Cropouxa 2
Nerpo Barplit
TAPAC UWEBYEHKO HA
KOHIEPTI
| (Tipupua)

Byro Benue HapOAHE CBH-
TO B YecTh Tapaca Wesyenka.|
Bsech nOHeBOACHHY ykpaiu-
ChKHyy Hapig is yeix ycyaip Bia
Hol Kananu jy AMepHKH 31OpaR-
ch B OAHY rpomazy.

Xou Gepesert Ha cBsTI pitas,
TO BKE 3ecHi CKPISE Gyno O-
Bom if Teno pPiANy 3eMIO Be.)
COMA,

Ceoes 3enenl BCQHKOrO Mall-
Aany Gyta MapmMypona = craTys
Tapaca UlepucnKxa, a Hag ycim:

Ha BUCOKNX CHAMLHX WOMtan we.

CHALO-2KOB
poskasynacufr Matepi cBoiM

HerhMt DUH! BETHKI
Til mpanopn,

_Bbyin mpomosy, cnipn, eK
Mall mpo Tapsaca Ulspyenka, a
B HOTOBUN) KONYEepTY panToso
CTAioen TAKE, ULO NE BCL MOTAH,
gana3 3posyMirn, |
Ke,

B nowirpi 3a6pei HAH eMionel
BBYKH AKOFOCD BeIKOrO A3B0-
Ha H HeNAUe HAKINKANH 20 40:
TOCL BAYKIHBOFO.

YepalnceKn{y Napix a2aB, a
BBYKH M3BOHIiB Aad Openinn,
XOU J3BOHIB HIXTO He Gane,

Hay MahAaHOM, mech AaleKo,
Henuave 3 HCOA AOXOAHAG ASBO- |
HINA.

Fl 3HOBY -HOBe HBO 3aBBaxKH- |
JM Bei: BBech HeGocxnaA scue,
CBITNO OCBITHAO ff Tak ocTano.
axe AO KIHUA KONUepTy, a 3 Aa-|
ACKHX HEGeCHNX MpocTopis 3ih-
ULId SIKACh NOCTATD j Ha
BHCOKIA Woral cTaqa.

Cam Tapac Ulepyenko sapus-)

CA MLK DKHBHME Ha CBOE CBATO.
Bei nouyan foro Gaxbopuit ro-
oc.

fl PadHi, WO BH Npo mene
nmaMatTaete, ale a CyBGH ule pa-
AiwHi, Koan 6 ysecb yKpain-
CLKHH Hapin He TIALKH ULMPHMN
CMOBIMH S3ranyBas mpo Te, 4O-
ro A TaK cepmenHoO Oka, ate
H INWIHM KOpPHCHILUHM cnoco-
60m — LMPHMH Ta  BeAHKHMH
AOOpUMH AIMAaMH BHKOHYBaB MOi
ganositn. Xouy i Garato 3 Bac
Tax poOuTb, TO an GaxKalo, uo6
yei, yBeCh YKSINCbKH}| Hapia
eckpimisp ce6e 6inbue ff uacri-
We WHPDMMH Td BeAHKHMH 206-
DHMH ZiaMit 34a MOIMH BKa3ib-
KAMH-SanOBiTamMH. As‘K TOI, KO
JH B KPOB KOMKHOI ykKpdiHCLKO!
NIOAHHH BEliiQe Te BCe, ULO A NpH
Ka3aB BHKOHYBATH, TOAl Hi OCTAH
HE MOE Haltulupimre Gaxkauna Bo
Ni HAPOAHbOT B-,,3anoBITI”
symiere B AMO 3MIHHTH ii BOMIO

———

BH, ILO HE3Y2KAETE HA
LIJIYHOK, OCb BAM
NOPATYHOK :

“Stomachie’

