fassa nevét |
ndani...

A ‘Magyar ‘Dudoményban ‘rad éta ald magyar neviik [= | | ae : a ge | wanes Ss Se — = aie
eikk jelent meg ,A naciona-| van, melycket az ott ale ma-|~ 7 ey paceNeeTsoee, vatalu

- lizmus és 2 kozmopolitizmus | gyarsag ma is hasznal, — még ~ a

-_problémai anyanyely link egye- | akkor is sajat nyelviikén em > * ee * . 4 bute. yee e — nn — ow es peseean side G7 ~4
foal oktatasdban” — ~eimmel. | ilegetitik, ha ma mas filam te- oc al ae la. ne Roa 3 | | A ‘quebect ‘igevédi kamara | FISZTITAS - i MOSAS oS “MOSTOPPOLAS oy “SasTes

Az tras banté sérelem ti iigyé- | ‘riiletén vannak, A naeiona- a a dl ” 44 _ fs & po ES | : : : rendes tagia: a a 7 aay VITASOK om - ALAKIT TASOK néi és te rfi ruhikon
ben szélal meg és iktat ki os: | lizmus elleni kiizdelem hevé-| ~ ; | ; SS ae 7 Bs : ol f 2S a7dik & a AN EO gm ee
tobasdgokat, AZ errél sz6l6| ben feliitétte nalunk a fejét fo i aes FE 4 : Belt waz AR
részlet igy sz6l: ee faz a felfogas, hogy nem Sza-j~ | 2 | ? : i bo M C L L af D.

Jellemz8 néldait taldlhat- (bad Kassit, Kolozsvart, Felsé- fos , 6 2 lgyvéd |
‘fuk eryrészt a ‘sovinizmusnak, (Ort, sth. frnunk  és_ monda- = - a al he “507 ” PEACE DARMES Ne | :
masrészt a nemzeti nihilizmus- | | punk, hanem esak Kosicét, io. | we s | ss Room «405 — |
nak a. kiilféldi varosnevekkel | 'Clujt, Oberwart-ot, stb., mert ye . ay | TEL: VI 4-2873 r "Serviee: DELELOTT oe ESTE oig. ;
kapesolatos dllasfoglalas, ille-|a magyar nyelvi formaval al- + Sot a & || Cutler, Lachapelle & Gazdik || § 5650 VICTORIA AVE, Room 3. oe RE. 2.0817 $
téleg azok hasznalati médja_régebbi magyar uralkodé osz- a hy : oS i& [| MONTREAL, OUEBEC na (Aréna stitéde folétt)
terén, Ismeretes, hogy az u. n, (Aly imperi ialista politikajaval fe oe . Sin | —eeenamnnmnrnmnnnnnnnimnmntmns | SNARE
»tirténelmi” Magyarorszig te- azonositanank magunkat és | ~
riiletén sok olyan idegen ajké -revansista vagyainkat jutlat-) 0 : Tg gre ha ear ge
nép Altal lakott vidék voll, onank kifejezésre. Ex azonban | Kvente — Bad- Din seat badies majd Ki.

he elsisorban a kisebb hely- iferde, ‘tilzé nézet, ellentmont Aartjak Nyugat- Németorszag| met  sziireti mulatsig. ls6 gig az ide bort.

Jegnagyobb boriinnepét. Aféle | 5, ty borat természetesen a_ Christel Kochnak hivjak an |

| MONTREAL NEVEZETESSEGE A

ARKONYI PHOT

égeknek eredetileg nem volt. mind a jézan észnek, mint a. i latsse ez, amelyen. : | ll
Doe x te Ne ig tye ‘ a ate +e 3 ‘ : 2 = ’ oo ge oe gg * , ye ay 2 wwe eres ‘
winced neviik, Nacionalista | nyely természetének és hare nelle | to leg kalba {| sborkirilynd” kapia. Erre a ezévi német ,borkiralyndt”. | Elsé lépés az allampolgarsig fele z VARKONYI FE NYREP.
ap, @ bor menue ale asZt | oe
elfogultsig lenne t6liink, 5: inyelytudomany exyetemes al. 4 | méltésagra évenként a kor. | Amikor a japan. nemzeti vie | Baliivil cokrirek | nA .
T banthatna a “seomsz6d- las pontfinak ‘Minden nép, “mérnek. Innen szarmazik a ne-| Q . fyerme és commerce a oték
Joggal banthama 1 RSD OTA OK: . jnyék legesinosabb lanyét va: | évélogatott a frankfurti re-_

