Crop. 2

; ia TIOHDCHT2
ah Hauioro epponelchkoro kopecnonne

Mix MronxeHom

Cporoanl noxonenis B Man]
napuunl, Ae HexaeHo ure ulna)

Rpaina cronia B orn] 3agsetol
pesomouhno - BH3BOAbHOT Go-

porbéx, aminnjocs. pore, pe-!
HOpPTAK HAWIGTO KOPECNOHMeHTa |

oma

i3 MPHKOPAOHHOre TepeHny

rat NoneRoAeNHX MocKBON) Ha-
ponis aa ceo Bon i Repias-
wy Hejatennicre. — PELL.

To. Miouxeny ne 20aiTawTb |
Goip, io

BiIryKH KPHBAaBHX
BinOyBaloThem 3aneABe 200 ki
OMETPIB fadi 1a nNiBACHHHH

Xpecta, ulo6 «KepTByBaTH rpo-
Wi, MEAHKAaMENTH, OAAP, KPO,
—~ NpPHrasyloTh MUTeAAM Oa-
BAPCbKO! CTOAHW Ta OKOAHUb

HeTAIeKOMY CYCIACTRI 3 HHMH.

Tlento aKupiwie TybCye RUT
ta y apyromy Mronxeni — y
cTOIHML eMirpanTin, Tyr uo-
mua BinGypaioTpen 360pH, Bi-
Wa, AHCKYCII; TIOAH He BiACTY-
naioTh BIA padioanapatis, YH-
TalWTh Bcl rageTu, posranda-
OTL Y. NOAPOGHUAN yei Hal
APIGHIWH BicTKH i 3 ANNOI He-

NCPEBEDUICHHN CTPeTeris O.20- |

GpioloTh aGo 3acyAKyloth Ma-
aapebky pesomonio. Uactuua

uboroe emirpauiiworo Miouxe-.

HY Hae HABITD Jaal: cepea 3BH

YaHHHN OGUBATETIB 3’NBAMIOTE | 1
ef 36IPULHKH Ha Aomomory pe-
BOIOWONe PAM; *MOVOAL MAAAp |
| Maanp bKOI ACPUROBH.
CTONTh HA MATAp- | ameatin
PRIN BEL CHOPX HP UNHAbHHAIR,

CbkKi XAONLE chiliath 1O KOp-
AQONIB CBOE) GaTbKIBULHEM, 1i-
Ui] WMANOCHTL roaoe Nporeery
NPOTH MOCKOBCLKOLO IMMeplA-
sHaMy,
Fepex B AKTHBHOMY TAGODP
Bele 3HOBY, AK 3BHtaHO, AH-

THOOIDINCBHUbKIDE Babok Hae

poze. Bue 20 KOBTHA UL. p.
LK ABH cxnkas npecosy Kou
dbepenuito, HO AKIL 384 TaHO
JIB] BHOMCHHI 3aNBH JO noah
y Maanpulitl fa B APYTHX To-
HEBOICHHX kKPAlNaX CXiguHbOT
Eeponk. Oany 3anpy 3104KHB
UK ABH, a apyry Maasp-
ebka Busposibya Pasa. Herail-
HO NCTA UbOrO BHrOTOR.ICHO

CHCMULIbHT J@TIOUKH —- 3Bep-

HeHHH JO BORKIB COBRETCRKOI
apMil {3 SAKANKOM He Mopay-
BATH MaadApcbkKoro Hapoay,
Ale CTABATH pasOM 3 HHM 2O
SoporkGy 3a posno Masurpin-
HM i APVFHX noHeBOeHHX Moc
KBOIO KpalH. |

AS © TU IAPU A ARAN SPUR eC EN AON ARE NEO NNN NONE NL, ANN NNN aR EO ONE

“Anna Ppanko-Kawuno

Ascrpii He erparus caoei axty-|"'4

aibHocrH. ¥ Hbomy anahne whe!
Tay BIAAIEPKARCHHA = HAcTPois |
THx noald, sul © ANU VANHM 3BC-]
HOM y Januoroal repolwHHX 3Ma J

) BUKKOMY

cb TepHVapY
3 SAPHRVB B OCTRUUIX AHHX He |
OAH MaLanpebRigi natpior, 3a

(Mloaii y Maaspuunal)

Ha mianapoanill MHCTEUb
Kil imnpesi 28 aoBTin UU. p. y

aap. 1 och rpyna 16 MOAOMNX

}aipyar i xonuiB, 3 YOPHUMH
ONaACKAMH HA PYKABaXx, BHHEC
YOPHON |

Tepes ASAniil
CThOAKON MGARPCEKHI npa-

nop, @ APOBLAHHK TPyNH 3a-!

