Sa GLE Be aoe a ies | Ae 3 haa ¥ ir : . Siva 2 . “INDEPENDENT: LABOR "ORGAN. ofp VAP Q IS | OF FINNISH :CANADIANS - * | (LIBERTY) - Established Nav. 6, 1917 ae fee - EDITOR: Ww. “EKLUND: | pees 2 “MANAGER: . SuKsI : a TELEPHONE: Orrice AND: Epirortat 674. 4264. ee “ Bubliched: thrice weekly: “Tuesdays: “Thursdays. ‘and. Saturdays by. Vapaus.| . ' Mailing. Address :. Box. 69: * advertising rates. upon. application, tr ansjation: ‘free of charge,” we Aubtiorized 3. as second’ class mati by..the: Post: office 1 Department, tar ree ie : and. for payment of. f postage In ie 2 re ae _TILAUSHINNAT: ‘Ganadassa’ ee vk. $9. 00; 6 ‘kk. $4.75: USA: ssa - ‘1 vk. so. v0, 7 6 KK 9525 | 3 ick. 2.75 Suomessa: L Wie 20, 06 aa 5.15 | : : : : ' : vo . . 4 a sey - i i i mo . ote oF . foot ; . oo . . . 1 nr worm . 1 - . . . . - . . . . Pal Re my wo ooeg 1 — _-YKSIN “OIKEASSA TAHDISSA” | Zs © Timisen: ‘sanotaan olevan silloin “onnellisessa, mielentilassa” kin on a ns a - Fi : sont ail . ail . teat oat . aan moo so . i ae ms wort ee ag, a a : wet eta vos toa TR, eo ae | rs - rs ae a ee orth eh a rere nie rs a ee ny ee er gp ee ee be ee a Py ” sao “ : - “oe oy a a ee r 7. ._Yhdysvaltain - hallitus seki ‘sen: ‘puhemiehet ‘presidentti_ Lyndon Johnson. ja ‘ulkoministeri Dean Rusk lihestyvat hyvin nopeasti’ ‘timin: - » tapaista. mielentilaa: selittdessiian,, etta. koko, muu maailnia, on muka. vaar ‘isi, vaatiessaan. USAn’ hyékkéyssodan. logettamjsta ja-vain. Wash:, . © ington: ‘oikeassa julistaessaan, etta. sill on muka: “vakevimman”: oi- > keus. pommittaa Pohjois. Vietnamin satamia, ja. yli,. seka: Vietnamin:. »_Kansalaisia yleensi. Pe Fa to a Es -“Maanantaina, : Johnson: Citysta, ‘Texasista Aulleessa “uuitistiedossa - kerrottiin. pr esidentti Johnsonin. hyljanneen - — ‘ties monennenko, ker. ran eri puolilta: maailmaa ‘tylleet, vetoomikset, ett -Yhdysvallat | _ lopettaisi. “Pohjois- Vietnamin: pommituksen jar yhtyisi- tosimiclessi; _hguvottelemaan timan likaisen : ‘sodan. lopettamisesta.’. ae _-ulistaen, “eta mikaan inbimillinen. voima ei voi pakoittaa. meitd : > poistumaan Vietnamista”, “ma ‘on. gikeutta”. Tamin kestimittéman asenteensa peittmiseksi pre: -sidentti. Johnson’ sanol ‘uudelleen, etta Yhdysvallat . ei aseta, neuvotte- - _ lujen: alkamiselle : ‘mitaan: ehtoja”, kunhan, -esimerkiksi - Pahjgis; Viet.” Se en “mat sdavat pommittaa: sen kylia ja kaupunkeja esteettémisti! - ‘Presi- ~siihen, jos’ -‘maantierosvo. kuristaa uhriaan. ‘kurkusta ja “Jupaa”, etta ei. Juonnollisestikaan’ oteta. vakavalta Kannalta: tavallisessa_ ‘elamassi, -eika, sit voida. Hioin. hyvaksya Poliitisen toiminnan ohjekirjelmaksi. | YHDYSVALTALAISET PROTESTOIVAT “min arvostelun. kohteeksi. Vietnamin. sodasta niin ‘Yhdysvalloissa | ‘vin? ~ulkomaillakin,. Tami selittaa. osaltaan’ ‘sen, -miksi- presidentti- Johnson — ~lupailee- nyt. ‘ ehdoitta . ‘neuvotteluja”, kunhan Pohjois. Vietnam vain. — Suostuu olemaan’ amerikkalaisten pornmittajien maalitauluna. woo _ Washingtonista’ ‘maanantaina. tulleissa. uutistiedoissa. ‘kerrottiin, ett noin’ AG, 000° ‘ylioppilasta oli: siella: viime: Javantaina’ ja’ surinun: ’ [ee a mee ee, oa “Publishing. Co. Limited, 109102 Elm St. West, Sudnury, Ontario, ‘Canada..| th ‘tayttiia © thaanantaina sbuhtikuyn” 8 - hin. katsqo, ettd kaikki muut ovat vaiir’ aissi Ja ‘vain han “itse” ‘oikeassa.." ' ++ Litto. esit jokin aika sitten vasta- kudlemanrangaistuksen. ; 7 | kimppuun. pr esidentti Johnson ‘vetosi siitien, etta “voi | velee, Rude Skovin tarkkailuaseman dohtaja’ maisteri, ‘Asger. Lundbak. © nam. hyvaksyy - neuvolteluehdoiksi: ‘sen, ‘ett: yhdysvaltalaiset lentovoi- : --dentti, Johnsonin “neuvotteluchdotusta” voidaan. falta kohden verrata hin. ryhtyy uhrinsa kanssa “neuvottelemaan”- rahojen: luovuttamisesta’ : . kuvistuksen jatkuessa_ ja kiristyessa.. Sellaista. - ‘neuvotieluehdotusta” -etelasti pohjoiseen: tettiin, | a hajonneen tekokuun osista, sanioo “Hmeisté. on, “ett, ‘Washington joutuu | paiva i paivalta yha: ter’ ivan... , kokuu: . _‘Tiisiaing hubtik, 20. Pes Toss, April 20, 1965 51 la ; ashe Pitkiinen, :Port: arthur, Ont, abe ‘igteh maanantaifa,, huhtikuun 19 9 pn 5, vuotta. “Mikikg . TReriivis.” “Wangouyer,. i | a pais 60 yuotta.