ELEKTRYK K KONTRAKTOR Sto |
fowlhishi.. Ay kon le oraz |: ‘peperu 8
kata, jdstalaci@ ‘elakiryemg. Reavy.
wires Licence. ‘Nose aby Tale Mees

enipete . sensi : qabawy: dia‘ dglsel, Bliske. komunika-

ofl. Tele. FOROS, "763-0617: ‘oH tad.
NAPRAWA atarych rv budowa, no x Ys
aaehe alah le Feblen 10 do 5 $ po pel. ‘Prosié: ¢ pala § Sudnlk.

-Felékowyeh. Robot emery Os Sa Me oR ae he ge

A. , Grygiencea, ae . “ a
went POR: | beontoney: ‘auay ina ED yoda.
ERYCIE ‘nowych ‘dachéw i naprawa dye Re wepolng - ‘Ryehhia.: ‘dik shmibt:
sturych, zaklatihie ‘tyhien éeleke nal koblety do  wynageela, eee
wyoh. W. Brawonyk. Tel. eS BASAL, | :

zakladahte ry.

NE. EGLINTON, Do wynajecla
anartamenty nielimeblowane. ‘Obezers
es 25S piainiowe > s- ‘batkonamil,.. Céna—

xRvCEE. DACHOW,
nieb atlekoivych, wekeinuie wasz Yo-
dak Aleksander Focryst i, telefon

534.5003. 4s

UICENCIONOWANY PLUMBER PA
189 WwyKdnvie werelkle | od
no-kanallzacyine pod ‘gwarang a8
kityerne -czyszerenie  kanaliw, — in
stalacis garowych pletdw ‘do: eee
wanla Uzblornikéw: na gofacy. wedge.
4. Niewladomskt | Syn. Tel. 837920
tub 275-8476,

5 cael

WY KONUJEMY fothere ieaju
prace w ‘betdnd, . odnevahnie Wa.
wnatrz t vewnglts ‘ota | fiereation |
roars", Naprawy comin iw, gaklada.
yle ledise]! 4d yjildhiiniken  sidin 1
Pokrywanie i -smotowania dach w
prey. ponddy. nowoekeshe) taseyi:

Rownict telarne oxrodzenia werand,

Mikolal Nepitezck, - métto He. No
8-597. Tel. 654-0018, bo 8 8 wlecz, 49-5

Selq kuchal — dia pana, Ke el. BON0194
BD 6 Awieea, — : 1b ¥

UMBBLOWANY | pokes ro kuchnila na
Ill “podtedee, Prywatia  halenka,
Osobne welécio. PR “Sorauren <Ave,
. Tel. 636-8388, 6, @

2 POKOIE uineblowane “Ah 3) “‘podlo-
ae. Okolics Dahdss =< Bloor, Teh
sol,

‘po WYNAQECIA ‘Fat _— o pokoje

#\kuéBhia tplec, isdéwisa), & orywatna

dhaenka, Ridblcdka. Tel. Bik 3930
wieer,

DO WYNAJECTIA 4 wrgodriy umeblo-
wany  pokdj na { podiodae,  Blisko
‘sklepdw { kamiinlkacdl Dewonldé od
6-9 wlees. 537-3978. el! 8

UMEBLOWANY lub ‘nledineblowany
poké] ® kuchnia dub 2 2 pokole z kue

INSTALUJEMY 1 ‘adpraWwtaniy Ha. china, ‘Tel. 264-5902, .

tychminst piece do ogrzewania na
powletres, oliwe i gag. 30 Int pwa-
ranoll, Danioiwa Wweedna. Prosié I

. EDEALNE - inlefseo ‘dla sah noth \
Pachia, telefon 678-7270, _ ais

Pokoje z utraymaniem | opleka:
tegniaraka, niedroga. Tel. ‘BI2-a643.

PLASTEROWANIE ‘ rewnattz. 1. ze- oe oo

wriagirg ‘wykonufe ‘tanto i. solldnle
| 3 APARTANENT basement pokd) x
A. : _Keupka,, eaueniaied sc hanmiebas ~~ y -kuehnig,. Bardzo tadnie: soon peat
— ‘Bloor -« Windehinere, ae

: mecnrorngeenormeneccont

‘UMEBLOWANE pokdle {plat ‘oddw-
kai view) “db wrynalecia “2 utreyina-
yo . “sis. niem Jub bez oraz 2. Pokole 2 kuch-
an | | nia, Tel, 832 “8643, — AG 8

ALUMINIOWE okna | "few raz %

preshiidows oman GW onuwwoteesnynt
styhi. Siding, soffit, - forels ryrny
nhiminiowe > -- wykonti! ié Sev vik RO, 806
Haine i tanfo = KrapA lum: Enter. -
prists: ‘Lid. 24 Nobla St. TReme. Tila. ©
Poe ~ 896-8756, dom — ~ 537-0018. 42/8