ABB:

;Haw sapos cboro,ni B 3a-
rani 6opoThGi. Tucayi Kpa-
HUIX CHHIB HaWIOT OaTbKIBUL-
HH PHHVTS Ha moai Gow. Tomy

woBaTH. My nepeXHBAEMO pa-
30M 3 HalluM HaponOM Tpare-

ito, ULO NOTPRCAE Hac AO PaH-
exig, VY MioHxeni KHTTA NAHBE |
cBOIM 3BHUalinuM pycioM. JIH- |
me waral 3akKauKH Yeppouoro |

Gi AVE,”

lle Gye spopyluanBHit o6-
pa3. Vel mpHcyTHi BCTaIH 3
Miciib, 1106 BHABHTH CBOIO 10-

lillany 20 repols PcBOAML TA

COMASPINCTS 13 BH3BOIbBHOIO

\SoporpGow MaampebKoro Ha-
Npo iCTOPHYHOT BarH NOM By

poy.

lie ne tpareain! Tpareazieio
Maaspeb Koro HAapOAYy GYAO 10-
uporoyacHe 12-piyne AHTTA ¥
HAULLOHAAIBHO-NOT
THNNOMY pacers. STK Gu He
JARMUH ARR
HOpy MAIPCbkKa

cH nepeMoroio cx060,10.11I06H0
FO HaPOAY HAS MOCKOBCbKO-
OO1bIICBHILEKHM HACHADCTBOM.

Poaabuo O1UNIOIOUH (paKTH, |
THILO |
3}
oKkpyvixaioth iy]!
~ —_ MaCTH | ae Ad wopRy eons an. Ppouii
Ha IN Wepelliaad BAKE KOPONIL | oa
Mocks |

1 ES,

HIPHXOAHTSCH CTBCDANTH,
MAAN PHANHd” SHANOAHTbCH
HEBURHAHOMV THOTORKCHAN,
‘PLON CTOpy
MOCKOBEbKE MOSUL.

Chk AMBIBIT

i, BL Ixtbal eta

XL, He JOnNOMOry #KOrO Ma-
AMPCbR] HOBCTANML NOK AAIH
HEOTHKS Hay, He BSNS Ha KY
Hory ervuntTH., He nomar
POSMUNITHBL OKGHKH GVAQeL
TCDKHN GUMOK | WITCH?

wtlomy Ham He NoMaraete?”

List 3acnOKOEHNH BASCHOrO
CVMSINNH 316pano Tyr 2elilo
OAS, M@AHKaMeHTIB | NAPUIB.
TX BHOTAHO Ha apeTpilicbKuil
KOPAOH, tle nLoroanHH npydy-
BuloTh AMOVIAHCH TOBCTAHIUB
3 panentmu. Tipocarh gono-
MOrH. OcoGanBoO BQIHKa T10-
TpeGa a cikapax, Age OXoTHH-
KiB HeMae. A sky BLANOBIAb
dae Saxia va Npoxaany aru
30p00, NLATPHM2TH BH3BOUIb-
Hy OopoThsy.

wbotoe AMepHKH”

11)

Ay Teal @panko | Horo poaMHa

(Cnomiunn)

NH He Ova
ro tara? Yuck me momar:
npan Tlosctanum mac, aired,
1 TAM BOUR OCroBOpOBE.in,
Bi BHAAQHHH. CRIMbKH Pasi
MRS a To ii SOBCIM He
Pater iL

J Tk tOJHHA, flo.

Wala Taka okKoOpcToOKa Adan?
Ilo Ti cMeprn,

Ag,

unmkax, Mama Gyaag

BOIRL BIPHOIO TOMIMHS
itd

OF PUUbOBYV BOOK,
it
Sad y Bib DOch,

BIANaNa ln Hel BCL cBOL CHIH,
Ha, wo Gyia Wi BIPtia AO NOCAIAHIX XBHAN, -—— "OMY Tf BH-

Ha MOE BanuTaunel:
ca 30 Jibposa AQ HaWOL XaTH”
Meni — , Mami WeMa, HeMa YOrO peptarien”. Lle Oycta mpan-
M@JHH NAM HTHNK B HALUNX CCPIIX Acie Hel.