X-PA MEK JIABNA nixysambue cpes
crso BuAiKoRye Carrara sneprux BHNag
Kis WAYHXOBOrO po3saRy, Heaywi, mo
Kind pox Tepnian to we Morain HiVEM
coGi NOMOFTH, MovyauoTsca mo iM
MIACTIBR,
di, MexKonas, is Baecr Jlepry, a On
repio, mue raxe: ,Lliai poxn tep-
ik A Tynes Gias nis Tpyyow Ki
erxoio. Tipnyniom Gyn ras i gay-
sai. [Tomarana meri osuoKa cona,
{ TO Ha KOpoTKHit vac Tispxn. Elo hei
Gitb Nepecrasas Ha Axi ABi-TpIt romnuti
TOai, NOAH BN 318 NEO snowy, Mepecra
AANO HA SBI-TPH TOAHI SHOay, A Hall
riply AOKyYaB sreR) Cite yuosi, Toa
| 8 aOBinanca mpo nik Ji-pa MexAlanaa
Saansww fora rp twstweKn, Goris
sae Ne Biavysue, Crasaio Meui ain
we Hf simne, ¢ Tenep x Noyuyadoece A06-
pe Be RICIM PORIB, CMO wESICNH CRO
crpasy 6e3 skoroGyab gonosiiaitsoro
COCNCTEA NH AIXY.
STOMAOQHIO nosarse ua sci post
HOCTPABNOCTH, SA i 3Tara, Yaa, say
BAHMA, KB 8 LuAyNKy, 9 oco6sHEO
nomivent y psuraacex Gomo no Tei fi
RiKnOl HecTpasnoent,

Moxa foro Kynar Sepes Zpor

Cropx I.D.A., s60 Nyal Drug
Stores, a6o nmpocro vanucaTH ao ;

Dr. MeLeod's Stomachie C'5,,

Guelph, Ont.
aannaranu $1,259 wa noni.
podanrn foze race Dgor Crojpn ;
TOPOHTO ** = Mapwuaa'e por

Crop — nmpa sys Ken,
porpaprs Jipor Crop — - By

"HOPT BEA Ae THMMHC 2% Can'c
fipor Cron.

CONEY PH &8 Aino.

KAMIEP KIHd ®* Borascon’e.

Bi nen JIEVIK ** Kitpracaa
Papa

“HO. "HCKEPA & JIAPIEP TENK
ea aturneite per Crop.

CY. KETEPHHC ** MexKausen,

HAGTEPA PONT ** MeeHeaai’e.

KITYUEHEP ** BeGep‘c.

OMLABA ** Tomcou'e,

OTABA ** Monzor’c.

BBHHASOP — BBECTOBEP’C —
OTABA & YOU. BYTHUI,

Ce

*

YOMY BOHO Ta-

[AH Ta CKPINJILTH CBOL CHIH.

OFT |

piem Jlinoxoro 3 Hioapxy
Horo cecrpu eB Tloanniuni,
‘6yge npiazimera

WIA BCLOrO YKPSIHCLKOFO Hapo-
Ay mpHazg6atH. CKinunea ropopr

|TH HaponHig mpopox. Vaxce aaai

He fOBOPHB BiH, TIILKH Hefo-
PYIWHO CTOAB Ha WLOFAl,

XOPH CNIBAIH & AeKANMATOPH
ACKANMYBAAH OCTAHHL AeKANMA-
il,

Bce 3 zpyroi NONOBHNH KQH-
uepty 6y20 3a mporpamolo 1 sci
cninann ,llle ne BpMepaa Yxpai-
Ha”. Canro ckinunaocn. Ta-
pac Wesyenxo sp aanexi neCecti
MpOcTOpH NMOMaHApyBas i3 wor
JH, a BC] MOAN NOPOSNOMILAICH,
‘ae im tpeCa Oyo, Octraascn
| TharbK H MApMypoBa cTaTyaA  Ha-
' poaitoro npopoka, "Kk MoKas,
uo «6Tapac Uesueuko = ykpain-
CLKOMY HapOAOBi Opry,

Ceper cBOIX #KHTTERBUX paar
mi |
ai

Tas mpo YxKpainy; npo Te,
AIOGHTH il, aK mpawloBaTH, 1106
mOOpe BUKONATK OcTanNe Caan
Hn ,oamosiry”’.

A uloG IxHi MatepHi clopa ne
GYAM TIILKH COBAMH, BOHM Ca-

Mi HatexuHoIo ZOGpolo mpaueio]

HabuadH fH mirefl cBoIx 4O ULHpO
To go6poro Aina Ws Haposy.

