Pie XI,

STOMA YKPATHH

<4 woe masses wscccanetnimeseinsiegnnen a

« 25 Kori - — — April 1959

Nel 1S (19;

: 7 . “ S pemqueng, fee
4. So gee eee eee oY om = 6S PI argon :
A, See 2» ED E33 TY ren ba OK eng ge ayer ‘e pee Oe a SO GPROOR OI OEE
tat a hes ; es SS 77 ea ; “e. eo a ee . ne mat. * re nds Steet: oer TS
tes ae SS QO SSS we COROS! me eames Sree aa oy Sane"? —_ 1 \eeecalineed <9 Satie? # teed <* é ead , maths © eS

ounnpeomsecdiain

gg eee oi, aera Tre Sins rere

6

me
Pa’

B Halomy ckneni MaéMO YonOBIMi — | a Me HiKOA He syac BUCTABNGHO Tak
OAR BapTocTM Nowa $ 200. 000 a po arato OAATIB B OAHOMY ¢ chen

Lan deeseoussenevrrveresemnesnannassovsveversoeesbsasevuneusarstis eecosnnoce sb SuSSFESTLECSSOG UL nAlSAEIVENPTECEUUESS¥PSEESOUSSSSSSSINSOUUSEOPFEPSUUUESSEDTUOSSSSSSSELIAEUSESSUUUECETOUSSSOOSSLOLCEchSisnUOelSSSSSTEEOT = )OBDOLEUSSOSEAILDOGOELSFSDDOEOGGUUDiitresvenensuenennennesonnnneseshonsesssssssusenenstoe ee sus souannnnenessosnnnnneeseess0cansiananenannni ena tit PeRERNTNs — : wonseoncosesti eesnceendomneouoeis meeeerenceneesaessnesecsheurmrenveen

Pf ecsssessmsoen inhmmacncnatet se
SSrss:

~Aeetbené:

SS

+
a

SES

| 30608'A3aHHA Ha COTHI THCAY aonapin Gyan spobaeni y y 56 npoayuenris OANTY; SAMOBNeHHH TpancnopT Oys TOTOBHH JO BHCHAKH; Npo- | |
BMNPL AM TPHB Ae! AYUCHTH Ui GYAN OHAK Nepean nebesneKoI ULNKOBHTOL BTPAaTH UbOrO BeAHYeSHOrO 3aMOBICHHA. BHIPO AM TPHBAC!
iA bP G Beanyesnui sakyn spoOaennit S. J. L. ENTERPRiSES BPATYBaB cutyauit0 KOLUTOM AYE HH3bKUX LH. y BHCAIAT UbOrO. MH _Ma- “ ) |

| emo Helmosipno HH3bKI LUHH na vonosiui, winoyi, xaon’aui i na Garato inuwinx gomMawnix peuyeli, - |

>

Aad

Ss
alee

¥:

Px, eens, fy poleassedite,
epee:

wine
a0 ,5

KYN YATE — SAOQOUAT HK YIOUH

yo s0

Ud CEHCALIMHA 3HHUKKA € MOWVINBA JIA BCIX NOKYNUIB — ®AHTACTHUHO HH3bKI UHH | BHFLHI NAKYHKH NPONOHYEMO KOXKHOrO JHA B LLIbBOMY BEJIUKOMY

29- AENWONY BANPOAARY 3 MIPHUMHH BAHKPYTCTBA!

CKJIEN BIULYHHEHHM KOXKHOPO AHA
BL rod. 9 PAHO — 9 BEY,

ss. J. L. ENTERPRISES
rAPAHTY€ BALE LUKOBHTE
SAK OBOSIEHHA, aGo nesiHii 3B0poT

neers Bg

B CYBOTH: BI 9 PAHO — 6 MNO MQ.I.

a.

YOJIOBIMI POBOUT
COPOUKH

ni 2
oy Sat

| YUCTOBOBHAHI
, KOLA

' | BEJIHYHHOIO HA 1O-

B UBIHE ADKKO ......... $2.95

SHMOBI NJIALL
| KYNYFITE TENEP HA HACTY?

