gaNADAI MAGYARSAG —

tra, hogy a “cigér ypap ayers. :
[oremben els xerek KpSro sik mellat e, | wf
éapedig a széles bet onut ton a

i Az alanti ir » “ | iy ;
. rast a Magyarok cimé lapbél vettiik 4 rept létér felé. ae :
7 az 'dében — ezerki- Tet _ Kerekparon Kove: te [atotavol-
y Apos ay — Tetszett cladnypan is ungvéri S#gban. A tapolca’ rept! léteret | —
2 ae  neqyvenkettot | irtunk — Dap esetéet? SERS YE MSE Se VON SE Jucfen ke kéz é é ették, Mé 3 er ———r—
t- te «meg. nagyon messze. Erdek ‘Sd. eg a tanitond is. Mis) pit phe acis ae ar énal an “VAMMENTES KOLOE ATUTALASOK MAGYAROR.
3 semastol valahol aDon. = Tavase <ban talalkozniok, ey eee et t Koru! weve xerites is a) ELELAUSZERER GYARMAT- SZAGRA, ROMANIABA, JU:
. hie dé tél a propa. hoay ratenen al ig még (fenyenrecten: vonul végig, eay| Az 1960. évi Kanadai Nem _ARUK, TEXTIL, (PARCIKKEK, WIABA, KARPATAS.
oF ‘. « ay ey és = ey 3 3 - : & g : ot FE yp ee we s : os : mo : Be ee ee
= Kel RUS bb d am vey TeteRu 28n kivul esik rajta, Ennek al ‘. _ __-EPULETANYAGOK €$ _ JARA, HIVATALOSAN,
an : sqharsanyal , obj java FOrs, NOQY Sz ‘al a -szélén j jobbra kany aro- |" i Kiallitas e EGER ARUCIKKEK A LEGGYORSASBAN
; a pagios Qyoze met, a- 8 Tepudterex Aon 2 Gt as horgot atkotva tor larénaban a oe :
_ o még nem lehetett ték. Meg js t __ ea fou eb melval esak at
ae Te SIAN. oo: zast xinalia x meryel CSan as
a ‘dini a nagy meérkdzés nyitékoka: =
: S q x eke . daiik padly tas ff uithat,
at t | Fe rem). ve 1, (OS! KRiantas nyult
peg an ; Yes

. nagy zUrzavarban [a 2 Lat goKepszin-|
*g sep 8 © iganypap. Egye det cdne oyal Silve ers |
BY spoktel jott hozzamn . A> é me £8 |
te janidlevelet hozott. aij. cee | ee | oy at
a a = oval a KOZOK Gezé ovabb, amg csa ate al nem | jon Vickers nemze BROT! Pe ru

% pd BAPE ES «os oy pees
ve eeabinty SSE is az erdo szélet. Olyan Inada j opera énekessel fog/al

in iszter 3

tobb)

