaldaselt parkimiseruumi, 7 Tellimusra
maAnuile — M tay 3 a th th E 7 ‘WAarikas teetimine | . (Tshekiga,, panga rahakaardiga, post rahakaardiga).

| ‘ “ | he “ Hf | , | | BB | Nimi: pesebscaveeenacteasessensstees ,
LATEENISTUS, © ff ee 2 ROSAR-MORRISON —— R) animes son
Eesti Kodust kell f , ..  ° méalestavad leinas — | _ T. L. MORRISON — Funeral Director -

MBKEELNEJUMA. (@§ & ~~ .> -  AARINA fa PAUL E 1 4 | . 467 Sherbourne St., Toronto, Ont. M4X 1K5
m Koneleb Allan a. &§ FG croiedas Telefon » 928. on
ndeid, Lastekirik. _ Be ee

Sn Sede ee

I ee eke re ee
wcrh iar aa ges, eve fe Heads 0

" Toren “ar aay age! J =o wom Tt! a .
eT a TE Lo i eee ee

meee ry, ot de a A Re ge a, en aera ee
. . J

imiilestavad kurbuses

- _ d= — wd ' . lhe oe ade - ari os hh bot Ce Arai
rEAEAPENTC ETS aD SS ASUS TIE Schreyer EE IDB! Rey oe

=F ai iii.

r t 1* U s Abree Pl le | a er . .
Ee be oe? eee eed on ee teise