1881. mdfus 13. Me giyilt a Decarie | Gy Og ey ssertar var oszidlye 5733. DECARIE BLVD, “MONTREAL (Cote — St, Catherine) | TELEFON: RE 8-1980 “4 Magyarorszagra 8 nap alate szdllitunk Eyogvszert, valamint Kanada egész teriiletére. — Dijtalan haizhozszallitas, LOLOL DAN SA ARRIREIISELELLEL DDD TMEL EDIE LDL NOEL Ait tial ¥ Rie re sca ena ok SA Cae MOCLCOLE DCU SI CREE EEL DE tebbocetidtiddd dts ney for ot Ss ws fh, ‘ar St i we - “ Ce t roof | Belelervdditt a milszaki Zar | Otszaz asszonv ed6k Kuba .izgalmas” 72 6rajaroi coitece Ce ees Buda pest i kilkeresk a maryar-osatrik hatdr. szi himazéseket Buzsdkon. A vie. vasfiigedny a nyom- | lighirt buasaki himzdsekbal | y og . ten ; 2 Pei wo tea x Seat. Fee} iy a reh cag rt FT i, ng se ¢ Le ay Pet : : sats ot Ses ery sths om ae May, Sy A hudapesti kommunista | (Rejt6 JenS Piszkos Fred-drté- Erre kell gondoin amikor a. 2026 vinak ©& § && ef is fosadiak. _— ealté Fidel Castro ,nagy gyé- neteiben szerepel egy rejtélyes | -Kossuth- dijas Mezei fomérndk | ‘Az izegalmas hetvenkét most fObb nunt. t ‘Lenevelorssdg és Tordékorszdg | . ws : _—? VW lay caaletty peer wan pe BEter szdies, Ly asdrol leetébbet. i alak, aki idfnkent Ossve Vissza -or0s7, magyar, sth mindegy @)) | azonban meetudiak, hogy mae. = . i geimét” iinnepli. A’ lapok prémtalan kubai tudésitasd- veri bardtait, de aztin megma- ba rat, bardl -- mepallapitast Uj szirnnyal bovitették a bu- | ESZPRESSZO ETTEREA * dapesti Yordamariy Cukrd riszdat. | W585 COLL FOE ST. Tr EL. ENTRREN HALASSTA HOA SVs, ALLS a perete Abs 30 politike heesukddott a bestnk. “tak hdl és helyzetképéebdl eseme- gyardzza, hogy a dolog az ellen- teszi, Szerk,) : tak oa: geként emelkedik ki annak a- sty félrevezetése cdljdbal tor. — Az Invdzid eldtth iddben a_ “ey eillert com fogadtax ef, OK. : : ¥ i 2 ‘: ge at e. ‘ Le fay Es ’ ented ea ie ROLES se gh oly Rs Pl coe ey, tént és nem érinti ag igani & eels ‘baie Hoda strandjan rendszerint CHQAEAS Tsun OSs CSOKOP YU > WA 8.0288 arpey 3% egy kori Zserboban most 500, BIAS EASLEY FE * : A Térohely van, A ies két budapesti wkiilkereskedé- | 3 (53 sahoacd. nek” a beszdmoldia, aki a. meket, merit ,a barat ase barat", bot ravaldét adtunk a strand dol-i got... x . Fey a3 Se ONE BNE aE ee ‘. o wm f A pairisald hevesen famadia. SENT AN NR RENN NRE kubal partraszAllAs ideién | Havanaban tartdzkodoti. Me- vel Barna, a Chinoin evar fé- | ménike és Jakdes Elemeér, | a MEDIMPEX munkatérsa_ iukibh érzelgtis, mint hisies beszamoléjabol idézziik az aldbhi éredekesséecket: | -- Megérkezett az Invazid hi séglievi szemponthol felulvizse ve, Oczintén szdlvar mi megijed- ||, fink, Nem fey Kuba népe. Az fygalmas 72 Ora alatt kissé csen- Sandor ¥ *s F : . 3 geese Ree se 8s 33 A FS § Togs ys FE CIPS PAS ble ERE SEI Y Ss BS tredalom elm Jap. ‘ “3 ; 4 ; 4 2 ; 3 ? 