sen e!
tentex ichetert
‘ esete”
xin nykerdés dgeté oe mal bb
$ 2 re

%
5,

KOLaNSE et

ty 8 : : at
“ natosagaink meg NEM eb, i kaval. a ee
rot - arvoslast. cot magam is. hoy i anit bs , akodott Victor es viaghirg dan hy-
. o SY! eOy Mixézben fay 9 dvakodott: |
be retin lattam @s mindenrol tud- jenn s kerat ary | eldbb en ‘olin e vee"  moros szinész és zongorista lesz
in », Neay hévvel magyarazta, goicere abit ay ae el0bbre ‘megpillan oatipee ta lOjbo! vendége a Nagyaréna esti
. s var a verlkbd! eayeten oton Be BRIE OZ 08! a papot, amint a repuléter keri, CIbO! venaege 3 agyarena esti
.y. One eet | ' h [Katona natossgok tesené! matat valamivel, elOadasainak s 6 lesz a sztarja a
‘ megoldasnak azt latja, ha a ch dane ae oe
gy agnyouat 5 yalldés segitségével Vajjon riben sdntikdihat? Lat-;masodik hétnek, szeptember 3-to!
at; svasztiak bele az egyetemes ere A dolog Tapolcdn kezdédatt. Goi ton conn “Cs tu la dm, hogy nagy keresztet tle { szepiember 10.19.
tbe peri kulturkOzdsségbe ... A lel-| Font os katonai repuldteret Ep ooy Nex ser ME tak _annyi, a kezében, de Uristen — miféle coy hes Sous © Bea oe |
‘cg ligmerethez wale. fennkdlt sza- tettek mi integy tz Lilométe re oa) hen NaS sso Kornélia nem | kereszt az —~ketté van hasitva a} A Kanadai Nemzeti Kidllitas | -
ante) Meee ver a . Py oF ui! RI f x z JRE Se g me xe eo :
: vavkal kell Oket a vallaserkdles | y ilaghirG badacsonyi szd! sige on 56 cm pee en meg, ama rate Tepeseet ease de torténetében most elész6r_kap-|
_ “ | mM ern A a z & | yh oa se Oo nm
g utére vezeini os. meg kell | szUn-| ea A KOzseghez, mint a\talaban cig 5 ; ngia, zZel OsZtOtl BiGas csolodnak be. az : eineecaech a| G EN ER AOL
oh. iol bel! ind eddig! 7 rat Hy f ive kh £ i anyon pepie anna! tobbet jer [borulé ciganyokra. fs , ,
Jetformsjukat, a “vadhézasségot, épiilt Papjuk a plebsnign akott  nyekere ne kazik ae : Novant! De f aad ARAL haény  eurd s e hed tG csoport & Ges ec '
| Segre kell ¢ Gket adni az oltéride naponta elment sbae s lat) megrenzén © ces eges ah a peny . pai eredetU csopor a Owned by: Rogenty biterarises Can, tid, due 1 i Canad
3) elétt, iskola iba kell kényszeriteni |szdlag buzgon teéritette dket. Ké-| A kévetkezé hetet tellesen al eatt ite . tessa, mmunkai teen. vesz reszl az idei_ eldadasokon. | 994 SPA OtN in AVENUE . TOROMYO a/B shun ‘i
~— : gyermexel xe | kell velUk fo-lsdébb mag kerékparat | iS Seer ett pap megfigyelésének  szentelte. he ¥ bene oe cae y pices ElsSsorban a NEMZETKOZI Bal let, | SPADIN. | AVEN i on ro 28 ¢ <CANADS
F gadtaini a polgér élet format, ag bay k karikazta be a vidéket, k e| Eszrevétien, messzirol kovette, n boy eee" imely tobb nemzetiségbdl van} Ameribaiak és widéhiek | -_ _ _ Mm apt leveleruat
waar ~ a : FRR OUR AIR G2 WIGHRIRR NpAROE . Magyarul f@velesunk.
fingstem az aprdé sdétetbdru, | reste a k6rnyezd fal vakat. minden “téenté” odardl tu : oe MES aN la lle
Pail et hallaatt, “! 5 i 48 y 6 ate a kart rere Utjardl t domést Most mar pontosan latott min- dsszetéve, A, NIRKODA tanccso- sistance | , aiid
yilgossze mu papo aligattam erek csenddér bardtom eg oy}? art aaerezni mar nem hitte, +] dent _ de furesa egy kereszt-.. loort, mel nek héber nev azt le
) le KGS szavait. a x —Ivéletionnek kOszOnhette a Sze hogy az elhagyott cigdnysorok |" ~ a , ée nen mos. szorit bele || P y @ az ie
ear em tetszett rajta: ajrencséjét. A nyaraldsra érkez6 | lakoinak lelki gondozésa az egye- egy U lctokceccat. a) © enti, hogy “tancoljunk”. E cso: HAC
“ vagast volt, csep- |vendégek kézuUl { ‘uli célja. Val | . {ap aS ee
sre Tataros agasu p eg 6zUl feltnt neki egy celia, Valo, hogy ezt a fel- Nem lehet kétség. Latja, ‘amint port mUkGdése nem csak széra

‘em jellemz6 a mi ciga.
ryainkrs. Nyelvinket ugyan ci-
ginyosan torte, de valami furcsa
idegenszerUséggel. Megkérdez-
lem (Ole: |

— Hol jarta az iskolat, atyam?