YOJIOBIYL | XAOMRUI
CNOPT, COPOUKH
‘Slosri i KOPOTH] DYKABH .. $1 .00 |

}KIHOUL CNIHHYKH YHCTOBOBHAHI
| CINHAYKU
$9.95 |"

MOBHA WHPHHA ...... ° , 4 : Hops. 95
Sg | PISHHX KPACOK .......... $3.95 OPM. wita $4.95 _
: . | @ BHMPOIL, WHA ............ $1.49

Daiele oh PENG 4

Fed

HHH PIK 3A MEHUIE 8K f0-

PP ee

JIOBHRY LIHH

percent

®.

p Sih
apap eae ate P Led:

[Liat
ALE — rPYNA 1.

Beasueamiit pudip. Bucexa sapiicts, Hole
sosiul checoaua! Cleast moSpykeuh)

Hopmaanma saprierb $25... $12 50

NAAL — PPYMA 2.
Beankull sidip naguis a immopronawity fp.
NOMIAHN Marepinais, Colinitsh, naO SyTl
re werafine, Bei possipn € ryt.

Hopaaasna sapticrrs $39.50
Tas 3a *——- 9. 50

HocTHIMi ChewisabHi pevi

| rPyNA KOCTIOMIB 4. 1. PPYTIA LUTAHIB 4. 1. AAA DOAWHH
| Beanke kymito, oon Caan 3 T amatepiaan ivy Leawue esyracra, Gauexyua Gaposns,
cazonounx KOALOp!A Ciamausit | Marepiaar a

| y Tpbex Kpacxax, Cotni ao pudopy, Hah- SUEDE BITPIBKH

meuLa AMtopowshi). i
Crp TERA VAP $95 HOS WI MOAg i KPQCRH, BHCOKO] AKOCTH . $10. 50
» 3 }
PMY nmposaay o.. _ $12. 50 | Cupasans sapticrs $7.95 LIK A secccsreesccrenpannaecoscennenn nine

Nosarnont LETAHH  Grano MO}CANGO) TRIbRH PeHE CARRE SSE ETRE PEER CAREER ETS CWA RaONS $3.50 ; | . ) -
tlaowf $ 4,50 nen . BLU COPOUKH no KOCTIOMIB

—s | rPYNA UWTAHIB Y. 2, Hopsaapna niga $3.95 $] 79
rPYNA KOCTIOMIB 4. 2. ie TIABKE ccc vaedvdvansetsancaasenenpve

Beak peGip a rapwaex . 2 3a $3.50
| He mporaiinyiire asroan ha WuN BicoKos- senreplials, aoGpe Mni wo. ‘$4.50
Pxiewix xoctiomax, Holimoacpuimnil dhacon YOJLOBINE IMTOPTOBAHI
—~ HOGI BROT NONEJUHOBL TOWLOBHKU

. Pee ISS | es NS 2 ay JS Ha
Crnspikit wapricns 35908 $19. 50 aEbINosictt |
{ Slogarxosi wai (natn “ woutanno) Mh. BLU ssccsnsesesnsrense neste $1 450 |
SKIHOU! 100% | CHOPTOBL XK; AKETH
ene wt APPICA’-a 3 ninureswoi, SKY

TiabKn 3 5.50 i a
Ay Capit suranga i xon- -- $22. 50 g
OPJIBOHORI CBETEPH Be fe yangania |... eB MOH BLENAHATH.

AOC erm | HARHOBILLE BECHSHI Jette arse ee Hopst, paprictp $79.50 _$ i
rPYTA HITAHIB y 3 KRPACHCH  cocccccccccsssee ecsasanenn sarees $2. 79 | . B WPOAWKY TRIbKH ..... 39. 50 :
ener | Ci O PTO BI K y PTK H PPYi A 3. | , ak Bens, ue vs Se ets as i e ode ae Uapdetan 2 e SURES. ee aS SOE =

Shatiaere TYP HaHnONHN) ep CTH! BRYpPTRY J

Choprosi HaReTH

| CNOPTOBL KYPTKH [PYNA 1.
| Kearsiti pudip, uyaos! matepiaaa, pisno-

| POAN! apa3Ki. $12 50
PV ORCIN BEMMEUNOX ees i ave

sy

oe

one”

ry

sr, ty ptmnommain, 3, prmnteecris3, gx panamuatonns,
‘Mame. oon

ae
es on,
Oe
ere OS Masa ti pee.

aaa

erceret MM Nonecececcerre”

a

| CHOPTOBL KYPTKH FPyNA 2.
F Koo He Hp owaNeT yon rpy Ml € BUSOKOAKIC-

TE i. SMIVATYS Here 16 ASSURE }
| HUGEKEX TaN, GO TIIbKH ...... ST 5. 50

Sewead

om

fits einen, r% “ eccinnein, Pe perenet

AL

¢.
eel

esti,
or on .

