inglanninkielen
opiskelunurkka

(24. viikke — leikatkaa irti)

Tiiman osaston tackcituksena on opettaa sité haluaville vuoden mit-
taan tuhatkunla sanaa, jotka riitt#vat jokapaivaisen englaonin puhumi-

SeOn, Jopa kirjolitamiseenkin.

Ainpana edellytvksend on se, ett opis

kelija todela oppti niin lausumaan kuin kirjoittamaankin tassa purkassa
epetcttayat sanat ja tekee sen lisdksi tarpeeliisia huomioita sangjen Kayt-

toon oagbden.

Lausumiseen nahden on paras tehd§ hayaintoja englan-

»hinkielisten lausunnan subteen silld ecingiset oppikitjat eival anna siina
subteessa tarkein yhdenmukarsia ohjeita.
Oppikaa lausumaan, kirjotliamaan 32 kayttelemGin noin kolme 62:

Daa Parvassa.
kan suomalaisla ssa.
ra

_ LAUSEHRARSOITUKSIA

Kehoitamme opiskelijoita pane-
maan joitakin muita esineils niihin
laustisiin, polka e@sitelaan tassa. 5a-
moin oOLisi tarprellista - kirjoittax
kaikki harjoituslauseet, sulla a1me4s-
taan siten ne voidaan quuistaa ja op-
pia kirjoitlamaan-

Sus tahan lapaan:

He will put his hat on his head
fhot will put his hat an his heed)
Han panea (iulee panemaan} hat-
junsa paahansa.

ic pul his hat on his head {hii
pul his hai an his heed) Hin pani
hattunsa paahansa.

He put Hoon thii put it anf Han
Fin] "nm paahinsa,

fic 15 putting his hat on his head !

Phat is putting his hat an his heed)
Han panee halluaan paahansi.

It was on the table (it waz an
dhe deth]) Se oli poydalli.

Tk is on his bead (it & an his
heed) Se on hanen paassian.

die wil ltake his hat off his head
Chil will teik fis hat af his heed)
Han oltaa hallunsa pois paistadn.

He 16 taking his hat aif his head
(tit ts tetking his hat of his heed)
Hain ottaa hathiaan pois paaslain.

— Paimenrungus, bukolinen ruy-
NOUS, Idyllissavyinen runous, jonka
aineista on kansanelinasty.

Se ep ole suuri Urakka.

Sitben tarvitaan alboastazn hit!

His hat is in his band (bis hat ts
in his hand} Hinen hattunsa on ha-
nen kadessaan.

It was on his head (it waz an his
heed) Se di hinen paassaan.

He took bis hat off {hui tuk his
hat af) Han otti battunsa pois {jos-

takin — paastaan).

[tis in his hand (it is in his hand)
Se on hanen kadessaan.

This i &@ oeuw's hat (dbs is 4
mans hat} Timi on miehen hatty. |

Now it is in the man’s hands {nau
it is i dhe mans hands) Se on nyt
mieheo kesis' &.

He will five his hat to the man
thii will giv his hat to dhe man}
Han tulee antamaan hattunsa (vis
Silke, trety]le) miehelte.

He is giving his bat to the man

(hii is giving his hat tu dhe min}
Han aniaa hattunsa {sille) michel-
le.

He pave it to the man {hi geiv i
iu dhe man} Hin anol sen (sille}
mMiehelle.

He pave it to him {hil perv it ti
him) Han antel seq hanelle.

Jt is in the man's hands now (10 15
in dhe mins hands nau} Se on nyt
(sen} miehen Kasisss.

-—— Paratyyfus on Kulkutauti, lJa-
heists sukva Javantaudille mutta
ligvermpi.