Oabra panko, 3 aomy XNopyianuuenKa, Gyra TONBKOI
‘egzopa i Mapit Nopymxuucnsxnx, Batpxo if opinep i
MIULHK 3 HadawinpwuepKol ¥
Cymebkoro yisny 3 cesta Tusodiipka,
MAETKOM. Bin nOMep ckOpo, SacHNHBUIN UOTHDH ZOnbNH iy
TPbOX cHuHis. Tlo cmepru Garbka MATH Kida pagoM 3
GyWKOIO” GaraToio NOMIMLHLeIO, MOAHHOI XOTOAHOT, cyRO-
‘pol paani. Bona nypyaa (balixy na aosrim Mynauiryny, i oGo-
‘BABKOM MAaMH Oyo tno ibaliky ganaciovarH.
 BOH@ BHNOHYBaIa 18 crpaxom,
Gyn. Guaa MYHAMITVKOM Aye Goadde HO MATCHLKUN MWath-
HAHMOAONULOIO 4B

BO AOreO
Hida 6

HOMY
CHATH, Hare
TLOHAV BA CLE
BALOCh ¥

IMs SPalys

ad of ‘Boe el

CHOI J oGos,

allt

TH

Kpainga,

alle an

porHHi, crapui

Mye”

Miouxeni M&W BHCTYNATH Ma>

MH He GyaAeMO CbOrOAH] TaH-

irpaaprili Epponi.

Wha Tenepiuino |
peRoO)Lis, |
TO BOHG HA3ABAAH 3JAdHINHTb: |

WIOTh | ves Papeae >
Paani, OONCY i CYMA 3 Jlerpoliry,

1 PVR THOIO Mor
CHPE PA TV PH
ROMERETY
FIO -
BH alt
Bowa ¥ AULT AHTTAM Tae

pOxH,
epol crapan-

TOBCPHC IE |
— Opir Tapac BLAMIOBIB

o-
NapKipepkor ryGepull
uLO GYAa poled

Lhio cayaéy
60 3a nenoctlyx 1 3GHTKH Oa-

i

sf OMIN YVKPAIH HC 17 AncTonana

i Biznem

noBcTanuiB THM, WO B
CBOIX padionepecH.aHHAX 3a
3a1i3HY B3ACIOHY 3aTyYWIKOBYE

Wiad Ta racia, Tg AKHMH Be-

cleTbcn pepotiouis. Mos npo-
Ka3H oMHHae ,,Doao0c AMmepn-

KH" THX KAHUIB, WO 1X ThIbKE
it UVTH Ha ByYAHWAX bymanenl-
Ty, PaGy, Neyy ff apyrux ma-

AAPCLKHN MicT:

yl eTb 3 MOCKaaIIME! Mui xo-|

ueMo cBOOOAH HK HC3a1CKHO-
ety!”

Panio ,Bu3poqaenna”
wie aadpure, Bono s3araai ue
NOARE IKOAHHX KOMCHTA€piB LO
WHN CNON@IDHHX NOM y

NOT, MaOYTb, NE TOAATHCA 3
nporpaMor ,,NPHBAaTHHX” ame
PHRAHCbKHX KPYPIB —~ Hene-
perpiuenmuis, Sa ixHim TBep-

JUKEHHAM V cipepi MOCKOBCbKOI.

iMnepil ne Mowe 6yTH MOBH

MPO HAIOHAIbH NpoGaemMu, a
THM Gitblue peBonoUil.

THM “aco peBo.uo0nisx y Ma

3 KUTT! KUTTH JIBY

fae

Lhe.)
Masa PCbki.

agpiuuni tpneae.~Un ania 3po |
3VMie, LLO TYT ize OI Ne AWE

{3a Boao Magaapulnyun i apy-

PHN NOHCBOACHHX HAPOAIB, ale
ii 3a a6epexcHnna 3arpoacHol
Bi, MOCKOBCbKO-GOTbWEBHb-
KOPO XHAKAKA BOA BLIbHHX Ha-
porip?

*

Tipy6yvsaio no Binns. Tyr Ha
KOKHOMY KDPOUL BIMNYBaeThCA
61H3bkicTh dppontis OopoTb-
6u. Bea Bimencbka npeca NpH-
cBAYye Gitbulicth CBOIX cTO-
PHOK MaAApcbKiil BHSBOAbHIT
6opote6i. Bea AWAHICTb KUBO

RHCKYTYE HaHHOBIW NOAH —!

Y KaBapHAX, pecTopanax, TpaM
Banx, Ha ByAHUi. PoOirHyx i
VPAAHHK, 3AMITAN BYSIHMb i kY-
€llb — Bee CMIWHTS Y Ul AHI

a0 BiaecncbKol ctanhui Hepso-

Horo XApecTa, woG NpHnecTH
OAPOOHHY CBOE] KPOBH Aan 40
NOMOPH paHeHHM NOBCTAHUAM,
Alo -peui, Bae ii apyri epponeli-
Cbk] HAPOAH CHIWMTb 3 AON0-
MOrOW) M€AHKAMCHTAMH 1 Xap-
uaMi.

