nem, nuorten
Pada Minus simita
nun isinj syntymsh
€eutettu koti Minute b
Sani oli timp talon rei
ain amukaan along
lyt on viel
SIS4ni on tehnyt. in 6
tin, etta aitisi jai ”
isdni pakoitettiin , me:
torppa,. Isini , e) ht ;
am tyytyi osaang ; :
daimessiiin. nibh 7
ion tieta 45loisty 3
tka olivat Vaatini tus
oissa hiinen kanssaan
Osa on tehty viinyy
ninvulle ja kaski tyler
sta padstyani tiny
olen tamin talon ‘
a aitisi] kovin rupeatt §
silloin voi kaydy ha
ta, Saara, étiZ opetts |

Ll Pits rts

Kylbbki luuh sadneetisa> hal-

a yoinut edes sormeaisa. Li-

nan, kavele muutaman kerran
thinpain ja pysahtyi Saaran

sada lapsi Tapiolle? Sting
s oli tuskaa, joka oli pai-
kin maahan. Himen.teki mie-
istua ja huutaa: “Mina rakas-

1. valbetta! -
otta!
uusl Kyllikin sielussa tuska,
jaksanut site ‘hillita miinkuin
nou. Voimakas puistatys r-
itkuun. Saarakin . hugmasi
ncen Kyllikkim, mutta han ei
ielesi ja opettelet gt Ma tavoin tuntea sieluntuskia
a kuuluvat nuorille ppkki. Saara tosin Earsi, mut-
haped kaytostisi! p olivat tuntemattomia. ne hie-
4 se siuun kuuluy, mi not sarahtelyt sisimmassaan,
en-osaa!l “Miten sint Nikki tunsi Jiiankin. repivina fa
a olevasi timin tjyiettomina. Aavistamatta Kyl-
Mini olen talen tyggeenes Mencutta, vastasi Saara
aftinosta Karjapiiiy asti omalia tavallaan: : |
et viela pahempi. Ok et usko, kysy Tapiolta ja kyl-
2un = sulbaseni! - hui: tavat Maija ja Anni, Jos vain
1 heitteli maahan jae
on kikkutuolista, : ta tuntui maailma pydrivin.
nnyhiin jo, etd volts fi valhetta, saastaa ja Tikaa
sulbasestal “Kubra Asken viel hin naki eliimiin
jonka ming oleh sit Ne Ps palvanpalstensena a tuoksu-
syi Kyllikki tyynesi, pariflaan. Ja han itse. oli -kuin
caat viel. kyselli, ni pukainen, Joka hyppl. kukalta
culjet hanen k ainescnt sumteli jokaista saunista TuU-
2 Tapio on sanonis : ita nyt ymparel pimeys hanta
kastaa sinua ja taas& jalkansa tuntwivat lyifynras-
a | futta ajatukset viela tekivat

sa ja suu liikkui. Han val pu-
nkysyl jalleen:

In s¢ lapsi sitten joutui?

n sitd ollutkaan, vaikka mina

a Kyllikki sai semmig
2ensa, ettel hin kyem
an Sanaa sanomaa
n kiivaasti hanen s74
enkei salpasi. Se ka
utta pian han pias j
1 ja voi oikein ajatdk
ai senkin, miksi Tap
ivan toisenlainen bus
1. ‘Hanella on olht
ei ole voinut tehdis
‘aa, kumman hin ott
kas ja toinen koyha.
pio olf kosinut hana]
| hdnen eldmiinsa ot
a kuin tuulta ja til
iakaan Saarasta: Ep
anut ratkaisevda is
en sydameensa viel
n fahtoi jakamaftor
iolinaista eika toisell
| ensin oll saalave?
todella uskotellut 5
wn stulhasensa.
Tapio niin sanonl
smielisesti minolie, 3
apion morsian? SM
ti miten paljon 8
va Saara, tahdo me
ennen on ollut 164
sot ihmeissaén

i kirealle vedetty jannitys
# Han huokasi helpotuksesta,
@uskanhien otsaltaan ja virkkoi
i.
ca, herran nimessii, sind voit
4 Menna luulemaan!
kien? Kun Tapio kavi koko
assani... ja hin pelkdsi myés,
b oli aina minulle niin byvi,
usanopistosia tultyaan hin ei
2 kuin torunut ja aina kiittda
isinua. Etké jo itsekin huo-
i olet syyllinen ja olet -vietellyt
uikeat Tapioni. Ja Tapio. vie-
kaskel ja pakottaa minua etta
1 sinulta anteeksi loukkaavat