~’ “.¥hdymme: subulaisten Ja stv ongentoivotgiain, |. é ay r. vat. aon = : ‘ Tine “Varmoja. vankiloita” Oe B.C, _! varain ministeri, . eee al -Enelanain, valtionvaratnministeri ran a Callaghan. antoi: isken. ‘“jannityk-: _ | sell”: -odotetun -. budjetties.tyksénsd Y Englannin | ‘talouden : hoitamiseksi varainhojtovuonna, 1965-66, Jan: aitysmomentti.. osgittautui kuiten . kin- ‘keinotekoiseksi, sill, samanta. ' ‘)astaan. verotuksen Aeknista-.uudista. Yht.éiden kustannukset tas: t3 verotuksesta: eivat nowse.. * Toinen -painen .. budjettiesitys: olisi. ollul .o ‘dotettavissa, -vaikka: ‘sen antajana’ oO Lisi: ollut ‘Konservatiivinen | valtion-. Wilsonin. ‘hallitus aikoo- budjettiesityksen. mukaan: su- {p.staa. ostokykyii’ valillisten verojen: Cte korotuksen. ja evaiden julkisten me- ' | nojen- ‘supistamisen, avullg: noin 250, miljoonan. punnan arvosta.. ‘Talla. On: | tarkoitus:herattaa’ ‘wlkomailla’ ‘luotta- os “ - | teloituksentilalle — os ‘Lopipo. - —~ ‘Englannin. halliius: aike } } rakentaa, Vankilgihin-erityisen. hugo: ‘|:leHisesti suunniteltuja ~~ osastoja. | joista: On. mahdotgn, karata, .mjkili | kuglemanpangaistus, poistetaan Eng. Janpin,. Jaista, - ilmoitti, sisiminister. | Sir. Frank Soskice | vanginvartijain | , - k.rjeessa. Oh viime vuonna 745 milfoonaa pun. faa, ja itse punta. oji . romahduksen partaalla viime. yuoden: marraskuus - Ajitolle.” Jahettamasséan Jauseen - | poistamiselle: viittden, .ettei’ jo; ‘tug: » Pmittuja ‘murhamiehia’ endii “pidatte’|: jisi: “mikain: hydkkapmista vartijaln : ; USA: n tekokuu ° t tuhou tunut: 'Fanskan yl | _Késpenhamina. -Munan “ame- | vikkkalainen. tekokuu tuhoutui. Skan- Ta. navian yh huhtikuun. alussa, a. -Monet — - tanskalaiset: ‘havaitsivat }-nuhtikudn 5. piivan.. -vastaisena yo: pena “klo - $30 | paikallista. aikaa kym: hinnan ‘korotuksia. . konaan. toinen asia, mita tavallinen menkunta. kirkkaasti.. ‘To. stavaa esi netta ‘itdisella taivaalla ‘matkalla. +, Aluksi ole eta: Kyseessa. oli- meteori- parvi.: mutta’ lahempi tutkimus. 0: | soittaa,: ‘elt | valoj]lmi6. on. saattanut ‘{ syntyii Skandinavian | etelaosien: yt. maisteri Lundbak.. inh ~Mahdollisesti tami ‘oli ° Vanden. bergin lentotukikohdasta ‘Kalifor- { niasta.- 25. maaliskuuta ammutty te: vostelélemaan tupakan’- (lantilainen’ - musta puntaan:- ‘ts. “ettai Englanti. ai- | -"'fF-so0 -painna “talonsa, jarjestykseen”’: nglantilaisten— ‘ulkomasia, sijoituk sia. punta: alueen ‘ulkopuolelta., a ryh-. | dytadn rajoittamaan. Tag: tavalla Wilsonin. hallitus - laskee. Saavanga, aikaan’ 100 miljoonan. punnan: Siids- vn: “ma ksutaseen. tasapainottamisek. Englann. ‘n maksutaseen | vajaus Timan. valossa’ on Sangen’ kysy: myksenalaista- paljonko em.. oe | “Vali: sten. -yerojen: "porotukselis laskee: hallitus saayansa ‘kokoon 164 miljoonaa’ puntaa.” “Nama veronko. ‘rotukset koskevat. tupakkaa, alkoho- | Lijuomia. ji ‘aulover oa, Veronkoro luskonteet on. taitavasti valittu. Har: [Va = ainakaan julkisessa, ja vivalti- Sessa. ‘usemassa~ oleva | poliitikko. ta edes. sanomalehti . — voi. asettua. ar ja viinan Mutta on ko- kadun mies tuumii‘asiasta, “.Ei-se lisd4; ainakaan -Wilsonin. hallituksen ‘suosiota. ‘elintapoja’ ei nailla veronkorotuksil: la. siislitd.e:ka. raitisteta.” | naill4: veroilla saatetaan tosin su: Supistaako tavallinen eng. . vai Jal Engiannin | Kansan pistaa. “nautintomenoja™ | joitakin muita: ‘tihdellisempia meno- ja, jab ‘nahtiviksi.