--— —_ = a ee  e

U usia

= _ a
7+ ee a a he i ie

1

Vuoden suurin ur

-- Lansi-Saksa Idi

Saksalaiset yleensa voittoisia juoksuissa
neuvostolitiolaiset hypyissa ja heitoissa

Agshorg. — Vlime Javantaina alol-
‘eltiin taalli }annityksella odotetty
Nenvostoliltto—LansiSaksa  ylelsur-
hellumaactiolu, Maacttelun ensim-
maiinen paiva oll yilatyksellinen, £114
saksalalsct hankkivat kEokoansista 62
pistetta neuvostallnttolablen 44 yas-
taan, Tulostaso oll yleensa hyvin
korkea ja jinnitysta Lisasi oselden
ek jamiesten epwonnistuminen. Hor-
TeUshypyssa Osim. manilmancnnalys-
mes Stepanov j&i vilmeiseksi Lulck-
sella 1,93.

Kilpailujen toisena palvana, sun-
nuntaina, nenrostolllttolaiset kaven-
‘ivaAL saksalalsten ensimmalsens pai-
vank velimaa yllattavan suurta Ta-
koa neljaila pistee|)]a, mutha Saksan |
vottio JR] selvaksl. Saksan myt saa-
vultlamaa voitloa pidetian urheilu-

Tyéttomyystilanne
pahemmaksi kuin
viime talyena

Vaneouver.— Viime tiistaina Jit.
tohallituksen jasen  e@nsimmaisen
kerran mydnsi, ctta tyottomyysl
lanne voi kuluvan talven aikana k-
hittya yhtS pahaksi tai vielikin pi-
hemmaksi kuin virme talvena.

Tyoveenliikkeen  taloustieleilijat
ovat jatkuvast] ennustanect, ella
tilanne kehittyy wielakin pahem:
maksi kuin vilme talveni.

Puohwessaan Laalla Canadian
Brotherhood of Railway Employecs
15. eduslajakokouksessa liittoval-
tion tyomimester’ Michael Starr 5€-
losti: ‘“Olemme nyt kriitillivessa vat-
hessa, jost2 voimme joko menna
eteenpain ja kiiveta pois Lamakau-
desta, tai sydksyi taaksepain tilan-
teeseen joka olisi yh'a paha 1ai pa-
hempi kuin viime taivena.”

Slar selosti olevansa toivortkag tt-
lanieen parantumisesta, ko"ka tydt-
tomien maara on (talla kertaa vain
1 pros. korkeampi kuin viime Ke:
sana kun sensijaan kevagila se oli
40 pros. korkeampi.

Han myés sclosii, etta ennustuk-
en Mmukaan enst yuonna thle* alec-

maaan runsiammin Padomasi Joris:

plirelssa vuoden yhtena suurimpana
UrTheilusenisas lion,
kari Reindkuussa miesten ottelbssa
tapplon USA: joukkueclle Moske-
Yassa, Mutha mkfjan Eureopan mea
cit ole pystynvt whkasmaan sibs.

Layantnin ottelussa saavultl Gaksa
kuusi yoittea NiLin neljaa vastaan.
Bunnuntaila yvolbot mvemival fa5an,
mutia NL sal kolme kaksoisyvolttoa
Saksaitl knhfa VaAStaan.

Huolimalta kyimisli sateesta sha-
yuteltiin gsunnentainakin eraissa Ja-
jeissa suorastaan loistayin ‘fuloksia.
110 metrin allajwoksussa Euraoypan
mestari Martin Leaner sai ajan 14,6

:ja venglkinen Mihailoy jai hanesta

hain ¥hden sekuntin kymmenyksen.
Hary ja Germar olivat sunnumialna
990 metrilia yhtai varmat voittajat
kuin lagantain LO metriltakin, ‘Taot-
cen =o kaksolsvuittonsa = sunnuntalns
saksalaiset saavuttivat 400 metrilla. .

Neuvostoliittolaiset veivat kKaksols-
yoaitor, moukarissa, jonka Samotsve-
toy woitti tuloksclla 66.13. Kic¢kossa ja
bolwiloikass: menivat myo; Kaksois-
voitot Neouvostoliitalle.

LAVANTAIN TULOKSET

400 mo altajuaksu: 1) Litujev, NT,
B13. 7) Janz, LS 514. 9) Julin, NL
52.1. 4) Hoss, LS Gas.