I sive poowin Te, YOro HaBUA
au ix 7xui Matepi. B Hapoai 2x
OAH! OMHNM Mpo Take mpHraayBe
Bei
SHAIN, Ake MHHYe YKPAiHCLKO-
ro wapoxy; mo6uaN Bee piane,
ie RoOpe, NpAwoBanh Want Ha-
|“ POMEOTO no6pa, 3naa8, aky Oy
“(Byunicth AA yKpainuis nprida
(‘TH TO HK CNOBHHTH HaatexkHo
-ocTanne Oaxxanna Llesyenxopo-

| ro ,,ganosity”.

20.2,45.
tie

RUSSIAN WAR RELIEF

Mawe ,AmepuKa’ 3 27 AwTo
TO U.p..

»Y Bignosial Yxpaincpxomy
Amepukancekomy Jlonomoroso-
My KomireropH Ha Horo 3anH-
TH B uiff cnpapi {aonomors),

CeMIITOH,

Annem,

Powiex ae Pee WHCTOM 3 2 eee AATTS ATES MATL PERT RES

Ke npuiimarx nocnart aK npH-
3HaYeHI AAA NMeBHNX OKOJINUG YH
MICUSBOCTCH’’, ale UO ,,HeMOK-:
AWBO aHi He A@KHTb We B MCIKAX |
AisasnocrH Power Bop Peaidy.
NOAArOAMYBATH HOCHAKH 2O O-
AHHHULS. Haworo iano pce pan
we Oyo AaTH MOWAHBO Hai:
WHpUy MOMi4 4HM GaTH 3a.
nonomory OkKpeMHM .naTpoHam”
(ue 6 TO OHHHURM) — CKa3a-
HO B UIM MHCTL.

Hk oTKe NpeacTaBAneTocn
cnpapa nomoul Yrpainunm, wep
TRaM BiliHH y COBETAX HA OCHO-
Bi THX 3anB cmoro Powen Bop
iPeaicdby, TO HeMa HIAKOT 3anopy-,
KH @Hl NeBHOCTH, LO Taka no-
mi give no nawinx 6patis
cecTep, 0 NalWHX KPeBHHX 4H)
CRONKIB, 2O THX, KOMY MH XO0-
yemo Ti gatH., Powe Bop Peaiq
nepecHIKOIO MONOMOrFH OAHHH-)

UAM ——- AK CaM Kacke — He nae

MAETECH. Pouren. Bop Peatp no!
chide ,WwHpoKy”
,OKOHOGIM’ 360
CTSIM’’, TO 3HAYHTh : mepenae Ti]
MICLIEBHM UH OKPYKHHM COBET-
CbKHM BAACTAM NO po3saiay. Po-
wen Bop Pexid ne mMoxKe KoH-

iPPOMIOBATH Were po3ssiny B Ka-

Heal un Mopruunx lLeavenro- |
soro nosity, y BappapHuuax KO|
no Jiusdpa un B Konomitichkim

‘}mopirt — 60 Hine B YKpalvi He |

Maé BIH CBOIX BIANOpyYHHKIB.
Bin i He nigifimaetTscn nero,

-6o — sak cam Powen Bop Peaicp
‘nue — ne He Horo 3agaua no-
\MaraTH OAMHHUAM, BiH Mae m10-

“MaraTH B3aranj Cosetam. A Hk
Tam ust momiy Oye po3gitena i
WH mnonomora, niciana n, Pprro-,
Ro}
He |
Pudpui Maro-
Bosexosi, Mauprosr

qpec oy

;Masnasepi p Toanni aGo Bawui|

| ToAGyXHHOBH,  NepBoHoapMe};i-
Risiow 13 BOEHHO! 3a1orH

aid) ne Gepetaca pyr.

| Lie tisaku ,,Tovapnuti” 3 ,,v’-

j KpainceKnx WWosetnux Bicreft”’
CiuHNebENE |
a p Jien sKHit y »f POMSACLKIM |
TAKOrO TYMAHA AOATM

+3}

a6o ,.ninrosapuui

To xoci”

| CBOrO

‘gnayena asin Esxy Haripyoil

ONOMOrY AHL
»MiCWEBO- |

‘“painuis Kavaai.

| BKATKY VKPAIHCLKHMH

B TIM]
nosiri — wero Powen Bop Pe-|

»Y KPAIHCBKHA POBITHYK” — Intrunus, $ Gepesua, 1945

Lg 2103) SEPBOH a!
HOMOSE TOE

3a coool Gian,

pout.
ROBOIO, POMOAHI,
uit] MICTAa B pyINax.
pid, rononzy, HYMCLH.

