oe py ~ apructis, ‘ge OY- TH lapidiue: ‘OTaAKM Ha eTopluKax re > Yxpainwe’’. Tyr BUCTEUNTS z : ino BiieTana mpoihuqa 3 | hovot ipeau, | : youixem Ta qaaa nope 34- | vlowosiaay sa signin, ; of Piast bop AOBOTeHHA wcaenHo siGpauii nyo- jpeysacnix feropissia Yepainit — mo- DRUK. Tlanpaew- : stare B. Kpyasieussxaro e@ uatsimyat- [eee | | nina, Hayxosa alsapuicrs iforo 8 ee ae _fuinomy opolimaa na emirpanit. B OPHTIHAJ YH KOTMA? = [ esoix npauax B. Kpyranusxiit piic pone on Geraro nosare B pospobacuna yxpa sore. uacy inbopuyaaaut PagetH, inevkol icropsi, Hepa foro ancep [be s Topouti, 8 oanif 3 npapocaan: reuithea ppatie Gyaa npo feropmKa HEX UePKOB, MO cTOTh my wpe: sexuieo apx. [aaaagia, mepexosy- Yepatan NM. Enreaa, 3 noxnoswenana ar oR: a ote Gk BF ede bs 4 j 7 cone 7 aoe Y ai pe . Prep B nourycax reed opurinaapnidt o6paa ca. Mae pO oe se = Meuboce. ines etendt nat yac | 7° us B. Kpyoumiupxidt asepraers : as * , roe 4 Fe x eos: a i re . Te 2 4 a SiBIB AD yore APWOT ctiropol BH 3 KITBChKOT ch: AG INBEACERH ap ° A _ cl¢ ‘bi. Bo San umeti acypnaaa .Bipa | CMewiwamo BieNae UrBeAchKY MOBY. Coibit pallette vierelis “Mimatizo | P2¢ Bu sHaNOaNTS ayuce Baan! | “tampeieo: aa cxyeae crartio 8 “roTep An AG jeropi? godin Masenu, ; vA. Aonomitr’ on nasBagia eon lak) JO3BOaRIOTL HOwY STH ocAitaen TRL SOBOUHTL, WO HASBARS IKOHA, | _ ey AVES ; ; | it OKPENHX Mowentia | he Opwrinaa, a Kowa 3 17, 3 To A «oro Lacy B Hacaliox iex eTyall nporaram 19-ro croaitra. TpeGa pa-]°" ee a 3 uboro npuyoay sini | 3 MavephRiaMit HIBGACEKHX apxi- surgea 4 veut! ‘weve OB; ATO pret gif 3 wBamOTECS jlore mpaul, mo Exo ARTE Ao NOBMX Toe 2Oipyunsga ,Mea- IWE MPO YCIIXH }3cna”, pintaanx Yenavaenki Hay- YKPAIHCbKO! MOVJIOI Peopum fueruryrow yy Bapurasi. b. FIDYHINEEKINT BHPOTOSHS KIQBKA MO- B aonosnenni ao nawol imbop-}rarpapivHitx npaub, 3 FNUN O1na — “auti a gieaa 1] mpo mepemorn na-|.Cerasay Jlaniuao Anocron” 6yaa AOD MOAQAL B&B JMSPAHHAX 34 mep- WTS HA MMBiEMHOMY Decrimsadi op- Kpynniupkore 3 | Bopnca 7 1CO-aitre foro aquirta | 25-altra way exa3aTtt, we BETHAUM. . a 1. fe 4ecl0K ~ —_ Sapetih: ssitax —aaeuis _Sefmaose souy ceAaals ‘ae, om. "Powaninx a, B ry apTan ~ 1 3act. ro- pba TT “yOpiiiyn. - = bit diya, P. Tecan i TL. Seances 4 uy Topouti. SGipka mpi : fecaa watice 8,500. Aoa., Hp YOMY Rei waenit TYTN] 30608' MIANICH ATL ue TPOBaINTH Wo 3Olpxy, WoO Na “CcHoBl ywosit 3 yuipepenteTom MOU ia Bylo pace APH KIN) Uporo. MictEa SIOMHTH «boy. yHigepenretosi $10,000 Ha crimenal ional doug, a 3a he give ulef oceni, poanianyraen na}: F2imaua Yepaticaxoio Biasnow Awa. pneweio Havw«. Sa flora peagnicec ‘MiBepcnrTeti BHKIaIN yxpalnosnas~ OS eye - — 1s. nail. man ee ria Kinanic norwsemo, uto xpi pastorate Gvao apyeom 3dhouuK . uossSUNX B Kage] G12 — Bax gan} ,Maseua ra toro aoda”, 3 sxoro Gy PxeTomuis mumae 16 git, TpeTe Micue |.1O HRIpPYEOBOHO — HK oxpent Gpa- BUCTYN "3 A r p ABM" ? iB cr. -KETEPHHC Binowni rearpaabinit aucanGan ‘Topoari ,»QATPABA” nhy pe KH YD — TP apa, aie 3a GoaKoy PACH nel aGipyes ue GYB 3aKin- WeHIh ilaal mpes. eaoSyve Mapsian Tepwakopeup. 