_ népek érzékenységet, he a ke minden iddben sajat nyelvén | ve is: ,dlirkheimi kol Ibaszpi-| a Karfesonyi propaganda Arak Nyitva a 4g
séhbb adott ,almagyar” neve- cnevezte és nevezd azok: at aac” . Az ezévi iinnepségek eél-|
ket ma is hsmanan. Mag  pilfaldi fildrajzi nevekei, Be jara kereken 160.000 liter ki-|
tél értetidik yviszont, hogy a-
tl ertetd poe BS ‘ i melyek torténelmi multjéban | vald bort készit cltek el6. E gy |
yokat a helységeket, varaso-
kat, melyek a magyar nép tir régi ismeretkérében gyike | _szakbizottsag 53 _‘killonfdle
MER Sy Kod f ota 3 Fay aN ~
téneti miltjAban szerepet fat -reanek, miért leonnénk estipant | borfajlat viento ki io ~ ent |

szottak, melyeknek sok évsza- mi kivétel?”

~SZEMLE |

lasatjak, ‘Az iimnepélyes meg.) | pulétérre érkezet(, a borki-| |
inyité utan a régi tradiciéknak | ‘rélyn6 egy kupa remek borral |
\fogadta éket. :

- |

9() 5 Mountain St. ee TEL: AV 8.0449, AV £6578

RORRRRRRRRSE ORE FE NARI A

|megt eleléen kereken 400 ezer
oj és hasanalt t ruhak leértékelt ‘fron. Hasmalt bundak k eel
\ kabatok hazaki dds cé] iabdl. seereaae Gvapiii férfisitony $9-f6].

[JACK CLOTHING SHOP

163 CRAIG ST. E. MONTREAL, Telefon: UN N 1-852 528 |

POOLE OLE DIALER! LP PLELGELERRE OLE ROOE BT

St. Hube rtben, ee
6 milesre,

~ telek elado

Viz, villany és csatornazott

crennstscetveevenne tt dbecentietiee bitte tenant oo

ee ee : tertilet,. Alacsony eldieg. i _
im eo r rm
A bostoni Harvard gvolent | BEV ANDORLAS - ol dsa luxemburgi egy-egy ttjon- $10. :
a Heti ery. dollar részlet, IN oe. Epiak ince ees & |
nvomdajabél most keriilt, ki. Ottawa, Az elmilt ha from nan érkezettel: 44 Gjkanadds | BY. ce | A miilé évben bevalt, kiti- |
Vali Ferenc Rift and Revolt. -hénaphan tijabb 189 magyar) régton északi teriileten tele.

| Lux...

} S op ieae’ 815. né dsszeallitasti kardesonyi i | | -ayontroal: Ales - ” aed poe
in’ Hungary” (Nationalism , yandorolt be Kanadaba. Eb. ‘pedett le (Yukonban vagy az. oe ' A mont) eali Alex A, Kelen

a oe
“versus Communism) ¢. miive. ‘ben az évben eddig 591 ma- ‘Bszaknyugati Tertileten. ) i
A konyv ara kozel tiz dollar. 2 gyar érkezett, A. bey: Andorla- | ‘aii
— A New York Timesban ter- si statisatikak altaldnos csdk- — |
jedelmes ismertetés jelent. Rkenést mutat inak: az ey lsd ‘Londen. Lyon professzor, a
meg a kényvrél ‘Henry Ro- | kilenc hénapja_ alatt ceupan | ondoni (Ont) egyetem eli-
berts, a Columbia — egyelem (56, 000 személy | érkezetl Ka- | addéja Nyugal- -Eurépaban jart ||
kelet-kézépeurdp yal ulat Asai. | nadal ya, ebbél kézel 33,000, és 20 poli ilikust, tijsagirdt, dip-
nak vezetdjétél. 1956. utan. olasz. A statiszlika néhany ér- Jomatat kérdezelt. ee Ki
elészir riportok, naplok jelen- dekessége: 27 i Wonnan bevain- | Kanada: :
tek meg Mag gyarorszagr g8 az dorolt soviet

tipusesomagok.