4 ? # ¢ # é 2 ss spel? aftr, Reg AGP 2 BO LO SO ag POP? ig P05 fey leg Napili ony Kozlom barateimiial és . hoes a TupY FLO. | q RIST tislethe kivitiam és “imegnyitottam ay Yr we FEES OF Be FE OP Ss SF iF ga) aes s Srhoxtel meg Mae Az Orszdgos Madartani Intézet Kirblte, horny a goaivak és —$feeskék érkezése ismeretien okboél elmaradt Magyarorszagon. ¢ arkdlesi, milsaznki és eg Ose : ae : A Ys x gee dh? pis Neo ge as eer ye SP Ss ae 3 x ne we we A oma RVAPOPS SS Agi jatekt oreal- blese ly yesratio a fs. : : neven saat uatetemot ae 3 ‘ = % : SOR PS ow Roars = XE 3 Sy Peo Fs Se Se eS £ FS y wh Reg ey Foy ou EQe xy g phi Wey gh phe SSP ES aes CORE nae at ah ‘% s hae vy us & Me sh REN BS Ree EGER RE RSE = aed eaxe 2 eeiat Re RSG 33 : REA Se OS sk REAN Mok ae t ° 3 <= hes & g Ax eliiirsik idében mepléttck, de a zim dorilis véedic nem sjelentkezett, Az ornitoldgusok arra pondolnak, hogy a vandor=? | * Smadarakat valahol, taldn valamelviky veevszerrel permetezctt? hogy ma egy asatall rupos fut afrikal terllleten stilvos veszteség €rte, Misak remélik, hogy a$ balljaték a legnépszertibb, mee | Pningvarsi¢ szivéhesz nétt vandermadarak csak kéenok és venti 7 vet Urbane OO szerkesztett, 2 a ooskeznek, Az embernek dnkéntelentil az jut eszébe, hogy) | A magyar fajdtékok, mechanikal | saeretettel varom Kedves vevdimel — TOZST AE awe fpigk a pes th a visa ag rok &s ao wore ae yeu gs _ _ . ee EES EES “| 1086 BATHORST ST. ~~ (Dupont saroky) —~ TEL: LE, 2-os¢4 ye kosiib, hogy ag S76 000 for “intlas id bizottsde eclndke — kézdlte, | eenneet oth : keretbor elsisar ban wi szoviet | Pes, desebb volt ugyan a vadros, d rendes életét alte, Sok valt min- | denfeld a fergyveres milicista. danest! em | | | ga gélvak esetleg nem akarnak a kolhozositett kéménveken tae) geek. seme war? he vutte rondbe... Ha szereti 2 |é magvaros hazi koszxtot, keresse fel a fémépiték, lendkerekes aut * dnvdent és a feeskék nem kivinnak dllamositott eresz ali féss- | ‘ a SQ SA ery mei . ALSO ete nye Reszdigettiink velllk. Azgt mond. Cn peepee. age Beszéigentiink vel. mozgdtiguras huedidiekok Ke) Wa ly & magyarok t talélkozGhelyét, ahal olesdn és bdsdgesen, | ftlap sxerint Neen tak: Venceremos! — gydeni fo- Gicsu gt ce iy elat W, @ tes sy mink, Ebben egészen bintosak | mondat a hatalom nem kivanatos, a val eszprosszd, siileménvelks tee pine, $ket rakni.. + Reresett Aruk, A man | jatékfogalom az | i ; voltak, ae. Idegesek voitunk. Ok nyt ~~ Ideeesek voltunk, Ok nyu ee pe eg . ~ 68 ery kistijsedllasi fadnigyvar modtalr, Majd srétvetett bennlin- neat a way eeeet Rodtak. Ma} ° , készit ddtékokat, 6ndllG Jaték- ket az lzgalem, mi van oa fron. 4 ee a cpedr nines az orszdgban. ton? Ok doleoztak, A radiét Jes. tik, Jarzt sugdrzott. (Fa a hone Az erkilesi foliilvizspiilatrél sz ag kilene pontbdél ala keres-j /arut, sth. * weak evy sedvetkezet vonzderestk bol Vagvont, sme: nem is iehet gyiiteni | Tokid, dandan és Mary aro) cd pore St, Sey Osgesang aya, eee A kardiat- vot Faas emibor inkdbb higd ame um _ a - Pp BE $94 Spadina Ave, Toroate Ont. RAL 8.40533, Szeretie! vacia Ont Mr. D, Domokes, eat ts dike | PAY do poilisyen «a mifianiecrt 7 EF Hie : Mig Ge, GE ESONRNREN A MOVERS if gulat Ismerds lehetett a buda- spdlva a hizottsde eindke kije-. ke kedelmt