JOHN pH. PAINTER" \wkonule
prace™ sralngaide ‘oraz drobne nap rR.
wy 871 Delt a St. Toronto, *, nik.
Meg aBW aGh. Tel. 282-0742." es Pe

DO. WYNAJE CLA. apartament aS 2 po-
‘Role, kuobhin “plee, ‘loddwka). bry-
‘wa Sena. taninie, Telefenyy $3901 ota,

587-27 : Behe .

po WYNASECIA | 3 pokaje z kuchhis
i sprywatna, dazten! ihe Tel. 767. 538.

kictinta, piyWat fia “Hiatehitn, Nel.
wy &
MADERA HOUSE. IMPROVEMENTS | Spee a, Se

Gzatkl kuchenns, ptytkl.. podlogowe,
ruflfews, aaprawa: f--aklab
warandy —aerktone, | “prxeplerzenia
ese | room", ‘area. setae

&TF

UMEBLOWANY, aay, ony yaty: > pol f,.-

“Yom. Pak
. : _. | sali. * iaute to. tehrawalil ‘queen aes
‘ vy ” ont a Y wae sy Roneesvaltes, Tel. Seaciacia nee

3 eae tae 8 oie Sagi .

 PRZ iaxeTOINA Theat «

$280. "Na ‘vewniatre Jest ‘mieisee do y Pe pops

pe WYNAJECIA. nOK6] y swyiy alito.

| Radom, ah ib Maja 26-82 me 1

Jadturainyvch pandw Ww
ho nim

Nu SUMEBLOWANY flat — 3. ‘pokole, -

tazienka —

lth “zalh ‘ vybsz
ate . nie, Ant ere earecka ‘
Kat G2l8 — W weidz

pita, tiny ae Pewnl ‘begplecmia. |
spokojng’ prayartoss, “Powtiine’ ‘orerty
kierowad “ne adres, waite kowe
Box iG 7 _ 7 t

PANNAL | let “29, Polka, Tiagléler’ bio.
loglly nauegyelelia: azkoly “srednial,
xia Jezyk niemlacki, lacing,..gozns
kuliiralnego pana w celu niatrymo-
niainvm. Oferty za zdfeciem idero-
wae Wa adres:. Wrystyna Bajge, 26000
i, Pol.
8 cae

Ror

FRAGNE. analeté Tenuyaalow “hh
mesoy oh Hn dich dwich oslietheene,
kidre an iw wieku lat 28 | 26, uezelwe,
inteligenine, adne. Korespondencle
prodke Rlerowat na ‘nares ciawes

'g Wwiee™, Box gis.

PANIENKA, Tat 20: prsobewa nea. ha
sce. ww Re teattlaat Naren 17 mi

ute aN, tame wot apawnlo .
ny. “OFerey klerdwae ~fa ‘adres
sAwinukowea® Box: BLO. — uy e

LEKARY ae WHoWwa int: 80, orar th

mhcwtthe s+ spanna Jat 55,, froma]a
sodtpovied.
wieku. Cel “nratryhenihiiy.
Zstosyehin prosimy hlerowaé na ade
res:, Dr Janina Szirgzanthelex, il.
pala ste ‘Wo, 4E600 Chorzéw,
Polska,

SALE. po: OWYNAJECIA

Zarrad Stowariyszyenla Doinv
Polsklego, 2282. Lakeshore: Biva,

damta, te poslada tery: ‘sale. de
wynajecla ha werystkie- okdzie.

Po. biligze informacle. prosl-
my telefonowaé: 252-1280 . “fob
255.9338, 278 0

— coninie. ‘lesan orn
bidesem. * ‘Tol, S820; a

" . fe oa ™ . ah
_ aacecenannamnnnn + seen saeneseonacbosinnnAhnnnnceestsectestis

ns ‘ PKRASZEWSKL

otrolux- {Pp eter), Tel. 7

drain owitku piotrzetinas 2 nimiene-

kiej paney dome domow

; ponniaNA ‘pant’

- wieerd Re |

PAN sdtracbua do daleel y aes
Runlem na bildisoen dehy eet
nA 8 w  Misalysaile. me TEIN a %,8

‘Telewiz; je i radio.

Bee if 4

Wy @ Tow re wet e 28 i
. aes a ei inal #F om Bom sg ee
por pot, : os oy Bik 318

(ZAUPANIA SA. POWODY
ZAUFANIE TO KOLODY

 gldpdwyeh,

—- Nie ostawaj 80, iesleze, b bo. > tite: ie pide...

Od dawna jud skrupuly mnie kasaja, Ze
nieuczciwie postepuje... Prawa nie mam W.
kogciele przebywae... Jakby sie Jegortose
biskup dowiedzial, ksiadz -bedzie za niepo-
sluszenistwo zasuspendowany...

wm Wola boska... Ktade Iduez...

