ry aa ED OW

mr

we eae ge
SA AEA LE

. a = = a oe ee 1 a7" . rt. rut 1 en el ie : : 1, . = * . roa Pan) . .
= 7 . =—V= wae ot = 3 "a vos ee ee sae el ee 1 . ." see rae or ee Pe -7. 8 . rood. see . . a . . = . 1 . i . . .
ry-u:; i a | Ci =. vy" ptt ms eget arr me a at . = “ote at sat ima! | ee Ce ode Le Ce er ee ale | —" ms ona’ ee i Pr 1 | .* we eG an | Cis ie samp . . ve . " "8
=F or tad on ee er nr i. ae vo wees =a ie "ee he me oa ‘ we a a: pee ams . we ee _ es en Se i nh soa? avy 1 _ rte ce en . : me se ye a soy a - . “oe as 1 a . a . =. soy, tt te mw moe hy”
-* . . . 7 net = uO “het . -_'* . “1 —_ : "aos . . aa re - “Ts soto Pe ._o- =-= =e 4 : a "8 aoe . - . . soa is ™. . . _ . . . . se
ws ee ee Med te "hoot eee Te rr ' . oe on ero Play noatts . eS ir) nod . JM te ee a yo te ae 1 8 . . . . a tote eee " . r* . . . * -t neem os .- a " —"
. : . oF . . oar . . oo, . . - Udo . wot ote . a 4- neal = oa i; a ef “4 - 4 . . _ soopte . . . . ; . - . ; . * . * - .

=

1 a ”
. . ne "

Tr.
re,

bs

pT rier oe
I eer a
mein A

eral,

- 7 wt
tak, oat +
wot .

wl oe
- nm ‘= inl; L .
ro a tern
r ol od or Th al

. wat , , ; “ ™ ; “os —_ - ~ “ ‘ orl cm. a i aa, ay tad ue ar °.7 irra: 1" ! ‘aE as rr ae : -* 2 ree ¥ . To Pleas re -, al rE “ue oes _ we: ae . Vs i oe | anc mya aor! i eC] 4 Fr a . —7 ' 7 : 4 = Ld tel, r, = -
re aaa eR Ae a A a DB Pe vg gf Be sr ee a it ti ae Ee ee ae a PP a PR Ay ely, Bat ‘ syle aonatLners i Ae ae gaia MPa ad = F art ar, ret ~ 2 = : : fae ate EP = erie : aie an . beret ' ee Cae ee weg Le Seyi eo ae Ee
1 us "aL das 1 _ . . . Lliell a . = . . _ 4 = - = =T- - " 7 = : 7  . . 7" . 7 a] et fee . ' = at we a . . cos - : : = i . . = 's - : - 2 _ ee - = = a : = a 4 rian
a”. i - nT ae eth - a le = DrehaTlee ae cay ea meh yan ete Erp ite eg ey eatin waaay
=" - —_ : - . lis 7 oe hae . - ~, ** . . : . : : “TY : - ae 2 a he ns 1) oF x 5 : a 1: aD oF ae “si att te.
- . = - . . my - T= :. le : ae - . . wo ooU us 4 4

SOE PERS

ote om

ILLE AHOLA kHdntelee ki-
sissiiin juuri asken postista
saamaansa kirjetta. Se oli Suomesta.
* Kukahan hanelle sielt® kirjoittaa? Ei
ollut tullut moniin vuosiin: kirjoite-
tuksi edes perheelleen. |

. Kirjeen paallekirjoitus ei ole aina-

ad:

kaan hdnen vaimonsa kisialaa. Kirje -

on osoitettu sinne, misté han oli vii-
wmeksi kirjoitianut kotiinsa, Sielt& se
sitten oli kddnnetty tinne, hanen-ny-
- kyiseen olinpaikkaansa ...

_ Akkiat han muisti jotain. Hanelli-
han on kaks jo siina iass& olevaa las-
ta, fotka voivat. kirjoittaa. Nopeasti
| hin repaisi kuoren auki, .