| Holiday... elec GOO

Lid. cég iizenetei:

|  Kaphats tévabbé ‘ssaldneulcons erizes liszt, cukor és még
soksziz mas cikk, Kérje 0] kardesonyi arjegyzéhiinket,

Régi és ij] honfitarsainkhoz szdlunk, akik egész éven At,
ae 7 | | : ide kiilénésen karacsonyko szoklak az ohaz Aba eld szeret-
| Kérjiike kedves, Ugyfeleinket, hogy kardesonyi rendelései- |) | | teiket famogatnt:
| ket a torlédds elkertilése végett mielébb adjak fel, hogy | | | | | |
Faz i ainnepi ajandék id@ben otthon legyen. ea Tudvalevs hogy a legjobb médja a tamogatasnak ma |

, : ipl is az IKKA-szabadvalaszlas. Kiilldjén tehat IKKA-csomagot |
éggel all il kedves || és ajanijuk, hogy honfitarsaink csak olyan froda atjan in- |
 ATANDEKC | | os aS | tézzék a kiildést, akik hivatalos IXKA-megbizottak, ezen |
2. eS HE SRENDI >ORCELANT. : oss oe 7 OE re | megbizottakért cégiink felelGsséget és telles garancial val. |

: — Trem mee nerrnrnenenin a: : Nagy valasrtékban, oR l ry, | rn . LK “Ae Al E nr i} | I lal, Ulyen megbizottak vannak fébbek kézdtt Montreal, To-
1 INNIPE Gh KE ‘EPESL AP os S egotesood dron RE slit olicls wheter maelinlee enh es ons | ronto, Hamilton, Welland, Windsor, Ollawa, Winnipeg Re- |
Bd Bad des 4 LANTOS SNAL, 4 [67 x Manstiel a8 L (. Montreal, | Que, — . Telefon: VI 2.9548 || gina, Saskatoon, Calgary, Edmonton és Vancouverben és |
cf észe még ma te kommunista fészek. | 4970 SL Kevyn | mes neeny kisehb helyen, |
.g kor uunista jeliltet valasztottak mega varosi| Tel: RE 14458 0 | “"" ue 3 | SS
andesha, kettét az | kolabizottsagha. A szavazisok mindig; = MONTREAL ~ 4 : Minden ‘este 7 “ératol "TASSY T, ANAS § zongoramivész
orosak, de a kommunistak 3-4000 finyi csoportja mindig| | Olomkristaly, Keraémia, |} _ Bhtapeg volt kedvence sz6vakoztatja a keboseget
Vali mtive — irja Roberts é: ‘eységes szavazi blokk, a tibbi esaport hivei sokszor kizé- ‘Mocca készlet és } |
Nagy. elismeréssel fr a kényv- | nydsek. Ha a winnipeg! szavaz6k végre egyszer érdeklédést | -eélszert ajandékok.
rél, (Dr. Vali Ferenc nemvzel-. mutatnak a kiziigyek irant, akkor a kommunistta esélyeknek | Eldnyés fizetés! feltét
kézi jowasz, aki 1956. elétt. Ayomban végii tik lesz. Ideje is lenne mars. |

Magyarorszégon dit és ot eves

birténfogségot is szenvedett.) |

OLDE LORERE OE! "PTOREREOE RO LOTEOLEODE DD DPPEDILESPEPEPBPPEEDDLID LODGE ADDISON At Ad

cA regent pontosstggal és eluékenys

pore les Most elérkerett a = ae oa
nagyljelentés éoth térténelmi |
enemeny tudorényes feldol