“amt Nie kus: ‘mnie, oftze:. Prawda, ze te
nocne wigilie, to jedyna. pociecha i radosé
moja, ‘ale juzem ‘sobie. postanowil, ze wic-
ee] _przyjaciela na. szwank nie bede nara-
gat... Najéwletsze} Pannie ted nie thee ale
dluzej napraykraaé, . by Je} do Tesity nie
| abraydnat.... a ef

— ‘Wasza Dostojriog sé ‘Najgorszy soganin
puszezanski wyspowiadal sie po ‘chirzescl-
jaitisku: ‘Tot dow6d, ze Najéwietsza Panna
té} dziedzinie rada! A skoro rada dzledzl-

nie, to i temu tada, co Sy tu velociter prey: |

widzl.: ae :

nial, ge jestem wykety... Nie- ma juz dia
mnie. nadziei... |

2 "“Matia nasza nadzieja! Bo nieraz s0-
bie myéle,’ Ze. Wielka ‘cndta jest. wiara |
wlelkg ‘chotg jest milogé, ale hadzieja, to

jakby najwieksza z nich.. Do ostatka czlo-

*

wiekowl towarzyszy.. i podéwignie fol

wyprowadzl.. Nadalejq. Weselacy sie idele- |

my... Kluez lezy tutaj...

| Staty Pylyp | ‘matt ‘opatrzony. bw. ‘Ole.
jami... Kleczge jak zwykle w tawee przed
oltarzem, pan Sapieha rozmyélat o tym
zdarztniu. Istotnie, bylo ono) nlepowszed-
nie.

przyehwytanyeh” na ‘skladaniu- we lesie “obii-
iss Jub. Pusecatria na ‘Bugu ‘wiankéw. w

 SONOTOWR: STELEWIAYINE, Tele eke oe
a ‘kolorowa. oraz. ozarno-biata. F[
Saybkx-obstugn i ‘gwarantowane. Pray GS tages

Be 08. Tels. 533-408 g7.. 7 ee

COLOR “TV. SERVICE ‘oraz ° 8 seot |

elektronleghy. Similan - ‘lakh .

{6 iter oil "fe B10, tel.
n an
swrous, 967-2

nniést,

| | i wetraymat oddech, ‘Lecz ‘ont nie wypatry-
Méwisz. tak, ksiede, jakbyé nie pom-

~ _méwi ‘Ragmiers ‘preechodz§
od ukrytego w clehiuojea pare na ‘noc

Wielez. to Jat tepiono bezskutecanie —
gnlerdzace sig Ww baat pogaristwo! Ksieza :

ine. |
‘koloréy |

ny na Podlastu, io éene 6 te igadia ale aa’.
Nie bedzie sie juz buntowal,

nie hedzie
rozpaczat; Cokolwiek Bog ‘him uezyni —

‘dobrae fest. |
W ehvwill kiedy to sobie ‘postanowlt jmoe-

no, niby glubowatie — w prawej kaplicy

_ rozlegty sle krokl. Cayzby kanonik? | Nie,
' Dwéch ludzi. Wyszli. juz na gtéwng ‘nawe.
Zobaczyl ich wyraznie. Niesli. zapalong: la-
tarnie, Jeden odziahy byt w podrézng ‘dtu.
ga szube, drugi Ww. Teejszy kubrak doniowy:
Nie starall sie ukryé i: rozmawiali’ %. lekKa |

tylko prayttumlonynt glosem.
— Kto zacz. byl? — Czego cheieli? Na

woueleju_ ‘ezapka: gore, preeto pan “Sapicha
gumiat sie, Ze chodzi o’niego. ‘Ktos do- ”

Prayszli: ‘sprawdzié, ‘eey reeenywiscie
wyklety osmiela sie “profanowaé ‘éwitte -

miejsce swojq- cobeenoéelg.,, Gurdvage sam
soba za tchérzostwo, zdusit $wiece palcumi

al

Ww ‘pewnej chwill blesk titarni. odwietlit. teh |
dwarze ik

Wojewoda z trudem powstraymat
'By-

Hiero-

okrayk adaiwienia poutawsyy ‘brata 1

‘na...

