. . . . . . . . - = os Let '-— . a” r \ . on, os oe ok . ue 1 Pa rr. ee 8 ee eh Pe) mH . Pa mor ots I ee ee | bea Ta Je aan i fors rae OE TEE els rue wats a0 f. " . ek) ed oe Ty Pe , .. . . Sg : . aL a . cal 5 * hl "as Pa Seid . . -" anos so "4 "]* “a ee a, rT | : ceo es me, ac a ee : = ad se I . ” 1 apa a od ee ae eee PL, Le ne rs a be oe DA qs a pa re . opt ie ig ares oa | Ee “Ara! 41- A ee Pe ro ce oe Eg ts i 1 hi 5 et ie ee I i! tomy gel TEN mélestavad KUL DUses WILLEM KESKKULA SIENA KESKKULA , MAGNUS LAENDE perekonaaga MELITTA PETTERSON perekonnags MAGNUS TALVING | _ -. ARNOLD TURI LINDE JURGENS abikaasaga ~ ‘SUGULASED Kestis ja Rootsis _ em che ter dhe Ue Lo op he eric e ree A aa “an, le Bee Ei bee mice" aces CE SR ea rhe Eh aptly Sacst fila Je Pcie - OOTAMATULT LAHKUNUD ARMAST | KAASMAALAST WALTER PUSS’ _ siindinud 7. novernbril 1907 surmud 8. oktoobril 1980 White Rockis, B.C, milestavad ; | ADOLF ROOSILEHT abikaasaga _ WOLDEMAR TAMMETS abikaasega WALTER KAPSTA i} RUDOLF WOOL abikaasaga PAUL SILVET HM ERVIN LINSTROM abikaasags ABOLF TALVE | IVAN KOPPEL abihaasaga ot EESTI SIHTKAPITAL RANADAS Annetused ja testamendi- pirandused on talumaksnyabad. Annetaja soovid tAidetakse. . 958 Broadview Ave. Toronto, Ont. M4K 2R6 Skautiemine | kahel rindel # Oktoobri eelviimasel nadalalopul f i toimus Torentos skautide Gunapaev, # I juba teine sel dastal. Kanada skaut- B _ | ) ._ (g lus liigutas nimelt Sunapieva ap- # ‘CARMEN GRGENEVELD & rillist oktoobrisse, et Vatade toh- B lctanud Gunte. asemel publikut 166- | mnustada varsketega. Nii sai sel Se a ee ee ae fl aastal kaks Gunapdeva. Lembitu = ei SUSIE Bas Oi f Malev ~ 32 poissi ja 10 juhti Vello | m Sootsi iildjuhtimisel levitasid Gunu 3 i Peetri kiriku rajoonis ja tegid tub- {. _. B li tod. GunapHeva tulust laekub iik- { Eee susele iimmarguselt $7.00 osavatja | poisi kohta. Gunamiitik toimus ‘lau- OMA ARMSAID VILISTLAS! mag. Jur. Voldemar J. FSO" . slindinud 19. jaanuaril 1904 surnud 8. oktoobril 1980 USA-s rer. vet. c. Est TNTSMA sindinud 26. juumil 1910 “sarnud 15. okteobril] 1980 Saksamaal mialestab siigavas leinas KORP! FRATERNITAS ESTICA peeeerees Oli saun Leinbitu kiilas ja pirast | seda_,,palja-pee“ konverents,. kus | Meeeea Heino Joe # 770"-t ja lellede osa selles. Kotka- ™ meheks ~ paeval véga ilusa maga. | Kogu nidalaldpu vilbisd Kotka- | a) jarvel vanad skaudid Lembitu‘lel-. =| led 12-mehelises yvahvuses, tddpere- | Endel Leis,’ perenaiseks. ; 8 Hilja Jukkum. Parandati ja kor- . 4 rastati suve jooksul tekkinud viga- | i sid ning lagunemisi, piistitati uusi | | " lipumaste ja Valisvalgustuse sead- | 4 meid. Lembitu lellede hooldamisel. s} on teatavsti Kotkajarve ,,stida. ja | koht! — kédkide-kohviku-séigirs- | H dude hoonetekompleks. .See ‘hoole- | # alune ja lisaks sellele Lembitu kil- gqyyeapeeenepereeenetnreamorenees i seati talvekorda, Véiksem grupp “=e Ec er urs emer | \ellesid abistas dr. e kontsentriliselt laiendab Kotkajirve | : murdmaa- ja suusaradade siistee- Jaan Hoos, kes Ea Tiel) " = = eens . — = a = — = 9 wey ie A ee De I = eee a ee Le Pe eee Te ee ne rR ere rd at ee ee hd Gah ade Te . . he at 2 PP Lak Sy Ls og i ee in Oe ti Rete eg The —HIUA tet i Paes TTL A pee UE See gee apart malestab kurbuses abisaasa kaasa tundsid., es a =. jt es . ee: ee Bs 4 aut 4 7 7 . 