Japsen kasialatla. Kirje kuului:

“Rakes isdf Olemme jo kanan
odotianeet strulia Rirjettd emmekd
ole saanect,..Aiti luutee, ettd olet
kat jo kuollut, Han uskoo, ettd
ei isd meitd.ole muuter. unahtanutl.

' Mutta mind. olen Viljon kensse

koettanut lokdutten deted, etia kyt- -

ld isd vield joskus tulee. kottin, Atte.

\ on satrastellut. koko Resan: kun bi-

nellé on ollut niin: paljon tyoté ja
_huotta, kankktessaan meille ela-

tuksen. Veli Vilje oli kesdllé Tay- .
ryn talosse hishyldispoikana,; mut-

| fa nyt kdnkin on Rotone. Tama
| meidin mékkikin alkaa kiiydd jo
. niin kuonoksi ja lakoksi, ettd tus-
Rin tdss® endd@tulven ylt paasee.
_ Ros sind, isd, saat tdman kirjeen,.
niin olist ieyvd, Jos sind vorsit vd-

hin avustea meité ja. se. olisi meille

kaikille suuri ilo, jos sind, voisit.tul-
la kotun vatkke: jouluks, niin sé
alist meille suurt joululakja.

'  Paljon terveisia isdlle meilté o-
ko kottvdelta. Kirjoitti tyttiiss

| Sylvi.”

Kirje putosi -poydalle. Ville Ahola
on atvan kuin iskun saanut. Hanen
taytyy koota ajatuksiaan. Vahitellen
tulee hanen mielikuvitukseensa ran-
kistynyt mokki, sairas, karsineen: na-
kéinen vaime ja huonosti puetut lap-
set. Hin katselee tuota-kuvaa.suurta.
itsesyytosta tuntien. Han tuntee ole-
vansa syyllinen. kaikkeen: ainakin.
suurelta osalta. “Kuinka: olen saat+
tanutkaan unohtaa: heidiit?” padsee

Nyt hin voi jo ajatella selvemmin.
Han muistaa niin elaviasti-sen: paivan,
kun hin kymmenen:vuotta sitten lab-
ti Canadadn. Hin muistaa; Kuinka.
hanen nuori, kirkassilmainen- vaimon-
sa ja pieni kaksivuotias ‘pojanpalle-
ronsa hyvisteliviit hinté hellisti ja
kuinka poju hoki: “Isi- tulee kyla
plan takaisin.” Hin muistaa, kuinka
hin hyvaili pient® vasta*parin kuu-
kauden ikdista tytintypykkaiinsé, Sa-
maa, jolta hin nyt oHsaanut kirjeen,
Ero oli vaikea molemmin puolin, mut-
fa taytyi Vihtei koettamaan onneaan
vieraalla maalla.

Aluksi. hanta. onnistikin. - Melkein.
heti Canadaan pdistyaan han sai
tyin .kaiyoksessa.:~ Katkki: ansionsa
hin: lahetti: perheelleen,. paitst: minka:

tarvitsi. valitimattimiin “tarpeisiinsa:
. Hinen: ailkorntukgensa. olf: sandai koko.
perhe Canadaan,.. Mutts: tal: hens | -

aika:. - HinKin; - Ville: -joutui-tyittd-

* pies; eur Kaivoksesta': vahenmettin

Sebi; Hin ctoivod: kyl pier saa

Lo wihisae: muerte teers
Dania’ Bist sal alan ty SHE

. so i er | .
rere ms a Maer a aay

ie
are

ir erie -

" villinpitimattémiaksi.