100 mi: 1} Her, Linsi-Saksa, 10.3,
) Gremer. LS wed. 3! Burtency, SL
i106, 4* Konovaloyvy. NL 10,7,

1500 m: Jt Brenmners, LS 2.45.4, 2)
Ostich, LS 3.45.5, a) Pipin, NL 748,0,
41 Momotkey. NL 349.3,

400 tn: Kaufmann. LS 47,1. 21 Kal-
str. LS 4d, ae Tpnmalgry, Mt. 434,
4) Bachmanoy, NL AQ.0.

S000 m: lt Muller, LS 14.068, 2)

Shukey, NL 14.146, 9) Artynuk, Nb!

14.15.65, 41 Raith, LS 14.30.2-

Keihidnheitto: 2) Kusnetsov, NE
7949, 21 Schenk, LS 75,80. 3) Vall-
man, NL 74.09, 4) Will, LS TSH 11.

Foorkrus: Kashkarov, NL 208. 2)
Full, LS ‘Ho. 3: Bibensahm, LS 196,
4) Stepanov, NL 14a.

Pitua-hvpey: of! Ter-Ovanesian,
WE 735, 2: Seharn, LS Te4, 3+ Kru-
fer £5 P22, 46 Osolin, NL F22.

Bia) Lignau, 8 17.00. 2) Lipsims,
NL 17,13, 3) Weckmain. LS 17.08, 4)
Lashilov, NL IT.02.

4%300 m: 11 Lansi-$ukso 40.2, 2}
Meuperstalilite 4th,

Pistetilanhe  ersimmiisen
salkecn |

RansieGoksa 62, Neovesialiitia 4B.

pa van

|

I
i

a a | ee
oF aT FP Tt Pt

Mihailov, Mi. 13.5, 4) Steines, LS 14,6,
4) Kusnetsoy, NL 14,7.
200 m: 1} Germar, LS 20,8, 2) Hary,

Nenvostollitte | LS 205, 3) EKonovaloy, NL 27.5, 4)

Burtenoy, NL 21,6.

Kiekonheltte: 1) Trusenjev, NL
$4.42, 2) Bushantshey, NL 53.27, 3)
Buhrie, LS 4946, 4) Koppenhdfer, OS
47.16.

T0100 mm csteet: 1) Eshishin, Ni
A544. 2) Huneke, LS $104, 31 Po-
nomarcy, MN 3.146, 4) Lauter, LS
9.392,

A000 m: 1) Schmidt, LS 149.8, 23
Missalla, LS 1.508, 3) Govorov, NL
1.514, 4) Pipin, Ni 1.52.2.

10.00) oi: i) Muller, LS 29.52.68, 2)
Pudov, NL 30.07,8, 3) Parnakivi, NL
30.37,2, 4) Hager, LS 3042.2.

Enalmiloikka: 1+ Ejahovskt,
16.68, 2) Sherbakor, NL 15,61,
Strauss, L& 14,89, 4) Weeser,
14,59.

Mioukarinheitto: 1) Samaotsvelorv,
NE 6613, 2) Rudenko, NL 64,46, 3)
Glatzbach, LS 67.75, 4) Wulff, LS
Ser, LG.

Seivashyppy: 1+ Petrenko, NT 220,
2) Lehnerty, LS 410. 3) Bulatoy, NL
400, 4) Mohring, L3 4040,

4x400 mo oviesti: 1) Liimsi-Saksa
3.15.2, 2) Neuvestollitto 3.77.0.

Lopullset pisleet 115—1785 L-Sak-
san hyviksi. Nolin 50,000 katsojaa seu -
Tasl kilpailuja kumpanakin palvana.

Koiralle “ympat-
fin’ ylimaarainen

Nit
a
LS

Moskova, — WNeuvostoliittolainen
kirurgi pref. ¥. FP. Demikhov vine
tiisiaina “¥mppisi" koiraan toimen
elivan paan. Leikkausta oli Seu-
raamasea amerikkaiainen ja norja-
laingn Kirurpl.