Ta npo 36poro 3axin aa6ys.
A 3 byaanewty HaaXoautTb
Ojaradpyi roaocn: ,,Koan 6

HAM NPOTHTIQHWepH] KyaaKH!|
B. Jlennx

1956

A nonepeanbomy. unc Fo
mony WKpaiwH” Mi HOMICTHAH
KOpOTKY BicTky po Hanada MO-
CKOBCDKUX ILOAITPYKIB, Aki NX
winaHen TA ipipmy »»YKpai-
cbKoro = KoMiTeTy nny’, wa
nposid KOMYHICTHYHOL naptii
B Kauani. Cboroani xOYEMO
GawRNe HACBITAHTH Wi CHpaBH,
Go MH Bike BaBNiwe cHrHatl-
3yBaIH mpo cKopy 1 HEMBHYSY
KPH3V B psAlax KOMYHICTHYHO! | 3
faptii y Kanaal.

Cepea ytencrBa KOMYHICTHH
Hol. napTit Kauagau, aka NpH-
KDPHB@ETbCA HA3BOI0 Mporpe-
cusuoi Maprii Mpaui (Mn),
BiAaBHA S3aPHCOBYBABCH cep-
fioannit Kompaixt, ORHOW 3
NPHYHH Toro KOMpAKTy Oy
BLAOMOCTI Ta insopMaint mpd
BHHHULYBaabHy moaituKky CC-
CP u1o20 3acayAKCHHX KOMYHI-

Loris 4 TpaxTysanna MOCKBOHO

IMWJHX KOMMAPTHT Ha PIBHI 13
CBOIMH OO61aCHHMH 4H palion-
HHMH mapTKomiteTamn. 3 Me-
TOIO BHKOPHCTATH IN y Xapak-
[repi ineTpyMenTiB IMNCpCbKOT
MOCKOBChKOL NOdiTHKH, Moc-

KBa, HE OFAAAAIOUNCh HA BH-

BiakpHTTA ,,YkpaiHcbkoi XaTH” B BinA3opi

Jlira Buanoaenna Vepaiun, O6'en-
Hanns @Kinok JIBY, Coiaca Yepain-

feaswaol Moaoal i lOnnit CVM ¥ Bins-
30D) KVINLTE AIM, SEH HagRaHa | YK-
. M. Mixttioncproa-

PHN hRA VATA iM
ro. SHAEHE OpPanisaudl, AKL AO theo
TO HaACY HE MU CHOTO eTaaore Npi-
SUNIGHER, MG AIRE VTPVAnionato Ix
HOPMalnaly mpamio, renep GVAYTE Ma
aMary posrepyyTn chow alvin
ftieTh. Bipr AoMY € TakOM BKeqIKa
MA RVEIIO W.Vkpaincasol xatn’
WR INSHCe PTE,

ath pa
BIA NOOR MN
AOADHEX OPHULOT, Go Ta-

Voeauae, Guin 2S HOUSTI IL p., o
Pod SHO woavani, nidGyaoca can-
TROBE BIAKpHTIN .VepaTneEKOT XxXE-
TH, HE RRE Hplae wernke wicad
PULTE, TP CACMANINIK BIN MICHeSHN
VRPSUENCERNN HSU IRN apron

Supssu JIBY a
Masta niyr, Morent

TORU Mailop Mi-

Poaonnail
Tey ap PB
SBM a Ustasy a
cra ML Hetpix,
QO. napex M. Popemkoe pe acer o.

POG

ATG

(Mops AoBepNMn ARTY HocANdeni

axosay. Oniets piaGyeen Geuner,.
Nora piagpin foc. FOL Cesk, roe-
Mvp hipean. Basch Geukery mpex
STERHRRE OPPanisAnii CXS Tpit
RiTaHUA,

CHATY AGMY,
UN M. y Napowno, CHICA
RpeMobass a-p PL MasaiuyK sia Po-
aonHor Vapanu IBY, OOK JIBY, RIK
CVMora inns opraunisanil y Topas

LG

A,

ro Gawkae 3a chow repolicuky caywoéy i emeprp. Oxbinep
wl MON NOTHpH eeerToy,

CRKASUB!

ME SHOTHINYB aTHOSH

Lin moan unpinuitaa AQMUO 4-0X cecrep.