- Kun Palkat ovat : demagoogiaa. ‘mista. : ‘sesfa,. pannaan | -verolle, ‘mys’ -eniten: ii kemiespiireja drsyt- lanyt- kohta. ‘yhtidihin ja ‘Jiike- ela |. “magn- kohdistuvasta : ‘verojen: “oxo “THA samoin kuin. esi- tystd.ver ‘oalennuksen’ poistamisesta | yhtis: den” -uusien. autojen. - ‘hankin:|: tojen. osalta voidaan pitad “psykolo- . gisena. siirtona”’; : jolla -7,000 miljoo : “han punnan . -budjetin hoitamisen | kannalla | el ole milajin, mer ricitysta, tuksesta”.- sum - milla tuetaan: punnan: yha. horjuvaa —[ arvoa: devalvointia: vastaan: ja (asa Painotetaan maksulagetta, : pullisesti. levassa_ budjetissa. on 32: miljognaa | ‘pyotaa. leikkikalu’ aiku; ‘sille ihmisille.. Kulutusta. : hallitus | “neita, }umpisulussa niin V jostakin ol ‘Supis |: oHtettavas ON fo , budjetliesityksen - yhteydessa - - vaksi. - Yereien Koroiusesitykset, sli _ ‘kuin’ ‘ne. koskevat: yhtisita, ovat ‘itse} 5 or" ‘asiassa’. himaavaa propagandaa jal AA ” Yhtidverotuksesse |’ ny. -. enimmiiispiosentiksi ehdotetaan.- 4G. -progenttia, mutta tama ei merkitse | mitaiu ‘veron korotuksia,. Vaan. aino. hamaava veropoliittinen .. ohjelma- kohta:. ‘Callaghaniti : budjettiesityk- | ‘Sessa cli yli: ‘1,000 punnah: arvgisiin | kauppoihini, ,’ kohdistuva. “verotus Tissdkitin ei. "ole" “kysymys. ‘Verojen |. | Korotuksesta, 'vaaiierdiden’ “Werotuk | | sen... kiertiimisessa: kaytettyjen:: bor. |! “Kadun: Saanreikien tukkimisest a. miesti. luonnollisesti- tyydyttia hal. lituksen: ‘esitys,. ett -yhtid-den- “ip kelounuat”, “sikali kuin on kysyniys |: kotimaisten | asiakkaiden, “Tasyaam}- - Gallaghan ‘totesi” byiljettiestiyk: sesstitin, etta Englannilla ei ole va | ‘Yaa jJatkaa enda-"aivan. ainutlaatui. | gen” - ‘suihkupommi(tajan, . “TRS | 2: GB. kokeitemista - ‘sSsaatikka © ‘tuotantoas- teelle. ‘viemisla. ‘Tasta -alunperip | 200 miljoonan . ‘punnan - ue vojsesta, yrityksest : oli’. paisunut | 700-750 | miljoonan: punnan ‘yritys, muita: var Tten- oli ‘jo uhrattu. ‘varoja 150° mil-| Joona puntaa..- “Nyt konesuunnitel | -romutettiin. tiydellisesti’ ja lo. ~Saasté. tamian osalta: ‘tu: . Umailuministéri_ Healeyn | mukaan: TSR 2 Oli aivan Hian.kallis | Sa. man tempun olisi: joutunut’ teke. maan myds ‘konservatiivinen. raha - ministeri. TSR 2:n tilalle Wilsonin aikoo ostaa: USA:sta - kui- tenkin “yahén halvempia” lentoko- | oY ksi. asia “tuli- ‘myés. ‘Gallaghanin - sel.t Englanti ei aio. > poistaa, Opp. ae as oo laisten kokous, ° Jossa mm. tyomitaan.| _ UBA: n ‘sotatoimet Vietnamissa: ~ RAKETIT EIVAT OLE 4 Tama oli. | | julkilausumassa:- -"-) joukkojen. poistamista: Vietnamista ja -Kiuluvat-: ‘Nalaten “Kansainviliseen ‘Dethokraattiseen: ‘Litttoon;: jonka ‘pu- | héenjohtajana, minuila. on kunnia olla,'| > shayganten’ rigsten. ‘niente ob : ‘RIRJE: WILSONILLE | es ENGLANNIN, SADANKOMITEALTA, ‘Englannin” ‘raithaxipiolustasien... ‘fa yainaseltion. vastustajien. _sadankomnl- - anes tAmidssdiin avolmensa’ kirjeessi “Sunk ; wimeenpanenién re "tye et: ee ale ss & anita om: Fike: Ge Genevesst: 1054, fol * Nepalne po sisnten, ja: aasun’ ‘eaytts on todistus barbaarimalseste ta raakalaj- suudesta;*« OF * Amerikan’ Yhiiyavaltojen. halliti- sen. ilmaisema’: ‘alu ‘fatkaa: ja Jadjen- ‘fad Donen ltukstal vaarantaa, maoilman ‘Tauhan: . "-Bolldaarisena. ‘koko’ Viekgamnin. nal | sidle, ja -kansalle;. esittden: vastalauseen nijden harkittujen- jJulmuuksien. joh- dosta, Joiden .uhrétksi: he ovat Joutu- | -neet, huolestuneena. inmhiskunpan’ yila olevasta sodan -vaarasta naiset, kaik- |: kialla maailmassa, yhdistivat voiman- ‘Sa raithan. voimiin vagtingan: _ Amerikan’ Yhdysvaltojen® tolmeen- | panemat: pomrmituksgt ja uydkkdivkset .Vietnamin. ‘Karisantasavaltaa. vastaan on: lopetettava, Vali ttomiists