Amerikkalainen tri David ¢rure-
witseh joka on Columbia yliopiston
palyeluksessa, selosti koran uuden
pain vaikutlavan leikkiselta Jeti.
kiauksen jalkeen Kun sen sijaan al-
kuperdinen paa yaikutli jonkun ver-
Ten vasymeeclta. Han kuitenkin va-
kuutti koiran vaiku‘lavan normaa-
lilta ja selosti, etta molemmal paat
solvat ja naukkurvat,

Tri Gurewitseh oli vudsi sitten

|
r

Italiassa kiellefty
prostitutio

Rooma. —- Viime perjantaista lah-
tien oli prostitutia Jaitonta Italias-
sa. Silloin asi voimaan ns. Mer-
in-laki, jonka najalla on suljettu
kaikki entiset Jailliset prestitulio-
paikat. Tima Jaki sai oimensa sil-
18, etta sosialistipuolueen parlameén-
lin j4sen Angelin Merlin esitti tata
koskevan lakiehdotluksen v. 1948 ja
on taistellut Kiivausli sen ouolesta
shila jahtien.

Senjalkeen kun se hyvaksyttiin
parlamentissa presidentti ' Giovanni
Cronchi ailekirjyotli sen kuusi keu-
kautta sitten. Lain vojmaansaatta-
minen lykattiin kuwdella kupkang,-
della, yotta noin 7,000 Fupakirjalla
loimineella = =oprostituutille yoitiin
opcltia ammatlti ja saada heille
1yépaikka.

Taman lain nojajla nama yhteis-
kunnan pohjasakkaan painelat mal-
set saavat Lakaisin srrvfiliaikeulensa,
kuten oiketden osallistua yaaleihin
ja paasla yleiseen virkaan, jota heil-
ta ennen puultul.

30 pros. Ranskan sosia-
histeista oppositiessa

Partist. Ranskan sesialistipuo-
luce vililsi sunnuntaina uudelieen
padsihleerikseen enlisen paaiminis-
lerin Guy Moblet'n, joka nykyisin
loimii salkuttemana ministering de
Gaullen hailituksessa. Hin on y¥ol-
makkaasli kannattanut uutta peros-
luslakiehdatusta.

Puclueen kongressissa paatettiin
huomattayalla enemistolla aset-
tua puollamaan de Gaullen ehde-
insta. Aanet jakautuival 2,786—
L175,

Edelleen hyviksytliin Algerian
KOsKeVa padtoslanselma, mssa Vas-
tustetaan sellaista politiiakaa, jon-
ka mukaan Algerjasta tulisi emi-
maan osa. Hyvaksyminen tapahtuil
Henin 3,370--614 Siina xoroste-
taan, etta Algeriaan on palautetta
¥a siviilihallinis, ja vaaditaan tou-
kokuun 13 pidivan vallananastuksen
vhteydessa perustettujen edistysya-

‘linkuntien hajoittamista. Paatoslau-

selmaa kannaltivat Mollet ja me-
Tentakaisten alueidéen enlinen = m-
nister: Gaston Deferre.

Yksimielisesti hyvaksytliin toinen
paatoslauseima, missa vaadrtaan
ydinasekokeiden keskeyilamista
kahdeksi vuodeksi. Sen jalkeen
jokainen kKansakunta saisi jalleen
vapaat toimintamahdollisuudet, el-

Torstaina, syysk. 25 p. — Thursday, Sept. 25, 1958

Turkkin paennut
Sami Sohil “vasynyt”

Itanbal. Turkkiin patnnovt
Lihanonin paatolinisteri Gami Soht
ftrmotth «=6osunnwuntalna = alkopanss
prytad oinsnantaina sahkelise croa
paaininkisterin tehtavicia. Han ali
kotimaanss ¥llme vUkkojen tapah-
tumlen johdoata “erlttain rasymyt".
Sohlt kerlol tolletensa [stantullln
lepaaAmaan,

Paul Robeson
Prahassa

Praha. — Matkallaan Neuvosto- |
liitosta Lonteoseen saaput Faul
Robeson Prahaan. Vaikka jhanen
matkastaan ilmoitettiin vasta viime
hetkessh, sai han osakseen junial. -
lise vastaanoton. i

Keskustellessaan lebti miesten |
kanssa Robeson sano: :

