kal sdemu abonentowi |
| tee EO eet nie _

asta w  porozu-

s 3 mq Continental Can |
oxi ratrudnié sporg |
sridl Srednich, ce-
staryeh kslagek

“

jad pasaserow don nowego 0 dwore |
ca, federalny Minister Trans.
'portu zwrécil sie 2 progba do |
. TTC, by dyrekcja uruchomils |
‘na okres lata, 5 lub 6 specjal-
aych autobusow preeznaczonych
wylgeznie do przewotenia pasa.
zerow odlatujgeych charterawy-.
* mi samolotami.

#

‘
ty
t
Rh

* =

“Teh Metropolii szkockiego po-

* klas 6 i 7, St jchodzenia, przeszedt w stan spo-

je anrate School do-
4 paru dniami otrzy-
Panel na skutek diugo

st ra)ku pocztowedw
z serdecznymi

nam od James
yeedstawiciela handlo-
ied B Brytanii w Mont-
7 rien uradowane jego
peniem przestaly mu_ ser.
» wyrars radosel i szacun-
Ge 20 deieing postawe W
y prec. porywa-

gh
x

.. Ay jeziens
PL. e
= =

. nod awalignty na Interna.
Airport Malton znajduje
_fgoncowe) fazie budowy),
inortee lotniezy, przezna-
yylgcae dla pasazerow
ujaeseh specjalnymi samic-
; eharterowym1.
; owe dworzee oddalony

fa

ae nie

Ta

coi gaenodzi powazna tros,

3
a O&

nie
bduzenia bardzo duzej licz-|
szezegdinie w pa-

nein. e-RDDOCCINRAA RR,

CFs

u

.

“Ee

quer aw,

Kip

RAFIA SW. STANISLAWA
KOSTKI
PROGRAM SWIATECZNY
ski Cxrwartek, 8.4. br. —
SW: rano o gdz. 9 i wie-
mo gudz. 7.30. Nastepnie
RACIA do pdlnocy.
POWIEDZ SW.: rano od g
Vis wieezorem od godz. £30
i Platek, 9.4. br. — SPO.
éW.: rano od godz. 9 de
9 potudnin ad godz. 2.

7A WIELEOPIATKOWA i
NIA SW. o godz. 3 po pol.

IKIE ZALE i kazanie pa-|

7.80 wieezorem.
10.4. br,
rano od godz.

0 godz.
elka Sobota,

ll, po potudniu od godz. 2|

Si wieczorem od godz. 7
TECENIE ognia, wody i
uotad MSZA SW. o 0 godz, |
niece.

ECENIE POTRAW, na sali

bdz. 130 do 5.30 co pot go-|

aoe 11.4, br. — REZU:-|

\z procesja o godz. 7

SZE SW. 9 godz. 7.45, 8.45,
1112 SUMA,

LSKI PROGRAM ROZRYWKOWY W TELEWIZJI
-nadawany w kazda Srode o godz. 7.20 wiecz.

powtarzany Ww

McClean Hunter Cable T

imietninia momentu
laty,

urzadzone przez komende pol ie

Pp yu

od obecnego okolo mili Jat z Shirley St. oskarzonych o

napadu na Denise.

| bedzie.

Re

-Panskiego, 1] kwietnia

ezynku po wysiudze 43 lat «
szeregach policji. Byl on pierw.
szym w Toronto peoliciantem,
ktary w 1931 roku zaczat petnié
stuzbe patrolowg na
dzie (Ford, model A) obek uby-
wanyeh wowezas rowerdw,
ezas nalezal do stacji przy Co..
wan Ave,
na dom mieszkalny dla
moznyeh rodzin.
czyt na stacii nr. 13. Dla upa-
sprzed 40
pozegnaine

ma prevjecie

eji pojechal tym wlagnie zabst-

kowym samochodem, ktory uév} 4 bm.

KRiedysS po raz plerwszy,

= ¥ =e

Policja aresztowala dwoch mez.
ezyzn, John H. Svzmanski (a-
pewne Szymartiskl) 20 lat, z sar
let Rd. oraz Drago Dawydow, 2

dokonanie
Babjack, pracowniezke Branficld
Restaurant, xidérej] cheiell gra-
bowaé niesione do banku $12.000

Nabozenstwa

PARAFIA SW. KAZIMIERZA
Wielki Czwartek, 8 kwietnia
Spowiedz: 8.30 do 9.30 rano
Msza Sw. o 9 rano
Spowiedz: 3 do 5 po pel.
Spowiedz: 6.80 doe 8.30 wiecz.
Uroczysta Msza; 7.30
Adoracja w koscicle calq noc
Wielki Piatek, 9 kwietnia
Spowiedz: 9 do 11.30 rano
Spowiedz: 1 Go 5.30 po pot.
1. Nabozensiwoe W, Piatku o
o 3 po pol.
Adoracja Krzyza, Komunia
. Nabotensiwa W. Piatku o
7 wieez.

obecnie zamienione] ktora
nieza-
Shee ™. Express

Shuzbe zakon. presswa ay pomiedzy Leslie St.)
i Coxvell Ave.

[kia torbe papierowa, w ktérej!

(Nie jednak

~fudad
os gL ROR . ty i ak ex . *
“aMOCHO-| skradzione przedmioty.

Caly |

| bre yin odrzutowy Jumbo jet, 2
363 pasaierami.