A Kyllikin sydinti. kirveli, tay-
me hymyilia, Nyt hin kasitti
han ja piti siti oikeutettuna.
omisti Saaran syytikset.ja.tah-
tiaa hdnet enemmistd, epaluu-
S0GET:
ra kulta, a itke, uske minua,
Tapiosi jalleen. Minulla ei
aavistustakaan Tapion teoista.
+ totta, vai tehbt MBPIOC ole koskaan sanonnut ra-
an hinen vabvel Ma sinua. Enka mina ole tien-
rhtui hinen vih2tt A. rumasta seurustelustanne.
ettei Kyllikki olew i fettanvt mina. Jos olisin
i aina hokee. Kuok tsinun ja Tapion suhteen, en
ti haneen lemped olist seurustellut Tapion kans-
anoi han: : Uskonut hinen rakkauteensa.
» kesing Tapio hoe. onko Tapio sanonut rakasta-
| haimisiin, Jo -- “ua 1a pyytanyt sinua vaimok-
eytti eiki jaa
orviaan mydtes. ‘vinmeniikin kertoja. Ja vie-
qe byva, enbat ne “nsanopistosta tultuaankin,
Ws tarkoital, 4 Hoin hin, Vaati minun egsin kas-
igkdan, ei bet! Mn itseni yhta hyvaksi, puh-
ata merkitysti- a Ppineeksi j Ja kauniiksi kuin si-
Hoin vain wskole
\illeen hanta.
sysyi, jos?
yi tuota yma
ot olet noin
Sti ja katsor Se

Sos ' sivihti uudelleen punaisek-

4pio olla sellainen SULITE

- Wartaa Saaraa. kun huomaa

oin fapselliseks?. Mutta nyt

Paattt pakoittaa Tapion me-
a8 kanssa naimisiin.

a byvii, usko, ettii Tapio viet-

Han kalpeni, kivi hervatto-—

ata turtumista kesti_ jonkum
sitren KyNikki -noust akkyd,

1 kuita, onko tim totta? Pi.

Zia ja Tapio rakastaa minna.
Jumatani, cuban

0. HENRY:

UHERRUSKUUEBAUSI — kukoisti
parhaimmillaan,. - Nuoren. paria
huoneiston . petmantoja . peittivat ihka

uudet punaiset. matot, ovien eteen-oli
- panty Eoristeeliset vethot. ja ruokasalin
 hyillylla. upeili’ seitsemiin- saviruukkua,.
Koko elama_ tuntui. nuorista kevin ‘ih~.

meelliselta. - Kumpikaan. heist ei. ollut ;
nihnyt viel, ‘kevatesikkéa ‘wirran_ran-

. . .
. .
. mae . ™
- . of . : “ .
r ". . “hos =
Pa | - . a
a4 .
‘re . . -
. Lo §
J .
"
~
. ‘=
™ *
1 . " sy ro - ”
' . .

den toinen nimi. Jobdattaessa ssian ihmi-
_ Sid eteisen poikki on se sama kuin yli- -

miclisyys ja uppiniskaisuus.

ta.

Morsian pani jatkansa ristiin ja kat-
seli mietteligasti katon liimavirikuvioi-

a Rakastettuni, sanoi han kasvoil-
* Jaan samanlainen ilme kuin Kleopatran -

kiireesti sisdhuioneesta, ‘aa. oli siviili+

poviissa ja binell naytti olevan kiire.
_+— Ras, hyvia ilteaa, Putte! sanoi hin

_ Batnijalle. —- Luulin sinun. olevan biid-

tratkalla,

— Tulin eilen takaisin. @len nyt va-
kiintunut kaosalainen, Tunmailin, ett
kunnalliset tehtivat kiinnestayat sinua
pikkusen. Sopisike. kapteenia kiiviistii
tang iltana tervehtimassi Denver Dic-
kia?

— Juttu on kisitelty Joppuun, vas-
tasi kapteeni. — Denver sutki luolansa
pari viikkoa sitten.