1 all a ee fe ee ee a nie Pt Cer ho J | id eal = a: . ur Moderniseeritud avarad ruumid, klillaldaselt parkinuser uum, FUNERAL ais: -T. L. MORRISON — mi, et neid iihendada Muskoka. | ; loppeti radadega. Laupaey ~ éhtul | tutvustas - Projekt _@ jarvel pilvitas ja laskis: vahele -te- milestas f | ALEX ELRAND abikaasaga FTE EP RE IS eel gg Ee LAS BE TET SUS REE ea it rakese paikest ning tilgakese udv- | iy vihma. | @ 20, septembril icimus AIS Lou | m na-Rootsi Eesti Maja $B juhatuse koosolek koos revidentide ja tegevtcimkonna liikmetega, Olv- mlisemaxs oli paevakorras pirast ‘Ei jaatava riikliku pikaaegse laenu mac" jubamist l6pliku otsuse — tegemine | wees iimberehitusega alustamise kohta. “Wy Need lahevad arvestuse kohaselt siindinud 23. saanvaril 1910 Virumaal surnud 14. oktoobril 1980 Hamiltonis milestayad leinas - HAMILTONI EESTI VOITLEJATE OHING: _SUHATUS JA LHKMESKOND ore UTS date Eee 4812 YONGE STREET - (Sheppardi Iéhedal) R. S. KANE | - Funeral Directors . WILLOWDALE Sede eee eee be ed ee Se 221-1159. 4 maksma 2,2 miljonit Rootsi krooni i (ca 600.000 dollarit). m Ouel asuv viike maja on ette pb- Wj tud klubiliseks i voib sisemiste limberkorraldustega @ alustada kohe ja-nendel téédal on vabatahilike t6dkate vajadus sipr.. Kinnisvara legevuseks, ens | | Uued kasukad _ fellimistodne Kasukate parandused, imbey-— tegemised ja puhastused - ~soodsate hindadega | Aadress: 5463A Yonge St. Willowdale, Ont. (The Finnish Place’i peal THE PURRIER . OLLI NIEMINEN - Telefonid: 224-2008, 881-G199 - . . . . . . 1 1, a er hm ; see Mae ae, ° £ Mire de pods Jptisealy Tayi armagk SIN: Ps PaaS Leet oD oy ite de ee wily eae PEs: mae my i oes a wy a orale hoolas atakkide valtimiseks. De- Tel. 466-1951 Viirsked ja esmaklassilised Ileg igaks siindmuseks. - Kunsthieitéid Kinkideks: ehted, merevaik, nabktObd, | puunikerdused, keraamika. ! | Réligitakse eesti, itl ja inglise keelt. CPAKOTQMe 6 emresienceaemsntereeenesactent art xcerrmmunemgmnnra tetera ued atakid juutidele PARIIS — Uued atakid juutide kodudele ja dridele .Prantsusmaa limnades toimusid ajal, kui -iile 100.000 inimese marssisid Pariisi tanavail, modistes hukka antisemiit- luse taasarkamist. Saitepomm hei- ‘deti, Grenoble linnas juudi rri, diinamiidipomm leiti juudi baari east Marseille’ st ja tosina . vorra juutide kedusid ja arisid riinnati Louna-Prantsusmaa linnas Mont- _ pellier’is. Inimvigastusi pole nen- de puhal olnud,, kuigi varem Pa- Tiisi asetatud pomm strmas neli juuti, Suurel demonstratstoonil Pa- riisis nouti Prantsusmag sisemi- nistri Christian