~ Lendyn,

-maln loty z Toronto d
ver od 25 kwietnia br.

wiceznego mel

‘Clemnicy i

Adoracja Krzyza, Komunia|

sw. |

Spowiedd: 7 do.9 wieez,

Wielka Sobota, 10 kwietnia
Spowiedz: 9 do 11.90 rano
Spawiedz: 1 do 5.30 po pot.
Swiecenie pokarméw od 2 do
5.30 po pol. w sali

- Spowiedd: 6.30 do 9 wicez.
Liturgia i Msza o 7.30 .

Niedziela Zmartwychwstania

6.80 rano

bonnpanbonanan ashy Te

Rezurekeja:

piatek wiecz.
Vv. — kanal 12

prowadzony przez p. Stanistawa Pszennego
adomogci — film — muzyka —— zespoly z Polski

25- P 33

r DLA WYJEZDZAJACYCH, WYSYLAJACYCH ©
DO POLSKI

iokszy wybér swetréw rdénego rodzaju. Chustki,

20 yard

ko-

koronki oraz inne ciekawe “artykuly poszukiwane w
: Kraju, — Ceny najnizsze.
Umitacja skéry na ptaszeze $2 yard. — Reg. cena $3.25.

STAN

LEY’S TEXTILES

7 eucen ot Ww. a « Tel. 363- 1974

Tel: 366- 2683

‘iadamia, ze “konta depozytowe dla czfonkow,
ocentowane 7% w stosunku rocznym od naj-
eiszego balansu kwartalnego bez ubezpieczenia
zycie tych oszezednoic, Sumy zdeponowane | w

ntowane od dnia zdeponowania.

Sicie nam poméc innym. Popierajcie nasze.,
stislnig fixer, sktodanio oszczednosct y unos.

«3 F

Re :

*

WODOWA USLUGA OD $3.00
lex Matulewicz 769-7176

20 St. John’ s = Re Tptonte

"Pani Jadwiga’
Polski Program Radiowy
nd _ Slacii i CHIN - FM - 0

co trode od godee 5. 05 do 6. 15
eram Muzyki, Piesni i Stowa Polskiego z uwaglednieniem
: “Kobieta | Ww. 1 Ognisku Domowym’. : |

LANA SPO REELED A NEES: PEELED EEPTLLIAASALAP LAL TES LP LILS

ae 4

tkowea, 7 wieez, . Gorzkie Zale i ka
ganic,

Ppat.

OEE EEE

ce 4 sete  Tzeezy,
Alex MacDonald. siergant po. |

\pialana sie “one, rogu B
‘| Front St. bandyci szybko- ‘pod:
‘bieg] Hii eheiell jej wyrwaé zwy-|

‘dia ntepoznania niosta plenigdze.
z tego nie wyszto, bo
i torba pekta a pleniadze rozsv-
paly sie po ulley. Preechodnie | -
zauwazyll i podali numer samo. | °°
chodu, ktérym bandyei uciekt!. Obecnie praebywa juz w
6 8 ‘domu na rekonwalescencji.
énaczna ilosé skradzionyeh'!2yezymy rychlego pewrolu
wartoSel ponad 86.000 do zdrowic.
odebrany eh zlikwidowanej przed |
dwoma tygodniami  szajee 2to-
dziejskiej, wystawiona zostata na
stacji policyjnej na Regent St.
Usoby, kidére zostaly okradzione
Ww meszkaniach, moge tam sie} Chirurg, slawa Swiata lekar
i ewentualnie odnalede | Skleso,
preeeyvwa
Opuéella ¢

eph Hospital,

FILM “ZNACHOR” W KINIE
“BRIGHTON”

satastrafe

* e =

?
Rada miejska zatwlerdzila bu,
'dowe adecinka drogi przelotowe), |

faczyé  bedzie Gardiner | Staraiac sie znalezé odpowied?,

‘Wilezur bladzi noca ulicami War-

* gts ee r oe 03 ’ +
Na okres 18 mie- “SzAwy. Posta¢ doktora, kosziow

Sigey zatrudnionych bedzie oko. | ,
; ty > %
to 200 robotnikew, a koszta bu. Oshiszony poteznym closem
dowy wyniosg ponad $4,000,000,“ Stowe obrabowany ze wszyst-

Na lotnisku ‘Malton lado

plerwszy brytyjski

val csztoku. Gdy doktor Wilezur wro- |
ol ‘cit do przytomnosel —~ nie wie!

(kim jest. jak sie nazywa, jak,
Nalely on do.
brytyjskich = lini letniezych |
BOAC, ktére od lipea br. kurso. |
waé beda na trasie Toronto — |

pamied,
Film ‘“Znacher™  nakrecony |
vediug powlescl Tadcusza Dete-
gi-Alostawieza jest

? , Paramatem, wzruszajacvm
Samoloty tego typu, naledgee 2 . Ajoey

do Air Canada, rozpoczna nor-

. | nych sytuaecji.
oO Vaneou-

Drugi film
na tym samyvm programic,
wspaniata komedia
“Kiub Rawalerdw\.