—- Oikein, vastasi Putte. — Rafferty

karkoitti hanet metsistysmailtaan,

men olemuksensa yli ja ban.

nalla’.

heistd -— niin he olisivat huomanneet
Kaiken sen, minkad todellinen runoilija

odottaa, ihmisen  havaitsevan,
Kkurominkagn. kevitesikkoa.

Nainen istui keinutuolissa lepuuttaen
jalkejaan ilmassa. Hin oli vaipunut
Fuusunpunaisiin unelmiin ja pukeutunut
Han tuumis-
keli, mitd Grinlannissa ja Tasmaniassa
ja Afganistanissa puhuttiin hinen ja
Putte McGarryn avioliitosta. Tai eihin
Lontoon ja ‘Ete-'
lanristin valila ei ollut ainoatakaan pai-
nijaa, joka kykenisi seisomaan hinen
miestdin vastaan nelja tuntia — ei, nel-
ja eraa. Ja Putte oli allut hinen nelji
viikkoa ja han saattoi hallita miesté
pitkusormensa nivelella4 paremmin kuin
kuka 142-paunainen hyvinsd valtavilla

samanvariseen kimonoon.

“se mitaain merkinnyt.

kasivarsilihaksillaan.

Rakkaus, kun se osuu kohdallemme,
on itsénsdkieltimisen ja uhrautuvaisuu-

tii sinun kanssasi haiti!

. sit

 sanog!t
levasti:

vean ijikea!

— Mind ymmarran sinua, Saara pie-
Annan sinulle anteeksi ja toivon,
ett sind opit vieli yht ja toista ja tu-
let niin byviksi ja kaunuksr kuin Tapio
haluaa.;Puhumme huomenna enemmin,

ni!

mene nyt nukkumaan. Hyvaa yota!

Kun Saara poistui, sulki Kyfhkkt tk-
kunat ja suuren tyuskan ahdistamana
polvistui tuolia vasten ja rukoili sielui-
leen rauhaa, etta hin voisi unchtaa T2-
pion, antaa hanelle anteeksi ja johtaa

hinet jilleen Saaran luokse.

Han istui vieli kauan ja katseli hi-
Mmartyvaa kesayota Pajunlahdella. Mut-
ta vihitellen hinen silminsa sumenivat
ja han oli nikevindin pitkan, hoikan
nuoren nriehen kolhautuvan sielta har-
maan usvan katkéisti. Suurin, surulli-
sin, vaikkakia iempein silmin poika li-
hestyi hintdi ja hin kuuli rukoilevan

danen kuiskaavan:

-. Kyllikki, mind tiedan sinun ra-
kastavan Tapiota, mutta jos joskus huo-
maat pettyneesi hanen subteensa, voi-

sitko rakasiaa silloin minua?

- — Simo, parahti Kyilikki tuskalli-
sesti. — ‘Simo, jatd minut rauhaan! En,

en voi rakastaa sinta!

Raskaat kyyneleet putoilivat Kylli-
kin poskia pitkin. Hanen sielunsa sil-
mien edessd olivat Tapia ja Simo, jotka
hanta kohti. Mutta han sutki silman-
s#, kaantyi heihin selin ja ment vuo-
teeseensa, mutta ei voinut nukkua.

Pari tuntia myéhemmin, kun Maija
kopautti hanen ikkunaansa, herasi han
Ssiihen, etti hinet oli vihitty Tapion
‘kanssa ja Simo onnitellessaan tarjosi
hinelle punaista, suurta ja hroksuavaa
rusia.

Jatkuu

Mutta jos he olisivat. nahneet
sellaisen niyn nyt, olisi se tuntunut

kasyoilla oli, kun kuningatar pyysi Roo-

pag silkkipaperiin, kadrittynad ja kKotiin
kannettuna. -— Mieleni tekee persikkaa.

e1VEL

Ja nyt, Saa-
ra, mene kamariisi, nuku rauhassa ja
ole onnellinen, Tapio on sinun sulhase- -
Han ei tory sinua enaa, vaan hy-
vatlee ja rakastaa sinua kuin ennenkin,
— Kyllikki, onko se totta? Voi, Kyl.
hikki, sinahan oletkin hyva, etka kaar-
mé, villitsija ja viettelija, nitakuin diti
huudahteli Saara iloissaan ja
- tartitul Kyllikin kaulaan pvvyiaen rukoi-
—— Rakas Kylitikki, anna mi-
nulle anteeksi, kun olen ollut sinulfe hir--

Putte nousi ja veti takin yHensi. ja
pani hatuo paahiinsi. Hin oli vakava,

slleaksi ajeltu ja liikkuva nuori mies.