— ‘Hieronim. 1 Kaaimiere tutaj!

nim tute)?! Wiee kanonikow! oe nie prey
bainorpeoadee oe

_ Po €

2 Cae.

7 — Spéirecie, Jezomoseiu pante stryju —

nlezastonigty... Ladne porzadk

du. | el a ge Gb ot
Pray, pelea ees

“eae me a -

. vtle, w tore) Obraz a any pray-
wigs Hony aostal § a Rry vinkt

7 Deiele | Polski. — Powviese shlstaiyednie a: ‘biasow ‘Bolestawa’ |
on | Chrobrego. Zableg!: ‘Chrobrego 0 zdobycie dla aieble, fe KotOHy
krélewsk cc , why geben

: Cena, 9r. 00. (epricsytka. ‘e7y0) aera
‘Do nabycia ww ‘Kelegarni: sZwlarkowen", aa

. 1638 Bloor. St. ‘W. Toronto, ‘Ont, MEP: “and, op Bey
~Wysylamy. po. ‘uprzednim hadestaniti’ ‘naleanoéel: Ciel ‘lib g ssh

7 | Money ¢ Order E_prosimy,. wystawiad na 1 Palit A Alliance ance, F ¢, Pross.

ala ckroki-
{ho przyjechhtem, § a

: q picje powedmiet

Ndyeti Add prea.
arin, -@ Toteld;- eto
he ADA abiby, - niPztedzia -

nyt zat jwszellete sprawy

“ara, | Swede -pleczywo J clasta, Désko-|
aoe nate: wedliny orez witaminy { yro-J]

auton Bret i wale Sie reeery. oe! _—

Bean. mn a

PoXCo.
wyprrodazy fu

rere : y
matégo hotela na plagyy “plisko: ROK
‘Racdkowsk!, 195 ‘Glendale AVE. aes

A ty Sionyititle e ‘

“$s PERE

slevoy . ynaly
: be a i - ‘Intére 8) .
al and Busin

“Pospleagels - Be

ronto M6R'? Or4. Tels S339704 OF pel aid cohy: BAS 2 bioglog 9 FoR.

“SPREEDAM - Sayptaliows piles eo
nie w  budynkn . apartamentowym
pray ul, West Mall, Islington, Waa-
subst Polakdéw, “Okagpine “Ruino;
$26,500, resale ne mOrLRAge, 7 “al,
36-0518, ° Pad ODER,

Yo eal e.

larzey . czapki '.d ,
jiuey Yybdr ng ae
jrareau Texarne musirat’
mink iris... Gana ows ch oy 899
mint ‘aay ou $10,”
dine oA

Ka ‘dt ual Be dla Pah pandw oraz: “ia. .
ae ‘etol os kath +i

400. - SULI#s GROSBWAYS
cides a ROASTATERIA fe

sie, Queen i‘ Dust 8, eh 3bs.8t7?

SS fe. ye Pini :
So bot as 080 d

oe

WYKORZYSTAS awl leone: eens io.
chodowo, Okazja “Ali pahe \ ‘ ween
studantéw, Beg inwestvot. Wy
tay B godzin tygodniows,. or isi
tab ‘Wynngrpdzente tyzodh' oWe.. Phe.
768-4661, A aad

LAY
‘ reedstawin
ve sth :

ho Wwhinhb
a

HOSWIADEZONA. plore domowa Ww SS Wy.
eng si50. .
HANI na ‘imlejgeu., Tel, eee? : shee

* saroyinin ‘gbieta do. " :
Ke) potreebad, vi
mie. peu, Muah 'e hetersiee “angels:
akt lib ion! e ne "Yast dnchotitnen
pomec 3 ity wo. tygodnia. ! aon
WB2-1278 od 4 do 9 wleez, 2, 4, 5,

pUSZuUKUIE pant, ‘note byd -atareza.
do towurzystwa<d pomacy dlomowel
WU birsze] pani inlesakaiace) Hh far
mis; kidre): Ym? fe Pr w Bzpitalud 80+ . \eusnedionia
ih c2u, e ale £ rosy Mra
relay “tr Highton, 4, ar :

Ble, SEORnINE V4

at ae

la dezyka oan jelsttt <inata ee a
dla dezyka ‘nhglelsitte 0
and. dalocklem, Tel, tals, Bae. A

=~ dian ‘Légion, 805: Doveredurt Ra.
ral. 6 538 ears hitb S38 tgi8. 80/8

‘ieénimiat, ‘oth, “grein aerate Krew

‘puclingta miu ‘do 'glowy,, zalaia “moze. Po-
eat, ie. wibilp obu, ‘wabile ‘prata ‘{ bytta... ©

| recg!! oy maryezat ‘a A vaae ale. ¥
inlejsea, — Protall rs
_ Chwyelt clegki duiy.. krzyz,- : thawyeea}
przed procesja noszony, - zatkniéty : WwW: velaz-
nym ujeciu przy tawee 1 runat ‘kw przyby-
dym, Lecz oni nie. czekall. Na Jogo: gios ‘sta-
neli aragu jak wryel,. oniemieliz przerhze-
nia. Ujraawszy - go 2. podniesionym ‘kray-
gem ‘(atarnia’ raucata pokraczny ciet Sie-
‘pajacy az na sklepienie): ‘wraasneli 2. trwogl
i przeskakujae balaski uciekli. Sadzili prze:
oseidl, stekajgt. ze .strachu . potracajac
sie wzajemhle, W bocznej -kaplicy wpadli
na stojgcy tim katafalk, narobili okrutne-
go rumoru. Nareszcie dopadli! drawi, wy-
biegli na dwor skowyerae. nieludekim’ Blo-
sem, |

Pan Sapieha zostat shin. ‘Dionie. dygo-

taly mug mnordercze} ‘pasii, tak ze: “dluzsza,
ehwile nie mbst winacad gelaznego: ‘Weeia, .

