‘légi postin 2 heti iespativiore
POLIO VACCINE

. ha ket, feje volna, ra- . Mindenkor dijmentes felvildgositas.
: x Személy es vagy telefon-érdcklodését szivesen ‘vesszilk.
Habsburg-p ayzara, Ob [| tte _ mF |

eimt minden in-

ry én seskhely6re 2 Camino  publika kézepén, aig, Wtu m: zelrt) mole Rerek | Gacmdr.oft, a: fasdohelyel kortlve: koay yanisha,,Viezont.a Milezatl zolyas, Adromor kakastabt
" Oradget, mele Wipak. 7 masikcemevetro! emeletre uy | : a

SUSI nee (SUSUSMSMS

si

aaa
cd
Ey.

sus hari tollazat ott fe-/arcot és [30 AKAR ETKEZNI: ?
. neeres oo hérttk. : | 4 betzotn TH : ta yeh kima f iy & he _Teilba a
aw i Se oan 0 ye sae hice % > ey = s ie ele 5 nk en, hii PE yy

és. _nyomai iss Se een neg dt ralre sn omiért nem

SES

So eaadl
—~
poner

= at

cee
S esadl
peed

A

ad
ponents;
ate

10

meg so 2 embers.

ead
7
i:

A

ra, Non gyobb —ormox, foltok vintanak. k ya ovér és csuna asits ares. -szobornak de ny amok ms sl are visszaadtsat oa kutya |
ae Rae os 3 BE : BE : a 5 Ss 7 : s sts ‘se es & 2 = = 3

All atot is alg. a sit ignal mint a badacsonyi hegyvenulat, fol aa kOze ay os MCR SS veo nélyedés, gloridban régtin- ahisesd a foltevest allat igy fut, mozog, miért marad min--

y mnaal
Rr eesal
Seta:

tH:

“a
C noodl
i:

TE

, cumnell
A,
paced

: feo rar. mosszir6l esodal atos. h alu em 7 ae ar 8s aba sok teers ervel: key erték aw tin terrakot. dig -egyetlen merev vonids a har-- 7. “473 QUE "EN ST. W,

aszind riladék: AG: ‘alahogy cos - taba? Tilalom vagy babona? AL igtnyes eee
a es ae - 5 : * :
: sordnd-

most  Wiaeesnait budapest
Ss :

3 inet 3

ny Aa eMuse ein wwe fabaytvertes! Hassad ki

atte
—
ca:

=,

val szemben) 3

Ea
pores

pe ilanatokban etal ‘pod UPdn Geym isfele rajzolt anata oxi esben! Es io! fog hatni szines |. oe bal
| eal eae a ; , szombaton —

‘iF

r nsed
DS osedl
see:

a ‘zlosan Aen : cal Pook napkireiy e i, sugdrabr:
vk, m eg a fénytan j4 mint nt nagyon ene S

=i

Aaa
Faced
eat.

Odarohanunk. ¢ ark lies. ay | |
Gcarohaauan, U2) PONGRACZ IMRE zon, porizik

7 weit gh ade arn §
oe te ani an me ee eee PAVERS: feletl a . sate tben ni valéban | : :
“kopott, antgis Ooh pe ig ge ee wR Telefon:s . UN 10080 ee

cue GE es Igy Peseres JTRARLE-WOPrgs LOH OK. p - Jot eye eae He See DY pepeedy pape reeceny = —_
- | , wed HST ISS MESH Fait

HE

Famed
S vood
er.

it

peeoodl

; cme g. | terr akotta- oaths lapot

; ie ete ang y oxfordi régészprofesszor mu. fyen  lekopott kreta-voniisoh a sre adokrol vagy “évezrsdekrol, Masként all a raha, Utnutatssért, tandesért
| ‘ a n yon ral FINAN modernek mikor idekertilt. ha rid szabjak, .. || forduljon birmityen ugyben
: 7 BERGE TUG: toe JAVIT ASOK :

watt m fAetak, bs ME : oy -. 6 Everredeksol?''' Rapluk de) @ ALAKT TASOK ae Dr. Pozel Istvan

epy VBris ast: ‘Orsan Cey 17 Din-es, : ¢ KOSZTUMOK
vissza miokst eayik ‘tdrsunk ore Ine, artan ~aaliak te Ki Ay el rn S voli budapest! tigyvéd
Kodak flinre, azian menjiink, tc ANAT CR ENO | Altalinos taidkoztaté
n az elobb The OL | pést a 4 oko | ki ajolti : eS ey ate spre slop | BUDAPES STH | Es —frodajAhoz.
barlang? a eS S oo : S a ox s "méris nyu 2Ryene ors rele : eae he i Sin ‘i abrak ¢ ap szabém est er _Kéziegvzit munkdlatok
aa, «=~ CU Kkevert: festék } , jin v.tatkoz Ho 6 Dee toe ee || FORINT, ATUTALAS
‘olyt tatjuk!) Kimondottan olesé fron | —KKA. CSOMAGOK.