TO

| q ee pyre py] se ceeaedy ey ny Ry PE pep | x
| Program ten wyjdzic na ekran | wszelkieh |
i wyswietlany jwan pozazawodowyeh.

od

: kina “Brighton”

12.30 3 |
; bedzie do 1

Msze sw.r 9, 10, 11,
wieez.
Swiecone parafialne: sobota,

17 kwietnia o 5 po pol.

kwietnia whieznile.

| Weszystsim, kiérzy w jaki- |
| kolwiek s sposib pomoxli nam |
{aw mieszezeseiu a zaten:
| Pani dr D. Turkowskiej-No-
‘Pxon, LD, za nieawykiq opicke
| lekarska i uratowanie zdro-
| wla (a kto wie, czy nie zycia),
| Nieznajomym, Przyjacioiom i
7 wieez. Spowied2 prywalua|| dnajomym — skladamy ser-
dla dzieci i mfodziezy. 7.30/| deczne Bog zaptad!

wieez. Spowiedd powszecha dla nant oy nay sic, need stare
tarszvch, 7.45 wit Moga Win. || BAM Zycia na splacenie div. |
str Ey i vy ke eA Wie 1 | gu mimowoli zaciagnietego.
czerzy Panskie) z Komunig pod|| yogi gag chodzi o serce i te
dwoma postaciami. Poswieceni¢ | dobre uczucia zen plynace ~
(Olejéw przez Biskupa w asyscle || ezy jest na nie cena? No-
Duchowienstwa. Procesja do|| pewno nic!

adoracja Najswict- Pozostajemy z szacunkiem
szefo Sakramentu. ROJOWIE i J. TRUCHAN,
Wielki Piatek — Obowiazuije Wellandport,

Past

1 po pot. Liturgia wielkopiat- |”

aerene

PARAFIA KATEDRALNA
PNKK SW. JANA
(186 Cowan Ave., Torente)
Wielki Cawartek

Wielka Sobota |
2.30 po pol. Spowiedz prywat
na dla dzieci i mlodziezy. 3 po
PoSwiecenie ognia, wary,
gwieey paschalnej i poSwiecenie
‘tpokarméw wielkanecnych. Pro-|
ba dzieci i miodziezy do proce: |
sil.
Wielkanoc .
5.45 rano: SpawiedZ prywat-|
ya i powszechna, 6 rano: Rezu-
rekeja z procesja i uroczysta
| Ms2q éw, 10.30 rano: Msza Sw.
ti rano Suma z btogoslawien-,
siwem Najsw. Sakramentu.
|| éwieconka parafialna odbedzic
sie w niedziele przewodnig, |  przyjmuja:
5 kwictnia, bezposrednio po] w TORONTO Biura Podrézy:
Sumie. Four Seasons Travel Lid.

W oczerweu br. “oe podobnie
jak woroku ubieghym — przy-
leca na wizyty do Kanady 2
grupowe wycleezki z Polski na
okres 2 lub 3 miesiecy,

Wreieezki te organizowane sa
pod egida
Kanadzie dia rodzin ezlonkow
ZPwK i Fundacji Reymonta

Pelny koszt wynosi $390 ka-
‘nadyjskich od osoby. Wryeleez-
/ki te moga byé zalatwiane }
oplacane tylko przez zaprasza-
jacyeh krewnyeh z Kanady.
| Zetoszenia zainteresowanych

SWISS CREDIT JEWELLER
702 QUEEN ST. W. Tel. 364-7783

BRYLANTY - ZEGARKI — BIZUTERIA — SREBRA
Gwarantowana naprawa regarkéw oraz .bizuterii.

Najwiekszy polski sklep jubilerski w Toronto
wiese. JANUSZ SALIWONCZYK

PODZIEKOWANIE

Wszystkim przyjaciotom, znajomym i klientom, ktd-
rzy okazali nam tyle serca po émierci Sp. meia i stryia

JANA MATERNICKIEGO ta droga przesylamy
serdeczne Bag zaptac!
Zona Maria Maternicka,
Bratanek Andrzej Maternicki
Roy’s Jewellers — Toronto.

SZKOLA JAZDY SY SAMOCHODOWES
Polish Canadian Driving School

poleca swe uslugi calej Polonii

profesor Rafal Wilezur, |

pelnometrazowy |Okreg Toronto projektuje UPZ-

hdzenic wystuwy “Hobbyisty”

holorowa pi. esiene Ceeo:
igodnia Kongresu.

PT Glista, rezes Zarza- | :
cu Gtownego pre zachoro- W kinie BRIGHTON :
val nagle i przebywal przez |
tyd2ien na intensywnym le-'|
ezeniu i zablegach w St. Jo- |

rodzinng. |
} ukochana gona, Za-, |
ibierajge eéreezke Marysie. Dla- |

| wieer, od 7.00, S08,
| ezego — oto oytaniec na ktdre |

one futro woadly w oko bandy-'p

ikiego zostaje parzuceny w ryn-|

poteznsa |
i nie]
i pozbawionyin ahkeentéw komicz |

% &
t ¥
: :

2 ~~ Polskie Filmy
|) nadajace sie dla cale] rodziny /

127 Rencesvalles Ave,
Tel, sS2-a710

P carvjacy dramat werigty wprost |

;ge tycia wi oktérym miledé bylta f

wsaystkim,
wg. pow. T. O. Akestawiera,
2gi film pelnometratowy
w oywych kolorach pt,

kantedia rmuryerna
jedna x najlepsrych

— Tylke 6 Dni —
od 8 do 13 kwietnia

ed $fel ber prrerwy.
| "WESOLYCH SWIAT* |
piyeza M. SWIDERSKI x dona. |

BAL “KWIATY KWITNA*

KPH srezepu “Gilewant” uptZe)
mie ZAPTAsza Poloni¢ na ba
“Awlaty kwitna’, ktory odbedzie
‘sie 34 kwietnia brow sali Sto

Poezatek o godz. 8 wieezorem
Rererwacja biletaw ou
Morszatek, tel, 582-8268,

WYSTAWA “HOBBYISTY”
POLSKIEGO
Konegres Polonii Kanadyjskic),

jesien) tego roku, wo ezasic Ty:

Wystawa — objelaby

dviedzin

prace 2
zaintereso-
Prosuins

juprejmic o zeiaszanie swajego
fewenluainera udzialu na adres:

(Canadian Po
lranto Distr et,

reegba,

ZWiazku Polakow ww |
rw RK.