K iyhin majan joa

——e—EE

_ RrRE. P: A M,

a oO KOvHAAN majaon €2 fouit

Tamin- 1 pastokeen tebityiain: panet- .

me ) = tui’ Ville. Ahola- nukkumaan: Je naki

Tamndn kertomuksen kit joitta-
je Lempi. Méhinen, jonka kuva
on ylld, on pithén cikaa avus-
fanut EIEKKIA. Vine Rkevdand
hdn sai palkinnott LIEKIN Rit jot
tuskilpailussa kil pakirjoituk-
sesta  “iMustafatsveria.” Ta-
loustéidén oahella hin kirjotttaa
LIEKKIIN ximimerkilld Lempi.
“Voix sanoa”’, sirjoittaa Mrs.
| Méhinen,. “ettd  melkein- ikd-
vdan wots, elien saiss Liekkid
joka vikko” Mrs. Miékgnen
asin : antehensd ja pikku: boiken-
si atssa Pereon t Mfinestésd, Que.

saanuti? “siltikin hi: kirjoitt: ahke.
rasti: kotiinsa’ ja: lakdutti: vaimoaan,
eta: pian’ han: saa: taas. tyGth: ja: voi
hankkia:perheensd'luoksegn.:

Nain; kului: vuosi;: mutta: -tyétd: ei ~
saanut.:Villé alkoi. vahitellen: kayda

voin. end’. kirjoitetuksi: Kotiinkaan.

- Mit&paisinne kitjoittaa: tyhjia-Kirjei-

tii, kunsei Kerran: vor: rahaa® lahettaa,
oli hanajatellat.—
Tahait astii hin. el. viela- ollut’ otth-

nut: ryynpyikian . vakijuomia Cana-

dassa: Mutts: nyt' ban: alkoi- ryypis-
kellakin, kun vaan joku tarjosi, Sai-

pahan edés hetkeKsi synkan' mielensa:

iloiseksh, .-

Kolme vuotta, oli Ville ollut tyot-
tomani, Kotiinsa han et ollut enia
kirjoittanut’ pitkaan=aikaan. Mutta
sitten hin vikidoinkin onnistui paase-
maan tydhGn erdassi' syrjaisessd pik-
ku kaivoksessa,. ntissa maksettiinkin
kohtalaisen-hyvai patkkaa. Nyt: han
ajatteli vihdoinkin ‘voivansa lhettaa
kotiinkin’ rahiaa. Kun hin ‘sai ensi-
maisen tilinsd, ajatteli han, ett nyt
aikaa.. Mutta se saisi olla. sitten vii-
meinen kert2. Niin tuli ehsimidinen

tili' ryypatyksi — ja samoin kaikki

seuraavatkin, Ei tullut lhetetyksi
kotiin rahaa, vaan koiratorpparit ha- |
nen rahaiisa saivat vitmeista senttia
miyGten; .

-Niin oli-jatkunut’ jo: hes kolnie
wuotta. Nyt’ siiti: kuitenkin:tiytyy
tulla’ leppiu; ajatteli: Ville: . “Minun
tiiytyy pilista: kotiin perbeeni-luc-jot:. .
lubis}: ja sanda sovittas: Jainiinlytintini

pevhettitti:kohtagni. Joulttun:on viel
kolitekuukattit'alkaa-ja° Stind a jassa’
:ehdiii: ansalth matMarahat’ jas vehan..
vile: Buiiorparhatsi foulakst Soo. .

Tuti: vain: har-

pitkasta. aikaa unta -vaimostiait a
Japsistaan. :

— dee

| -Ryskyen. Riitda. juna: a: Hpi ‘Suottien
lumen peittimien metsien ja kukku-
loiden. Kaikki vgpaut on ahdettu'ta-
pisen tayteen, silli on juurt joulu:
aatto. Kuka  haluaa padsta: vietté-
main joulua sukulaistetisa: tat tutta-
viensa luona, kuka taas-on olhit' pots-

sa kotoa ja haluaa pasta jets |

sirine:

Ersassd vaunun nurkRauksessa ig-
tuu ajatuksnnsa. valpuneena: midi
“mies, Sivustakatsojasta- nayttaa,. et-
ti tuo mies ei huothaa ollenkaait. yih-
parilldin hilisevaa oista’ ihmisjouk-
koa. Mies on Ville Ahola ja han on

“ myéskin matkalla kotiinsa jouluksi.