— Glen onnellinen, etti oicn j4l-:
jeen pitkin ajan jatkeen Tshekko- :
slovakian maaperalla ja voin esit-:
143 sen kansalle henkilékohtaisesti |

|
|

lampimit, vilpittémat kiitokseni si-
ti syvista myatatunnosta ja moraa- :
lisesla tuesta, joita se on oscittanut :
minwle kaikkien naiden yvuosien -
aikana. .

lhastuneena puhui Robeson oles-
kelustaan Neuvostolilosse Sa amas: |
taan veljellisesia vaslganotosia ja!
— kuten han sann — rtelikuvi- |
tukséllisesta eteenpainmendasta, 40- |
hon neuvostokansa on kaikilla ela: |
min Hoilla paassyt viimeisten y¥i-
deksan yuoden alkand. |

Suunnitelmistaan KRehbeson sangi |
vaivansa ehka virvahtaa Tshekko- |
slovakiassa joulukuussa. Han lupasi
Ottaa osaa ensi vudden kansainvall :
siin soittojuhlin “Prahan Kevat". 3

“Rossija” jattikone

Masilman suurin kuljetuskone,
neuvestoliittalainen TU-114 “Rossija"
vieTalli biljattain Prahassa. “reossljs"
on ¥arusteth neljalla ns. furboprap-
mootlorilla, joka merkitsee sita, eita
kussakin meoottorissa on a¢ka suihku-

Roneen tyoniivoima etta Kaksi eri |,
suUntn pyorivia potkuria, koneen |

kokonaispaing on 120 Lontia ju taso-
jen vali 34 melria.

Hamilion, — Venijain kielen opet-
EaTiinen on aloltettu taella olevassa |

MeMasterin yliopistossa kuluvan ly- -

kukauden allista lahtlen tledoitethiin
taalla vilme ¥iikion lopulla.
Winadsorista tledoltettiin askeltain.

Co

aeTrpigk eo wee

Sivu 5

Olut alkanee virrata
(Jatkog 1. sivulta}

mo vuetta yhtion . palreloksessa.
Tarkoituksena ilmoitetaan olevan
lalyiaikaisen tyGlldmyyden Lievilt®-
TLUMeTL.

Kalkkien yhliaiden tydliiset saa-
Val myos Yhtion maksaroan $54)
nenkivakwotuksen aikaisemman jai-
denkin yhtioiden antaman 43 4
Yakuuluksen asemesta.

nia luopul vaatimuksestaan 3
tuntisesta tyoviikosta, sano ltiin yh-
tigen antamassa lausunnocsa. Sa-
mein samudelatn union luopuneen
vaatimuksestiun, etta  Hrewers
Warehousing-yhtiin ftaholta kdytet-
{asin alnoastaan yhlion irakeja o-
luen jakamisesla,

FALJON ONNEA

FRANK
TOMMILALLE

Adnen 6f-uMoliss ved vind barrditsd
johdosta formatbaval adiamainint
sukuianet ja ystdval

Imp Tommila

Lempi ja Olavi Hirvela
Ellen ja Leo Hoyle
Vilma ja Eino Lehtola
Rauha ja Aimo Maki
Helmij ja Olavi Lindroos
Esther ja Toby Hakala
Senja ja Edwin Suknat
Sandy. Esteri ja Eino Siren
Hilda ja Maiti Kotanen
Sigrid ja Vic. Ketola
Olga ja Leevi Friman

-

‘la ja on loijakin seikkoja, jotka
viittaavat siihen, ett taloustoimin-| seyraamassa samaniaita leikkausta
ta tulee jathuvasti ja voimakkaasti! SUNNUNTAIN TULGKSET: ~—= | Moskovassa. Leikkausta seurannut ;
faajenemaat. | 110 m aidai: 1) Lauer. LS 19,8. 2): norialainen kirurgi oli tri Christian

Jeij ole pasty sopimukseen.