Tow Yepsonnii

y XOJOAL

HUX XBOPHX 1 paHeHHX.

AHK BIOCYKHETLCH.

uiot Hawoi rapHol Jlomian.

CaMOrO DKHTTH — UHM HeULACHHM B IHWHX KpalHax
Bu cranete MypOmM 34

BIAMOBHTE.
Xpectom i — JACTbDTE!

CANABIAN

Toronto, Ont. — 50 Bloor St.

HaMMHTIB Ta npucaysxHinie ’ “HAS |
MAraikoONHCh NOKHDPHHHTH npaii

iJionomoroporo Komirery.  Lleti
Yxpainconafi Komitet He 3api-
-KaeTbea cnisnpauiopaTh 3 Po-
‘men, Bop Peaicom, akuyo gicta-
(He Banopyky, ULO NMOCcH.Ka NpH-
B
Konuynnuax Koso TycaTnua
enpagai nifiae 40 11 pyK a He nO
MaAgeTLCA B HeEMOKAHKAHI waGe-

TH. A TaKkcamo wel yKpalHchKHit|

KoMitet Gantae momorTH Heulac-
num Yxpainuam 8 uwlaim  cBITi,
meO BOHH He GfHHHAHCb. bo AK

iPower Bop Pesic) nomarae ,,Co)

‘percpkomy Comw3o0Bn"” y Tpiti-
IHCLKHI Tlonomorosult Komitert
‘He Moke nomaratH YxKpainunM,
“SAKHHeHHM ripKOIO AONeIO B ul

| cami Kpal ?..”

KOMITET TET YKPATHUB KAHA SL

Ha Caari Jlepaxsnocrin 21 cswsts,

MPHPATKA

Y KOKHIN MIicueBOCTH, Ze 2KH
pe Ginbwe YNCHO yKpAalnuiB, mO-
‘punen OytH Biaaiy Komirety Yr
He we horo
Hema, Tam tTpe6a sopranisopaTH

WPECT BPOCHTD RALIOI
pag

AUTE!

@ Kyan nepeligze pecan pyinunk, Buiua,
CTPARRAHHA H CMYTOR,
neli na noGoeBpHuiy aGo B AJINHHUAX MYyYaTh HeEAyrH aco
Maai aitu, Marepi, crapi sioan 6e3 aaxy Hay ro-

MiIbNOHH MYYATKCA B KIFTHX XBO-

ApecT gwalbie Oysze
Jlatsuie MyCHTL roirH pan H @AOatH npo HaluHxX BAac-
Jlo nopyiHOBaHHX BINHOIO Kpa-
ip BIN MYCHTL MOCHAATH Xapul, OANA, AIKH.

| Kananificbkuli Yepponny Xpecr Ha 1x HaMinNNit 3aKk-
Bo Kanagifichkatt Yepsonrit
ue Bu, pawi npuATeni, Bali cyciau, i sci Z06pi loan 3

ba

pinnoro Yupaitiebkoro.

nani, a6o Uline, To vomy YKpa-|

icnas nm. IT. Hamicinms, cexperap ....

yy noBimgomutTH Lleytpamio. Beix,
‘cexpetapis Biaginis npocumo
Ha 1945

|NOAATH CKNAR gapALy
pik. :
®

MPOCbBA ©

lo Komirety Yxkpainuis Kana
AH 3BepTaloTECR 3 npocn6oio Ha-
wii BOAKH fo WHBIIDHI,

aHCA 4epes BOEHHI] NoOAll gate-

oy
(|4eKO BIN PiHNX 3eMeAb, 3a BKM

‘BQHHMH, ate wwe MOOpHMH 20
KHIDKKa-
Komiter TAKHX KNHIKOK Ne

Sate B KOXKHI yKpain-

MH.
Mae,

AHTIH BOMKO

Oanvonnli B Toponrrti

Cneulnasicr Macaxucr
Bissivye Sanasreni Heayri ax naps:
nix, pesMaTr3m, Gian Kpinxeli i rT. f.
Crasurs Ganske it meaki. Barato
NPUING BIN ManicHTin,