— Saat heti lennossa, vastasi hin
kyimasti ikiin kuin olisi vain myénty-
nyt Englannin mestarin painihaastee-
seen, —~+ iLahden heti hakemaan kau-

pungilta.

— Mutta ala viivy kauan, sanoi. vai-
mo, — On niin kalkkoa, kun paha poi-
Hanki minulle, Kaunis,

kani on. poissa.
Rypsa persikka, _
‘Kun oli heitetty monimutkaiset

painui Putte kadulle.

Siella hin pysihtyi epirGiden, eika
syyitd, silld oli viel& varhainen kevat.
Keskisuven maukasta hedelmaa’ ei poi-
mittu niin vain noilta kylmilta kaduutta

ja kaupoista.
Han pysahtyi

raaneihin.

—- Onko teilla persikoita? kysy1 Put-
te tuodlla katkkien aikojen rakastajan

kieleia. °

——- Ah, ¢!, huokas] kauppras, — ho-
konaiseen kuukauteen et tule perstkoita.
Mutta minulla on ai-
Etteké pida

Luan aikatsta.
kein. kauniita appelsiineyja.
appelsiineistar

Putte jatkoi halveksivasti léytoret-
‘Han astui ystavansa ja. rhalli-
O’Callahanin kahvila-ra-
. yintola-keilailusalonkiin,. joka. oli auki
koko you. O Callahan kierteli paraikaa

keaar.
jansa. Justus.

tarkastelemassa loistolattestaan.

—Kayn stioraan asiaan, sanoi Putte
haneHe. — Eukkoni pdahan on palkab-
Jos
sinulla on yksikin persikka, Cal, niin
anna se. tinue heti paikalla. Jos sinulla

tinyt, etta han haluaa persikan.

on useampia, haluan niita monikossa.
Talo on kaytettavissasi,

Broadwayn ravintoloista-

tiettya hedelmaa, ef miki
paa.

ihanasta appelsiinista, niin olen saanut
laatikollisen otkein kauniita ja herkulli-
sia,

— Kiitos, Cal.
vain persikoista.

Keskiyién Hihetessa Putte asteli Lin-
tistd puistokatua pitkin. Ani harvat
kaupat olivat ena auki, ja midenkin
omistajat nauroivat ivallisesti, kun ky-
syttiin persikoita.

Putte seisol hetken epardiden kadtm-
kulmassa, jopka jalkeen bin pameli no-
peasti vihreata lyhtyparia kohden. Lyh-
dyt paloivat pimedllaé sivukadulla. sijait-
sevan talon portaiden vieressd. —

—— Qnko kapteem lihettywilla? kysyi

hin poliisiaseman pdivystavaltz kens-

taapelita.

Samana hetkend ilmestyi kapteeni

Lauantaina, helmikuun 28 piivind, 1953

jiai-
“ihyviiset, ikaiin kuin kysymyksessa olisi
ollut. pitkaile ukkomaanmatkalle lahté,

kadunkulmauksessa
olevan hedelmakojun tuo, jonka omisti
italialainen, ja loi halveksivan katseen
avatuissa paperikddroissa upeileyiin ap-
‘pelsiineihin, hohtaviin omencihio ja kal-
peihin, aurngenpaistetta joneaviin ba-

| sanoi
O'Callahan. —- ‘Muita ta#alla ei ole*ai-
noatakaan persikkaa. On liian aikaista.
Luulen, ettet saa yhtaan persikkaa edes
Se on aika-
moinen vahinko. Kun naisvaki pyy tad
chin muu kel-
Tita on kulunut jo niin pitkalle,
etteiwat isot hedelnvikaupat ole end

4
Mutta kysymys on

- Mutta nyt hinen luolansa: on. teidin
piirissiinne ja hin harjoittaa hikettiiiin
laajemmassa mitassa kuin koskaan. en-
nen. Mind en hyviksy noita pelikelvet-

Voin epastaa teidiit hiinen luok-

tei,
sensa.

— -Minunko piirissini? drihti kap-
teeni, —- Tiedatkhs wvarmasti, Putte?
Pediin ilmiantoa suurena palveluksena.
Wliten sinne

Tieditké tunnussanan?
| paasee?