Hin miettii, minkdlaiseksi muodos-
tuist kohtaus hanen’ ja: pertieerisa: va-

"Villa, Olisiko: hanen: vaimonsa: ja‘ lap-

sensa todellakin: iloisia- hanen’ tulos-
taan,- hinien; joka- niin: moniksi. vuo-
Ssiksi. oh heidat. unohtanut? Ei: aa
kirjelappua ott ‘Tahettaniyt - ws

olisike. hanen: ja perheensit ‘at

_ muodostunut:.juopa? Jos: niin: olisi, -
_ niin hanén taytyisi paasté tion: kui-

lun: yli; tiytyisi: saada. sovittaa® rik-

_ komuksensa- perhettiiin’ kohtaan. . .

Konduktééri -huutaa sen aseman
nimen, jolla Villen taytyy astua ju-

nasta: Ville herdd ajatikeistaat. Han
on: stis* parisi tunnin: kiquthig  per-

heensiIuorio!. Junta: pyss Biyy . fa hiin
astiva: casemasillalle moleniiiiasa: kisis-

Siti: isokokoineh imatkalaubhy, Sina

ovatkin: kaikki: hinen! tavaraiisa} ha:
nen' kymmenen: yuodert. ‘anstonsa:
Asemalla-ei nay’ Ketaan tutta, EL
vat olé- kotongkadn -atvaineet’ hinen
tulevan;, silla' han oli! Hirjoittanut: ti-
levansa: jo' riein: part: viikkoa- aikai-

 seninini:. mutta: erhidisten: asiain- ta-
kias-ei ollut? pitassytkiiain a’ lihtemdin

sittin; Kino ajatelfuti. -.--

Lita alkiaa hamaitya: Villa: on -

viel! parity kilometrin:thival kavetti-
_vinidiis: koeimoleiila:,. Haine: Afiribtaa
askeliaan:- Miele’ valli jdnkintai-
‘nen levottomuus, - hermagtuncisuus.
Ei hin tied oikein itsekdiain , ‘mist# se
johtuu. Kunpa. nyt: vain: Ppa paasisi
perille] ° :

Tien mutKan- taka’ tilee raikyviin
Téyryn talo: : Ikkunoista loistaa kirk-
kaat valot. ““Siéla varmaan juhli-
taan parhaillaan. joulna”’,. ajattelee
Ville. Neljanneskilometti: on ena.
hanen mokilleen: Melkein Juoksujal-
kaa ‘kulkee han lopmn’ taipaléen. Pian
han jo eroittaakin: jonkun matkaan
valtatiesté sivussa niustan’ mdhki-
leen, kotinsa;. lumenpeittiimine kat-
toineen. Stind on hanen kotimikkin-
sd, aivan kuin kurja ja avuton van-

bus, joka on parempien tielii: heitet-”

ty syrjaan. Pienen pient valotuikku.
_eroittautuy ikkunapahasesta. Ei lois-

ta kirkkaat jouluvalot niinkuin: nik:

kaiden ikkunoista . ; wie

seisahtus:vield: hetkiseks}: ‘ovencetebn:
kaettaen:. saada: met ban ranhorttiii-
mitan: .- Sitter: han. hiljaa’- a

ovelte : .
“Ruka. ciel” bieuhin sititinss = .
Taal. on mittnan: Rilkijas: ‘Shxko--

gh

Ne

tultut,:.
peteyndenii: ‘lapsen: rinta huokaa,
Vaikku: Rylala off Ruullut,
whiten: moter lak jae’ joulupubki
tnokinte.

Kévhiin. majan ov josko,

lige akdas olla Henee,

Ei hynttiléiden. Rirkas loisto
valoatisa anna. ikkunahar piencen,

Koa hin ma jan lihjoinensa
jouhipukhi-véistdd- Roettaa,
tahkioen jakea antineinsa |
misstt vatat ikiunoista ulos latsten.

Kéwhitn: niajaan: joutuito
bai lithe. olla veisi:.

. Jouludimista: Rantaisiko

kivhth Bodin: orsi?