OSang Geneven. :. sopimukeen .” "velvolttelat ‘amerikkalalset : joukot:: on. vedettava | “pois” Bteld-Vietnaimista.. Amerikan | -puuttuininen. Vietnamin. sisdielin ‘as|- olhin. ‘on. lopetettava. “fa: maan | ‘itse- midraimisolkeutta on kunnioitettava, ‘vas TALAU SkITA Eri ‘puplillé iiatimia, esitataan fat. kuyvastt Vaptalaiséita -Yhdysvaltain : kayman sodan., johdosta, Viethamissa. ‘Uutistoimisto. “TASS | kertol::mm, 180: New. Yorkin: alueella asuvan tiedemnie- | chen: New ‘York ‘Pimesissd Juikaistusta avolmesta. kirjeesta: presidentti John- | sgnille: ; ‘sofa . epdmoraalisena ja “epainhimilll- sena ja pyydet#an. ‘presidenttli lopet- tamaan sodankiynti. a ’ Yieisbirmalaisen | | rauhankomitean: -_vaaditaan . UBA: n todetaan. Viétnamin kansan. avustami- ‘sen olevan, tiyain, ojkeytettua. Pireuk- | Sessa, ‘Kreikassa on: pidetty patkallj- |:$en Yauhankomitean jarjestama. tyé- |- Vansit Ni : Kitjeessi. tuomitaan: UBA: n |. tuoput syvin. huolestumisensa. erajden. | Jabourrhallituksen ulko-" ia, sqtapalit: - | kan plirteiden. johdosgta, weWenam pom | “aigirjeen. ajlekirjojttiajat “ pyytvit : ‘Englannin- “‘hallitusta,. “mikali: se ha- ol luga . esittaa rakenige vaa Osada. ‘mpaail- : “manrauhan turva : we pienentimaan sotilaallistin tarkol- tuksin: ‘vardttnja ‘menoja.- -seki ‘sulke- : magn kemiallista; biologista jae ato- miaselta tuottavat . teollisuuslaitokset. 7 Nain’ vapautuvat varat::tulisi aliekir-. {9 | ‘| Joittajien- mielesté. kayttaia: Englamin ae " kansan. sosiaalisten- tarpeiden tyydyt-"_ tamiseen- ‘seka. alikehittyneiile maille an annettavaan. kehitysapuun.. aor of. Kirjelmiassa huomautetaan edelleen; am ett: ‘hallituksen. on purettava ‘Nas- *. : saussa, solmittu. englantilais-amerik- om ‘ ‘Kkaldinen sopimus, jonka. mukaan Eng- - | lanti hankkii amerikkalaisia ydinkar-’ obi iN -varustettuja” Polaris-objuksia, ja | vaadittava amerikkalaisten..Polaris-. - [ : ohjuksin- ‘varustetiujen ‘ gukellusvenei- S if den 'seki vetypommeilla, aseistettujen ig pominikoneiden’ poistamista. Vietna- mo min kysymyksessa, on hallituksen ase-~' oe ‘tuttava: kannattamaan. tilanteen Tau-° 14 hanomaista jarjestelya. Lisiiksi pyyde- _. | : tian kirjeessé. piidmi{nisteri Wilsonia’ | | Kleltiiytymain. NATO:: nmonenkeski- ” : | sid‘ ydinvoimia . koskevista. -suunnitel- a. mista: esiintyivatpa nama -suunnitel- “ mat. amigst: muodossa tahansa: oS Shen - toekanineinat ‘New York, . —_— ” Gonneeticutisss 3 } sijaitsevan. Danburyn vankilan- EE | kdri- Edward Tatleman on kertonut < ¢; New York. Journal Americanin ‘kir- ° ‘4 jeenvaihtajalle Pearlille, etta. (aman 4 vankilan. vankien’ avulla on. jo: kol-. men: -vuoden- ajan, tehty. ‘kahteen: * eri avaruusobjelmaan. kuuluvia, ko. . Sairaala, jossa: kokeita: teh: keita. 4 dain, - sijaitsee: Stayton Islandin ‘g saarella ‘New. Yorkissa. © 24 - Parhaillaan - ldakarit. yrittivat sel yy an vita syitd, pyérrytykseen, . -jota:: ae @ ‘| merikkalaiset astronautit ovat po: -7. teneet. “avaruuslentojensa jalkeen. : Kir ‘jeenvaihtaja kertoo, etta NASAn - . ohjelman mukaisesti’on. koottu ryh- = ma. ‘vankeja,” joilla - olen. viikon’ ajan tehdiin kokeita, ‘elimistén toi taina: mielenosoituksessa, mihin “ittyi- tuhansia: sivustakatsojia” "yaae » tien, sotatoimien lopettamista’ Vietnamissa. Piasijissunnuntaina, Val" . koisen talon edustalla mielengsoituksessa olleet yhdysvaltalaiset opis- -kelijat- kantoivat mairiostauluja, ‘missa: _julistettiin: “Mind: en. halua ‘pmiston” TASSin. paajohtaja Dimitri a taistella Vietnamissa” aa" “Antakaa | meille. tarujena asemasta fositietoja, | Gorjunov © saapui ‘viime ~viikolla “Vietnamista . a re we fo iuaroinnas ‘Helsinkiin.