“Gyors és pontos kildést garantalunk, akar megh{zot- |
| tainknak a fenti varosokban adjak fel a rendeléseket, akar |
at | pedig kédvet Jeniil hozzank, Montredlban levé IKKA- -FOkap- |

| vi iscleti irodankba kiildik az IKK A-feladasokat., |

az, ane a hey
sagharerdl, ezxeket vereti be

Pho éaiink, ALEX AL KELEN LTD., Montreal ~~ 1925. |
| | ben sthuGit és immar 37-ik éve szolgalja a magyarsagol. |
}:} Kelen Sandor és munkatérsai vezelése ala tt.

A OD JomzetkGzt. Vardskereszt elnék ke a winnipegi John |

Mac Aulay. 0 az elsé kanadal, aki e fisgtséeet visell.
Vali elemzései ulaén a magyar" oe oe aki e tisatséget viseli.

|| CSEHSZt OV (KLARA TUZEX- esomagokat biildiink, mely

sorstragédia megvalaszoladan | : | weed  ininiegestensk — Naat cuk riszsiiteménye sk, Seunnvedand Vf.

kérdéjeleiként emliti a kriti-. “Jugosilaviav al asszofiigad rej) La Argentin y la Revoluei- 12022 STANLE YOST. MONTREAL oT elefon: VI 44844 | | | Suan sdintén fk épviseldi vagy unk.

kus: rniért engedtek ag oro. ely), A kényvrdl sokszor lesz mn Hungara ‘ ismerteti a kor- | x err : | |

szok 1945, utan- viszonylag még sz6 magyar kérékben. | many, a sajl 16, az egyhazak és || : oo | srcesery meinen fur AZ ZASL OSZTALYUNK képvisel ar disszes ‘Tepiil \6 “|

szabad valasztast Magy aror-| 7 é ta tarsadalmi szervezetek ma | | | | MEGERKEZTEK AZ UI OSZIL, TELL OLASZ NOL FE oe hajéstarsa sagat, — Hitele sitések, fordit sok, ByOg} a
[Ae atgentinaly yagyarnag, : | | szerkiildések, stb.

Eten es
Cee a g
2

ES GYERMEKCIPOK | i:
485] St. Catherine SL OW.
UA AV 8.0012

szagon? Miért allitottak bird ia _ - ijov ¢
8 ne nee szep kidllitasts spanyolnyelvi 8 alarlasal a a magyar Ugy érde-
ében. Dr. Héetor  Bullrich

elé és miért végezick ki ak) iiadvanyban 4 a ilitott ceml
y oan Yo ye x . : : ok
kot? Mil akart Geré E PHO la Mae 3 : Jrioste. argentin allamtigyész,

PENZKULDES minden orsy gba, kézvetlen médon, meri

oktéber 93° eldestjén? (ez is larg gentin. meg - Alay Association Cultural Ar- ‘ fps  ¢Mountan St. sarok) | esaknem mindeniitt tarlunk folyészamlat  kiilféldi | |
ee ve 7 Aa  e gue Yathaping tb i whe} eakear : :
—— ae : as tnt “ aan ~ ; - renlino Pro Hunegria- Libr oe 2 & “ly 7 4 7G Si. Cather ine St. YA ‘ setkhelveken.
@C DEPDAIR ¢ ; 5ES) UN 18088

eal ielentése oi

: Dal bol | | ert FM POATIED FINE QUALITY (Princes Theatre uldn) | | UTLEVEL intérds. Képviseliiik az IBUSZ-+ Budapesten, a
ee we - cone! ee i Se per dl wer ey st Rwdteo othe = BAND MAGE HORS wey ty - . os es a4 ~ em ge y ro . ie, aoa . |
S843 Park Ave, Montredl |p OS CN éb svajci érak kéz- te 7S St. Catherine St. W. CEDOK-ot Pragdban, a CARPATI-L Romaniaban.