‘by krayé, postawié ¥ powrotem. bas,

Kasztelan polocki: ‘y -statosta” ‘Rtzepiekd-
oparli sie’ w ucieczte swojej a2. pod “Bléw-
ng zamkowa braina, ° ‘przy. ‘ktore} cztkaly ko-
Obaj- ‘Smiertelnie’ bladai 1.

aie ‘kasztelana.
wlaal. ‘pote, '

+ ate, Wenelki duch: Panw’ Boga. chwalit’- — |

posvtareat Hieronim Sapleha. dEzgC Jak 3 Ww

~~ Wetelki auch Pana 2 Bown « chvalit

~— he ja - tel asia i tatedlatemu ‘od-

radze... Strasene, straszne rzeczy! Co. pocz-
niemy, teraz, jegomoscli. panic : stry] u?

-— Bede niby ‘to walt ‘do bramy, te to
| ys nil Bteoreyt, —

oO as Ale ‘fa rats se Kosala

te wykrecaé mogha... Wall

“wie Retal- ‘Tulejka . ‘ostaih.
=< Moze po nig.

wwe Nib Yaskawa na nag dzié Fort fa.

S obbaaht Cheiatem nieborakowi “Mikolajo-
Wi dopoméc, a of, nie udalo Sie... Widno :

miu. Disine. ernie y ayw
caye  Lomotal, M

po. SPHRZEDANIA gbraz, aktadajacy 2840 Dubias ‘St
Ae RR Oxeeh tak ‘ewnny_tryp- Farenio, Ont. Tel.

are, “Ne “opin, interpre.
sBibbyethis snk! |

~Wykonany .

wa ona powlerzchni eoramiez-

milny ‘ye Sohaeh 40%. 70 tm.
: Telefon ‘B51. ‘3195, -

. *: pleryn
a pavente Ba nue) ‘Sriben, BS
(Fel: ‘5310747, tbe 8. 4 lecnén), Wa

» WYNAJECIA
‘na ‘réine’ okeije, Poligh Catit-

po 0 PISANI OLYMPIA,
YY ‘polski “bryginaliiymi
tebtiml mokna -kupowad
a is wong} imowae,, |

ka. Po -caym ‘WwalgWazy sute wynagr

‘kosciele, proszac -o 2d.

“odstingt niewezesng pocleche

jd Hest? te poczekain...
— Wolne zarty, j egontosclu, Wolat ayn

ae _ kieS swieckie bnlammuctwa,
‘tore, “do asu pojs¢ samiojeden,

i ody 1

0 wisezorein, ana. te a’ ‘yeaa
oe mujemy -gamdwis: wee
, Warelktt

3601. 7

-Matke Boska _

“Mik -_ oS reuvsiiinedioan
Sechnik, ,, OW? ‘OTWARTY ' ‘sicker

DELICATESSEN

Ba

Esler ac

2 kotuchy. ‘dam.

RTINA Lb SEDADI trans.
ee mul, w dobryim

Wallepszh-. ares fert
E % @ tolatsa VWowcon

Wam 30% na oliwit toertle.
-Praecletty, Kostt Jzolachi domi.
Robztble $280-—3300

RAPID | INSULATION CO,
~ Tel. 983-0492

~IMAYEAIR
-RESTAU RANT. & TAVERN.

-Butet: od vunledaiatka de plane
Hovde. 4. whens .
3 bale ‘pinkdotowe:

‘yiae the ‘Qveetisway

jf ra. ‘neeasa, 26990 -

I STAWOW LECZY

OUTPATIENT CLINIC
1900 Bayview “Ava,

| | Toronto, Oritario, M4G 36 ||

Tol. 402-2340, dam 425-0768

_Méwl po polsku 101-2

 ROMDZIAL sitDEMNASTY

"-Rejestr niepowodzen nie byt jeszeze blis-
ki Kotiea, Wprawdzie w wille willi spadt o-
czekiwany Snieg, Spadi obficie, Scielgc. piek-
na ponowe towlecka, po ktérej ustalita sie
gahha, -o wyjezdzie jednak Wojewodziny z
Anusig do Lucka nie bylo mowy, gdyz
dziewezyna w tym czasie ciezko zaniemo-

