Qed to es eee a de Pe dere en ee De ee ~—WARVIRIKAS KALEV ESTIENNE ROOM LIKUMISES” Kalev Estienne etendus pRd6m Nii -kumises" reedel ja laupieval, 12. ja (3. juunil St: Lawrence Centre'is tais- saalidele andis ilevaatliku pildi tege- likust klassiharjutustest ja iumber- riietamise demonstratsiconidest ku- ni histikavandatud riitmilise vdimle- | mise Jéppaktini, mis oli véetud ES- ~ TO-80 kavast. ° | Kogu. etendus oli kokku seatud mitmest erinevast vdimlemisstiilist, milléga ‘Kaley Estienne on aastate jooksul. tegelenud. Eriti varvirikkad olid: véimlejate kostittimid, mis on olnud Kaley Estienne nn. _,,trade- mark’. Pohitisemaks kostuumiks olt siiski tumesinine trikoo valge kaela kaunistusegza. Muusikaline saade oli: mit Klaverilt kur ka lindilt, | Tervitusaktina tulid lavale rithma- die kaupa ‘valge-sinise kettaga vaike- sed lapsed ja tervituse titles etendu- se teadustaja Anita Saar. sodlaee oli jaotatud kahte ossa, Esi- —Jneses asas esimesid erjnevad ruh- mad klassiharjutustega,.kus voisime nzha harjutustes esinevaid ,,vigu’, ebathtlasi ridasid ja naerupiuhan- _ suid esile kutsuvaid komistusi. Esi- tati jooksu ja kéndimist E. Koopi ju: hatusel, Heli Odert juhatusel harju- tati Kanada kooliétisteemi kavast. Star I harjutusi kettaga, mis Onnes- tus isegt klasstharjutusena hastl.: Jargnes the, palliga kompositsicon | A. Odertlt. Kai Kaarid'’ juhatusel as- lus ette 60 ,madrust", kelle vaimus-_ tus riitmist-oli nij suur; et sirgetest : . . | 44 = a yidadest el hoolinud keegi ja koige pisem vOttls asja nii (Osiselt, nagu - oleks elu eest vdljas! oo, | E, Loopi ‘kompositsicon RULTMTIL- ‘ka oli esitatud mitme erineva koos- selsuga rihma poolt, kasutades lin- te, rongaid ja kdisi, meeldivalt var~ vilistes kostuumudes, soblva muusi- Kaga jattis kull rohkem protessto- naaise kut klasstharimtuse ilme. Eri- ti head olid vaheldumisi ruhmadega esitatud soolo-osad, oe a ts He ’ : meat Se : r: “ ny oon on as" . Se ta ee ee 0 wah, m4 i mae Tore oli jalle kohtuda; iitlesid endised Kalev Estienne. eliiivoimle- fad, vesteldes oma klaverisaatja ,,Mr. Music’kuga“. Vasakult: Kar- men Kruusmiégi, Rita Lazdins-Sills, Kathy Kuus, Conney Linden- bere, Rita Laur-Nurmberg, Esko Luksepp (|,Mr. Music’) ja Anne | | Foto — Elna Kungla UMS, AK, XTX_& Esimene ~ ARBENIA » ‘FLOWERS A GIFTS | TEINE OSA 7 __ Teine osa iilesehiiatud etenduse te- gelikust demonsiratsioonist, kus ei suudunud isegi demonstratsicon etendusele saabumisest ja lava jaoks imberroivastamine, esitatud lobu- sas pantomiimis, oo ,Etendus” algas H. Oderi juhatu- sel esitatud lippude (sinine-kollane) tervitusega, Sellele jirgnes mitme- suguste ruhmade kompositsioonid | paelte, pallide, rongaste ja koitega ‘yirvirikastes kostiilimides, mis tegi riitmilise: voimlemise pingutavamad- ki higutused sujuvalt nauditavaks, Eriliselt dramaatiliselt paases mo jule E, Koopi kompositsioon ,,Tuju- kui sobivates mustades kostuiimi- des. Viga head olid sooloosad, eriti _ Seenior ellitvéimlejate pooilt esitatud ,,Meri. Vasakult — Anne Kungla, Karin Viinamie, Linda J. Lazor'ilt. E, Koopi ,Harmoonia“ valgetes ja: punastes Ghulistes kleitt-. des ja sallidega vahelduva kiire Ja sempugmees acglase temmpoga mdjus vaga naudt- tavana. | Teisel poolaja! esitati voistlusvoim-. Jemise teemal soolosid, kus ei puudu- nud. isegi ,,internatsionaalsed” vahe- kohtunikud, kelle pantomiimis esita- ‘ud tigedad lahkarvamised kutsusid esile roikelt naerupuhanguid. TANTSUD Jargnesid internatsionaalsed tant- sud, kus esitati egiptuse- ja OU- konna tantse, ,kick line“, charlesto- ni, punk rock, disco ja polka ning: Jack Billings’ tantsijaid. Ei puudunud isegi meestantsijad ja yGimlemisest polnud palju midagi jargi jadnud, | : Lopposas mindi tagas: meile oma- - sele riitmilisele voimlemuisele paelte, rongaste, pallide ja nooridega. Va- heldumisi heade soolodega, mojus koou laépposa meeldivalt, Eriliselt tuleb siuski réhutada kompaktselt mdjuvat kahe palliga ESTO-80 ka-- vast voetud kompositsiconi, milles paéases mdjule hasti koordineeritud lihtne ja sujuy ilavoimlemine. ty fi rs y —k E A! - -. $62 Danforth Ave,, , . Foronto, Gut. M4 iN8 Tel. (416) 466-195! |, 466-1502 _ MEIE ARIS ON SAADAVAL RIKKALIKUS VALIKUS - YALIK LILLI erlsiindmusteks ja tahtpdevadeks. | amuti kasité6 kinkeesemeid —. KULLASEPA, MEREVAIGU-, KERAAMIBA., PUUNIKERDUSE alal. . Koneldakse eesti, NAHA ie . lati ja inglise keelt. oe Oo Downtown Wools Arts & Crafts 9 Queen St, E. Toronto (Yonge juures ) — Tel. 368-5011: : Meit on rikkalikus valikus importeerltud léngu, iceland lopi jing, al- paca, anchor needlepoint ling, kroy Iéng j.t. Soblvad. varrastel ja kangastelgedel kudumiseks, polmimiseks, heegeldamiseks, titki- # miseks ja sG6lmimiseks (macrame), SKANDINAAVIAST HUVITAVAID MATERJALE KASITOOKS MUSTRIGA x Kanvas mitmes viirvis +r. SOODSAD HINNAD, Avatud: esmasp.,—kolmap. 9—6, neljap., reedel 9—8, laap. 9.30—-4, Le | | Mele telne dirt: 674 Broadview Ave. Tor, —- Tel, 469-2095, kell 35 pl. jf . fe a Sid, [See ope ey ee ee | - t . Pa. Per eee Te | Pal eer kemae an T 281. DANFORTH AVE, — Tei. 463-3331 Soome .pagarisaadused — kardemoni- salad, struudelid, soome tordid, lhapi- rukad. Soomesi sissetoodud delikates- FINN HOME BAKERY & DELICATESSEN Soome rukkileib : Avatud: _ : 7 | esmasp,, teisip., kolmap., neljap, 3—6, . reedel 9.7, laup. §—6, Da eb ee ee ee per oP a= ame bl fee E a me To et bo -NELJAPAEVAL, ie. oN — THURSDAY, JUNE i8 | Ts te i Lt PR a Roe ne ee tor eee eee Makk, Kaja Kasekamp ja Margaret Szydlowska. ) iil i el! et re Lire Toner! » fe ee = ata te ee RE Set Te ee ra ODES Ret ee ee et EEOC LEE POS TEA pot peor OR SE ESL ra gat PEs Toaee te aera i ei ee a el mato Foto — Elna Kungla ‘Mele Elu nr, 24 (1638) 1981 uh KASULIK TEADA PENSION TOUSEB Kanada vanaduspension téuselb juutis 214.86 dollarile Kuus praegu- selt 208.20 dollarilt, Lisapension ux- sikule vai abielulisele, kelle abikaa- sa ei saa pensioni ega abiraha t6u- seb 215.72 dollarile. Koos pohiper: sioni ja Iisapensioniga touseb pen- sion kuus 430.58 dollarile. Maksi- maalne lisapension abielupaarile, kes mélemad on pensionarid, touseb kummagil 166.32 dollarile kuus, Koos péhipensioniga on see abielu- paarile $762.36, | | Maksimaalne ioeius abikaasale téuseb 381.18 dollarile. Seda maks-— takse 60—65 a. vanustele, kes on abi- elus pensiondriga ja oleneb isiku sis- setulekust. Kui pensionari abikaasa | sureb, saab tema lesk abiraha ediask kuni 65 eluaastani véi uuesti abiellu- misent kui tal ef ole tulu, vai on see vaike. | Pensionide suurust reguleeritakse af iga veerandaasia jarele vastavalt elu- Pantomiimis ,.R6dm liikumises“ esitatud tantsude sarjas ei puudunud muidugi polka, Vasakulkt — Andres Truuvert, Heli Kivilaht ja Juhan Eistrat, Linda Makk ja Indrek Koop, Sirje Jarvel ja Alar Makk, Anne Kungla ja Elmar Maripuu, Karin ja Peeter Willmann. Perenaise pilguge -MIDA SOID EESTLASED — Praegu on iilemaailmselt’ pileva-. korral rahvaste tervislikkude toltu- de kiisimus. ‘Leitakse, et toltainete varvimine ja rafineerimine mdjub sageli inimorganismile negatiivselt. . -‘Isegi ndudepesuks tarvitatud vedeli- kud, kui nad pole taldrekult hastt dra -loputatud, on enam kohtu Kah- | justavad kui moni toidujaanus. ©) EESTI RAHVA POHILISED < TOITAINED oe | “| = Nagu teistel rahvastel, nii-on ka - meie toidulaud olnud ajaloo valtel modjutatud maa asukohast, kliimast olenevatest talmedest, loomadest Ja mutidest elutingimustest. Lihidalt voiks Gelda, et sdime liha, leiba ja jGime piima peale, Paljude teiste ‘rahvaste juures on ka esikohal liha tarvitamine. Meie ei sdénud sebra,.. _ piihvli, kaameli ega antiloobiliha, vaid sea, harja, lehma, lamba ja vaga vahesel maaral ‘kitseliha. Meel- divaks vahelduseks ka linde, eeskatt kana, Lihatoite maitsestatakse suu- rel madral virtsidega, mida meil pal- nud vanasti mitte palju omast kaest voita, seepdrast tarvitas eestlane yiirtse tagasthoidlikult. Kodémneid kasvas igal pool, murulauk, till ja si- bul aias, samuti madaroigas ja ku napool kilislauk. Hiljem imporditi musta, valget, punast pipart,. tii miani, muskaatpahkleid, loorberi- lehti, safrant, kaneell, ingverit jne. Piparminti kasvatati alas rohkem-. nagu lille ja selle teed el joodud + kiimme korda paevas nagu Araabias ee ee ee eee | ' ; detakse. . . . . ee ee ee tah —ate tel seda tehakse ‘kuumade tmadega. Yalvel anti kulmetus haigetele pipar- miindi kuivatatud ilehtede teed. k66mneteed, -‘kummeliteed ja seda — tavalisti koos meega. Meestele lisati veel annus alkoholi parnagie teetas- Sl. | 3 | Armeenlased soovad vaga palju li- ha ja nad on omapirased sellengo- lest, et nende retseptides pole ma- eustoite iildse! Selle aset tiidavad | varsked ja kuivatatud puuviljad vai rikkalik maiustuste valik. Maiustus tehakse pahklitest, mandlitest. puue viljadest ja -sealleiduvatest marja- dest mida mee ja suhkru seaus kee- Mitmed litgid on- pende maiuspaladest levinenud paljudesse teistesse rlikidesse. | Lihaga koos oli meil toiduretsep- ee ' tides ka loomade. veri ja mitmed sI- seetundid. -TERAVILIAD Eesti oll puht o6llumajandusmaa. Rukis, oder, Kaer ja nisu voogas tuu- lehiiiides lainetena meie- viljakand- vatel pdldudel. Kaill oli see silmale™ lus pilt! Laual oli leib, leivakorva- ne ja ilmtingimata piim. Piima taht- sus oli Suur. just vastandina. itaalia _.toiduainete valikule, kes hapukoort peaaegu ¢) tarvita ja void serveeri- takse turistidele. Itaaha restorani- des on rasvaainetest esikchal oliiv- Oli ja jahutootelst spaghetti — pi-. Kad peened d6nsuseta makaromid, mida slitlakse tomati- vGi paprika- - pilreega koos riivitud juustuga. Kartuli toomisega meie maale sai -sellest vaga tahtis toiduaine. Sama, _ mis: l6unamaalaseie on banaan, oli naanist 20% alkoholi ‘sisaldavusega Glut, keédavad suppi ja praevad koos sealiha ja munaga. Eestlased teevad ‘kartulist kangemat asja.