CR 3-288. CR 67749 | | vettendi az import6rtél, UN 1-209

JAVEPUNK | ‘ || Aners- -aron. Arany és bril- | MONTREAL (Savoy Shoe Salon) Minden egyes tigyes-bajos dolgaban, akar hevandorlas, [|
elektromos hh: Aztartasi 4 ~ Toles Be — ag, . e Bal — didns ékszerek, Bk Onna enti ; oS op
estkbzikel. z Eek “ . _ oe ‘elem i 69 990 waa nemti ‘ Rie : a a ane : : oe akar y isszavandortas, VR gy egy éh kérdés! yen

ék szerjavi fas,
L KONIG

ARertilt hajora. A fiz rol legér. |
dekesebb ieee meg: | |
Grokili az argentin sajté €S aZ | 4355 ST KEVIN i.
SNS ad argentin vezelik ineeilati | MON YTREAL — ‘RE 9 9-303 ||

er eeioe oO € misail, az ENSZ tchetetlensé-| Le i
gével szemben. {

Mészavos Rudolf S =

volt pudapesti iigyved
4) Forditasok, add _konzultacid,

segitségére lesviink. —

is Sapnvies eevasar lis bizalom doloa

Igényével forduljon a KANDEL cég shez, shel a legolesobh | 7 |
fron nagy valaszték varja Ont. |
Hasznalt butorail, esekély rafizeléssel, a} biterra
szdnyegre heeseréljiik.
Kivansagra hazhoz megyiink,

magyarorszigi lgyek =|) 4367 St. Law rence Blvd. “Montres A, | Telefon: VI 52942 | | |
4906 Queen Mary Road Ls Me
vi 4.2873 vagy RE 33-2068 (eee

_ MONTREAL. QE ll ZN C on Loa

1. 167 7 Mansfiel old Sireat

Montreal, Que. Cana da.

; “t
*

* :

Tel VE 2984

qe R EIS z
4622 Park Ay c.. Montreal

Telefon: CR. AS619

7165 St. Lawrence Blvd. (Jeane—Talon- sarok)
MONTREAL, Telefon: | CR G-8581, 85 382

a a | a i Y fi y : DYE m) = | = | Mindenned mechanikal, specialis, clektromos, automata |
1467 MANSFIELD ST. “MONTREAL 2, QUE. S Tel. VE. 2. a - at Schességvalt6, valamint. karosszéria (hody) munkal és

Magyar ceehsziovak, roman litogatisi engedélyck soronkivilli intézéae, | festés “A 4 ke paranciaval valishink
: : ‘ oiesé aron és garanciAval vallalink.

. Repilagép. és hajdjegvek x vilag minden részébe. Hotelfogialis, utleyelek es estest ; aren SS Se Oe a
<@ beazerzese. Minden utazasi- Ugyben reé észletes, pontos felvildgositaa | Diitalan karbecsl lés Ce ae bebo Vontatas
. p EO NEY. sas ook, NOGRADI

RE 9.9565 . sete 14755 |

ie aed -* Me SS Be

® Beéls enek.
Albumok.
" Berakés kongyek

Nagy valaszték han. es S

2 prébaval, apiRG szitavaszonnal ‘kidolgozva. aearhe ieanliva ellatys
Nol kosztiim, kabat, méret utan, mind sajat tizemiinkhen készii iiinek
- Stinjitsz6 hallonkabatok, sportzakék nagy valasztékban raktéron
_ VAN HEUSEN és TOOKE INGEK _
3 we Ae : oe | tal is Y r POG oe Gey oe - Vasdroljon cégiinknél, mindig hasznos alandékot kapt
3 5791 Vi ore a M iontreal | a  GBERPASENT CS. ‘VALODI CROMBI TELIKABAT — NOI IRHABUNDA — SZORMEARUK

: om -_ ‘ _ «PF eieron Holol es - NAGY FORGALOM, AIS HASZON -
oe I clefon: | R KE 9. 9002 — Sy Nes ee es aan st AWREN CE BLVD. “(Prince Arthur mellett) ‘TELEFON: V1 $5053