— Kirveilla, vastasi Putte. — He et-
vit ole enndttineet vieki raudoittaa
Tarvitsette yhdeksin miesta.
Ei, minua ei lasketa sinne r'apaaehtoi-
Denver on koettanut -vahingoit-
Han huulee, etth mini tein
Mutta
Pitakad kiiretii. Ai-
nun pitad joutua kotiin. Talo on parin

Ova.

sesti.
taa minia.
inuannon edellisellk kerralla.
sind et ole perdi,

korttelin passa taaltii. .

Yajaan kymmenen' minuutin pilistii
hiipivat kapteeni ja tusina miehiaé opas-
tajineen pimeidin ja ulkonaisesti siadyl-
lisen talon eteen, jossa piivin nuitaan

toimi monia hikkeitd.
RKolmas kerros, Perdovi,
Putte. — Alini menen edeliii.

—- Ei kuulu hiiskahdustakaan,

—_—rs

jita?

- Kaksi kirvein varustautunutta mies-
tf oli jo asettunut ovelle; jonka Putte

oli osoittanut heille.
— Sskekai vain, pojai:
— Mind vastaan.

— Kirveet ryskyivdt panssaroimat-
Kirkas valo tulvahti
reiisti. Ovi romahti ja miehet syék-

toman oven lapi.

syivat huoneisiin revalveri kadessa.

Iso huone oli muhkea ja hieno, sill
Denver Dick oh saanut ideansa ‘villista
Pel oli kiynnissi monten
Viitisenkymmenta
miestd, jotka oleilivat huoneessa, hyék-
kasivat poliiseja kohden torvoen voivan-
sa murtautua ketjun lapi ja hatpyd sen.
Etsivien taytyi kaytelli patukoi-
Mutta yl puolet vieraista piist

Einnestii’,

poytien ddressi.

tien.
taan.
silti livistamain,

Dénver Dick oli kunnioittanut juuri
Hin
johti karjessd hydkkaysta, jonka tarkol- |
tuksena oli vihiisen tungettelijaryhmin
Mutta kun han havait-
si Putten, muuttui hinen hyokkiystak-
tiikkansa henkilékohtaiseksi. Han kuu-
lui raskaaseen sarjaan ja sydksyi ilomie-—
lin hintelamman vastustajansa kimp-
puun, ja he kierivat sylitysten portaita
Ala-aulassa he erkanivat 32
Putie saattoi
ammiattilaistekniikkaa,

sind iltana seuruetia lasnaolollaan,

hajoittaminen.

myoten.
kohosivat = seisaalieen.
kiytella nyt
josta hinella oli ollut vahin hyatya ol-
lessaan kiihtyneen jattilaisen ‘ syleilys-
$a, jattilaisen, joka oll menettamdisil-
laan 20,000 dollaria.

Yoitettuaan vastustajansa Putte ki-
ruhti takaisin kolmanteen kerrokseen,
jonne johti holviovi.

Huoneen pitkalla péydalii. upeili hie-
noja porsltini- ja hopea-astiowa. Ne oli-
vat taynnd kallisarvoisia ja koristeelli-

sia herkkuja, joihin aromattipelin, kan-

nattajien:- katsotaan olevan. erityisen

ihastiuneita, Talla palvoitiin. -niiden
. miesten yleWista ja kehittynytta makua,.
- jotka ovat syntyneet pateissa kourassa.

' Neljinkymmenen kahden numeron

Sivu 5

sanot

sanol
kapteent. — Olemmekchan oikeilta jil-

sino: rutte.

aL.4-8 --=—
. a en eo
et ol oT
ee

ier eh el
Sein
Z . o |

138

= aT

. =! 7 a,
; Sareea»
TO LT wee, om

Pi baal theta 5 eer
2. = a
ee ee

lee ap las

. . ; . . . . 1 . ; F 7 au . aan
. . . . " . i ' . etl —
eT oer) PR Se eta Sarre rier. ties ay ak fe ee ae

EE.