377 Spadina Ave. AD. 0994

%

LO OTTHHE |

Peaarnie ,,Hosore Lifsaxy”

Pix All. Hncso 10

Y KPAIHCBKE
SABER EHHA

CARDINA

Nor oinerdtnnnaterananctaatyoaanteenateineeendetlineer naa oa nanan eee hene ae beag ame eaeee oe er See

1 poe

SAMOBIIITE NIUB. HAL KEHKEH 1

BEAVER BRE
103 Lightbourne Ave,

Soyo eacrmmpcrpemos nena enn SR RR LN,

ee

TO ES Se Ser POLE ae penta teeny pling ar,

i PoGirua.

CTY AIO-COMKH,
BoM CETH, KYXONHI CETH,
MIPAJIRIL, KYNHI,
MO KOHKYPEHLUITHHN UIHAX.

-PERIBKA BCUIAKUIX CTAPHX MEE

QECTEPS ELT,

reall PRT GBYEA

CHJIATH }

2QVTMLIAE
Mou#O2HX sH0-
¥Y KowHIM poeHHimM paltoui

iM moMAaraTH.

Xpect,

| KYK-EMPPOC, CACK, — 3s kone)
jEpecoae KHWAKH, mpicsas om. JL. Kpasays |
A Bu 2K DJONOMOPH \asean’ Tak, Hevaswegewsareaessgaaes LHKNA RES SHOE RRARE COOH SOFAS $17.60

BOPAEH, CACK. Yep. Kinowe |
T20 in. Jleci Yeppaisnu, wa Kan. Yepso:
uait Xpecr, nmepecsasa Tlanna Anya To-

panne

He
‘pawim Uepsouum

nuh 13 PeaGepi, Cack. aacssrsses $32.35
AFITYHA, CACK. — Jlira Yxp. Ka-
. ie F mo es at ‘ eh Toanuska: Mosos:, 36ipsa wa Csaari Iep
pease GF Gp Gs al WOBHOCTH atta 21 civin, mepecsayra ceKpel
yapxa Wsiua Mapia Mapansiox. ... $7.50

E. — Phone: MI. 6002

KYK-BHTKIB, CACK. —— 36ipsa na
Ceari Jepaasnocti AHN 21 cians, nepe-
caan TH. Bacias TopGay oc.

MOPKTOH,CACK. —~ 3Gipwa ua Cas:
yKe nepeunrani, i Jlepxaanocra aux 21 cisita, gaa yxpatn
| OBKHN wepre siltut se Esponi, nepecaas o.
CG. Baxranosepattit woccsncsene $116.00

CT. MANKEJ, AJITA. — M1. Tpuro-
pili Kozak, xeprsa saa KYK. ....... $2.00

KYK-rE@®OPA, CACK. — 36ipxa ma

Ceari Tepwaspocrie ana 28 clans, mepe-
cite cexperap m. O, Conia ...... $350.00
KYK-CT. DAXYSTEH, CACK. — Ko-

“ui € KHIOKKH,
AKHX GOlinWe HE BIKHBAIOTE.
Ipocusmo 3i6paTH Bci Taki ne,
peyHTani BIKE KHHXKKH, 3alaky-
BATH, 1 BHCAATH Ha Hal KOUIT,
a4 MH ONICAA BHLUAeEMO KYAH Tpe
6a. Lle npocs6Oa npo AapyHoK.
ImeHa Aapyioun#x GymemMo orowo

Pe ve ‘ Nasa, nepecnaas mn. H.A. Onexcun is Kap-
IUYBATH B YKPAlHCbKIH Mmpect.