Polish Cougress, To-
200 Beverley St.

Toronta 2b —~ w modliwie jak

inagiseybszyim cazasie, aby dat or-

Eanizatorom moznesé zorlento-
wana si¢ co do ilosei uezesta-
kaw jak i rezmiardw wystawy.

okresli¢
(dla pravkladu, olej.i**
driftwood,  ceramika,
haft, fotografia itp.) oraz ilosé
eksponatow wo prayblizeniu.

Rowniez prosimy Czytelnikow

Prosimy
“hobby”

teco ogleszenia, aby pewiadomili ,

oO nim zgnajomych, klorzy upra-
wiaja wezelkiego rodzaju “hob-
by"
Za sekcjie kulturalno-aswia-
towa APK — Ohreg Toronte

dan Zaremba.
26/29, 30)

Wycieczki iz Polski do K anady

Syrena Travel Lid.

Kennedy Travel Bureau

w HAMILTON: OK n Tra

vel Bureau —~ p. K. Balon,

w WINDSOR: Windsor ‘ Your
Consultants — p. H. Deiver.

Terenowi przedstawiciele Z2P
w Ontario:

Ip. S. Baranowski Toronto, Gr. 1

aie

PF,
d.
H.
A.

Bulkiewski, Kitchener,
Halucha, Wawa,
Jordan, Qshawa,
Kargol, Hamilton,

J. Kesik, Sudbury,

Z. Siemienski, Guelph,
L. Wyelchowski, Saull
Marie.

Ste.

Komitet Wryeleezkowy w To-|

ronto, 1475 Queen St. West,

» ip. d. Jasifiska, tel. 586-1019 lub
i [9o1-4444, :

Ls A i Tih as psn eh i Mi Ail ant «arr, SELES

ki wo Paryzu.

TOW. PRZYJACIOL
PARYSKIEJ “KULTURY”
Dnia 18 kwietnia br. o godz.

'S ppt wdomu SPR, 200 Bever-
ley St, odbedzie sie wieezar dy-
skusyjny .poSwiecony ksiazee:
“List do Emigranta’, wydane]
ostainio przez Instytut Literac-

W panelu. dyskusyjnym
udzial wezma: mgr. Barbara Ka

sinska, prof. dr A. Kawezak 2

bt modziciniesia.

51 Roncesvalles Ave. |

— Tel. 532-6009

Montrealu, prof. W. Morawski,
prof. R. Retman z Guelph, .
Waroczewski, Z. Czerniakowski.
Wstep: wolne datki.
ZARZAD |

QUEEN - CLAREMONT |

($5.000 whplaty za budynes
sklepowy w syowlanskiej dziel |
icy. Nadaje si¢ na rozeza
rodzaju interesy. Obecnie re-]
stauracja. Latwa ohkazja usa-|
Telefonowac: |
/Boleslaw Patka, 239-8151 —-]
L. Bodner Realtor lub telef.}
239-8577. :

TEORETYCZNA | PRAK-}|™

TYCZNA NAUKA BEZ.|
-PIECZNEJ JAZDY przez|

WYKWALIFIKOWA-|| kK
INSTRUKTO.}|

ONYCH

R re W ¢ ;
| 20-P as

ZARZAD GLOWNY ZPwK —

Biuro wycieczkowe

ofwarte w ciagu miesiaca marca: _
poniedziatki od godz. § do 8 wieczorem,
grody od godz. 6 do 8 wieczorem.
piatki od godz. 5 do 8 wieczorem,
soboty od: a 9. do , w # potudnts,

ZL6Z DONACJE
“NA OSRODEK
KULTURALNY POLONII

W TORONTO

a

4 Par.

Ph weer,

- Klub kawalerow |

iow NIEDZ. '

ft

:

iSEPARAGI i

|

i Lawrence Hall, 187 King St. EL |
sig tu gnalazi — stracil zupeinic |

pani kontant y Peem

‘ Sku.
: | Kasclusshi BG, w a).

itom ow Pralser,

driedzine |

wetia xa stowe t cytre Se, Minimum $1 as 18 ogtosrente. Dodatkowa | optata Pe
Box is. Oglosrenta prryimuje tle ftelefonicinie cedziennia, Bo wydanh

wharkowego. oe Sgtek do geciz. 1

po potuniniuy do platkowege son WR wtorek

a god. 1 pe peludal ue

Mieszkania

a MEBLOWANY pokes i Kuchnla HA.
PPATHORIe aray pojedynesy poke) | ga.
Tel, T3498, dow ans WEI

ay sR
weet ets

rem.
WYNAIME umeblowany, samuaidriel
Ay op Degecs wads i amy walka poe
RO), bok tasienka sy wlasnyim wel
Selem, Wo rawacscsnym bungalow, (2
previegajacym dp parku. Ukalica
PReele . Laaerence. Tel. 248.9988, pa
w osaboty i niedzlele prey
caly ds Jen.