gia. Kastala, goraezkowata, brakto jej tchu,,

Biala jak plétno lezala malutka w szerokim

-Jozucmattzynym, gdale wiogyla ja Wojewo-'l

dzina, by chora weiga : ‘mieé ‘na oku. Anusia‘
mowila malo, -nie -skarzyla sie. WwW slabym,
‘jak ‘gdyby stopionym, ‘ksztateie, trudno. by:

toby ‘poznaé dawng, middke rumiang jak ja-
| gout, rozesmiang i rozsplewang. Leczono Ja

najstaranniej. Z Wilna przyjechat ten sam
krélewski. medyk, ktérego niegdys sprowa-

dzoho do pana Sapiehy: By! to -stary ezto-

wiek zazywajacy wielkie} slawy, gdyz kré-
lowe Anne. J aplellonke Teczyit w Smiertel-

cs

- nej: niemocy.. "Ten spojrzawszy na ‘Anusie
. orzekt, ze, ‘jedi. ‘dé wibsny przetrzyima, to

moze, preeiyje, a ‘a jezeli nie przetrzyma,

| té wola Boska. Kazht Ja obkadaat dymem

jatowcowym, hacleraé kreyze° masgely % ma-
jowyeh. cehragszcay roztartych na ‘miazge
‘prayreadzona, i -“zalywad dekokt bardzo
‘kosztowny, ‘Korot om ‘gapach | byt. wstretny,
sklad zas-stanowil sékret ‘uezonego medy-
rodzsnie,
odjechat, a wojewodziinka byla ‘vo . ‘dale
‘stabsza. Starsze. ‘panny respektowe nalepa-
ty, by wegwano jegztde Taz dnachota lub ya.

—mawlaczke, lecz Pylyp ju nle Zyl, a co do
-gamawiaezki, Wojewodzianka patrzge jue na
“Anusie, jako na wiasnoéé- klasztoru, bala

sie, Ye wetwanie je] wywola gniew ksieni.
‘Letala natomiast codziennie ‘krayzem w
awie dla daiecka.

Pan Sapiehn by? nie mnie) vgheblony od
nie], gdy bostyszat opinie medyka.

i 1640 “Queen Bt We
‘ “sean

- ova | Na tycle — samocuody, 09 ognia artvkuly % Polski. -

‘otw ors ene | nents sna
KWIACIARNIA
inserotsters

| kwiaty dla chorych -- wiefite. Dhu 7
‘Prey! : goletnia fachowa obshiga. Begpratna |

VARIETY - ECHO - GIFT

nie na’ DO SPRZEDANIA va koldra pu. 1
Phown hedwowwe,  hewa, ke pu- 907 Roncoevalles Ave. san |

Tel Sms. no

| | 2293-A Bloor wt W., Teronto |
domu ‘wabsxezdat'| | @arzy ‘Ruhnymed r |

tt x: | in ASEKURACJA.
ANTA: . Heh, yvilihy, | , eye q
er rately, iy Te), eau ‘asacha op mage | |

LW. ah l¢or. "a | 356 Gathurst St,
: “ge

| ASEKURACIA shcenscscaineteranie

4 2 _powonu ‘wytaty ‘do “epvdedatta ce sie a nal : 396 Pacific Avenue, Reom 202}

: stawlamy

| | Beh Borowski, 855 Aliness St. Unité 16
| Toronto, Ont, M3J 2X3, Tel, 661-0649
] Darmowa wyeena, |

| pocrnery een
1684 Queen St. West OM, GRANOWSKA

‘Totante, ‘Ont, Canada : “SPECIALITIES
M6R 183 of 175 Roncesvalles “Ave.

Tel, 533-9486 postorento — Tel. ‘S33 7755
3 ¢ Y x
zwigzane | —~ Swieke Wie oO ron
ATESY

| 80-5 | BLO

"OU EEN-DE| I CATES EN APRAWA’s ‘gAMOCHODEW
JERRY'S AUTO SERVICE
Po ¢ ‘do 2 ee ataymania Sean 4 wykonuje wszelkle naprawy
ae — Fleer) — Bled ed Samochodéw
ro ‘238 Niagara St. — Toronto 3
Tel. 368-0767

| PIEKARNIA

ok. Bodrétowaniem

Be obwarty ou 10 rahe
ee. Won ledzlele 7 : ;

THURTOWN
KRYS-POL IMPORT Co. Ltd

Jedyna polska hurtownla, intéra Imm
pertuje aywnodéd, siolycze ( tne
Dostarezams

MARCHLEWICT INSUR ANCE.
AGENCY LODT.
i inn do sklevéw 1

radalezy
SOLIDNIE ‘1 NAJKORZYSTNIES |

2101 Bloor St. Wes, Sulte 468
Foranta,, oe, Max EY

Wy¥Syramy na teren
cote] Ranady

2778a Oundas St. W., Torante
Tel, (416) 79-2058

43-8
 DENTYSTYCZNE
i PROTEZY
(J. MILASZEWICZ, R.D.T., D.7.
641A Bloor St. W. (przy Christie)
Yel. 592-4277