— Ungvdrott, a cseheknél ké-
emszepen. Csak otthon mer-

ne magyarul beszélni, nehéz
ol a kisebbségi sors.
y Nagy jot sohajtott ra.
, oA kert tamogatast

a
iam

vu
ungvari szUletésU, karpataljai la-|si Graékat adott a rajkoknak,
tkos, tanitand, idejévetelének cél-|

ja: nyaralas. lgaz, a Balaton mel-|kethetés szolgdlati szabadsag

nan érkeznek nyaraldk,

volt szovjet hatarszélrdl
ugy, hogy itt sem ismerdése, sem
rakona nincsen,
Csendéruink elhatérozta, hogy a

jonni tel ikecini, rogeszmenek hitte
dolgot. Hogy is

biztositot-
zacskajat figyelni fogja.

Foylk éjféli korutja
val észrevette, hogy a cigany-|

at haborus esztendé telt el, alkalmé- badség. utolsé napjan

ke magam is sodrédtam a haborus
@ zvatarral a Karpdtok gerincéig}
s: onnan vissza, Egyik este a ta-

nd lakasdbdol. Ezt sokfél jeképpen | bemehessen a tapolcal

cit : goical allomadson a vasuti Verb lehetett magyardzni. A tani Ons | i $a} at Ugyeinek eli intezese celia
yids WME dég'6 asztaldndl mellém kertlt lis egyedil van, a cigdnypap s, bd. Az engedélyt megkapta. A
acy et csendérdrmester. Vonatunk jk626s ismerdsUk nincsen, fay az-|vasarra civi\ iben ment arra gon-
vag : SRE reagel | indult tovabb 5 fdéive utan egymast ldtogatla ak. Frre a2 3 ‘do! Yan, ae) ogy ufana meg egyseer
~ @ bombatamadastol atbeszélget- | éjszakaj érdk alkal mnasek, hiszen | kérilnez aZOKON a helyeken, ahol | ssslehner Kornélidval egyitt.
‘ @ <a hosszd éjszakat. tekintette! kell lenni a hivek er, a pap jarni szokott.
jap) 6 Eoyszerre felam fordult azikdics! kényességére .. . Csak-| Amint az drusox bddéi kSrul
val EE SVK csendér, hogy 3 csendoriinknek eszébe j ju- ténfergett, hirtelen felfigyelt ar.)
rel = : BAe Sets = Ps ™ — OLS oo atta See ea ak se Se ee ees Goa aioe
sen Kk 1 ik h mk t
sh Hogyan tartsuk ér ekes 0 manyainka
fo Utlevel nket, sziiletési bizonyitvényunk, “slamplais honositasi oktratvnn st wat,
ves biztositds! kStvényiinket és mas hasonléd értékes iratainxat of thon, vagy iro ane
y Ps
-_ ban tartan] veszélyes. Ellophatiéx, vagy elveszhetnex Gees? ANCASZERRENY.
" lans4g miatt. lratait tartsa bi ztonsagban a Royal Bankban berelt P ee par
BEN. ahol mindig megtalalhatia azokat. A beriet naponta meg 2 centbe sé em kerUl.
Erdeklodje meg ezt a bankszolgalatot | legkdzelebbi Toxjana.
| 234% kamatet fizetir nk takarékbetétjére.
aes a : _—
4s ; cw mw bis 3 uy wees tedez! e
_ Az An helyi fi skis oe akar nagy, akar lane ev a Royal Bank ts tes 85 vagyens re dex! r
ai amely pedig tobb, mint 4 billid dollar érteku,
ztet
eons
ed

NGOHAZZAL szemben,

- Megtald thatjuk a nagy BI h
0 eee: anan

a Hullamvasut uteala
KITUNO ETELEK, ITALOK
‘TELEFON : LE.