Bonnet’i ametiko- halt lahkumist, kes polevat kullalt monstratsioonist vottis asa kdigi parteide prominentseid esindajaid, ettevotetes organiseeritt kahetunni- . ne streik vOimaldamaks toé6tstel demonstratsioonist osa vOtta. De- monstratsioonid.toimusid ka teistes | — Prantsusmaa linnades. siindinud 21. oktoobril 190t Eestis ‘surnud 15. oktoobril 1980 Rootsis -deinayad kurbuses JOHANNES UUESOO | vilmeset teekonda lilledega kaunistasid, kirjasGnaga malestasid - ja mind rasketel tundidel leinas fohutasid ning mu kurbusele Matusemaja on tile 115. aaste teeninud Metropolitan Toroatot. sama perekonna poolt valjakujunenud traditsioonidega. - Vabrikes tecnimine » ROSAR- MORRISON LT Sherhourne St., Toronte, Ont. Max 1S | Telefon 924-1488 p ise “GARDENIA » FLOWERS & GIFTS Nr: 79 rua an Uudiseid kodumaalt Hiiumaal korrald ati keskkonna- # kaitseteemaliste laulude pidustus, he mis Eestis oli: esmakordne. Law. e jaid oli mitmelt poolt file maa, au- KUBU vend. BRUNO perega Rootsis | Sie MAGDA perega Kanadas | sa hintiati ; hinnad pandi valja Hiiumaa rajoo- B ni maljandite poollt. Uksikesinejaist a tunnisiati fastival laureaadiks ‘Urmas Alender,. kes esitas laulu. {,Kivid ja lambad"™. Kaks au- A hinda‘voitsid Hiiumaa roormehed — mM Arvo Haav ja Kalev Rais, kes -esi- : tasid oma laululoomingut, meretee- MM inglise ja Hiiumaa ainelise laulu. MeKaks auhinda laksid Tartusse, An- a ne Adams ja Aleksander Miiller : Yodanikuteemalise Jaulu - m ecest. Ansamblitest oli partm noor- ; te metsatédtajate ansambel -Hen- —_B rik Relve jubatusel, ~~ ,,Oksaraiuja’. —Tauluks oli a Eesti Draamateater alustas té- | | : navu oma 65- fegevusaastaga, thes @ lavale J.’ Viidingu ja T, Ratsepa | & naidendi Olevuste': Eeloleval 4 hooajal tahistab teater nditleja V. @ Panso 60.-siinnipdeva etendusega : : A.H, Tammsaare ,,[nimest Ja in- _ BERNHARD HOLBERG z mest!, @ Shakespeare’i ,,Hamiet’, Tshehho- , vi ,,Kolm 6de‘', H. Ibseni Peer B Gynt jt. Algupdrandeist on nime- -E tatud. Aigar Yahemetsa samutij on mingukavas Maailmareis“, kavas on ka Jaan os Krossi romaanl Keisri: bull dra-- : Siidamlik | tina KGikidele sépradele ja s tuttavatele, kes mu armsa Tanimsaare a: Tode. ja Siguse 1 o8a wus dra-. : matiseering, Algav. hooaeg kujuneh _ Leinaja- ELVINE UUESOO kvalifitseeritud personal a OMES LTD. Funeral Director —_S mees ej suutnud autot korrakoha- - | eriti pingsaks selletéttu, et hooaja - a lépul algab teatrimaja kapitaalre- mont, mis kestab plaanikohaselt M kaks aastat, kui suudetakse plaanist 7 | ® kinni pidada. Sel aja! saavat teater Eriline tinu pastor 0, Puhm’ ile Politselametnike Uhingu esi- >. j a kasutada puhkepdevadel ,.Estonta’ mehele, A. Kala’le ja sObra A: Koppel'lle ) Sia Vene Draamateatri ruume. oe . FAnavu peeti Tallinnas kwe esi. MSS mesé kuu jooksul kinni iile viiesaja comcnemoece joobnud soidukijuhi. Netic lisand-. Eestlaste 2 pool eelistatud a jat traditsigoniliseks 3 iujinenud ae