"EORTUNA”
We. OF. LISOWSKI
fywe iwiaty = bukiety fubne —

dostawa ‘iw talym Tordnto.
Tel, 3968-0797 | aon
90-5 | HS
| ANITA’S BAKERY

& DELICATESSEN

B. W. SZUMSKI, wiaée.
Znanse cale}] Polonli paszga gickarrus

Mulder Insurance Agency | - cawsze anpewnia éwiede pleezywe
przerdine clasta | clnsteceka

Tel: 769-3332, 239- 6628 2230 Bloor St. W. Toronto MéS the
_ 86 | nti

GWIACIARNEA
“DAISY
FLOWERS & GIFTS
Kwiaty na réine uroezystodel ors

wienhes, Specjalnoéé: Nowoczesne
wiggahhi Slubne

2232 Bloor St. W.

EN GRYS

Werclkiego rodzalu ubozplecrenta:|
na samochods ~ od agnia -
kradziaty i inne

 DENTYSTYCZNE
PROTEZY

___R, HEJNOWICZ

“Nowa ‘protezy, tuérczolniania
i reperacie

| Tel: 762- 3602. dom 766-4870 ray Runnymede, Tel, 702-9790

Ht

‘logntystyczne ProT=zy _
|G. RYTWINSKI R.T. D. pT.

ag

7 ‘weateteia: JAN LuPsKE 10487 ;

41479 ’Roncesvalles Ave, Toronto.
i{przy |

Potorn: aa patyezkl, ‘gotabld,

JANDRZE) ELEKTRYK HENRYK SZOSTAK

4 wykonufje INSTALACJE domowe i
J komercjalhe, instalujo systemy ‘alar.

‘tiipting = Telthgtom |
‘Bi-td ‘
oma, | PORADY, PROJEKTY, KOwzTORYSY

RRULOBENEA. oe

_ RICHARD. H KOLANOS B.Sc, 1 KWIACTARNIA

“eine Bog hie chee moje] ofiary, ‘nawet

fay jest nla to niewinne delecko — rzekt
zzalem.

ae Lub wstrzymnat Yamle Waszej T Destoj-

- nogei, jak Abrahaina, gtly ten cheiat ofiaro-

wac Ivanka —~ ~odpart. “kanonik _ lublacy
wszystko ilu maczyé ha dobre.

“N lecierpliwym ruchem reki Wojewoda
i wrécit do
‘eplstoly, ktora koncypowatl. Byt nia list od
turodzonej . Agniesski

ksleni, Bote},

rysza_ nie -powalela podejrzenia, ve ‘pod |
rdktadem “ukrywaja ‘sle jae ¢
pan Sapieha *

dwukrotnymi

prosil, by raczyta, jeali wola, praystat jed-
no slostrzyczke, ‘by Alnusie Ww ochorobie Ja.
ko swa przystla ‘towarzyszke piclegnowa- —
da, a skoro Bég edrowia nowilejuszeze Uey-

zy; bezplecanie do zakonu jq odwiovla, Do

Ustu byla dolgtzbna suta darowizna,

Woynillowicziwny, |
Anny Saplezanki. By praeo -

| DENT. LAB, qo :
x 25Jetnim dodwiaderchien : | wykonute wstalkle elektrycrme &,
| stalacie, jak réwnlet “Fire alarn’
; TADEUSZ — 766-7408. 17-8

Dundas).

Tel, 531-8545

1 JEGO ZESPSL MUZYCZNY

mowe oraz naprawla wotelkie urzn-, ‘Orktestra na wezelkle okazje

COW! eee ieee 2
Vwarage, wykofezamy pleniee, mala
,jemy wewngtre 1 zewngtrz, ukiada-

Jmy kafelkiceramlezne { 2 plastyku, ’

65 |

enla elekiryozne

Tal. 242.2 WW

Kwiaty na wsrelkie okazie

1658 Queen St. W. — Toronto |
Tel. 524, 6826, domowy 259-8780 Tel.:

UMIARKOWANA CENA
1283 Tyneburn Cres,
| Misisaugs, Ont. Tel. 625-7026
een OB

| iF PLUMBING & HEATING |
BLOSSOM FLOWER SHOP |

J. J. HARDWARE STORE”
Wiate, J, STEFANIAK —

| Werelkie roboty w ogakresie plunmib
ing | hesting. — Nowe roboty
PER
745 Queen St. W. .
368 NEI, dom. 822-5899 = 100-9

a heen ae tae “ease neeres ae Boneeabete ase’. erage

ZAKLAD FRYZJERSKI
TOUCH OF BEAUTY

Poleca Sz. Paniotn modne i extety

cine ucresanie ora: wszelkle ust
kosmetyozne, — Ceny umlarkowane

193 Fern Ave. (rég Roncesvalles)
Tel, 535-4477

"RAMONA GIFT STORE
Wiade.: Zygmunt Sobolewski
Bursztyny » Pamiathi
Obrazy z Polski
KUPUJEMY — SPRZEDAJEMY
383 Roncesvalles Ave.
Tel, 539-4418

PIECZATKI
SUPREME RUBBER
STAMP CO.