_ fp mesmrepy, Can, sciccacccssnsscrns 917.50

Tlomoxirs sawnm OparaM 1) KPAKIB, AJITA, — 36ipxa ma 3a6a-
cecTpaMm UHNTATH yYKPaiHCLKy si 8 Tpxropia Tososafiuyxa, aifpas no,
KHIGKKY. Hasso Ulyp asa yxp. Kan. sOxxis 34 MO-
Nocuaafire paw KHIDKKH 20: pem, néepecaann oo, Bacuaiani 3 Morse-
Ukrainian Canadian Committee, BY, POURS cnsssTvssarcecerenereett bisebenreneenaee » $10.20)

KYK-BHHHMET ~~ 36ipka na aaranh |
tnx sGopax xp. TIpan.
Boppose Esio, nepecaas oo. TT, Maen-!
ChKAT $31.50

(Yseu: CoGopy nonepesne sycsant ao
Cow3s s SJlonnoni $7241. Iopyusna xo
Komirery $19.00.
snowunn $141.91).

KYK-CACKATYH, CACK,
FpecOsHX KUHOKOK, nepecsas m, HO. Cre.
WHEL sis nxcesgssoanncraeeceSivievenecncennspersen $24.00

YIICAJIA, OHT. — Kunaxn asa yxp.
Kan, BOaKia, mepecnas m. B, Kausxoscaxuii.

BMHUMEr, MAH. — Vlauna A. Ja.
BHOING, KNNOKKH AAR YKP. Ka. BORKIS,

KYK-BEHKYBEP, B.K,
$26.50 ; 36ipxa va Casati epxaanocrit
$40; nepecane «pinancosnii cexperap sin
aiay nm [. Ulessys, pagom ....... a» $66.56

KYK-KAHOPA, CACK, — 36ipxa ua
Casati Hepxasnoeri $188.70; 36ipxa on.

11 McIntyre Building,

CoGspy, 820)
Winnipeg, Man.

MEDS SPER RPRSIV TELE EHOOOEELTRPOO HOCH CER HH OR

YWEPTBH HA KYK BI 6-24
JOTOTO, 1945
KVK-BAKAB, CACK. —- 3Gipxa na
Casati Tlepaassocri ana 4 mororo, nepe-
cnas om. TY. Cainesixo 3 Cackaryry $31.00
KYK-THMHNHC, ONT. 3GipKa
na Cerati JlepxosuOcrn ana 21 civur, ne
pecazs M. Hau ....,. $24.75
KYE-KENTAPH, AJITA. 36ipra
mepe-
enaa on. L Kyneak $50.08
KVYK-KEHJIAK, CACK. — 3Cipss na
Ceari Hepaxasuocs ana 21 cisna, rnepe-)
$22.00

Pa30m unertt CoGopy
— 3 won

SHELVES IHS ORKIGG

oe

MEWS SR ERD OCR ON

=~ Sa KHER

KOJIHERUI, ATTA. —~ 3Oipxa Ha Pi3

ABO B SOM? nancTsa PEerKoscexux ANA FKP.

KAHAN BOSKIB 3A MOPEM wou $19.00 Pi. Crpariivysa s Amerepsaati $5.30;
CEHJ JEYIK, MAH. — 10. Bonount)y Tesroni $6 ; nepecaas n. Mux. Onir-
HOBCRENNE FO KAGGERI accsesreece S22IEBA, PAIOM occrsccsessraunsees . $200.00

MOHZEP, AJTA, —_ OO. “Bectaiati:
KINEKZAP] ANA FKP. KA. SOAKIY 32 MOPEM,

MOPRTOH, CACK. — 36ipxa na yx:
piincexi x xepren sili se Esponi. Yuet
ui lneruryty Mpecs. Cepua ..... $29.20)
tt. Creda KOpHas ceccsscccsmsence SLO0
‘Tani Ania Tososeuxa $1.00; nepecnas
-o. C. Baxranoscssnct UHI, pasos $31.20

KYK-TEMNJITOH, OHT. —
Ha BigunTi mam M, JIwanr, nepecaas o, TT,
CEPBETHAK  sccaseasies sislbueedipice Raven chuete $75.00