Radikaalinen puolue oli paivaa sudbury, Ont.,

syyskuun 18 p. 1958.

ett siella olevassa ASSuUMphion-Eor- ,
keskoulussa on myoaokin alettu oapet-

Nyt saatavana

kirjakaupastamme

PAAYO RINTALA:

LAKKO (Romaani)

Remin lakkotapahtomists kesaili 145. — 405 slvoa — Hinia sid. 35.0
Vahaisesla alusta lakko karjistyy ja valiag alaa: Eoneet selsahturat,
Puun Vieot! pysihtyy, Hemijocn suwsea kasvag jaltiléipmalnen tubcki-
£QmMa,

WELLIAM MAKEPEACE THACKERAY:

TURHUUDEN TURULLA (I ja II osa)

Thteensa 722 Svea — Hinks Add. BS — Thackeray enslinmalnen
laajemp! tens ja sumalla hainen paras saavutuksensa on romaani “Tur-
htttiden turulla". Takija on siina sanoutunut Lett kabkkista tareoomal-
Sista romaaninineksista nimitiaen teostaan “kertomubksaks) imap san-
karla". "“Tarhyuden turulla” on laajla realistis-satilrinen liplicikkaus
Enf@lannin ylimystopiireisté, ihmisten lisckkyyiesta }a sisihesti ont-
Loudesta, paahenkllgnd clvallitestd lugonehditte juontttelers terusiekeas-
hainen Becky Sharp. Esitys on volmakaste, iynnd reherid howmorin,
ja Juonteenkuyaus on elavasta Lodellisuudesta seats.

“Turhwaden turulla™ on sakendivan Qlytas, rikassialijinen ja hauska
romaaril.

HUGO MARTUNG:

OL TYTTS UNKARIN

247 alvoa — Hinta sid. $3.75 — “Ol triti Unkarin™ on onoohtumaton
Kappale ensimmaisen maaiknansodan jilkeisen ajan nuorukalsen pal-
rik irjaa. a Pudtepest ja valkxyea Balatonjarrl Iaaja pusia
Kangastuksinecn, valkeat talot akassloineen ja piholssa kypsyrine ril-
nirypaleineen, madjaarien juhlat csardaksineen ja hehkuvine toknijin-
¥ilneineen kehystarat ylignpllas Atdiresksen mulstoja rekkoausterinas-
lean lulisé; pike unkaritlaren kanes, Pustan tylisch Csiry Janok-
stn lgona sai nuorukeinen kokea elimines sykahdyttivinenat ja Firik-
Kalmimat tapahtuinet, hain 4a opakseen ylitsepursuavas vieragorarni-
suutta, yxtavyytia Ja rakkautin

OWE HUSAHE:

YON KUDOS
$26 gleta — Hints shi. 34.50 — Owe Hunahr, nuorl ructsalalnen kirjai-
lija. on kolimaassaanh herattanyt huomicta yoimakassihebilia, tlirisra-
kenteRla romaaneiilaan. Wyt suomeksl iimestynyt "Yin kudos"
kesklityy tapahiimoiltaan yhbheen vuorckauleen ethisen porrbottenilal-
sen Kaivoskylin piirlssa. Palva alteasa tuten tevallbesticin: tyiryhmat
Jaskeuturat kaivokseen, porrakenecel pureuturst makniin, arkinen aher-
TUS tHyttad myos eliman FEAR gins PARA. Tunnéelmista on
cultenkin alun alkaen jotain enteeillatd, ohkaavas. Tapshtuu kaivos-
onnettomuus, Jolloin vid miesta jid Kemppailemaan climistil jo
Evolemasta syvall4 Diaan uumenisss. Eertompus clenee tiimin jiitren
Jaunittavandg ja dramaattisena.