Polska Wilwarila
pleezgick gumowych

1452 Bloor St, W.

Toronto M6P SLS. Tel. 534-8946 |

) ANNAS _
Delicatessen & Bakery

Clasta wlasnego wypleku. Torty we-

solne, Urodglnowe orny na werystkie
okasje. Doskonate serniki i rolady.

_ _UPRZEJMIE ZAPRASZAMY
2394 Bloor St. W. Tel. 769-6441.
938—19

Wiafe. Ww. CZARNECKI

Instalufemy w catym Ontarle: eynny,

dathy, skleplenia, dran, okna,
réine hluminiowe wykoHerenta.
OBSLUGA GYTARANTOWANA

Dezwottcie ,,Collect® tel. 535-6175 |

78 Roncesvalles, Ave, Toronto

_ Sl) -
FUTRA

NAPRAWA SAMOCHODOW
HOWARD PARK
AUTO COLLISION

. GIENEK LEIA, wiaés,
60 Howard Park Ave, 532-4465

Warsztat apecjalizufe sale w  napra-
wie i ninldwaniu sSamochadéw —
nbprawy Nols % ivypadkdw,

50
— a —

ASEKURACJA
0. J. KIERSNOWSKI
Wartikievo Podeala ademloegenta

479 Roncesvalles Ave., Toronto

Tel, §31-0945

86-5

* IIR:

DENTYSTYCZN E PROTEZY

PIERWSZA. ’ POLSKA
PROTEZOWNIA DB NT

J. M. Win! owekl
Denture Theraplat

1554.A Bloor Sho OW. (przy Dunia |
53-5 |

‘| ZAKLAD POGRZEBOWY.

J. Cardinal & Son

te se t Batlomt § St Tet : 368.144 144a

aterente. “actin $3368)

BATTES & DODDS

Gd tatkoivite Rodsty pogteedu
SA NDSEZE!

937 Queen Street West
Tel, 363-0681

r ELEKTRYK

i dachy,

783 Queen Sh W..

Sree ptioiogpensroensg SeseRORNNnae. aeeNRAREREE >

TELEWIZIA
~ RICHARD STAR’ T.V.

Wiase. RYSZARD STARZYASK!
Fachowhk, uezclwa naprawa. Teles
zja kolorowa — bialozarns — HUA
Czionek Metro Toronto Television

‘Service Ass,

698 Weston Rd. — Toronto
Tel, 762-5782

COOLEX
ENGINEERING LTD.
{ Wszelkle naprawy { instal
| dean kiotatyzacylnych, talacie, Urey

1 ogrzewalnicgych dla blur. skhlepdéw
t prywatnych domow

1 Tel. S88 180, do domu 822-3661
24-8

MONASTERSKI

Instalulemy SMOKE DETECTOR

| FIRE ALARM, Heavy wire, jak réw

nied rdine alektryezne instalacje

Tel, 766-7408

GOLAS
‘CONSTRUCTION CO. LTD.
Trek, 594.7773
Wykonujemy wszystkie prace: re
monty domdw wewnstr: | zewnatra,
rynny, altuminium siding, a
sion, roboty clektryeane. ne dowa.
» Brace cenmentowa, © t
3 Gonz, ‘(ANSWERING oRRVIGR)

| _ $i-t
OLIWA DO PALENIA

HUMBER FUEL OIL CO.
Tel, 231-9229

Belew - vy nocy 3

STEPHAN’S FU RS

Wiate, STEFAN JANICRHI
Spraedaa | sxycio na miare oraz
praerébhi naprawy, oxyseczenia,
‘przechowanle fuler na okres Lats

406 Roncesvalles Ave.

| Toronto 3, Ont. —~ Tel. 536-5936

sion” 3S

ONTARIO MEAT PRODUCT
Wryrablamy 1 dostarcenmy do skle-
pSsw po cenach hurtowryeh w cata!
canndzie, Wedliny wyrablamy na

sposéb pPrawdeiwib buropeiskl  W. ;

skleple zawsre éwithe micso, Wwedliny
i lnpottowane 2 Polkki Sellkatesy.

Tel. 164-7720
Tel, 539-4648
46-5

“JOE'S REFRIGERATION

V8? Roncesvatlos Ave.

{ Naprawa weaystkich typéw loeddwek
STYCZNA ‘Padotnowyeh |

j elektryeznych, sttezarek i klimatysn

shiepowsch, plecdiy

el (Alr Conditidning)
Tel, 255-6073
348

i :