“franci&tél valé elszakadisa peony megvaltozott és folyamato- ee san tavolodik ax utdébbit6i. Louls Alexandre Belisle, kanadai } francla nyely neves tudédsa azonban érdekes nvilatkozatban cae folta Jones professzor nézetét, A nyllatkozat a Canadian Press litjdn eljutott a legtobb nagy vilaglaphoz is. Belisle véleménye az, hogy a radié és a televizié visszavezetik a kanadal francia | nyelvet az eurépal francidhoz. Az iskolak Is mindinkdbb ilyen| 3 munkat végeznek. Belisle kanadai francia szétdrdban, amely 54 ezernél tébb szdt tartalmaz (és 54.000-nél tobb példanyban kelt el eddig) mintegy 6000 olvan anglicizmus és kanadianizmus van, mely csak az itten! francia nyelvnek saidtia. — Belisle Quebecben. an? iziiletett, favdgd, Irnok, majd a Le Soleil szerkesztdje lett. ma &e & Maria- Montreal Q] egyetemet kap. A Loyola koliéaiu nopolis le: Anykollégium beiktatasaval angoinyel tem alakul, vi on, katolikus egye- ow AERP RP OOD OL LE DALDOL ORDO HEEL CE CIOL ELE SRERARREAPCLS EEF E SEE Elkésziilt a montredli Habitations Jeanne Mance, A modern | épilletekbol dllé bérhaznegyed bevalt moddszer az amerikal nagy-. varosok ,slum” *negved einek felszdmolasara, NNIPEGI KEPESLAP ManitébAban szokatian hévvel kdszdntdtt be a tavasy. Kidradt, az Assiniboine (Portage la Prairie-nél), a Seine és a Red River. Még Winnipeg viros terilletén is keletkextek arvizek, y. Amertkel televizids addst is ls gi televizids készillékeken, tena, addallomds épul, melynek Winnipegben. aie stakes A Winnipeghen megiclen® Kanadal Meevar Ulsdig kézll, hogy Fort Willamban magyar eevesiile, alakult, vwezetisége! PAkozd! Tivadar elnok, RAba Marelt alelnok, Venezel Nyul Lains gardasagi K Aszidné é ° Géza titkar, Mihalek Marton pénztares, vezeté, Németh Jozsef, Boros Mihaly és Radies Idézsef sportkér vezetd, Csordas - alld Jamas ellonordk, pal eldadis hanpzott el ag ala {aridho: tartozik, de a Fels ts e] és HELYI KIADOHIVATALUNK ES HIRDETO IRODA NK: 3180 MAPLEWOOD AVENUE Telefon: i GYOGYSZERVASARLAS. vale bizalm dalog, exe ért. for dulio lommal az SAI ATE Rn N Az Aréna Gyogyszertir nem ajdn! drengedményt, sdt szigoriian | tartia az Arieeyzéki drakat. de 100° ban garantalia a evOnyszee mennyiségét ds mindséget, | Az Osszes legijabb belfaldi és kU Sid) (svAjei) evdeyszerek kap- | haték és telefonhivasra mindent | dijmentesen hazhoz s ina i szallit, | Magyarorszigra killdend& csomagokért és azok gyorsasdedért | -telfes garanciat vdllal. | | | Vidéken Jakék killdjék ef receptieiket levélben, azt soronkivill | | pyorsan, pontosan elintézztik s minden levélre vAlaszolunk, | Az ARENA GYOGYSZERTAR-ban kaphaté Diana sdsborszesz, j eredeti Karlsbadi s6, Magyar ldzméri, Kamilla tea, Magyar | kdrtva, Hivion magyarul és igyellen a cimre: 8) Mount Royal Ave. W. VI.4-1134 | Tele CR 4-4461 Dr. Barna C. Vitvé Rendel: Jean-Talon arvasi klinkkdn Beleydeyaszat, ndgvdgvaszat, fil. or. gégészet sth. Telles klinikal és laboratériumi vigsgdlat. Dr , N agy Gabor CHARTERED ACCOUNTANT . hites kAnyvezakérté 4007 HAMPTON AVE, N.D.G. © Tel. HU 4.7600, MONTREAL “SEG YEEZE MEG. HOL VAN A 25 aves biztosit Asi rvabkoriataval svolgdlia Montres 8725 DARLINGTON AVE, Suite Res, 5215 VAN HORNE, Apt, 5 $F awe rEg “) A nél kalapdivatban eemagvobb vdlasztes eyliish we SER SS % & ¥ ow ac Veg os RS a evuiteménvel vetele ds eladdsa! Aria Oat a ‘egui jabb mintahl Import « olasr | BRUMMER SHOE Keressen. fel minket & prozodiek meg arr | olesdbbak Montrea iban 401 St, Catherine AOL JAR oe BRUNER CIPO OVEL" ; bevezetés : ia kAxs