YOPUHA, CACK, — Yexpatucaxe Ka-
TodubKe TOnsuTso, NONSIa AN YKp.
Kai, BORKI€ 9a MOPEM, Nepectasa ceKpe-
yapsa mama Mapia Xaparmex .... $27.00

TONCTOM, MAH, — 26ipxa na ge
ciawo s maneraa Craxa ii Harasi Kysitx 1
| Haraaii Mlosossesxol as Yep. Hap, doswi
naa Ix aires: Mapit Kysrsx 1 Max, Tho-
NOWMCbKOFO, Aa 3 MOTArE, up. nepe-

CHPTOH, MAH. — 36ipxa na Cos-
ri Hepwasnocrn sua 21 clus, mepocaas
Fi-p M. Plorouemitit w.cccceenee $2000

POBNHH, MAH, — S6ipwa s yxpaut
chkifl mpasoeasaniit uepxs! s Lesrenet,
Ma., mepecaas o. T.A, Toptan, ana yap.
KOH. SOANIB 32 MOpest $7.00

YNECWMH, CACK, — 3Gipka ua Cas)
ri Mlepaasnocri 21 cia, mepecaas cek-|
perap nm. B. TIAvna sees $14.09

KYK-TEMHATOH, ONT. 3Gipwa
na Ceari Jlopaxssnwocta 21 civns, Ha a0-

nonventia KsoTH, meépecsas o, TT. Cepser-
THRE A prcascarmotnensarekene amistand. SA0608

CMIITOLL, OHT. _ “TL. i mani Jys
KIS, “ACpTSa ANH YKP. NUH. BONKIR Sa MO-
pem, vepes Peauxuno ,,Hos. LUaaxy $5.90

KP POSR TV SSA SEES ELE

ree

TOPOHTO, OHT.
WEPTSI AAR YSP. KAM. BOMKIB Ja MOpEM,
vepes Pesacuto Hosord Ulnsxy 51.00
— TL. Catino —
MOpEM,  Ssepes
wes SES.00

KYK-EMMOHTOH, ANITA. 3&ip-
xa na Casti Nepwasnocri sua 21 cisia,
nepecate fn. 1, Feat cscs wee S2609.00

TOHOP, MAH.
Jepxastiocnt ana Ql choi, MEMYAQMY |
aukagi Gyno Minto nossa $10.00. Mo. iF

— [E.C, NiorsKazo,

rOBBAPA, CACK.

NAG YKB. KAW. BOAKIB 34

‘YCMILUHO JIKYEMO ;

~~ 3Cipsa na Caari] |p

354 Selkirk Ave.

B

4 BCAKOrO POJTA TIEVHBA HAH.
AYWUOL AKOCTH B HAMEMIBLLU ¥KP. TEKAPHI TOPOHTA,

“Qegeretencumnni

RO eS STese St

~ BEAVER BEDDING ‘ UPHOLSTERIS

a} Caosnnepka Cypriaun Medais

PAINS
MATEPAUM 1. T. 1.

3A TOTIBKY AGO HA BHIULHI

pysits nm. OF Tapsoseusknir ou... $19.29:

375.00]

3Gipxa]?

CNEMIAJUCTHKA 3A ABHEHUX HEAYT

Pepmariae, Hepsovicts, Mapasdx, JlomGero, Cormerey, pf

NOXOPOHHE
B TOPOHTI

L & SON

FUNERAL DIRECTORS & EMBALMERS
TAPHA KATIAHUS
366 Bathurst St. (npotn UWinnraao) — Toronto, — WA. 9954

ann

SANS SAS SSA SIS pet en oi cS a a eR oe ee et ogy ee

‘.
ANS A RN RET RRR RON RT RRR BY

a
cB
NA

‘

AD LIMITED
PeleBn Oe LL. 7445

on nnn nnn ann

y
SSAA EE eS ESSN SAS tS om

ammeter
wR

Tiaceeneaninaeee
ads
Co TPA
: NW
A
ts
Ww
q
AN
i

GEA.