Nine

Puta CYMA is.
oi Ubapi notkecsinia piano pica. |

HLT pH bap Apdiop Binasapy — M. Tlerpan, J—- B. Muxatiu, CYMA ts.

a Takook pagunib Micra B. Hisosan,
Poaonnim apomoniem Genxety Gyp
pet, UT. Porauranepxnii, roaona OO-
CY 3 Nerpoliry. Bin niagpecaus
¥ croil nposoni,
MOOKIMH GarhkiIBuUIHHE TOR
AWATH Tak, AK MbhOrO pHMurae Yepa-
He GKAGTH Ha. Tphosibaapnd”
Hopopotr fa Vepainy, age paypare

aa

~

TBO: ix epol KepTBH Had:

APAKLY HPS sangary puswodbny Go
pomédy Yeporniu,.

KpiM 1bOFO KEGAN NpeaAcTopHiunil
Karin,
nin JIBY Usras, Obrr.
Opa,

Tepacnprnii,
Kpyrai CHPoTtu,

Ix

Ha BUXGBANNH i Hayky go NapkisepKkoro ,,lueturyry O.taro-

PON JUBHEL', LO GYR TPRSHANCHHE BHKOUNO
HONOJUKCHESE of
Mapit a Catt Kinugieyb INCTHYYT, die
Aurouina Bpuiuetia 3a Tpe-
ryOoba, uperperapa BoenHOl Akademi, 3HANOrO Aisua yRpa-
Mapin mepe6ypae Bp Ojsee i
AJ@KCOH Pa BHNOANTb 32MEK 3!
AHPEKTOPA Aepokaunoro Galiky cuepury B TTerpo-
rpaa, omicia ow Kuesi. Mama, CKIMHBIH tneTHTyr Gita pis-
Hl 3 PIMHABIEI), WoOeTyHae Ho T, 3B ,. Built aseucbKi KypcH”
(AiBOUHSE Yainepenrety pu eTHTYTI, a WO chinguennl sade
INCTHTYTE,
AKY ACTA
Bayurcta cBiTroBL Moni:

ABOPHHEDKROLO
haps. Ceerpa Higa,
WAHIYb GHOrO 1 BHNOAATb

WebaKOL HWBCEKOT
TaM CKOPO VMIpue,
YOBHNA,

PpoMaan,

HHMETLOM AK
buNXOBAHEA |
Poa.
PPC RV,
Baki 2 OMPTaH.

ceerep fo Kuepa,
VEPUIEDKOPO rpOMAIGHICTRBa,

VUHTOIR
HIKOAY,

DH

SKHHOL BOKG
Noun Bou

ey

i oMaaag

HoGHin of Gakade AK

BQ MIA

SU SHCHLOMHGACh

Aa AIB-

BACRYBUUHH Ha

B
AOHBKH

IHCTHTYTI

Balt 3

-TOTH

na 7 PyKy,

i noaby THO

npHniutio Bp 1886 p. a Kuen AO Oapy kent MOIX Garoxin,

Bussiny BOHESEM MaMH,

TAK IK i BCIX ceerep Sannncn Ma

iterpofit —

npowy vit-

HpHihisnay

KOUIT

trus-

ACTAGA
aT reBU RO TRUTET DN
ippanuysbky, HIMCHDKV; ane
HpeKpucno pada na cbopremisnti, Gyaa Obpaszo-
Pipmiscueaiount na Sind Bakawib lO cHolx
3 HOBHUMH TCHINMH CEPOL
HapOAOBehbKI el TOL dIHbO-
rO PNGMaAWHeTba GYIH- 3OBCIM UVIKT 2st BHXOBSNHUb ,, Lert
VEY Abt O16 FO PO/MIN JUBHUB?, ate sek
Teaypy, MVSHRH 1 pirepaty pa SAXCHILNICH AYMKOI
BHSHANHOPO pRPAINeLKoro

cepirosgnore npereunenita
HCC TAKM MLAS WaMOBAM CeeTep 1 INHIX MyoK
HAHCKOPHUE

BOTHER CHPVSSACTRA
apy y “

iv, HLO TT He:
‘Tar

letpoiir, — Pinal, Npowirane nich
MOB opupir sin C. Caawa a Pusey.
Bia Micherol Vepaiuehxol Kpeairo-

fsor Cniagsk piran QO. RKocixonepxiil,
WO YRpaTHi nO- |

KIA Micuenoro Koxwdrery Vepaiiain
Kansan — C. KRopdank, sia YHO |
PMVH —- Lo Npia, sia Veepainenxol
Hpanocagsuot Ppomand i Tena Dipo-

caita’ =~ M. Cropenesxiil, a raxoa

b. Seaeniii, Ha sen

hos. TL Lbvena,

ROMPPCTY, PTOROPUB Npo TMG KYh-

TAHpPHOT Npan WAX opriisaniil, wei

HpHMiniviothca w VkpaincbRi war’.
(3 warts JIBY -— crop. &)