a POKOIE, Ruchnia. a larienka,
ko} wo odam, ; garad. Tel. _F68-7979,

FUMEBLOWANY. pokoj 2 kuchnia do
Wypalechs, Tet AEM,

speak

ANSAAASSS

fy 8. s th

“Matry monialne

cPRAWY MATRYMONI ALNE SPRO.
WADZANIE KREWNYCH Z POLSKI,
WYMIANA PASZPORTOW NA KON,
SULARNE, TESTAMENTY, KONSUL.
TACIE 2 IMMIGRATION, TLU-
-MACZENIA, PORADY W ZAKRESIF
1 ROZWODOW -—~ ZA.
LATWIA POLSKIE BIURO INFOR.
WACYINE "VENUS", ISA RON.
CESVALLES AVE. (TORONTO | 3,
§33-2629. CZAYNNE OD § DO §
WIECZOR SOBOTY 10—2 PO POL.

SUNAAISA AMS SSSA SSSI SAAS SIR SS SNS NAN eR!

SPATY NKA a rislonyeh OC? ach, at
Bravtaw, Oa en, Int Hh drednins
lweksytatveniem, pragnie nawhyad
woo adpow iednin

Cresclowa modwi pe angicl:
Maria Wingia,  Lubserdwe, ul.
Re eSZOW, ‘Poland.

hwieky,

PSAMOTNY, lat an, PAM ewad ‘dam
jestem na emerytirze, Mam $oti
ypensi mlesieesnie, 2 lata fen bey
woiym rok fade sno.
wt & Hipea ne gh dni, Aaintercsewa-
nme pane praszane sq ftelefanwyvend
na Ne, GORD po bilisze ny his
ele.

Yelef,
ted

SZNIE suknie ne kazda okazie. Tel.

OUTER,

KU PIE darte. plora, resie, z “Polski

Yel §24. AS7h, Po i Wwiees. 27

WYPELNIAMY a ncome Tax,
354-7454, Ho Glendale AYe.

Annan: vesha ms SAIS SSSR

a RN

Wy PELNL AM Income Tax arywatne
idla preedsigblorstwa kaidego rodza-
am. Rsfegowose, podania boo wykaxy
vadowe. Obkolica
‘Pel. adi i a8,

TbeaszuKu

oF

JV oe ARAN AAMAS SSSA NARS

fu 29,
JE pokoju 2 ftrzymanion
ila stursye) hobiety. Okolica, Rances-
Tel. 782- 3208, SH see
JOE EXPERT CUSTOM TAILOR wy
conuse race krawieckie dla pan
pundw na zamdwienle 2 wlasnegs
‘ub powlerzenege materialu jak rdw:
det poprawki. 127 Wellington St. N.
Voodsteck, Ont. Tel. (519) 890-1045

*

Byiitas

; he

Rétyckl

MISTRZ KRAWIEC “KI Jan
ibyly pracownik po Krav), 8 yste
auje prace miarowe dla pan do pa.

mow z materiahhe wiisnyeh lab po-
‘vwiergonyeh orag posinda na shla-
‘“dyle ocubranin i galanterle nreska
ae Hloor St. W. Felefon Dat
CUDOWNE. Polozente Kolo Ski
i Mansfield =~ Lasy Staw Thaes

Gareki. Pawletrze, Parcele Pond |

spryeda Adam (Farma -- Pasieka ~
Midd} S3s8040, Studolarawe Splaty.

_[RGUT ROR RRE Rg gREMR IARI MA AN Sa

EEA NDI NNER
MEZCZY IN
NSANENSRNWSRA
SSNS AAS SAS SSSA RSNA

POTRZEDNA,

Irma dakters,

Malowanie i tapety

sie } stolarka,
Mya

BAES : . ws
MAM do spreedania fadowke I

Bloor 1 Bathurst, iISPRZEDAM lodowke 1 plee.
gO) : 200. 2?

eruee ay

/POTRZEBNA kobleta do opieki nad |

dgieckiem 2 aesskanles My i tiiraynia
mie, TAS aawiuws S86

stdrey hey |
y Bye Ere
arkale Jordy anntachea:
Dew onic: 762-2100. EEN

SNSNSAN SNS SIS

zarahic iSgodniowe “sabe
Sirukiorerm w
owe),

SAN SRAAANANAAANANSNS

ie} prey i opieki had. domen. Me
fe bye ochods: HOR see z pod wees

SARA ASEAN NS

w ¥ haw alifikaws ane
Petis.
‘Yor.

POT HAE aNY
Kars } cukierntk. 2einseadé sie:

serie France, E23 Yenge At,

SAAN

“pant do piinowanla

FABIO hub SG,

UREA ERENT

POYPRSE RN, A.
asieci. Yel.

SANSA DANS

“mloda kablet: " “diy: |
ea po andiciski, do eplekl nad dice:
Kiem ft lekkied pracy daniowe) w de.
aw ogantian ga miesrka:
ubrsvmanie i wWw¥Hoagradrents
RRR CRON Ss SR, a

SESNSNAAA SAAS:

nie,
Tel.