— viina ja: mliritusi, ‘keedavad ‘Kartuiisuppi ja serveerivad kartuliviile keos muna ning singiga, vdi praetud soolaliha- ga, , KALATOIDUD — Meil oli palju rannikut ja jogesid kust saime kalu ning viga maits- allikavett, nil et mu isa veskijarvest pohja pool oli Polula forellikasvatus, kust maimud ka-meie jarve libisesid, Hooajal armastasid nad: tamm alla koguda Ja iiles hiipata. Kui vesivara- ya ette lasti, siis jaid nad kuivale ja Meije lapsed noppisime kaega’ neid roosa lihaga, punasetappilisi kalu _korvi. Kui maad ja metsad ojid aia- lco valtel saksa parunite poolt anas- tatud, siis esines salakiitte, keelatud — -puiinistega metsloomade, ‘kalade ja metslindude pituke, KAUNVELIAD Eesti kllima vdimaldas herneste, ubade, laatse ja vahesel madrai tat- ra kasvatamist. Suvel soddi varskeid herned ja talvel talletati need aidas salves, kust neid vottes olid nad pa- rajad narimiseks. Aedwiljad,. nagu porgandid, peedid, kaalikad, kapsad — andsid c-vitamiine. Kui hapukapsale _luid scomiseks. Foto — Elna Kungla Hisati jOhvikaid, kddmneid, pohli ja suhkurt ‘siis s6Gdi seda toorelt sala- tina. Sd6gidli- vanemal ajal ei tarvi- tatud kuigi mitmel poo! d6itses su re seemneist raske peaga pdevalill. Pahklipuud kasvasid metsltkult ja padbkleid mitidi tavaliselt enne Jou- Toiduretseptidesse iimusid péhklid Vabariigi ajal. Ha- ~pukurk oli igapaevane salai: METSAD JA VILJAPUUD. Meie metsad olid rikkad marjade ja seente peolest kust saadi meeldi- vat totdulisandeid. Ieal siigisel sdi- deti kiilade viisi Sirtu scosse jéhvi- Kale, Enne jéhvikaid oli naispere metsas maasikal, mustikal, murakal! ja pohlal, Ole aga nobe korjama, siis ali Koike talvel votta. Jéhvika joo- ki, kuremariini jéid lapsed meeleldi, see oli meéeldiva punase varviga, loo- ‘Muliku happelise maitsega ja tehti suhkruga magusaks. Metsvaarikad ja. metsmaasikad oma suurepdrase meeldiva aroomiga kasvasid raies- mikul, kust suured puud olid maha voelud. Maltsalehti meie ei soonud, KUll aga Kkeedeti hapuoblika suppi mis kasvas metsikult heinamaadel. _ Pilmasuppide lisandiks oli scola- silk toorelt murulauguga vdi silgu- vardal rostitud ja dddikalahus, Hee- ringas oli tavaliselt koore ja sibula- aa. | a Gunu kasvatati palju, vdhemal maaral Kirsi- kreegi-, pirni- ja ploo- mipuid. Kui oli erakordne kiilm taly, nagu nditeks 1941 aastal, siis su- rid viljapuud valja. Puuviljad kuiva- tati talus kodusel teel. Pidulikkudeks Siindmusieks pruuliti 6lut:ja-heina- ajal pidi olema joogiks hapu kali. Marjadest keedeti suhkru ja kartuli- jahu lisamisega kisseli, Juurde ser- veeritl pannkooke v6i munakooki. te /leie Stu" hakkab koguma vana- de toitude retsepte ja palub kdikide. perenaiste ja meeskokkade abi, Eriti ieretulnud on vanad kokaraamatud, mis vOib olla asjatult riiwil tolmu yad, Saata »Meie Elu" aadressil. wk Naide uhest vanast reiseptist, mis. Koos Opetusega taidab terve lehekiil- Je. Vanad toiduretseptid on alati pohjaliku valmistusviisi seletusega ja neld on, algajal noorel perenaisel Kerge kasitleda. Vana kokaraamatu emanik on endine Kehtna Kodundus Bede Fak ST Pe TL 0) PC rary ‘ ' i ~ : Pale a . . “ : Ap - =e TL . 7 *. = i im free . - ‘ ao fom bee a ii 1 ow . 