- _Paajonta’ : cae yy | prev UUSIKEKSIN | kunaan samian > suuritdan,. — Jos). [ee TASS kuitenkin joutuu’ valitsemaan | [J uutisen’ luotettavuuden..: ja” nopeu: | [- den, valilla, -. niin me-. valitsemme | ~ co aa ry Baia ys, sar a i ‘indiirdiseen ‘aikaan’ yim Bist tul ' Hien: korotusta, joka:on nyt-'67. %: || Korkeampi kuin viime- vuoden jo ed a kakuun 26. 6 paivén. tullitass,: mo ntyksedia ao eer ee eee ne er Cs ee * Mate " Neuvostoliiton: virallisen watistoi. ro 4 re - coe) is hinolalset ‘Kuvaavia muuten on, “ella ; Valkoigen talon edustallr oli tana. au. “rinkoisena: padasidissunnuntaina toinenkin: mielenosoitus - — pr ‘esidentti | ~ Johnsonin, Ja. ‘hinen. hall hallituksensa sotaohjelman puolesta- APn_ ‘uutis- ~ tiedon. mukaan Amerikan natsipuolueen. sotaiseen ‘mielenosoitukscen » ~ osallistui vain. ‘satakunta henkei, joiden sanottiin kuuluvan “Young. American - for. Freedom: nimiseen “Sarioikeistoryhmain: ae Ped Te aay a et - Tastiuoria vastaan. kourallinen. fasisteja. _ Holia on. todeta. myés se. tosiseikka, elt yhidysvaitalaiset opiskeli- Gat: eivat ole yksinaan: vaatiessaan: maansa hallitusta s lopettamaan: byok. _ Kayssotansa’ Vietnamissa.. a So as a -Yhdysvaitain senaatin “ulkoasiainvaliokunnan arvovaltainen. jisen, - “Kyla vakka _ kantensa valitsee, tavataan Sanoa, ja ‘tama pitee. iimeisesti mys. lassi : kun USAn. sotaohjelman. Puolestapubiujing esiinty! tuhansia “vlioppi | naa. “| englanninkielista® laajempi.. ei ole sntanut millekaan ulkomaalaj- Gornujovin | ‘tarkoituksena.~ on : neuyotella’ “STT:n kanssa’. -uuden: kaukokirjoitinlinjan ‘kaytésta TAS - ‘Sin: onglanninkiclisten- uutisten vi ‘littamiseen Pohjoismaibin. | -Ha9 on. jo. ‘aikaisemmin. tehnyt samasta asi. asta’ sopimukset. Ruotsissa, Ja Nor: ‘Jassa. . “ TASSin englanniakiclinea uutis: palvelu kasittai paivittain 3,000. ‘Sa. ‘Suomessa tilanne eroaa muis’ ta © pohjoismaista- kuitenkin- sikali. etta TASSilla. on. Helsingissa SUuo- 4 menkielinen. uutispalvelu, joka - on. TASS selle: uutistoimistolle monopolia - uu | isiinsa, 0ika: se voi - tulla -kysymyk_ {seen Suomessakaan, totesi padjoh- VMtaja Gorjunov. Helsingissa. lehdisté. | johtaj ja Gor junov. | -tisia huhaujen. - Jevat niin, vasta- vilitettiin uutinen, etta- pad |: | johtaja ’ Gorjunov: ‘oli: Saanut erons > To Se oli liioittelua, hymyi- |. lee ‘paajohtaja- ja perustul. huhui TASS ‘ci sellaista uutista va Te litinyt. | _ a teria. edelleen: luotettavuuden, totesi paay “TASS i’ tee.uu fe B- ‘Evaiat. a perusteella. ulkomaiset » ‘uutistoimistot ° menette- - Viime. syksyna_ Mosko. virastaan, hin.: “TASSilla on nyt oma 1 kirjeenvaih taja 88 maassa- ja palveluksessaan - kaikkiaan 750 toimittajaa ja‘report | _Lisiksi TASS kayttaa avusta.:| jinaan uJkomaalaisia Ichtimiehia. ja! 1 (Silla on ‘uutistenvaihtosopimus, 40|. uutistoimiston TASS valitaa ulkomaanuutisia . ne ae 000 Sanaa, : a kanssa.. "-Paivittain | Fawetteja rokette edytetuin kasit i ae cr eee . miva rokett! ussiver™ 1 abktaan:. 7 menoissa. , | OO A Gallaghan.: warga. “budjettiesitykses’ 1% Pal «| sdan. sotilasmenoihin: 2,120 | miljop: | Sete Be = a (maulan kaptaan Times: osui.— we Ynta- ja. + tirkelnta- asiaa Gallagha . } nin, “budjettiesityksessi “kierreltiin : kuin: kissa: kuumaa- puuroa.. koski: varustelumenoja, jotka ovat Tama |. uudessa: budjettiesityksessa. suurem: mat kuin, koskaan ennen. rauhan ai’ kana, “Englantilainen ‘Times-lehti hhuipensi budjettiesityksen - "arvos- ‘}telunsa kirjoittamalla, etta Englan '."/ nin talouden parantamiseksi gn yksi -(ratkaisu: sotilaallisten, sitoumusten,| we vihentiminen | | iddssa tai. kqukoidassa. Tman sitou: musten: vahentdmistd,. ei: voi’ Saada; -vihennyksia , . Sakasassa, . _keski- huomattavia Kun ‘taba ‘Lisdd, -etta, niin, - oivaltaa, - . ‘miten. - Libra. naa : puntaa, “minnan tutkimiseksi_ ‘Fainottomuu, oo) den tilassa. ° _Vangin . ‘sydimen— seuituun’ view ‘din erityinen ‘kateri, jonka jalkeen hint pidetaan. vuoteessa kaksi. Wick. . koa. Tatlemanin. Mpukaan ihmisen - organism, ‘reagoi silloin samalla ta- oS voin. kuin. painottomassa tilassa. Kokeen _paatyttya ~ vangit. palaute- . - ‘taan vankilaan taskussaan zo ‘dol- laria- jokaiselta ‘koepaivalta.: Hei din: vankéusaikansa lyhenee myos .