kid
dotpozil

gos

a sgine is annyira ne: (Fe

. : a isu 1k i endet af tiko Re $y * ° ; : = rE SS ea eyes oa SEs € i Forditasok minden n yelven

24 Col loge St, TL emelet. 467 Spadina Avenue, |

t volt “esi cae | Scrat, val i ns konkeis || ee Wa. aoe ||] ‘TORONTO, ONT. —
e Ok, ¥. pa Konkvisz: | (gu ge ee gmk Pee __||| Telefon: WA, 2.8827

Tootl VT Wary. ’ Ha Ltogatéba Jun- |
— eeieceaaenierne © meen . - seo zeak . J. eae | MONTREAL RA
(VEDEKEZES . | -FILMBEMUTATO. : |

Ak, alpakik, rokafélek, “uty A SZONOK ELLEN A VILAGOS FEL NOK | 1 $70 at

eee : L ; a = f 8 come : 0 % ~ St. W, ‘ = mteXer ng oe
ee ki sebb ney, kigys Az indianok peldajat kell kdvet. he LETT ae ce | rod: i aie St WW . es elsdrendi magyar
| —-Filmbemutate hdromezer meter. eit

a _Epyike ‘Aélamerika} gto pee es ee , _ hd ik { t
ery - -magasban, hatszdz kilométeres se- | 7 O R 0 N TO, QN Te aZzi 0$Z 0

bességpel, —- Az epyik Francia re. | | Telefon: EMpire 4-19290 | | oe ‘kaph mat

iildvallalat ujitist vezetett. be | Este: WUdson §-3622 | oles
Pron 8, a , eae ap | AS 4922 HUTCHISON st RE ET
Mere nu suet ame Telefon: CR. 1-6966

= MEMES SHSM tu Set TES Sua

cd
ee
Pad

lexkényeschh. a Is
kiclénité munkat vallal
magyar. szobafesté

Sus

att :

ae.
So etent
ead

ay. >
! roterg, PPaneiaorszag felett rept ! aa . Dombtor Mihaly
. Lu rr eee : ES ak ay AVE! * . ge BE Je : 5 ) x es on . oe a
2,900 leflzetéssel tizlethdz [oo ° | | sokkal. és a “bemutatonake igen SS enMnomuabb ohaz Bis .
artim {tel ~< Toronte ae vik i yas Aa : parla. 7 oe ee ne * FYORS |
a “lng ett: geet | Fy Pe Jeet bs od na RY sikere is volt, es Os ees . gee PONTOS | |
bb zleti negye: |) mentben ee = BS ftentesaru MEGBIZHATO
So minden ie mi Ae | ANA PPA E or 28 GARANCIAVAL
= nagy valasztékban kaphaté a 2) Telefon WA, 2-001

ee : : : : Me SE. ad : 7 ] ~y | | * - “sy per . 3 : . wigeey goacres
ett meg BR eny s amerikai hadiigy miniszté- 5 I: amily Cult Rate | 103 HARBORD STREET ;
‘| tasitast adatt az els) atom. = " TiSUEMSMSNRIE SI SUSE Sunaina

oe “repitogep épttesére. 2 =COButcher = 2) g¢@———— hb

Re wren 1.000 lefizetéssel § szobis premite sak bel Mole. Ep bed | kiiz ZOCN AZ amet iia kormiany a newyork! = — tidethen— SM KONYVELG
. we K Riding » bevetell | (Fe PBMGSCE BE Las » hogy it t gor Had &ys lap Seerin wi beves huzavana = IVANCSICS JANOS = i. eS |
. Rie . nt etk vet anni ak Magyar hentes mester : ADOTANACSADO |
ehOWe EROS @ oB7A SPADINA AVE, 2 OM
~vatam ‘tania abbre |, ax atommeghaj- 2 Telefon: EM, 3.0803 EB ENDRENYL KAROLY
‘valamennyi ‘tagia abba-/ isa repliligép terveit valéravalt ee BS) kanadal képzettségit
Tecra aa  kényvelé