RUDRA GOHKETY
rodoss Caarrornor

Ha ¢pliocoipmniomy
Biaui, TATO MOSHUMOMUBEH
1 uNexaMu, sik Macapukom
SAN OUNPEYVBUB 3 HMI

‘Y Jipposi vasa spesy
cHpanamn, Sauprsasiinunicy -
Ova i xpeciior Mad MOC
wtlepmesry piaky rao
VRPGhicbKOre sKHOHOTe
ARES AG Hae

DAHCLKAME
py
HLL

Ta Tepenccens
DHHCBNOT POV,
Babb B wd HOTHTV yA
Wo? Boat i oO:

VSD EMH,

3 KLIKOM
BU POs

SAH

dOCb HA Heh 2.
AUTON, PSCHQURME HOuoMH,

TAY IeTH Ha 3p0pou'Nd,
AbOSH, a BHOVAW Kponn,

‘MOr Hi,

joeweanends

(PaRVAbTETL

Ooara
HLETEN
PYXY.

B
OL POPO JLAEEN
a ib croponn,
SMOrAa sopornen 3 THM UCVMOGHMHM .ropeM, UlO Hacyua-|
SAPASOM Wa nde BN. Bitcnakena 1opoaaMH
HCHOCHIDHOIO HPaleio NOWHNAE
syGepry” |
THA |

Mana
MO CHAVIGTS OHH nO OSIM,

noéaxanus, tial a 3a8-
Aan KOMYNICTHYHHX: napriii-

nocectep B iHWIHX KpalHax, 308 | y
ciM 3 THMH napTinmn He. paxy- aT]
aie BNepTi Bi-|
| AOMOCT npo- ‘@HTHHApOAHICTh | 1

pataca. Tayxi,

i ANTHAEMOKpaTHAN CTb COBET- |}
CbkOl AHKTATYPH upoaetapin- |
TY Ta NpoO 3A0qHHHIcTL Oo |
| WEBHLbKOFO peKHMY HaHMUH |

noBHe HOTBCPAKEHHA , sua. XX
figai KEICC,

Koupaikt Map ure ini mpu- |

UHHH, Tak -GH MOBHTH, CYTO Ka-
Hadtificbkhoro Xapaxtepy. Ha
KTONOBHX MOSHUIAX 1 NOCaTaX
y MM, «pia ociO: (ara up.
KpacH) a@uriocakebRKOro MOxo-
AGKCHHA, CHALIH KOMYHICTH OKI
JUIBCbKO] HablOHAABHOCTH, 3
AKHX QCHKI NOWATH OCTAalHbO
XHTATHCb, 3POAOM  NignimMarit

roioc i pluyye. 2eMOCTpyBa- |

TH CBHI HpoTecT NPOTH AHC-
KPH MIQUE WHAIB i GIKBIAail
ix na TepHTopii CCCP, Lle npx
3BC10 2O TOTO, WLO Taki OCOGH
ak CaacOepr ta invli, 30Kpema
Ha Tepeni Monrpeadio, BBilt-

inan B roctpHit Kontbaixr 3 |
ROMIEPTIENM, 3aCyINBWin ny6-|
‘Tainno toaitaky KIICC i pa6- |
[CbKY 380CKHICTh KanaAiicbKol

KOMMHAapTH BLI MOCKOBChKOrO
HCHTpy,

Caapky, 110 Maan Miche BHY
TP WaPTH AWM A§O cBOoro
BQBCPIICHIG, KOH npafiuan
TOU BIZOMOCTI NpO nepe-
Oir NA-ro 3'i3say napri Co-
BeTcbkOro Coiw3y. Ha naptili-
HHN CXOJAHHAX TIPHNOAHAIO 2O
FOCcTpHN ANCKYCHT f 3annTadp

HWA aipecoio upoBlasHx map.

Yapaitebea xata iM.
M. Mixnoaepxore —~
aim JIBY i CYM
y Binasopi, Our.