NE-
JIB

(gd
i es

2605 Dundas St. West, — Toronto, Ont. — Phone: JU. 3811

NMoxopoune Sabon enti Lo Hevsvienaty ‘lit Oteayrouye
Yecho Yxupaincbke Tpomagnuctso Topouta fi OxoAnub;:

HARRY R. RANKS COMPANY
FUNERAL DIRECTORS

ABIMEBL ONNATH GOXOPORY,

455 Queen St. W., — Toronta, Ont. — WaAverly 5370

BiA $35 BOPY!

: = - oe aes

Oanuoxa Yupaincpna Moxo-
yapHa Bp Toeponrti,

ROGERS DAIRY LTD.
Tlocrapanemo 0 oMis, pe-
cTropauip Ta cKaenis; MOAO.- |

KO, cMeTaHy, CHD i MacJ[o.
459 Rogers Road. JU. 7193

caas om. M. FToaOnscexnit ........,

« $43.36
KYK-BAHTA, MAH. Keprat
¥Yxp. Hop. lomy, yacrs npuxeay 3 sucra-

Aron

sit ,,Bepren”’, sky ‘sucsirgosas ou. Tsait
Upesnax, mepecass 1H. Tosonscanisit
tdentraaéjonpedinodsts saevvaadaspeiiniciccerinis rasevee $10.00

KYK-PY AH, KBE. — 3 Npoatay KON
TPECOBHX KIWEKOK, Mepectas om. A. Tpe-
HO oie ccpcenestnideesasrasenes visage S000

MEMBEIHA, H.il.., "BHA, — 3G6ipKa
2 YAliNias BeEVIPRy RTT yRagnsao xp,
*Korove Tosapucrse op soni FIssi M.

Karem, nigpecoas om. A, Kepemor .... $10.00

BAHTA, MAH. — 38!pxa na nomi
KAN B BOM mam: K. Anapyurce. Mspecaas
n. Hoarb Kysagxosepsnit wo... $6.35

KYK-KHHICTOH, OHT. 36ipKra
ta sinunri mani M, Shia 18 morora,
Lp. Mepecsas st, E Birek oe. $57.64

KYK-CT. BOHI®AG, MAH. — 36%p-
Ka na pisy 21 ciuna, sopyues nm. M. 7 tie
ABTUTISEL. nas ctteennnpederoedenetvidereipdecedvermeice or7 eS
MYC IDKOB, CACK. — ie WAe~
tip, chili YHO, nepecnana KE, YHO
ESMSFIIOE saciespancitserassnesasseccaoscetasensce $4.50

KHPKAEHS NEVIK, OHT. — ¥xpa-
jaceka Upasorsasna Dpomaga, wonaga, me-
pecase st, I. Tpiuis $15.50

Tlonepeauo Gyso oronourenG, wo Lid
wepray fmpiciss piasin KYK. Le Gyna
nosusaxa if MH 3alurepecossiuim nepenpo-
yeMo),

BHHHNET, MAH. — Pensakuis ,Ho-
poro LIlfsaxy’, saneuaap) agg yep. wart.
BOAKIA.

3 Kanucaspi KYK,

RPPHC CARP OG HOER ER RTE

Untatire { nepeanaauylite ,,¥R-
paluncexoro Po6irnuKa”

WINDSOR, ONT.

AOXOPOHHE BtiOPO

| ALREMY J. JANISSE & SON.

Oocayra AmOyAnucamn,
Mpuerynyi wine,
403 Sandwich St. East.
Windsor, Ont. ;
4-2585, — Res. 38-5732

RE

Phone: -

WINNIPEG. MAN.

RILL’S BARBER SHOP
681 Main St. — Winnipeg, Man.
Crpwxenua, Tosenna, Macarl
ican Baworo Baxanns.
Takox HAaNPaBAREMG FODHHHHKA
pHxuoro BHpOéy.
3a BROBONEHHA PYYHMO.

B. 3anicousKxna, Baac.

ae

1 Tesopoian, Movosnit Mixyp, onyeai saminui, Jiiuual, DNosysox, Yrpary MYRECTER,, ‘
| | Kinawi casGocrn 3 sOBTOsTIMOD npaxriKkot. Ha garni 2aayuire

OR. A. YAREMOVICH

Winnipeg, Man.

3 u MAPKY |