Kiyhiin lapsen joulukuusta
luni metsdss’ verjoo. >
Tahtdset vaan tHikaldiustaan
Auzsen oRsiin tarjoo.-

Jdiset puikot oksillansea
hynttiléind loistaa,
metsan petkot laeminaatse
vaan kuutamossa soittoa,

Vihkimapaikka. sekin

Eraassa Long Beachin museossa _
siilytetian. taytetty# kauan aikaa
sitten ammutiua jattiliisvalasta. Va-
jas ‘on niin‘sutiti; etta ‘sen: switssa’ so-
pil ‘ihmisen: kivelémain.  Ketrotaan:
efti: Sskettifit* ‘muuan: erikoisuiitta
harrastava’ Piirise pari vibitti: itseris®

mainstiie valigielan: suussa,

Rukaain” ef voi pichua’. saraakean

| ensihaimimastyzselta: Mutta- tiskion

kulittiva: lapset: “‘aivan' kuin: ylides
suusta: hudahtavat: : -
CTEHI. Se ori varivinankin’ isi. ‘Sind

Siig: Lviblabinkti ilies’ Olemuriekit: jo

odottanter’ nit ‘Kauai! ” _
Nit}: lapseni; . tli’ ketiln: ‘Olet-

‘ tekot todeHakiit: odottaneet?”

| Liedew: : Wiipita’ setsa0: Kalpea; kirsis
neers  akdinei: nainen: Mies: saikh-
taal. Tamaké on: hanen nuori, kirkas-
silméinen ‘vainiorise;. ‘joka jal tihiin'
serriaan: mokkiin kymmenen: vuotta:
sitten? Hin. rientia- vaimonsa luo:
ojentaen ktensi..

“Voitka antaa anteecksi . .
ei haiy-voi sanoa: |
- “Bihan: niinulla ole mitiin anteek-
siannettavaa;: olet. tervetuilut otiin!

Muuta

_Ajattelin vain, eft# tiiskinpa enaa mr

nusta valittanetkain, ‘yaan- tulit as
tenime. vuoksi...

“Tyulin yht2 paljon sinun kuin Jas-
temnickin- vuoksi, “silla kaikin olette

Thinulie’ yhta rakkaita; Minulla er ole

koskaan oilut. aikomustakaan hyljata
teita iaksi, En silt? halua puolustaa’
itseani. Polen. ollut liian heikko.- Tama
kirotti: jidjesteltad ai’ minutkin’ sor
tumaan paheer tielle-ja kenties olisin

-, painuinut®- vielakin” .alemmakst, celled
Ville‘onjo aivan mokin-edéssd:- Sti :
salt@ ei kuulw'hiiskahdistalaans Hip.

Sylvin -kirje saariut-silmiani aukt. Nyt |
olen’: Juenanne;: rakkaat, ja koetan

.. tedsdt:: pathnani:  hywiksenne,~

sec tyllidelte: otf ‘miabydallist®
Sen SUUIeSSR a |
- Stans iiiana Torseival’ :gidtin jal ia _

-. SiBRBEE bienbaatnmin? ja iis

‘Kin: pitkiin atkoihin.: Heidin’ a

title. ‘SISHEP! - ~Samassa': nae ios ae 1 tite ten oteat sate

‘alate oven ja: aati Sisal, |

tatiana joules she a

arto a as : . - - 7
- - dette te tw! . ct ows ; .
"es me alt vat add ne EB Sig ig aR suena hee tat te ;
a eee ae wa ra ; AES ae eit aa te tee RE geet tary Raa aS at
wis ret nh 7 3 me! H tty = :e ar " earn in fi rr naar ages eet a an ten a a 4
or aa ra ee un ce th, Ln nt oe Peg ee i ar Tee wl oa a Ser eT etm ate I, ie ah re +
op ™ Do oe oa] . . i!

a Pere

err
sis a

AM
"ee fi. ne eatin,
Pini ae

adygl th

131 “eh

ae lea

1
ieee Pee m, Fo
Bet! ahh ats mre ce Ve 2, Pe Peat eg sofad le al
: oe . 1 1

. J
~~ a
_ ' .- , “ . ok
. J tn vee “he a boar tee vr . . ar ita moe a
il we ET baler aa wal ‘it me vi “ . ‘i . .
ip ie Patt ridype ' ' :
2 p r=