°| Crasafire 6 paan Gyalsnnunx

pinnol npech — upneanyfite
nepeanaaTunnis i yalaosuis
aaa ,Tomony Yxepainn"t

[lpo6yewn Malixe pik y

3 BHSHGGHHMM AinuaMEH HIMUSIMH |
» Yepunm, Maxapom ra. itu,
AOBrOTPUBady

HPHSHb 1 CHIBNDALIO.
SaMIRG BHAA rpOMa CNH MH
i Haractiero KoOpitiep koi, WO
AUApiN, Cnipnpaiopasa ¥
H HOUNHAN as PpO3IBHTKY
NOGDHHCDRA HACcTo

HeOPebOSHTa HeACraibyy aiTepary? | -.
PHSPas USPRAINCb HE Te PeCILyeaa pocifichKol NO- 4

HNNOrO cepesoBuULAa, 3 ABOS|
BHXO- |

ax j
PBUH ~~

AOCTAES BHrOMAaX,
MHMO Holait-

HA KOPOTKHH wac

JueTse noOuaTEH

KOTPVIOT iTAkK TCHALTHe Ti 340po08' 5, Crp: AMUHA, He AO BHSK oy

| TPHTH POGHAH CBOE.

i Tam.

MpPH3~ |
8 boaexona, Ae Bod Gyaa BUNTeABKOIO, 3aB-

rifuia _tuoao 7

npHituiao ; : Mos ee :
WA BHCAQTH Te yea
bil BILOMO, “19. ‘Moe at
4a Gyaa Bs sepa 4
ranin NWN y
| KOMYynicriungy,
Ma baka, Jlecai 4
Kpaiiogoro coraa ‘ate
NM, Tax. B Caarcsepra ih
itapaatn’ 3 Blusinery, 3,
MH nOcninniag “Wyre pp the
CK1AACHA 3 canny NON
IB, AK) Madi. 3206), ABLE »
THCbKI 1 MpisBHina, a
rpo VT pokonyax,
KBK TOYK, Ipas Bp
CRI, Baciip Paysage t
pili Kpenn, Mitkona fh:
anu, Coin Powaixg ls
Janay K. Tas ng Mic) 0
JAPYTHX noyaay BHKay |
ai B3aneMHO npedgerag:
Oe B HAPipuoMy CBT

Nosopor Tusa Barz ig
Maui MPMANATHI 6ys cng
XPVULOBUAMH 3° PS3EpRE |
OGEPCAHICTIO, 60 ake &
POSINULINCA Norotocy F f
Te, uo Taw Bax j tome
BHMOPAH OVaH na X ui :
no B Kanaal KON:
HAPTIN, 3 TAKTHYAHY y
IMAG HOIGICAHHM Lt
SBOTHBUIN CBOIM yaeHaeas
HO BHC.OB-NOBATH Noriy
10 pocotn HapTH TyTy:
Mo Ta B inuHx aepaabiet
xoBaHig) Cradna i 1
HAE MIL NPY ULOBCdKI N
PHXO oGcepByBaa CHIE
D4 TOMO GienaMe kw

Til Bake POTY BAM niapiag
LO, OGBHHYBANyIONH 2
PWT Bs row, Mo BIH 199
TivOR) Ta BLATINIOB 80
COMICHINCDRAN HOsMUEL E
BKHHM OOBHHYBIIORE
[pol KanaaiiicpKol reapi'e
MYHICTIB Gy10 Te, WO Tt
Hl KCPIBRHKH NATH BY
OCIKOHTPOABHO 4 HE PA
CH 3 AVMBOIO 41eH8 UY
Mponaranaza, noroaocaa’

wai
nap ~

Uneta Boda BHAT
MAMHH CTST HCL KO-XPY!
OHOSHILT B TOMY MONCH
ban Li DIPTAL aucaas s
fHoro aHeTa Pomyaui reas
HOME PEAY WNOrO JKT
KEICC, 1106 Komyaicta Ue
CP He BMIUSBaIHCH Aa
PHUHIX CHpaB KOMY®
naptii [Toapiui, Tana
Kopeenouaanmi MINN 3
ADYHLOSHM, 36\7oueHd
POTOCOM V RQHS UNC
fHeE cmo1oOdlach COB
HocoabpeTey B OTTaB,
HAKABAIO CBO are
pes KAHAGH B nA
| TITOBCEAV ONOSHILN,
THX BOIX. KOMYHICTIB,

Gawain Glipie cys
AM MOG KOBCLKOPO ina
MY, GOGH ii W108
Mocksoto na iaedi 3
(PLIBCbRUM XOAYIM, @

“KA B ONOPHIM, 3A€BNCLU chickapa HL aipHeirna, Mawa gyae

‘i hoGnaa j 3 nevi és a heen "4 us Mana aya BAHTM BaZC NOHO, SK

: x eee + sdne ca _— He OVE GEAHHG TPH TCT Ra Ma Heb nia Yxpaisicex HE

MH, BIPHO 7 AP ABNPS. | (LLle po ancumnopi. CRAY
MaMa IUKSBUAGEH PISHNMI BHAQBHHILTBAMH | 3anloUdTe [