Ts

be ee ee

ei lee el epi emda ute
. ros .
- oA aes of
. Toe ee
ee tor i"

ae ees
nr
. . oon oe ™

tee a
eypTe a Tray
™ a: "= .

ee ae "0 kos a”
a i 2 ee ae ae aa
i Ce . Lh

4 . "Se

=

~a a. %

™ a | at

Sere ee
ee

oP re a gas Oo aL
mye ate Were
- re seo

SORE ee age 7
oe wee I am,

| . ‘ . - .

rt id

—.

a faa! ‘
eet hey tomtta slaw 3

=_ IF .
Pa ""a ie

th

ae ea" “F F /r
ee ae ee

1.
. -
~ rr mee ome ee . . . .
— yy Re ee et aby oe eee es Se at eT eT i! Se ae Dope ose “— a a
. . ee er a soon om oe . “ a . woe _ 32 oo. . ot . ™ . oo moet eo ',
i ee ae] tt The Tm mm ee eet oe i r ae . i a . i ra ee Ma “s ot .
._ . I .. e . a] ery =, . . 2 “or = . “ a! a
. sone “ . . . . . “ _ ‘es - oa = s * - .
. . . 4 . 7 . aot 1 . + ‘oat eo
. Ly 7 . -_ . . - . 7
. . 8 ue, . I . . . soo - . oo. os. .

r= 7
ee

ee monge ae wot . 1 oe ho "4 . . om" eae . 1 . ce . . " of ey weary ".
. —s : oe we . Le some ~ es ne i a is 7 re eT) sm wel re oof
wre egtl a Te te . . " 7 to oa . sooom oes a Tek wy . : . : : ae i: . . .
ce ne Ba ea RD ee a a er bepeooe oe 7 arr ee - it : .
a we = : = Tw. OF ata rout. a ro 8 a ee Ld er es - LA sey “ e 1 = Boe Fao 1 tof "y
- = r r so 7 i ee . 1 1 . ‘. = . . da ee . pee Pe ono,
fT * . rt oo" ommoe 1 viet et seem am em a . a me "lk Soa fee an i

" fale &

pa poe gt pal der i * or ="

4"

a.

a Pm Te:

ca Zhe

=o ae my

He AE he

ry

0 ee ee ee beer .
ert tte wae, Nets . ay ".o i et ri. at ala
"ow oo Post 5, ee i le te ee
eR re, a ern La ae oka Se
a yo ed | a
a FE

8

=e
oo _2
Ter .

t=

' .
mora
"1. on

eSpdg 2 a pe
LL ital a
ee

. .
ae

3 Be ai Bee foe . 1 ut
rrr an La J . Pane me
aT t peis™ Peek ee ee .
: Pah c- rym 4 =

pt te

tan

4 1 , cis He

i+ & Ph Ce a .
re ae a= .

poet he eee ee
es 1 . ener a, a oa res ia 1
ERE Ss chat a
* roe Sal all Eee eta"
—Ly r-.

= ' :
rica r
oat =
ras Cate

A
a Ger tac

. oot
ee ee

. a ." q a] .
A . . . .
a * a i
a “a
a rice a
ree Apt alee
tt

. =". 4 - . - 7 whee . . ee -_ Powe! ' Pe ed eT ee! os! a . . ome seo . . . . a ee oe aes ro. me et pet te 7 ee
Pose boat os . Mote _" i i oe : to ome . "rout “ ee er oe =, gs oa pod oe a = ate ‘le oa cs fT rate, ae . a re ee od | hi ee i 2 - “ta = qa ra. Ly
hoa. Sheet ee LY crete” "A he “he  Y 1 ad ro ‘oe, _." ae oe . fn 1 i Pete ame Hor botad eR LL ele et ee 2 os a - oa oP ote a . “ase oe a ! ows, Rig ae oo at mn J! . sty! ar ae —_e. a il | " 1
LT ee et . Cr = we . ee i Ae) Lim . | re, rr | a ay - elon a . ee ee ee re =L = I ee Oe | . Soe ne - ee . 27 FW cy se a cdl Oo " 1
woes Pe eee Se a a an r: . ri” ss . at 2 Aa . . . =. . ate . fap! Fe ao Par _ = " _t waa” we — Se I nt | al Pa os oom _ ae | .1Fr =! aoe oe . Pn
aoa on i ier iia ae Jet ee ee a7 ™ ee ee, ie meme Bm wena ROT a ' Lr na ne . [i ee ee ce iva ===
= : rr a ._- te ae ries Ly . — a . ee —e = at err 4 ee i i * ur ate vos! w er a “as woo .f -™ r ee me re ate