szerzddést kGtatt, ery! peke fraktorakat, aluminium tam, Ro rf Pyot PVE x rae = sae y Re ee - BE see Saas kt : _— maeat boldoe: onemesak an a miyen erok kGné szorul pest killkereskedGknek. Gert jentette, hogy a jatéktankok és 8 éves iddtartamra. Ea idd alatt layar tmanyokat Eméék is jazzt suedroztak [956 a jatékbombdzdék forgal lombaho- | mindkét fél részdr6l indulhat kap eserébe. ax eevetemek Se ira, one STEEN Rivaa oa bo- : FORTUNE oktéherének tragikus maplaiban. astala tilos, mert eek agressziv kezdeményezés a szerzddeés meg- ban is, frou ¥ iam edvermeényt Gin kivd) rekedt, de tan ozekk (Meoen isn. fk tShbre vitttk mint sxe. % Szerk.) timer musztitd eszkozdk masal i hosszabitdsira, A srernddés ér- nem aerate ™ A ee nhademroanwual Leys é Seenk Tepes: - + , - es ne . | | : A sgahadversenyek kora) A Szent Istvan tarsulat Kia | Megérkezett az Ohazal 6 személyes elektromos kavéfGzdgep | = Mentiink az utein, ok pe- és nem gyermek kezébe valdk., telmében Magyarorszig 39 fe ges pontia am dia adaféttek hhozzdnk, megdiel- Jatékpuska és {dtékrevolver Ma- Aracik cet vasdrel Japanial, tb. | « elsstumolisndl mutatsa-. a be! ‘s kOzGtt vaslemezeket, tex- 7 pad z | Eurdapal zoamdncozatt edényard minden mindséaben, sainben &s chan tybol megielent a Zsol oy weg Se Pe >, et Ses y its Sth ge og arok Konyve, Sik Sandor < tre és kbszinték a segitsdect. gvarorszdgon is van. (Egyéni Ovoaz, magyar, eseh, roman, al- pusztitds a béketdberban is eld- Jilgépeket t és pyarberendezést, kémiai termékeket és gydrberen- " KI : |oméretben kaphatd. Farék, itboas, vailing, kosaras ételhorddé 2-4 7 Tc 22 . xe oe geod fe 4 os aan te os wei : a e : ; e 4 > ¢ . . _ « ; ae AYOr 280 ntarforditisainale gyi: | exészével — Aluminium és fiveg-drtk. ~~ Kg.-os hdztartasi A ROpyy boritoiepht a | meérleg—~ Hris, mak, did és kAvédardlék. —~ Gydirdtabla nytijté sin, mindery, Bardt! Barat! fordul...) elo g sypy end Den best ep Ey yy Phere dpe ge ¥ = 2 PERE sw : SSO Psalmteriimn illussind | fave, gm shiusiass sent, derelvevagd, wee “PHE ds uborka gyal fte5 A Zsoltarok | — Villamossagi cilkkek — JAtékardk — Ajandékitrevak nary ; rn t | ‘ . An yo " ih ne © ‘ hh ia i ‘ i - ua My SOV G3 forin b CPEC) || valasziékban, ~ PK KA pydevezerktildemények ayors lebo- | Be * . 1] nyolifisa, Postal megrendeléseket, C.O.Deval szdllitok | .VARTETY& HOUSEWARE | 388 SPADINA AVE. TORONTO TELEFON: EM 23-0262 | ciszolvalia Kanada legeyors abban novekvo - pensk lestinaé STi €t A budapesti Maddch Szinhdz | Brecht ,.Kaukdzusi krétakor"-6t | i intezete, jilssza, A fOszerepelsben Psota. ren, Pécsi Sandor, Gdbor Mike i Hedi, Zente Fere 7 | i ar fs Dewey, G46 i af lear, Zente Ferenc, Lonye & Paptraru, @ A lander iép fil, Dro hk. Kahan Vo BUDAPESTI OGYVED Commissioner for Oaths | TANACSADO IRODAIA — . 