+ ENN

PPOSEADAM sklep Backer, poszukuge |
Lpomeey genskied lat 20 da 95, ber prak-

Piwki,
svg dhawardé ad Bf reno 84-2508,
bush |

bey pewlaras rodsinnyveh, Pra:

aN xy

"| WSZELKIE ROBOTY.
pdowhone,
wrgtrg i

MALOWANIE, sapetow ante, prac
wwarantowana, 8. Jesiak, LE coe |

SHEARER

tapetow ante, hydrav
Telefen 3 255.099 1,

8h ge

SANSA DNASE REAPER ANASSSERIGSTARIAASS VAAN SRG

Mt ALOW ANIE,

| Kupno sprzedaz

imdahr

Ino SPRY LEDANIA meble do J
-inntehhi, U srtuk, cena S800, 1g ‘alte

a.

RSAAAAAS SS SORA ADD

AY &. Tor,

pie.
w doabrym shinic. Teter!
27, Racheue

SPHZEDAM pralke Ww > dobrym stanie
fel Fhe5440. 27, 28)
fl

WICK UPNCRNY,
SO2RNT6.

SANSA SSSA SSS NY

‘Pale
a8 i209
spreedanta, Swit?y, niepaste-
3 rainy, we stoikach 3

ah Pe !

MIASTO. “Skraca yeiet Soedcdzlesiat
Mi Qdlegta FParnia. Adami sprveda de
Pareele, Wspanbiis Panarania, Das.
strumien, Staws. Studohirawe Haty
infor MALE 584-8040, :

SPRZEDAM 1B Kt.
zoletke,
praca, $130. “Pel.
dy f weekend's.

eee

NSS he m6 kab 584

MIOD ea
oy OW BRYs

§2

$45.0531, whark!, dra-
ou, 30

 Witowd

SRSA OD RNIN SST RNA

SPRARDAS W POLSCE,
rach, wo). Rreszow,
dom, slainie, stodale, snd koto da.
mu, Cena 4 iysince dolurdw, Adres:
Rh. Kazidski, Bax 374, fraquols Falls.
A‘. Ont Canada.

PRASTARE Provkazanie Esseneryhw

“Jak Chrystus le

Angielskte
Srekely’ega
Adham

es 420K, AWITACZY:
exyh™ Ew angella Pokolu,.
Thonaczenle Profesora
poleca Chroniegnie Chorym
(AHod!) S040,

ARABS SCN

WYATT KOWA OKAZIA!

ANNAABARIAINAI

Ha wyrnn

jeeia Slezgna farma w Wiinie, Onta- ||

re.
avy dam, drewnhune budynakil gaspa-
‘dareze, idealne da hodewll aywere
inwentarzs, drablu itp. Okolu 100
fakrow pola ornega | pastwiska, 68 |
fskrow Jasu. Hydro, T.V., antona,
Tdealne milelsce ona wakacse dis
whnukdw db radginy. Zaoszenin Jista-
whe do “Awlazkowea™ Bax 707.

25, 20,

Przeprowadzki

PRZEPROWADZEL i praewis tows

row poza miasto — solldnia | nie. | |

araRo. Roman 536-0504) 14-18 |

Domy i j interesy.

PRYWA AT NA SPRZEDAZ Gpokojawe-
gu domu na dwoch podiogach, Sant
'wosoble, garag, Cena $32.006, Okelica

Bilgur . Windermere. 262-2198.

DU PL EX ha parterre
SF poekol dia rodviny
ro pulsku fdoradéli tylko:

nO},  W zur
i. Park, Oferby prosee nadaylac na

’.0. 7i3. “Awlackawlee” : 1475

Kursy szoferskie

MIEDZYNARODOWA SZKOLA.
JAZDY *“WALDBIE’

JCEYDY w kaddym jJogyiu. Samocho
ty wazyatkich Lypaw. Specjalsel w
erkowantt,
dy odo exzaminn.
ila otraymania permita, Centraine
slura 681 Annette St. Tel, RO 2-2100,
Oddzial 804 Cr allege § St. Tel LE 2546).

Box

Rezplatna rake

saahb aacenana anand xs

LICE! SCIONOWANI polscy ie
*2¥, Prowadt samochdd Jur »
derwazel. leke}l. Sprobuj bez tad
nych zobowlazai. Bezpiatne instruk
je uonas ilub wo owsaazym dom
O76 Bathurst St. Tel. LE ae “408

|
Telewizja i radio

FO
UCHARD SYAR T.V. Fachowa uczel
va naprawa telewlzjl, radia, Hi-Fi
tyaverd Starzyfiskl, tel, 762-0782,
SA RAE DEOL LAMA A ALE ALARA,

VAPRAWA —o wszelkich oublornikew |
ielewlgyjnych, radiowych, steree

4-FL Rek gwaranc]i na wymienio-
weh czeéelach. 319 Dundas St. W.
Fel. 762- SGG0 B, Mikolajewlea, ‘BS. P

oY. NAPRAWA wazystkich modell

LE:

: baer gwarantowana. Mr, Kopycifish)

| <0 2-BTO8,

SALE DO WYNAJECIA.
Kempleinie wyposatone na we:
sela, bankiety lip.

PL. Nr. 346 POLSKO-KANADYJ- |

SKIEGO LEGIONU,
805 Dovercourt Rd.
i Zabawy tanecine w kaidg sobot¢.