KOBAUHME ‘TATOM, AOMOMaraia IM MatTepitapyo i Tl iM’a] a -

BHANGO dtepas wooaKWpHas y7Kurra i Caopo”, taxowx aki f

Hepesviada 3 ihpaniyabkor monn, Mama uacto isaHta | ag

AO Kuesa, Gyat 38'asKounst MoK raaiaieKuMn i aagguin- |

Cyenimeno - fem
leuage B-wa Colaxa To one
3 o6M, Nop. Pesarye ¥ at
Cxsaganua KouHOrM nae |
ena sakinuyetbcs Y. HOHE, wus!
anew 1 oroaoueti’ no
yeproporo = wicaa ppyiae ‘i
mtarriil BKWONHO. Peraxt

rag nagicaanux mater io ")
pirae co6l mpaso ix cope F
enpaBsAntH. Cratr 8 pluie ait
mem WH tufiularaMl sone he
HEYHO BHCTOBON cTauont
ali, 38 quicr ora. nomen
| . He plus!

cecTpH Gyan: AaeKcanapa, Mapia i Autronina, Ase peKopi
NOMepaa’ I] MaMa, @ cnaqoK crap «epTBoI onikyHis i po-
AHHH. BpatH noxinywan cryali: ualicrapwuli noixaa na
Cu6ip, ax s3anisnogopounuli imKenep, cepeanili

ca i «HB B Katepuuocaapi ‘ypagaunxoM, a nafimoaonuuni,

Muxonaii, HOCTYNHB Ha BOEHHy cayaxGy. Tin. Hac TYPClb-

KO - pOciliCbKO! BINH MOOA0rO eaeranNTHoro oinepa no-
CHIGWTh Ha. pour. Panenuit B OGi HOrH, — HeOGxiana an-
nytauia o60x wir, ate pin onepanii siamonueca. Jlo foro

wa

_ CMepTHOro iowa Nigiliuog Wap, uo TOAL AKpag BisHTyBaB
aoe panemis ocbiuepa Santas: MO:

‘Boemi umaraai i

a x

OUKCHHB-

ii MAMH, renepaa Tamanon, Garau-Miablionep, nto wuB Bp Oxe-
ci, Mama jictada, mK Ha TOH 4ac, Betiwe Bino 10 THEN py6-
SHB BIOAKCHHX B AKUIAX, KPIM TOPO BHIpany? posmine cpic-
30 Ha 24 ocoOn, Giauany, cyKui, (pytpa, MeOst 3 THM BCiM
upHixata 20 Jippopa, B NOBHI Bipi i Haall, 36yaynarir po-
AHHH AHTTH, 3a YHM, AKA CHPOTa, TAK AyAe TYKHATA,

CBoi rpousi BMicTHIa y Oanky Jlisies i C-Ka np sya,
Cersmanebkill, | a uacrO XOoguda 3 HCI. TYAH BHGHDpATH npo-
uenTH, Lit rpowi Oya BETHKOIO nominuo (6ia8 KitpKa cor
py6aip- Mica4Ho) He TMbKH B 2OMAHIM rocnoxapersi, ade
TAKOK TaToO. Mir noixaTH Oo Bians, Ae Bin OxAaB AOKTOpat

oe eee oe . o ay _ ss we

BAM XbOPOOA Halicrapworo cuna niapyBae ii szyuennuii i —
cTaH, A ie 40 Tore MaTepiaabHuit cran pogzunu ue Gy 3on- | Sub aapectt #.

cim Gcutekyunii, Taro, Maimo yxKinuenoro yiipepentery, MH-| ae na

MO AOKTOPATY, MUMO WiasBuNalinMx 3gi6nocreil j Tipatbo- | CUA:
BHTOCT, He MAB 3MOrM 320GyTH coi Bianonignoro crauo-|
BuIA, Besnacranni rocti, Geanaarui ‘CTOAOBHHKH, 1 BiABIAH- |
HH YHCACHHOL POAHHM, ULO He TiabKH rocTIOBaIH, axe HiKO- |
He BIVDKIUKAINH AO AomMy 6e3. TOCTHHNIB, a TO Ht rpo-].
WICRHX LONOMOr, SMCHINy BAH fh Tax HeBeanKi Tatoni A0-
xonH.. Mama He xoTiaa PYXATH 31OKEHHX B Oanky rpouell,

Go )aHaza, uo ine OaHHoKa ii ta ii POAHHH saGeancxa,
_ phe ~ Aart Oye)