7 Hara és nemaelhOa S jogligyekben Valdperck hitelesitések, _fordinisok, szersfidése és jelzdloekdleséndk, epvitimiikddésben A, Av Hermant RANADAT BEDEGYARTTE COYVED és KORIEGYZ Ove! Trodea: 206 Bloor St. W. Telefon Wa 3.6161 ESTE: WA 3-8428 TORONT 0, ONTARIO 50 holdas salat Felsziget ce Vierel dvercll — Sportolisi Iohet fe * “oe Seas, ionisy 3 ad cal ew we oO] FOTT TESZT AHOZ 3 hassna i a iveral oa REUE SYRITIP EY védieovi pfla igénves ember, ruhat ndlam rendel™, 350-161 $5000: Jotalld vagy bankfedezet nélkill Kulénféle lehetdsd- rek és visszafizetés! médok az On kélt- séevetésének megfe- lelGen. elkes aifesol PFS ow men eta htt ” SSPONTEN niadble ir Tarantoban: Canadas Paar Phstryhutors Ca. -< BOSH NMantresiban: WEPO Foose Prncucts Insp. ~~ CR 2-106 a weed 2 a . N GP. 8 RG x ey a woe : 4anh wane = PO aad set oe a i Io es | id a | . COLLEGE STREET, WA 45108 | | —— Aomyveles 5 430 BLOOR ST, WEST WA 1.9987 | | do : 7 en a | TURISTAK, VAKACIOZOK SZIVES FIGYELMEBE ! Usieth kdnyveck fellektetése,: Adobevallds elkészitése. ‘O61. Spadina Ave. (A Magyar ; Elet épiiletében) se SS Aah Spadina Ave. t—=<“‘i«~‘ité‘;*~*ST «WW 2 Peénteken halaszle Ha a vizesés varasdban jar, keresse fe] bizalomunal a x z 3 = = x N { BY 3 3 3 z 3 3 3 N N N 3 3 3 meabnarket hentesiiviatben WANCSTICS JANOS magy ‘ar hentes: mester 208 SPADINA AVE, a elefoant EV) 3.08035 es FERRY STREET, NIAGARA FALLS, ONT. ARIO, CAN ADA 1 meérfoldnvire a viresésid] —~ Léehutés! ~ dijtalan parkolis! & Soe ce So _ x, se Foy oy Rae oy ode ts VE Ba dy Ss ; ( u 4 = ey ghys S A jegismertehh és a leektedveltebb hely a varusban Telefonok: Troda EM. 8-8178,) fiakas este G atdn LE, 34111, . epesi Antal, g ‘ Ra iM a & AAOPLOL PEDO EL OD LOLEL ED LEOPELOLELOD DOLD DODDL ODD E Most adia ide BUNDAJAT MEGOVNI, JAVITANT, TISZTITANI! | Fizetnte esak év végén kell! Hivasra bundsajaért hazhog Ovdk | ae | JONAS IMRE | i: An | a VROR LES EA RIP ELEELEEEPE bE te, Utbaigaytidssal és sgdilaesal szives L, LUNSK OPTIRA cS el - nappal nyitva ! ie Ejjel-nappalnyitva! || sooptixa =| | EGR Yat WOT Reg |) ———_________ ams és esemege-iizlot SIDON MEAT MARKET 270 Avenue Rd— WA 3-6506 Telefonrendelésre ingven hdshorszdlitas ! ee ee Némentill is beerdéliing. INGYEN HAZHOZ SZALLITAS TORONTO TERULETEN! | 330 ST. CLAIR AVE. WEST TELEPHONE: LE. 5-8023 | | A WILAG RBARMELY RESZEN GYARTOTT GYOGYSFEREK KULDESET VALLALIUR MAGYAROKSZAGRA! ' Mindennemli kOtOUL Arul, eves | darabokat rendelesre, nierick | niin késeitink tp li Pe fe At SOA FPR: Be Rite, | . 766 QUEEN ST, WEST, TORONTO . PBus: EM. 6-6396 — Res: EM. 3007 Rom it kossiliniok, ruhak. bhi- | zak, forfl és gyermek puldverek, MINDEN ORVOSS AGOT garanclival killdlink Eurépaba. | eval —n igino’ dzigses kivitelben, Sebessdevdlté és sutdémata koosikon. smaksrerfl, tiireimes oxtatas ieee uy | : diesGa allanddan rakisren! | | Alinden szemre a legmegfeles | libb szemilveget készit]iik el. | 0 COLLEGE STREET Toronto, Ont Telefon: WA, P3924 ‘ions em Y 3 Yelpfon: RU 8b TULAIDONOS: §. L. HEGEDOS WORM ALACALLELP DEL PEELE OEE EEOEATS OED AEEEDO DOT DOOEDSEOCECU DLE LOE PLE PLT LEAR EL LEAL EEE E A Ee ALLEL ER ALLE CEES CELL EL CARES PESDELDOFEMEED EERIE Http Ebiete Merete ie rites teeiibiietcedtéeies aa a a SY SE PRS REEMA RARE EEO NT ER. NRT ROR EN I MR Rete