pohjustajat. Viimane ary olevat te. 7 MATU SE MASA . a Ht gelikult veelgi suurem, sest 60 auto- a juhti olid Gnnetuskolialt pogenenud, Sm echkki nende purjusolekut pole saa- Ma dud kindlaks teha. Purjuspii juhi- ee takse nii isiklikke kui ka riiklikke ae Sdidukeid. Uhist on niipalju,-et mé- aa lemad juhid on reeglina a7 tGdkolektiivide likkmed ning nen- ae de eksimused naitavad, et kollek- Wee tliv e suuda meestele aru pahe ea panna, - | 8 i me 8 6Vallasti veeti Hiiumaalt- metsa- oe saadusi.laevadega Tallinna. Nutd | ‘B® saadetakse puidukoormaga teele . mea veoautod, thei sdidul usaldati ko- we haliku.metsamajandi poolt rock Ma-. fi Transtoki katte. Vuiinastanud selt juhtida ning sditis Ehitajate teel vastu kOnnitee serva ja koorem » pudenes teele. Parast sellist juhtu- 362 Danforth Ave. Toronts, Out. ‘M4€K 1Ng voi 466-1502 4 r - =) ee ee ee ee eee -_— Toimetusele saadetud kirjandus BALTIMORE EESTI ORGANL SATSIOONIDE BULLETSAN nr. 153 ~ 1980. Sisus: Fred Ise tervi- tus Baltimore Eesti Seltsi 45. aasta- pievaks, Kalju Lepik ,,Suietud sil- mad‘; AJL. ,,Kalju Lepik tiitnud. 60 eluaastat'', H.S, ,,Pubastustal- gud 1980 Baltimore Eesti Majas‘ AJ.L. ,,Bernard Kangro 70, TLE. eis Helsingisse’, W.M. aulu- “meeste t6hus siigishooaja algus“, AJL. ,Kalevipoeg kiitkes** kir} Eestist ,;Uks paljude teiste kanna- tajate “‘hulgas“, ,,Baliimore Eesti Koolis algab Sppetdo', ltihemaid teateid ja informatsiooni. Teadaanne Festi spordiselts .,Kalevi"' | Hea- koosolek tolmuhb piinap.. : Kesti Majas. 2. TOY, ES KALEVI juhatus | | mit. tehakse autojuhist méneks — | ajaks jalamess., ; Mr Vilmastel aastatel on. ménede | metsarikaste plirkondade daremail suurenenud huntide. poolt kariloo- made murdmised, ja tekitatud loo- mapidajaile kahjustusi, Ka on hun- tide esinemispaikades vahenenud meétskitsede arv, margatud ptkira- vasikate arvu langust. Neil asjaolu- - del on vOetud tarvitusele t6husa- mad vastuabinoud ja. Metsamajan- duse ja .Looduskaitse Ministeerium - on téstnud hundi havitamise pree- mtat, mis seni oli 75 rubla hundilt 150 rublale, Peale selle makstakse vee hundi pesakonna bavitamise eest i00 rubla,. a Augusti lépupoolel toimus Eesti NSV Ministrite Noukogus ndéupida- mine, kus arutati keskhariduse edasiarendamist | ning Ohtu-- ja kaugoppekeskkoolide té6 tdiusta- mist. Hesmirk olevat igale ‘éta- jale keskhariduse” voimaldamine. Sel kevadel. lopetas éhtu- ja kaug. OppekeskKooli ligi 5000 kuid kiillaltki suur olevat viljalan- Zenute protsent, eritit Kingissepa (Saaremaa). ja Hiiumaa rajoonis ning Tartus, Narvas ja Tallinnas. i” 2 - Otsin _ LAPSEHOIDJAT kahele lapsele 1-piev nidalas Avenue Rd. — Eglinfon — Tel. 481-8282 navdend’ mingite | inimest, | mai Balt _ [gyik «saraya lestuse ti Maigg oktcobiam naldeg miilest pidas - raali, Seejire . Marie tuskag lusega likusse luulctugs mate pl neja iog de ball: lettekan ta Zachig —veripalr Marie ol: Liliay Marie 1 téetsi lu sid, bib —_——_—————