" a ae
ke ss" | * oe
Aefe ee e e e t

a0. “ ‘
. on | ea sol
" a Taha, en uy
7 ces ok an Mate +

1 at bl
i . al
| rt moe "on -
oe we ee
oS Rp Sek ey ee Il a rasta
" le ou a ial tole ms
os 7 . = :

. sti en
taal ‘a! a=

Spt

ra

ate

Yr Fa el te ae ie ae 1 :
: eae re aa fa I
. ath ak a ei ae
F re Tod ee 2
Ton late aoa rece ee .
; a
7

au, Pca
P aye [ahanaiate a
yer eo!

ny err "
Tq
rt

reel:

. wedi at=l or
Ree pea

is

mr

i
he ee ed
feo a Mee,
. | at ee |
Pee, nH
eo. .

. soe " say ' i. i "
‘ : . . . : “ _ uth et ae ' ay ‘ot “ . . ° ‘ . ar “ ‘ 4 : = . uo . ab. "E a . ; ma = =_"
he rT he 1 “Taye ty . or en r Pe ar i ma 7 Hae ". . ee Oe er ae el a ae ih on : . .
1. ae Cee ee poe ee “a Miptae ali rac ae oo ie A. ee et 7 RF es re, rae!
r oo: " . Siie : ih a m or i 36 fal “pe cert ", eed Ph ie i
ee ee . ood .- 1 1 Ba hee ie ork 1 =
. . = ™ Sare oyre
. i saa be pr my ose i. - ek .
: 5 : wag

nae

aot
oT rr |
rar

oft
“Tr,
'

rs org .

An
"E Se a

= -L= = eT eee sett
ye 7 ™ ’ a ax I Hi pee a. of i Sak Ro wv rr =n eo oor "hy he! r 1
2. Se Sa eigen cae a CE oe ae ee ri
— . mo we. "= ae a, oe ". rat Tt hse 7
ale moot Pia a . 1 A 7 OL ae f=,
Pero ots noe 1 a “| , a ya rt ¥ a irl ite oc
z/

|, * Se ae

ie 72
oe aa wt 5 ah : “3
Hae plabey ias VCore Te ae

aes
et
Lt

eT ere He ee
LI -= -=
Paces Be
t
= rl LH Lalit
=, 7 ‘a

_
i
“1,
he .
L! — eA! . leat on aw .
er en ier eh Bi es
SUM ao ote re a ES

rz! epee ape
ia ieee A ee el ae
eo

wala at wap te
ea ee Pe
rare tr

te i

Se eclus

Epa rade ae

roe me"

[y a ee
oa Hoch el a)
Cee 1 oe

‘ty

yeoae

1 Benak!

1.

T

-, ™s
na = ray

_,

t a” on
. . ee oo
we tay were el
. t . 1 Pola . *
a pratt eet :
on Fr P|
Ls runak.s . - ;
. L 1 .
fs Fi te: Saree Te
=_F ad

r* : a

ce

a aihk ara -

_=

pet

uw 5" Way eo aed . we . a a7
var LF oe ie el es a . ete tet -" : oo , . . “a .
“sy PT i ie Le ey a i eR ee, . wot soon :
al a era Nee le Lt as ur Vee eT at a ane none . . Se : 1 r. .
- - se 7 Coe a . al . . . . A, .

Pe citer g ae Cree ity OP rahe re Sate
Rane apininicwugetth atta tae ers ae
in . ate ar “ Seerhs ot tn. eas aL ota

ton - ree
geen ae, orve feted ange se
; =F
aes :

= eg . al .
£4 = . ates ee
a,! = tint aed = _ = .

poe

J

a fies

coin

La
—

wat Stee eet he Fe ees ee Dwar. Go Se ost ee
i ei cra ha nay ig AREF Pie aa tae ate Tap a Da Te ae,

Sr Rate | tye en
a cia eat Pale
| _ Perini
. terra f ye L* Fr

t

ra a

peat aH - :
=i - a 7 ia}

. wee all l_ -

tice

m
rr

4

rr

he ie
. — i,
r 5

Lay 7 a 7
ann ra =

|
1 ep
er

ea en ee
Pe al :

eta ” wel

al bat = -
we ny a
cy

Abe gl Deda ce

Ch or

7