™~ ie

MARTHA BUREN:

TOINEN NAINEN (Romaani)

241 sivogz — Binia od. 25 — Tad terina on &ebdeste noalsesta,
Beltysta ja Camilasta, katutesta lapzuwtenyelivisth, jothe jatiiuvasti
ecurustelevat keskensiin hucllimatia alli, etta he eivit endé olkein
viihdy tolstensa scurassa — berdan villleen on tuilut jotekln: jinni-
tyela, Eilpailua. *

F. E. BELLANPA A:

PAIVA KORKEIMMILLAAN

BUHTEISTA INMIESIIN. JA THMISE YHMIIN
#14 sivas — Hints afd $325

Nancy Hallinan: TOUKOKUUN TUULET
#43 aivos, Hinks cit 1A

Tama raomaanl kertoo raikkaastl Ja vithiittarin persoonallisects
Cissie Ferrin, ouoren herkiin nekton, erdasté kehltysvaiheests, bioen
klirlymbsestnan turvailisesia gkotielumisth alkulsten taluun je ristl-
riitaiseen manailmean.

arin on tuore ja virikis Ja cen henkildt slitii je mielenteiin-

Tiiathas ocscliterDa-

Vapaus Publishing Company Limited

BOz 65 SUDBURY, ONTARIO

MAINOSTAAKO LEAWITT

ITSEAAN ELLIOTTILLA? |

Singapore.— Amerikkalainecn AN:
heHupramactiari Leo Leawilt setit-'
li syysk, 18 pnd saavutiuaan Singa--
dustralialaisen ,
maileritahden, Herb. Eliiottin kans::
ssmida verkkoonsa australigiaiset ti
Eliiot on Leawittin mukaan peri-'

poreen elt®# aca
a on myt selva.

latieessa hyvaksynyt ammalliliens-

‘arjauksen. Yksi seikka on kuilen-
Leawill

ain viely ratkapematciu:
tahtoo Elliottin suoriavan dehyyt-

linsé yhdessa amerikkalaisen kori--
pallojoukkueen -Harlemin Trotter:

an kanssa, Joka yvierailec parhail-
laan Tokiossa. Elliott itse puoles-

aan tahtoo odottaa, kunnes jouk- |

jossa hanen gn maara estiniya ra-
Wigssa gu televisiossa sceka laalia ko
ripalloselosltuksia.

Leavitt kertol edelleen, etta =eu.
raagvini suucinst kaloing ham yrittaa :

maritandct Jon ja llse Konradsin.
“EN OLE HYVARKSYNYT"

Melhoucnessa ofeva Hert Elliolt:
Las kumtenkion, etter han suinkain |
ale oltamut ratkaisevaa askelta siir- |
Iyvakseen ammatiilaisten riveihin. |
En miscaan Lipouksessa ale hyvak: |
synvl Leawitlin larjoamaa 250,000!
dolurta. Ain sana.

Jon ja Ilse Konradsin diti kertoi

kue ehtii turneéellaan Perlhiin. Li- i pooieslaan Sydneyssa, elteivat ha-
saksi Elliott torvos vain yuoden sc-j nen lapsensa ole saancet Leawit-

pimusta eika kahden, kuten Leawitt ;
oli toivonut. Leawitt on kwitenkin |;

tilta mitain larfousta. Mrs. Kan- :
rads koresti, cltet lapsia votda ostaa

valmis hyviksymiiin taman ehdoan,: rahalla ja etteivat he alaikdisina |

mikalt Elliott saapuu hete Tokicon, -

r¥yhteist ammattilamikst.

Tuleeko “Presidentti Ranska”
tasavaltaisen Ranskan tilalle

(Jatkoa a. alvizita)
sella Hanestad kansanedustajien eh-
doton enemmiste. Aantstyksesla pr-

dattaylyneiden ja poissaglevien 42: ;

nel jJasketaan hallituksen hyvaksi.

fos epaluottamnsiause el saa ehdo.-|

tanta enemmistéa, parlamentilla ei
ole sem istuntokauden aikana Gt-
keutta esitla#a toista cpaéluottamus-
lausetta! -

Kun tahaén litetaan presidentin
oikeus hajoittaa parlamentti, ei to-
siasiassa2 voidaz puhua hallituksen
vastuunalaisyudesta parlamentille.