Tel. 533-2278; 537-6026.

ROYAL ONTARIO. ~ MUSEUM |
{100 Queen's Park, ponizej ul, Bloor) |
Rotunda 3-go pietra

- “NOWOCZESNE EMALIERSTWO”

 Wystawa prac emaliowych —
BRONISLAWY Mid CHALOWSKIES.
olwarta dla pu blicznoSci wo oxresie
od 8-go kwietnia do 2-go moja 1977

_codziennie w godzinach od. 10 rane do 5 po potudnia os ee
“(w niedziele od godz. 2 do 5 po potudniu)

-, #4
AOS 5GGS Ce

1456 pLphghphelntnleleolote rn
Lghig tat pte ep etal

hag aga? alias &

Pickna okazja, sliry 7pekoja- 4

33 |

Wepogvevamy samocho. |

|ASEKURACJA |
_ Edward Kasprzycki
Murray G. Bulger & Associates Lid.
Ubesgpleczenia: na gyele Rrupawe
plany oszezednosclawe dla: cold

Roda daneyeh,.
Tel, 346-3747, loc, 278, Toronto Dornl
inien Centre lub 459. 2788 Srampton,
faci. eC cane |
ASEKURACJA

BEN GRYS INSURANCE
‘Raetelna obstuga w kaddej dzic-
| dzinfe ubezplieczen.

9050 Dundas SNOW.

239-6628 Toronte 769-3332

en bA-t0s

| ASEKURACIA oe

| HENRY W, HARAJEWICZ

| Wszelkiego rodgaju ubegpleczenia

479 Roncesvalles Ave, « 531 70945 |

ASEKURACJA |

 MARCHLEWICZ INSURANCE

AGENCY LTD.

[Na étyele ~~ Samochody owe dd ognia,
, kradzieiy | inne.

Salldnie f agjkorzysiniel.

Humbervale Blvd. — Teorente 1.
Tel. 233- “3303, 239-2694, . 2S

MRR Giinnannnnnne

ASEKURACJA

Ney

he a

Nalstaresa { najwieksza polska
Tel,
KWIACIARNIA

8B, BOMBIER Sr. R. BOMBIER Jr. -
| agencia warelkich bes aeezen,
1674 Eglinton Ave, W, + 78}. 6154
Kwiaty na wszelkie okazje.
BLOSSOM FLOWER SHOP

 Yearanta insurance Service
1658 Queen St. W. —~ Toronte.

Tel, 534-6826, domowy 259. 8760 ’

ae wai en aida aA tnnn tRRSRASIR MARR .

KWIACIARNIA

“FORTUNA” ™ W. F. Lisowskl

zywe kwisty bukiety slubne

kwiety dla chorych ~ wienee. Diu.

yvolwinia fachowa obstuga. Bezplat- |.
na dostawsa w calym ‘Toronto.

356 Bathurst St, - rel, 368-0797 |

HERONS

eee

/DUKE’S” CYKLE & RADIO

Meble, elektrycznofé | sport.
Najwiekszy polski skiad 2 meblami
~- 3 pletra. Najlepsze ceny w mie-
éele na warystkie artykufy. Kazds

ryecz gwarantawana alba awrat ple-

niedzy. Najstarsza palska firme.

,| 625 Queen St. W. - Tel. 368-6198

APTEKA

J. SQLARSRT PHARMACY
149 Rencesvalles Ave, ~« 536-5452 |
Agencis PEKAO -- Urzad Pocztowy |

~ Zigla —~ Polskle czasoplama oo |

ae a Pay ow Harti éwiatecane i ine

SEER RO REINS TINE EOE

DRUKARNIA |

Druki wazelkiego rodzaju.
| Gustownle, szybko, tanio.
1475 Queen St. W, -— 53] BAP)

SS, I Boke
&: 8 | a

Se
Ora

x
BS

| AD
éy- 9175 (po betel} )

0) , fclekowyeh,

i. ONIRERO

R heltary tiem, 1

ii

‘thing: i healing.

ee
NAISTARSZY_ POLSKI PROGRAM RADIOWY

TAPRAWA Varyeh
yeh _dachdw, = Zakln: an
iclekowyeh. Robite —

A. Grygieners, BiT-2a77.

 acneicnnninnintenanienanasnneneaneend,
TED ELERTRYR. Nowe. instalachs

{elektirreame ores wazelkie ne
Tel. SS3-1978.

Sao : akan

SN. Pieced sos 2 :
LICEN JONOWANY. ‘PLUMBER P.M
183, wykonule weretkia roboty. wee:
dnokanalizacyine — pod  g=waranc]y! |
Blekiryerne crystcrenia kansiéw, I.
‘atalacis garowych plecdw do ogrm® |
wank bo nblornikéw na gorgcg wae.
ber ladnel mon | Teal. od. Wlowle.
domski, 536-12 a
\ELEKTRYK * KONTRAKTOR wykOr
‘nuje orar reperuje kotdy instalacie —
glektryezna. Heavy. wire. Livence-
Na, EOSS8100 A service od S180. Telp
Sarre o-f to el

ivisannennaate
JOHNSTON - ~- Plumbing — Heating.
& Draining Contractor, Metre &

tence No. 28. Wykonule werelkie-
roboty wodeclagewe, kanalizacyine
| oegrrewawere, LE 441395. Méwinmy
po polsku, al/S