Minden magyar ezeretettel ¥

a
ra

bi izonyos Nasslehner Kornélia ne-|adatot is buzgon végezte: utolsd |
nd bejelentdlapja. Az illeté kenetet vitt a betegeknek, vallé-

Koézben végéhez kdézeledett a

lé.a flrdéévadban mindenhon.;minden kézzelfoghaté eredmény |,
De a néikUl. Mar maga is kezdett ke-|

gyanusithatott
gyenus dol oO”. 297 szentélet embert, aki a leg-|

magasabb k6rék partfogasat él-

sz6ldoldalon albérletbe kivett hé- vezi? te Orsparancsnok gunyos
|mosoll llyal fogadta, amikor a sza.

jelentke-
(gett nala. CsendGrUnk mégis en-

pap éppen kilopakodott a tanito- igedélyt keért téle, hogy masnap
vasarra

koztaté, de egyuttal bemutatja
az izraeli tdncokat is. A mdsor |
masik Ujkanadds érdekessége. a
Szerb Nemzeti Csoport, valamint
a Kanadai Olasz Enekesek, akik |
ane ak ugyan, de valameny-
nyien olasz szérmazasiak, |
A Nagyaréna esti eldadasal
éevenkint visszatéré hires — pl
Az érsparancsnok nem akart hin- |Nyossagok, melyek a nézdk szdz-|
ni neki, csak hosszabb unszolds-lezreit vonzzék minden  évben|
fi volt haj ance: gepkoestt KU™ |Torontoba és a Kidllitasra. Estén-|
Py) r r * Mia: ae tg

arb Topolea bs Badacsony kd- xint tebe mines 20.000 : ember

elatt foly ik a jatek, akik Ossze-

zott fogta el. Keresztjében meg-
talalbak a filmet, a repuldterrdl sereglenek e nagyszeri eld adast
készult felvételekkel, | megtekinteni, melyet a vildg le eg-
Meg aznap a fhérvari katonal |
; nagyobb mozgészinpadén  mu-
foghazba szallitottak cinkosdval

tatnak be. Azonban ne csak a|
Mindent beismertek. A tanfiénd sztdrokat és az Uj kanadds CSO |
szerepe az volt, hogy a filmte- |portokat emlitsik meg, mert a
kercset dtadja a Karpétakon t- Nagyaréna esti mUsordban més)

sZzOKOtt szovie et Hsztnek. | ay
. |hires szérakoztaté mivészek is!
szerepelnek, kdzdttUk énekesek|
és a hires tancos “Canadettes’|
‘ek, a viladg leghosszabb kérusa.
“A hozzdtok magatokkal szom. |
szédaitokat”’ tery egyesiti az!
egész vildgot, mikor az 1960, |
évi Kanadai Nemzeti Kidllltés au- |
gusztus 24-16! szeptember 10-ig |
Torontoban kitérja kapuit.

a film csavarodik, a pap kattant
egyet, nyilvan @ gép lencsejét |
ugratia ki és figyeli jo-e a vilagi-
tas?

Néhdny perc mule mar indul
is visszafelé az ellenkezd irany~
ba, a kerités mellett. A keresztet

djtatosan szoritja szivéhez .. .

Csendérunk most mar tudott
rmindent. Kerékparra  kapva ro-
hant be a tapolcal postahivatalba.