-#! kolmella paivalla jokaista koopa. a vada, ‘kohti.. : ale. oy | Isi: _ Minka lahden: haluat tuila : | 4 opettajaksl?" oe a nod . Tytar:: — -Etko tajua yeulnka kau- : niilta: vaalen: tukkani nay tad ‘umistaa at ‘taulua vasten. Meo trent siactenlbannaieaRiadsoOA giaiTk At Slo Ase os ‘katen | se “mreille: itaiaisille: pais: ad - toikin monella eri tavalla. i _ -Etikoisen maininnan -ansaitsee oad --Varicouveria” -sanomalehtiker hon... § “kahden: -jasenen; Mini Vainion: ja: t Manda . Rannar “idin likkojen”: | ~kunniaksi “jarjestima | ‘ilanvietto.”. . mista ~ saadut.. varat, kaikkiaan’”. } _$70.25,:.lahjeitettiin’ Vapauden -vaslikaiin’ ‘saaman .. lehtipaperin | - 3 _maksamiseksi! Tallaisia’ hiendja, __-tilaisuuksia” voivat.‘vainhuomaa-...} _ yaisét ja:.ripedt -naiset- jarjestaa, 4 “mutta: heidin | takanaan ja. tuke- - j _Kairo.. — “naan. oli -kuitenkin koko sanoma- © a tain: pidetyssi ° _ tuomitliin 38 henkiloa. ‘kullan: seki ot ee _ pesyptildisen ja ulkomaisen ‘valuutan: ‘Protestoiden Ottawan “aidalla istumista”: vastaan, ienka, ti tarkoituke “sena on. ‘antaa Washingtoniilie taktilinen tuki. tissakin, asiagsa,: canada- laiset: ylioppilaat wslinty vat Jalkisest Canadan kansallisena -¢ omana-. _tuntona. . me : _ - 'Forentossa maanantaina saapuneissa uutistiedoissa kerottiin, ‘ett : cos > dikédiaten yliopistojen. oppilasnyoret olivat paAsidissunnuntaina: Kau-> aan 7 --Pungintalon edustalla. mielendsoituksella Yhdyvaltain ‘sotaohjelmaa, vastaan. oe | 7 rr res ae “Doronton, yliopistor. -£ filosofian professorin, tri ‘David Gaythierin /_tohtama opiskelijain mielenosoituskulkue. esitti vaatimuksen, eta pad: .-ministeri: Lester’ Pearsonin’ ja “hanen: hallituksensa tulisi, myos vaatia | Sodan lopettamista Vietnamissa. ; SO ~ Mielenosoittajain esitt{miissi vetoomukiessa vaaditaan “petikoh- “taista am pumisen lopettamista: neuvottélujen, aloittamista Vigtnamin_ oe _ Mteendieyyden ja linjoittumattomuuden. takaamiseksi; kaikkien ° ulko- | ““maalaisten: sotajoukkojen poisvetamista Vietnamista, seki. talqisayun oe . * mydntimist’ ‘sodassa, tuhottujen alueiden: uudelleen rakentamiseksi.” _ Mielenosoittajain, yhtena- puhemiehenii “esiintynyt tri Abraham, . Feinberg sanoi puheessaan: “Leipaa, eika. pommeja_ Pohjois, Vietna: | mille; “Adnestyslippuja eika kuulia Bteli-Vietnamille”. - en ’ Ensimmiisen Yhdistyneen » Kirkon .pastori, Rey. John Morgan - “esitti toivomuksenaan, eta “sodan laajentamisen, asemesta A ryhdyttat Sin neuvotteluihin”; ne ee a " Opiskelijain Paraatissa kannetuissa julisteisa sanottiin: “yatta ft ” . 4 _CANADAN OMATUN NTO, —_—— . , 4 . : . oL. . - . ey wine rts oe ee ee ee - tee ae ori Es — n enen taint a ee ee ee ee ee rat fn! on ae == ty wt Lota Slee Coe cteb te a a ee aap Sa BL Ea oh, wi eer Hn Se aS eG Na I a iin = ho : __: aa d At . - F: ; “i = rk agit 2 i lo . ot oe _ vanes lel . ae aes Tie Be Ee cn Meme Teal a D At apenas ) ns: * Lill . ey te we a a er — cre, Satay r tS tars ot en uo ne = ea; # = ee A a * . - - atl intel 5 ‘owe = -_ ni, ne ag Pi iN. paren eT ea - senaattori, Je We Fulbright esitti paasidissunnuntaina. mielipiteen, etta. - jos Washington. suostuisi Jopettamaan ilmapommituksensa, Pohjois- . * Vietnamia_ vastaan, se voisi_ avata mahdollisuudet t neuvottelujen. aloit- -tamiseksi Vietnamin’ ongelmasta. Sea? Set re *{ tilaisuudessa. ‘TASS. haluaa. Palvella.