POLIETTU PARLAMENTTI
Kuten edeliaolevasta nakyy, on
aarlamentin cikeudet supistettu mi
mimdo. We miaritellaan perustus-
‘akiluonnoksen 4. luyussa, jonka
mukato parlamentt: ¢delleén on
Kaksikamarinen. Kansalliskukous
Yatitaan vilitlamUlla vaaleilla, se-
naatt: valillisila. Uutta on se, etla
Jain mukaan senaalin o1keudet It-
sfantyvat eniisestagan. fm. senaa-
‘in puhemies hoitaa presidentin
lehtavia, taman possadilessa,  Li-
aks? molempjen Kkamarien lainsaa-
danisoikeudet ovat asiallisesti ot-

taen samanlaiset uuden latin mu--

kaan. Kuitenkin kako joukko lain.
madantaoikeukxsia on otetiu parla-
mentilta Kkokonaan pois ja asioita:
hoitavat presidentti ja  hallitus
“hallinnollisessa jarjesiyksessa"'.
Uusi fakiluonnos takaa kansane-
dustajille koskematlomuuden vain.
iSluntokausien ajaksi, joiden olete-|

tain supistuyvyan 56 kuukaudeksi

Wades, |

Lisaksi perustistain luonnoksen ;
7. laku saataa erilyisen perustusla- |
kineuvoston, jonka yhdeksasta p4se-
nesia presidentti nimitt#a kolme,
stnaitin puhemies kolme, ja kan:
Salliskokouksen puhemies  lopuot
kolme, Neuvoston tehtiviin kuuluu |
valvoa vaali¢n Tuillisuutta, Kansan-
danestysten toimeenpanoa jne. Sen
tarkei tehlava maaritellian pyka-
lassa 58 j4 sen mukaan mika taki
tahansa voldidan ennen volmaanas-
tumistie usettany neuvoston aryostel-
tavaksi ja se voi seq Hyljeta ilman,
ella paatoksesta olist minkéanlais-
lit Vadilisoikeutta,

“Lucnnoksen laatijat ovat koon-
neet yhleen kaikki mahdolliset par-
lamentin wgikeuksien rajoitukset,
joita lainlaalijat vain suinkin ovat
Sadaittaneet mielikuvituksessaan
keksia’ -~ kirjoittaa tunnettu Rey-
mond Avon Le Monden 22. 8 jui-
kaisemusse arlikkelissa.

SURTOMAAT

Lopuksi madaritellaan perustus-
lain luonnoksessa naan subde siir-
lomaihin. Uusi iuonnos ¢raaa ny-
kyisesta perustuslaisla siing, elth
4? 2] lunne minkgsanlaista mahdoalli-
sttttta qinlaa sittomdiden Kansoille
THppumittomunita tai itsemaaraa-
misulkeutla. Sen mukaan Hansku
ja sen siirtomaut mucdostavat  ii-
ton, Jolin on yksi yhteniiinen Lai-
mon panayalla.

| Kappelen.

wikaisemmin asettunut puoltamaan
Uuita perustuslakia. |

Ss JOULUTERVEHDYS = ey
Vapauden Joulunumeroon

joka ilmestyy joulukuun 16 paivdna

Camadan suomalaisilla on otoliinen tilalauus Vapauden joulunumeron palstoilla toivoliaa
HAUSKAA JOULUA JA ONNELLISTA UUTTA VUOTTA ystavillean ja tuttavilieen. Yksityisten
henkilétervehdysten hinnat vaibtelevat 25 SENTISTA SI.00 ASTI. Erikoiskehyksessa julkaistavan
tervehdyksen halvin hinla on $2.00, johon nimen ja oscitteen lisdksi laitetaan henkilén oma onner-

Lip vena janklelta, :

7

teivotusiclesti.

KAIXKIEN TERVEHDYSTEN TULEE OLLA LEHTEMME KONTTORISSA JOULUVEUUN
# PAIVAAN MENNESSA.

KERAAJAN NIMI Qo eee beecetteecteeeee ceeecenecaniccetssneeennecunecseseceneeensesceqaetinputnas ats ;oeccuneeeuevece-gnveeeeets _

=

ae
me

PAIK RAR UNA 0 ooiccccccccccccccccecececcseceeesteciesesesctssuarseueseerserscesveeeieenerenes ceceeunenees spec conesesconeseceuesecon eataseesonne eoeceeseceseeeesteeetsetoteye
KIJIRIOGOITTAKAA NIMENNE HYVIN SELYASTI

NIMI