Ké ae vevéinket, ney ENZ OSZ ve ind befizetése i
tait minél elébb kildjék be, ray az ozek Foti 8 22 karé- _
tos SE rey azonnal kikUldhesst n részietes felvi-|

errr er

Tagositast, Krlon, ey telet

a

VA

FIGYELEM! G
CEGUNK. NEVE ONNEK Is BIZTOSITAS” : 5

~ TORONTOBAN MA IS a legrégibh, egyedilatls, hivatalos
engedéllyel (licence-el ) el étott magyar he & és s halé gp
—utazasi froda, pf
ADJA ON IS kézvetlenil — nem kézvetitve - _ A
sét: hivatalos dron, részletre is. 2 : G oe
_IBUSZ és CEDOK hivatalos képviselet, hazai, erdé vi i és 4 8
felvidéki lStogatéshoz. | oe pg .

IKKA Fé képviseloti befizetdholy : szabadvilasztésra is. G

ce

SAAEEREERED SDE PP PIN DODSED LAE E obs «fp

~ megbin

BEVANDORLASI! UGYEK intézd je 1926 éta, dtlevél, 4a . o
vizum Ugyek. _ f .
| KOZJEGYZOI HITELESITESEK, Noiey. Public, fordtésok, cy

§

TUZEX, pénzétutalésok, ‘gyéayszerek jegayorsap us ~ :
“4
if

~~ No és azutan, mi lett a ci.
qanypappal? —- kérdeztem — ér-

BS

ai dekiddve,
~~ Hallottam egy falumbeli-
Pi tdl, aki fog i3r Fehérvaron, hogy |
pi féléve elcseréltek a Szovietunid-
val egy elfogott magyar hirszer-|
z6 ellenében,

dési lehetdsége. .
BIZTOSITASOK, minden fajta. Ha: szikséges flv

| eu és tandcsot. is adunk, = Ha a pale van seg dre
yunk, |

vag
KULON MAGYAR OSZTALY,

Mi
KENNEDY, TRAVEL BUREAU 4
| ( Alapitési év 1926) . |
296 QUEEN St. WEST, TORONTO. 28, ONTARIO

: e S

Beszbigetés ke ézben fel: sirtak a |

| TELEFON: EM, 2.3226,
CSS :

sigondolkodva. “Utitérsam lassan
aga ele Hata, Poharat, bel Ne

at)

24 ‘ORAS SERVICE | SZOLGALAT } :
TELEFON: LE. 6-9848

A CSEHSZLOVAK PROPAGANDA

‘minden
“alkalomea

UJABB SIKERE

2 utdn telleslt a
San aima,

4 PENZT SPOROL, ha Fite olajét és fit berendezését NICK BOD. c
{ NAR FUEL OIL CO-tél vasérolia: a a furnance-t minden évben 9
|) dijmentesen tisztitjuk. Hivja a tulal cdsnest BODNAR MIKLOST. ¢
€ LE. 6-9848, vagy megb! rottjat : erdélyi Barnat. Este bE ig (
| WA, 3.9080. Egyetlen magyar fitéolaj Company egész Toron-
we teriletén. 153 HARRISON STREET, TORONTO 3 ONTARIO.

nna mtn rt ii t i nn: ralne m ro _

FIGYELE™M!

NAGY NAR VASAR TORONTO ELS. MAGYAR
VAS. Es FESTEK UZLETEBEN a

NES as

kéz- |
- Thomp-
ak nemzet lel.

v hompson tanult

“pesteKen :
_ VASARUK, “STERSTAMOK,

—HAZTARTAS! CIKKEK, UVES ts PORCELAN 4 Ri
vill AN

20% eogedminy |

El a
comand

ARUK | 10% engedmény :
ZERELES! CIKKEK, ABLAK—UVEG, Po,

-PLAYWOOD MERET SZERI NT LEVAGVA. LETRA. KOLESONZES
| _INGYENES HAZHOZ SZALUTAS | Lo

Semmi més italnak nines
olyan kellemes ize, mint |
- ‘TUp.nak. Elvezheté ét

kexés eldtt, étkezés utan L |

| —

: Nem titok, hogy. a ‘Seven

Up friss, zamatos, kelle- e- § ES

mes ind.

Kista a “meg.

eae RARE AREER ER RARENES:
un POE LEELSEETET SES AAO AWE
SRAEES