|-. " ee =e Ja. tunnettu. ammattiyhdistysmies, ‘Yhdysvaltain’ satamatyéldisten_ junta kaikkia Jehtia. Ja. radio |p ATVAN J PAKIN A " presidentti Harry Bridges | ilmaisi- selvasti maansa Ayélaisten. yleisen. | " Newvostoliittolainen: ‘qutismaleri: Le vores ~mielipiteen, sanoessaan Vancouverissa pidetyssa. ammattiyhdistyksensa_ Jaaii: on viime vuosina: parantunut ak “ gm te | = , _edustajakokouksessa; ett: “Yhdysvaltain pitaisi Jahted helvettijn: Viet-.. | sen” saanti. nopeutunut, mutta, no. “AURI N K o1 IN EN VAN Ci OUVE (ER oe “* W ‘| poudessa’ on: vielakin toivomisen va-{.., | | cies Ramigta’ Uskomme,, ett Bridges, etka, George Meany. ia, ‘umppanit ‘yaa. Nyt solmittava: sopimus- ‘tulec | “Lanhen - viergilun ‘Hihestycssi “noin 5. ‘ihailia- ja: “toisin. ‘paikoin | Sa Vieraanvaraisuudestaan.. ns - puhuu lassi, asiassa lopultakin Yhdysvaltajn tybldisten parhaitten ctu: ‘osallaan tehostamaan ‘uutisvilitysta. “Joppunan, kiintyy. huomiomme ndi- naytlia | silta etl) koko |. tattatie ‘Vierailijasta tuntuu,, etta B. C: n den. REF tavoitteiden. pudlesta. cr : oS” TASS on avannut uusia. suoria kau-| td riveja. naputellessa’. ‘Vancouve:.. “rokkuu" korkealla yuoren Kut: , jylhankomea: Ja ‘monivivahleinen : ee | “Kuinka, suuressa: _yhsindisyydessi, Washington: tasad, ysymyksess’ kokirjoitinyhteyksia maailman suur:|: riin yleensi_ja. erikoisesti. Vancou- os peessa. a ~ Iyonte’™ - majesteetiltisine nihta- PO UER on, $0: nakyy ehka, parhaiten siita, ‘kun. roomalaiskatolisen. kirkon joh- | kaupunkeihin ja. kehilys tulee jat. -verin ‘suomalaisiin.. : oy Ite ‘Vaneouverin. kaupunki. on vyyksineen, on ‘vaikuttanut myén- a a : “tajakin “paavi Pail. esitti’ -padsidissunnuntaina vetoonjuksen, “sotien. | eae Kun. “ensikertalainen - ‘tulee ju. hieno, “nahtavyys. - Se’ on ‘perus- teisella. ‘tavalla -Vancouverin. kau: © Bo , | Salakiuli ettai a a of mala. idasta. British Columbian, tettu. 1885. -Nimensé Vancouver pungin: asukkalsiin,. jotka. ovat: ye Jopettamisen’’ - puolesta, Vaikka, Paavi, ei valitettavasti: kyl, majninnut- | J J -? 1" pan--saa jo Fraser-joen jylhissi-. -.. sai kapteeni- George Vancouve. _- heensa puhuen: ‘nuorekkaita, tar.” kan, lausunnossaan nimia, niin, yleisen’. kisityksend. on kujtenkin se, | tuomittu Egyptissi "| laaksossa . voimakkaan “ensivaiku- . rin mukaan, joka jo .v. 1792 suo- » -mokkaita ja~ ennenkaikkea :eteen- etl han: tarkoitti nimenomaan 1 Vietnamin sodan Topettamista.” -Haliopolikse sa. ‘gsket. -telman siitd, etta ‘edessit ‘ON. var: «rit tutkimusmatkan ‘Burrar’ “in . pilin: pyrkivia.. -Nimi Seikat ovat~ 7 , ne ee oikeudenkaynnissi /maan Jotakin erikoista. Vancou: ~ dettiin” eli lahteen, minka. rannal- - epailemitta. ‘vaikuttaneet osaltaan “Tehtikerho, -jonka ‘muina -jdaseninad 5 © verin- ‘lahéstyessa 7 Fraser-joen. Ja Vancouver: - ‘sijaitsee. “Se on “ myGs. sithen,:, etta Vancouverissa ‘on, Hilda - Saari, “Art: ‘Siven, ‘Emil. cere © 7 laakso on. kuvaannollisesti: puhuen: Lansi- Canadan: suurin. kaupunki ja -ja- ‘Jansi-rannikolla. -yleensi, ; ‘ovat | ~Wilen;, Matti Varila: ja Antti. Kati. oP | laittomasta.maasta viennista yhteen- |. pitktin matkaa. vain, hyvin -kiven- ~~. yleensi mittasuhteiltaan | suurh myts: tydvienlitkkeei: eri osat-saa- ‘lasek Jopulta CSJ:n- Osasto Ja- we 5a 237 vuodeksi vankeuteen ja; suo- |° heiton-levyinen: kanjoni-eli_ rotko, .- satamakaupunki, . mista on hyvit neet ripedotteisen mutta. silti: sit Tehden kannatiajat yleensii. 7 Jvittamaan’ korvauksia yhteensi 40 _/jonka Pohjalla mahlava. Fraser -jo:..