9 ¢@ * @
SwSnSweue

iF

its

Ta enat
eee ail
OR

bis

x

MAC ORARE Otc tnentARe Ott AER QANPETESALEPLSELEOHESEELELALL CRABS
oe

bédet és elsietett ® sak. Ag els atomseerkezetel ey
| 12 Petman Ave, Toronto.

ane Az. ory osok. SeYO> mar’ SP ” elds . pus ’ ay) amerikal : res. | :
iS: ict als ‘ealmastan Os PAL. : LES Spéphe RSET eles be ° Saakert) ry, ; 1 BC SAG 1G . Telefon:

BAR ALES | HE 9-tél Gig RU, 2.6279
budapest Sains: — — Este HU. 1-7675 —
a magyar ko sponth a _
261 COLLEGE ST)

(Spadina Ay enue sarok) t. em. | e a a al a | a x a | a a a | a ©

OREGSEG | it Mérték utin Gyo ogy szer
_ Figyelemremsttéak de A ad budapest fazonokat készit — | _ ad
; 7 PJAVITAS! —-e—~ -ALAKITAS!: ‘Magy arorsz agra

nd
|
ml
a”
~
Tela WA, ‘3-7838 | a -MINDE N ORVOSSAG oT ll
garanciaval klildiink 4
Eurdpaba, :
u
|
i
a.
ww
=
mi
|

=

i
% 3
x 8
i

| Ruhe alisztita i: sat. ye

. mete Hilary’s |
Drug Store -
344 Bathurst Strect
T ORONTO, ONT.
PLELELLELULLL LLL

Aid | Re: ve ee a regel |] gyorsan és pontosan magyar
idjdban : | oe Ceo payee sea. Mert most a hal - rubatisztitondl véneztesse.

sities
eee aaa

| Willow Cleaners

ie i Clair dasa. = Pane: || 463-a. St. John’s Road
“Dulterin sarok Carlson ig tla meg az | TORONTO, ONTARIO |

: LE. 2.3321 | ae moe ia A ruhdert clmegytink és of] Le L U! Va
ae / Sait a ne S ROP Reena ip OPTIKA

SRO SRR IAA RAAB SAADDBRIAR SSAARAA ARAN SESE EERTEONIESERINOMISERNTI IER
IR POROO AARNE NOS NNIOSSAAGISEENRHN SERN RRDINNASAISRAAABAI SAA AAA AAMRARAIG ODO SAAS AMAA SAAN ‘

RAAASCRCCOOOORIOCELTELOODICE CELE AELEL AAR CAUS ESS SEANEEIED SSE Se bUOMDLEEDELUDLEL A ppphhbbstiddfphitttttob ede

- a So IOP Ue LE jzpontl, 4 szoba. | CTS: 4a Dui eg ee “4 yf by ké Keze Is Sabena ismeretiortesztl
BL OoR, W. oe : ss aha \o al i . mhoince ne 1, Fare _ at aL Oleery Le | ‘ sae AAA ee ir, - : sre - : <5 carek. etboruini az he Meee’ bs | és tudaminvos szakkinyvek. _
S, 7 -szoba, a Rie . 2 le ey ~ért, 10 dve: ; : | * oe . : ae : : nae in a an. ~ ie BP ee oi Grervszer és csomapklldés
‘eo oe Boe Ni 7 fy ey | a legelonyéisebben. .
Herendi porcellan kaphatd.
sm osisken, Szdtirak, nyelvianok ee , -
Vo d}ra erdsidik ‘ Bbladés es K ales ‘Onkonyvlar 7 , Minden szemre a legmegfele-
splahaz, k | esa annyira turd wcattee Ut Kérie k vienvetket! {| lébb szemiiveget készitiik el. |
vangu kiadasi : és “Tiszta Bef ra nk tanuin || rjen konyvjegyzcket! | ||| Németiil is beszéliink.

| rapy szabake Cone on ah ox uw. | Continental || 474 College street,

| Toranta, Ont
45 ee FS s esepers Goyg eres rest Peres a moe me sO : CT Lk ee . tra” ae
‘Colles ¢, Bloor St. Clair vagy Ege EER S POSE GB TEESE > af | 6 ] . Telefon: WA, 1-924
PE Be NOBY oe waaay | Book Shop|!
Jinton kirzetben, készp — 6S | coo x .

Metdtbetitdere:

. mina

Mbt

MeCN PO TITLY LUE EE?

TORONTO, ONT., CANADA | “ye :
_ Tulajdonos: E. SCHULZ [| qT lir desse cn a
463 SPO IN: AAVE. [J car Te
Telefon: WA. 20828 | Magyar ap Icthen !