OCOBJIMBA BAPTICTb

= OCOBUINBA BAPTICTb! :
: CHPABKHE ,PAPPIC TBUL"

CUPABIKHE IMMOPTOBAHT AH-
PJWHCbKE @JBIHEJIEBL ILTAHH

HHCOKOL HKOCTH 4 2. 5¢ 0 g

- Sroik sn
A ER
a

. h 2
45
ts
OME epeeerorceeee.

- OCOB/MBA . BAPTICTD!
CNPABMKHE BOBHSHE MAU

re OER

ih i.
‘here

ay

a
he

[SOUS

| TPYNMA KOCTIOMIB 4. 3.
meee IMnopieban) | xpahopi Marepist-
. Crab, RPIN, KOaip, Sepia MaANo-

| woth ROUKHOMY. ¢ | |
| Copagsais papricrs $49.50 .. 24.50

JlonatKoal mranu (aKulo MONARO)
TlinKn § 6.56

«
eS

ae

ae saemeinnemenanes.,. te,

Sa aoa e gp see

SW pceererce steed?

| Mowkua soconarin ax Koeromon!, enoptosi, | Yonoviui nosnonosusni
aGo § oGON RITIRIKAN. NJIETEHI CBETEPH

| Cosiana b rapa Dona. . .
TUE coecccccscecceccocecccseeee. $5, 50 | Hopmasuna napticts $7,85 ..... $3 48 !
j + .

coerce
+

| JTALUT — [TPYMA 3.
GE BRTOUeHT HAiHOnN aco ya BHCORO
axicad iamapronan! i Kpsfios! narepsiee

] Hopmeansa sapricth. $49.50 ». $24. 50)

ThIBKEE 32
: seoscts

NIALL — PPYNA 4.

. * >» _ fey * {
Bosnian puGip — ayrpond MaTcpoliH,

Hopariania sapricts $59 50 $29. 50

LEVEE AH MANE VED Temp eeecge reese ecre

Pad

Kynytite ° TINBKH 3a TaKy
HHSLNY WAY FR oo. $1 7. 50

ttDD, ty, feentnmnnnenee, “hy
ae oe
A OOO,

4 a ee

; ka

3
vy

1 rPYOA KOCTIOMIB 4. 4.

| tlyaoni naproci y sicoxoaKicnux KocTiO-
i ax, Papni iamoprosant Matepinan i Mogep- |
i ai seen cbacome, Posmipi

[ niaxcants, scist

| Copan sapricth $59.50 . $29. 50
|  floaatxosl wranu (aque Moucanno)
The 3 7.50

oh
RA
Ponsa

»
‘6. a mee

: PPYNA LUTAHIB YU, 4, NOBHOBOBHSIHI
| Jigiene rape Kyano nadnorinmux ceacuo- MATEPISJIH HA KOCTIOMH

PPR qCOuIB | Kpacok,

CE ae ae ee ani een a . ~ nance. anna 1, padnsdtrrn ego meees
IN Tg Corre Werte A a come sabia Bo Ae ee ct atte tat ea eee: te macs ,

| CHOPTOBL KYPTKU PPYTA 4.

4
Be 2
ne Nenaaderecetest

*
C3

i ee

| Ciirakrp. mies Kyi a dalixpanii, ay. |

} aecho nei wakern, Poamip : 19 |
| Banoro asaxeta eé ryt! Llina . « 50

Uvaonntli AApyHON ABA POAH-

| Cupunscnh imoprosani 7 j -
P MATEPUNAN ccc csccecccaveecccececseteeveesee $6.50 [ite Bepont, ato nas Baacio ~ $10. 00 :

ro avmTKy., Una oo.
*

om,

to ay pelitnnebentet. as

tet,
Ferien gunn

pe”

weer,

| pi cyl
m Bid Spadina

MICLLE HE AQSBONNS HA TOMMIEHHA CHUCKA BCIX PENEH

es, eae

i a on ti
So Om Pe Fa Pere.

Aes . — nanan ene, ah

CNN Ny Sree. ot, ee ye soem, we
SOCORRO INCA RCE
ODOR ONO IO O OOO ER

FE athena cathe WN a

RR Ne Natasa cree NE aa are