“gakladanie rynien
wykonuse wasr roadak
Aleksander Tocryskl, fel. LE ey:

SSSA

KRYCIE DACHOW, 3

NNN DORI cai UNINC NANNERL

KRYCIE nowych dachow { napraws
staryeh, gakiadanie rynien sécleke
pwyeh, 8 tat gwaranc]l, Tel, 2TTEERG

emeonnst’

stolarskie, bus
damoaw we

recreation.
Hlurewe, roe

minawhinie
ALZEWH AUrE a

roan oras upzadgenta

ibota giwarantawapa, T el, B34

a. S. Palerakl. 0LP
- SecaeeganecspeananennteonsconsscnechabnaeteaDena AR,

MADERA WNOUSE IMPROVEMENTS
Szrafki kuchenne, plytk! podiogo-
we, suflfowe, naprawa drywi f oklen,
werandy  oerkicne, prireplerzenia,
‘*racreation room’, garate Hd. Tel.
788-7080, 7o-P

PLASTERKE, 1 remoniy y dumow we
wngtre i z rewngtrz, Piytkl podio<
rowe, roboty comentowane, muraw
skie i malarskis, Budawsa komindw.
Wykonuje €rapllAski. Tel, maar

a

NAPRAWA  lodowehk, kitmatyzacy
alrcondition), clekirycanych plecdw,
maszyn do pranis, saszarek t innyeF

jdomowych urzadzeh elokityeanych
BASOTL, 23-P
ROROTY “LERTRYC CONE “Wezelkte .
naprawy, rakiadanie ial elake
tryeznyeh, givlana lab fnatalacia ne
wyeh, Moina na kredyt 2 oprocen>
| towantent ok. 5%, Bezplaine wyer
ny. Werelkle . race w gakreshe cleke
| tryeznodel: kimatyzacia (air condl.
ition}, Joddédwki, pralk!, suszarkl, ple
ee pe Hrnta RWwaArAnlowanas, Obstue
ga cata dobe. Telet, 763-6466 lub
7A SO72. : 47> FP.

ANT-CRAPT Upholstering & Farni-
ture Coa. Preerdbha { nowe-meble,
mteraee, ua sanwwelenic, nainow
sxe omiaterlaty, ceny umlarkowane, —
wrkonanic | gwarantowane, Duky wye
bor mebll putea eal tie are
ted}, G47 Dundas. We |

xr. Hoty “peat i
Nowa, bardzo ladna, whoska |

. Poin : |

JAN PEUR, poszuklw any przez Nite
Rx Lipeowne, abeenle Maria Ostape-
wiez, Lublin, ul. Hatintaja 4, m, iy
P Os Ka, wy eee. a Log 25, 2

| A A obstutymy ee ;
w lezyku palettes e

” Cheecle kupié- TANIEJ?
Znajdziecie w Aptece—
DUNSVIEW PHARMACY. |
484 Roncesvalles Ave,
Toronte J, Ont. — Tel, $35-1582°

KRAWIEC |
od. KRUZEL. | os
Venetian Tailors & Furrlers -

Ubrania ona omiare zg whasnych > hah
powlerzeonyeh ma lerialew — Robota |

9783 Dundas St. W fal. 767-6493
KUSNIERZ — one ~ KRAWIEC
Sprzedal futer oraz wykonujemy na
mare, peeersblamy, czysclmy f pree-
chowujenry. o~ Seylemy ubrania. 1
plaszeze z materialow Wwhasnych
powlerzonych.
| STEPHAN'S FURS & TAILORING
#06 Roncesvalles Ave, — $365
Whage, STEFAN. SANICKL

PIEKARNIA

Anita’s Bokery & Delicatessen
Doskonale clasta, serniki, makaronl-—
ki, larly. Speejalnose; torly no”

wesela = paceki. o--

 Pastarevaniy na wesela d zahawy. a
175 Roncesvalles Ave, - Tel, 535-2865
2230 Bloor Sh. West Tel. 76? ee

PIEKARNIA
 Pleezywo na polski epost

oo wypiekane |
_ DEMPSTR’S BREAD LT.
2 Fraser Ave. We — "537-3401,

sh SALA N DAA

ee

*

SOE ANN

WEST END “TV. SE SERVICE
NAPRAWY | SPRZEDAX -
Telewlzle — Anteny —- Radia.
Wykonanle gwaraniowane,
HENRYK SOCZAWA

2229 Dundas St. s St. W., tel. 533.9800.

PLUMBING & , & HEATING |

‘Woarelkie roboty w ozakresle plum:
Nowe robaty i nae

ee ae ts ee ee
J. d. Hardware Store —
Wiastelclel J. STEFANIAK, —

o * FaS Queen Sth We

Tel. 366-4863, dom: 209-8325, ‘0078

AER ORRIC UR I ECE ERIM

ey rT yy

Najwiekary sklad polskich mpecte.
‘Twanyen plyt gramofonowyeh. Hure |
tawo  detalicznie, Peiny katolog —_
~ pegpiainie. Piszcle i dzewoficle

 YORONTO MUSIC CENTRE ©
78] Gueen Si. W. Toronto, Ont.
‘Tel. Ba1168. oes

OSEAN

ZAKLAD POGRZEBOWY

J, CARDINAL & SON
366 Bathurst St. « Tel, 368-8655
ccm Se

d

Ww ONTARIO ©