-meriyhteydet © ‘Kiinaan;” Japaniin, 7 keytta uhkuvan Jeimansa-. wl Heidain - ‘anviettonsa © pidettiin~. | miljoonaa: Ekyptin puntaa. | ki-virtaa esim. “Helevetin portin:. Neuvostoliittoo, Austidliaan - jne-—" Allekirjoittanut sai - seuralaisi- aa Manda: Ranrian: _kodissa, -missii 7 ‘Salakuljetusjar jeston johtaja,-lan-f Hapi ja_voimakkaasti kuohuvan pi- ~Kaikesta nuked; etta. Vancouver | _heén ylenpalttisesti osakseen. tata - emaanat~olivat varanneet-herkul-. ° sisaksalaisen- _ Siemens-yhtymin run: “pesualtaan” “ohi | ‘Tyyneen “on eka. uust.ettéerittain. ‘nope-~ linnen ystivyytti ‘ja vieraanvaral- .: Jisia:.voileipia ja. kahvikultaa_ “péy- edustaja. Walter: Schneider’ tuomit |. mereen. . oy — _asti’ kasvava,. anykyaikainen.: -kau: ~ Suutta, . ‘Me. ‘qlemme: ‘ikuisesti . kil dalle: niin_paljon, ett. tuskin. ‘Koi. | tiin .33:—vaodeksi. vankeuteen. ja} «Sen. rantamilla: ‘on todella hen: =punki, - Kaupungissa. ‘on rmelko: ‘le. : tollisuudenvelassa_ exikoisesti- Vai- > vanhaukunta_ yli kuului”. : _ maksymaan - “Korvauksia _kaikkjaan kel Salpaavat vuorijonot. Yhdella: veat ja hyvatkadut, paljon komei- nion, ‘Rannan, Kankaan, -Saaren, .. ; ns | miljoon a punta, | | puolen jokea kulkee CNR:n rata’ ta kalliita’ liikelaitoksia, lukemat>— Vavilan, Sivenin, Muttan, Lindenin a ‘Keskellé péytia oli isovokoinen ee : —| ia hiljattain rakennettu: “lipi Ca, ‘tomia tehtaita ja paljon auniita ~ ja” Luodon - perheiile seki Mikke.. ‘omantunnon kuppi_ ja sen. reu: | Vietnam Vietnamin ‘kansalle;, Lo- ~nadan” " kulkeva- maantie.. ja: toi. -koteja. _ Luonnollisesti ‘siella on. ; Ter§valle,. Fanny : Lindille, Flora _ mane in Se es {unnus lau, oo : ettakaa. thmash jdytén sota; Po _[. Sella -pudlen - -CPRn.. ‘ata... Niin’: omat.. “kuarjalistokorttelinsakin”: Savelalle. ja. Emil: Wilenille. sek se: Pitakaamme Vapaus:3-paivaise: a P A y om-|. nima--radat Kuin maanitickin on kuten Caiadan kaikissa ‘suurkau. -lukemattomille’ muille.,°. / ni Iehtent. Lehtemme Vapaus ja’. ' nit, ja. avustusrahat eivat ‘sovi yh- ~“rakennetty jyrkan vuoren rinteel pungeissa,. mutta, se on sittenkin: © Vievailumme aikana saimme -ti- Liekki eivat- saa. joutua vaikeuk- oe | teen; “Pearson — pyytelee anteeksi | 1¢, toisin paikoin useiden satojen.. poikkeus yleiskuvasta.” oo) Jaisuuden tervehtii*kidest’ pitien. Sin”. ‘Samalla nimi Vancouverin Yhdysvaltain hydkkaysten hyvaks|;} - jatkojen. ‘korkeuteen, miltei ‘pys-... Vancouverissa on. paljon komei-. :kymnienia \kansalaisiamme «niin tyttivet esittivit’ arvokkaan lahjoi: | Johnson. uhkKaa_ maailman. rauhaa.” .. tysuoyan kallion -kupeeseen. - Insi- ta. puistoja,” joista. kansallisesti : _miehia kuin ‘naisiakin, juoda- hei- | ” tuksenga: yhteydessi toivomuksen, a | Liittykdimme ~ omalta. ‘kohdalta | néérien ja. rakentajien tdita on” tunnettu.. Stanley Park; on. aivan “yan. tarjoamaa, kahvia, ja keskustel- eth: muilla: paikkakunnilla mene- aoe ‘aihin. hyviia. tarkoittaviin : canada- --vaikuttanut. vieli se, etta. niin -. oikeutetusti ‘kaikkien vancouveri- ~ la heidin. kangsaan sek: lehtitiik: * teltdisiin ‘samalla. tavalla, ett leh- -_ | laisnuoriin, . jotka. kdsittivit: kuin- . rautateiden. kuin maantienkin: hy- -.. laisten ylpéys. Siella on hiengja - “keen — ‘ja jarjestin: asioista eta ait ti t r os |ka suuri vaara uhkaa ihmiskuntaa | ‘vaksi-on taytynyt: rakentaa lukui:, -ajanvielepaikkoja ja komea jain: | - muista’ kysymyksislti,.. tomme eivit’ joutuisi. talousvaike: Vietnamista. Vaatikaamme, etti Yh- ‘sia tunneleita.— esimerkiksi CP. nés koskemattomasta - metsisti ©. Ja. meilli “ Coe a saimme. matkaamme, ja. jonka joh: ‘villin aloitteeseen? _ ee ja tuotava sotajoukkonsa vilmeisti . dukteri. sanoi.- Kaikkiaan on CP: - -Kuten’ ‘insirannikon . -asukkaat.- -dosta’ eriis: vancouverilainen sangl | ; | : miesti mydten pois Vietnamista ja} -R:n. vadalla Banffin ja Vancouve-. yleensi, ‘vancouverilaiset twine. vaatimattomasti, ettd:“meilli Van. - ‘Niin, tallainen on paaitisin: pué. sen: Mihelsyydestikin, ee Tn ven: 35. tunnelia; Joista, pisin S tan suuresta _ ystivillisyydestiin , “gouvertssa palstaa. ana _ Ruki” lin. Vancouver. — _Kiinslikoura. a: EE a . oS Cal, + +t oY, ex = ta ne, i td