1 Mn rs | Mr ly a ee fr “Ave. Willowdale, Ont. M2N 4K Tehke ostud EATON 'tst, OMa kodu Mugavast elutoast. + Valtige Nikluse Je parkimise probleemid. a HEAT PUMP 9 Piitkese energia kaasabil — suvel OHUJAHUTUS, tel vel SOOJENDUS % Muutke oma maja ajakohaseks, mugavaks nil su- ; ‘vel kul talvel ¥ Sidsike eher | jiikapla, piiidid, pesumasinag -kulvatajad jt. elekirimasinad kuulsa EATON’ garantiiga ,,Good eqtisfactory or money refunded + Miiiik : a gla kulu # RIIKLIK TOETUS $80.—, | kul ssendate éhukiitie Moodsa HEAT PUMBAGA. x Stereo, tv, Video, 455k ja tellimiste tditmine Viljagngol Ontariot lima Ontario sales taxita, ; . 7 LAS bere me ee eel eu Ba Madge anal ri i ta a, an ‘ r * sea! que | OSTKE NUUD. — OSTKE TyxcIVABA — OSTKE ENNE 1, SUULIT! “mab 4-- +. FA eed meme ee ed ee od Dd rp a Helistage - 8 | tulen teie juurde (416) 221-7694 : Ohtuti ja nidalaloppudel EATONS i kaltiduse ‘tousule, KESK-FLORIDA Kesk-Florida Eesti Seltst igakuu- _ sed koosviibimised esimestel piha- paevadel kl, 2 pdeval SPIFFS'} ruu- mes, 2201 First. Ave. North, St. Pe- tersburgis kestavad aasta labi, Osa- ‘voiiad itoovad kaasa suupisteid/ kohvikorvast (vaikesi vdilerbu, kup- siseid, kooki) ja tasuvad $1 roumi iri ja kohvi'eest. Igaks korraks on eri pererahvas. Seltsil on wus —sutu kohvikann ja koogis kapp tu kuga ,cstonians” (see maja kuulub rahvusvahelisele’ organisatsioonile), Juunl ja detsembri koosvitbimised on teise ‘kKorra suures saalis, kork muud all, hp MUUGIL HELIPLAADID: »Hamarik lavlab sulle’ ESTO-80 -LAULUPIDU” Hind $11.00 Estra Vali-Toompuu nESTONIAN SONGS” | - Hind $10.00 | , Stockholmi trammi- -meeste puhkpilli- 7 orkester”’ ‘Hind $10.00 Postiga tellides saatekulu $—.87 : plaadilt, | ,ESTO-80 Stock- holm” pildis ja sonas Hind $50.00 ~~ Fostiga tellides saatekulu $1.80 — MUUGIL MEIE ELU" talituses, 958 Broadview Ave. Toronto, Ont. M4K 2R6 Instituud; kodundusosakonna juha- taja Else Rabadik. —_ AHJUPRAAD | 10 naela elaja liha kdige fileega ehk elaja seljaliha kéige kondiga. Liha pestakse puhtaks, ldigatakse paksem k6lunahk pealt dra, pannak S¢ paraja panni peale, walatakse paar lusika tait sula vGid tile ja ra- putatakse soola peale, Lisatakse iiks puhastatud porgand, puhastatud pe- ferseil, paar supil. tait vett ehk ram- muleent alla. Hiljem lisada ttks kor-- ter leent, Pistetakse kuuma ahju ja lastakse timber ‘keerates pruuniks ja nit kupseks praadida, et seest vee! _ vahe roosa. Loigatakse liha laua peal hasti ohukesteks siibideks keond} ‘Killjest lahti. Siis pannakse kont 1i- ha peale ja liha siibid sinna timber hil et pruun pool itlesse tuleb. Ringi sinna umber praetud kar- tohvlid, keedetud herned, keedetud turgi ubasid ja pruuni voiga tile va- latud lillkapsaid. Kui neid ej ole, slis -Soola veega keedetud kartohvlid ja ks hapu salat. Peale pannakse kaa- bitud madaréigast ja timbert ehitak. se rohelise peterselli lehtedega. | Liha vedeliku sisse tehakse soost. Soosti juurde iiks lusikatais nisupiiti- h jahu ehk paar theelusika tait poole - ‘Korteri veele madeira viinaga se patud kartohvli jahu. Kui ives keeb, siis. kallatakse iile johvsdela. Kausi sisse, | ETT. in Ns oe ES — oa a oi aro tey ao ee ee ",E apf . a - “. _ lee ee ed FL - 7] . Pat 7 7 Sacer”, oo ace res : 2 - — = Te a Se ee eae ee re ned eg Te . Be Pe ee el ee _— * =F. ol Be rato is el, Ria LE - - . = | " . a oo Le = =. - a = —— to eee ta ae ae Fy wT Set . ae — oo. ""=T7 on . . a ae tm ==, Pr ee Ce =. = - ' oi _ coe 7 7 -— a" 8 1 a} Pee Se = 17 = 29 Se i Le er ir _ = - == ao) oo ‘- an Pe et in ed ele Elu' MAI