6B wici HO B — nace 10 alt sfouyaa apyre sicue, anomie 20 YSScHIeb, HA LWVINI pis Mosoauia OraoSvs phairias | Teme Meapuiex, ocararmourn 86 To-] TY BOAUKY NO@TOIPOre9Ny IPSuIO. WEY yporo C, Tealsinsa FOCTIOSOS Y NC Game aay titgirter: a LY BEEIRS TE ARIOSSTEY TPANID, ARS me you. Odnesoe waaex oianuictis € 3 rpod. B. Kyo sud RPoSsiie & 10 13 Gepesna ae p. p Cr. Kere- ue, ONT, BHCTABAMOU B aaai rpe- roniueet HEDKBIE Beceny KO- Skpatiensawey Hoysosouy [neruty- iri tag Yepaincpeowy Bianoay YR gepenteri. § xing) Rovoskiay ocsit- pies B. Rpyinuiubeoro sx aoanns, j AKPeesunt TY crapony flare oco lGircroY sgaal, @ka BaDINToee yo oT PS OaHS) cieai loro naVROBRY Gmpar JNCHb, HO SEERKGIOW HO TRAN NRO- | poGy, Rio yacTa monxosyvnaaa fioro AO APRKS, AK TbOro yHaeTh Bo plaiey SSTHNSN HAYROBOrO HUTT, Bia noortero yntas azonosial wa xondepennisxs ¥YSBAH rs HIT, pe- Toryeas pliiia ieraply e Enuneao- nea HVE i Sepe yaacth y cKaa- Sanh peaixod icrapl Yspalsa, mo. THAPOTORMETBUH CHGGMYE Hoaysxopuis | CQMe Tewep. Npob Of Oragsaun acnteie cbopteniany Oxeanit Bouaryn. OBIJEM _f-pa B. KPYNHULLbKOrO BR aoTrowy u. p. sia6yaoca aaci- Aepue Tetopremel Cexaiy YBAH y_ CUA, Pososa Cexu! npo@. Onex- ceugep OrsoGenne apobiis Aonowi ib pea ‘Bolan a “Cuye, Npo que. eon | 3ragaHoi koMeali Ta | HAAKPA- til KAHA. | A | WACbKI GOS YBPAHHA CPO IKISY AonNoOstas BietoBOM PRE PRX WoGsisasb tpord. Kpvt- potints. TH TON KPABUI | HISUL ROMA, cs IWIACTOBA CTAHHLS Y MOLISE boli NPH TIPALL Saraasal aGoepr Tlaactosol Cra- Reis op Wliezeanby piesa, wo pe CMEATHCTBO Mouse utopad Gib Nie wixaguTich Taaerem, otnace nes CYSH SMUENOBATgHHS tne He © 3oa0- BUSH Soraden! aSep. mo gnesy- P)XQGHR 33iTiB yerayeogel Cranrenioy | Cropunnit, posutyan aeckyecho mad | PEYTpPINILOIO panei | nen ape. GASMAMH, Hepa wWRIEAE COTTE LS uagbid uit, | ry cany sepeher SOGIiry « B Hall aiGinn- iA, valicrapuid, nahGlasu uigomia habpiuui oauriz, 440 poOuT, Ao mipy, Aaa Myxcunm Eno. Kpamnnul a Pere es Konkiist Micri pig ‘Mops HO MOpA. tailors ‘Tp yupainuia (Saxingenna 3] ctop. 3-07) bry SONI Ao Cemuropoay, i : mocan ft Wier PCA POTINMLINCR 7 GROUT ApHearyyen- pea ao Pamenan, Orxe yxpaiudd us Py KOSHI wake TOAL Noriur alaum | JOO i HeLOU 3 petro yRpalnuis ‘Ap erp Base Toa! AYMaaH no-cg- Sep ningpsosry. |] xoa Aserpia by 4a TAIDSE MaUYNOlO | TO 32010 Many- | \vao Ada yepainuis, — yxpatuni na | Dysepini cuoem nwanoqteraneoi npa- HQhO TAR posoyaysanr cpaoe nauio- WIBUO-NSaAbTYpHe vcnTTa. Bigayrar CY ThIERH GPSK 3¢\a! Bae ceasnersa. MEPOTHChK] NOCAH AOMBraqdCa Ho- SOPO 3eMeIbUOTO 34KOHY 1 posalien- Ba (PUIbBAPKORNN aeMeab MEM cere, hoa 3aK0Hn BAe Mas 6yTIE exBaae- ut, i pee 3pyiiny- TO auéyagda piling | tada. Tpisinon 1918 pix i Ascrpis NOMERI B REEKIX Gorsx 3a trot rpixi. Yepsiiai sagauca Gyaysari ckOlO BuacHy Aepwasy. Oazdax cycl- AH 21eTi nied, aK radsoponna, i te MOQIOSY, Heganphiieny yKxpaluesxy ACPHABY gaKaOwAAN... Oanax yxpalicexl powKi oBoeio ; SDA Saeco eaae Bp Es- 3 OTE, "Kae VRPAMHIIN 2 KS; VICTORIA GRELL[ 2) Uese S8paitil 20 40 poss 3 MeTOIO Noapyueng, 612 Queen St. W. Toronto, Ont, TR 0046 ¥epatuna 36 aly, 1.65 sueoxa, ayo- ra, MAE Aim | craay npauuto, Gaxde (HSHATIE MYMOUNTY 3 MeTOO Oapy- ena. Mowe Gomi piogeu a soe TINTOIO. A aT ITE 7 YCYBAE tOrocaan’auxa, saosa, 35 poxis, 3 KO, UMBHR hae a . . dues 3 make Ae T | G E R | AIO, pousurade po Hovewuni, * Ht IPH Gaxae 3ualtt Aodporo. yoxorixa, KaactTH. 50 U. Samosre me choromHl. | |< enponauis if a0 Keyaan Anchor Distributors, P.O. Box 1083 Station C. — Toronto, Ont. HARASYMIUK DRUG STORE 204 Bathurst St. Phone EM 3-1979 TORONTO, ONT, fo inbopmauii nHCaTH 0 MATPHMOHBVIBHOFO BIOPA »WALDI? i391 Augusta Ave., Toronto. Tel.: EM 8-9281 iat ee ee ee ee ee ee | REL ROR Le oR RAIS Dede DIDDIRI ORATION: KEnwood 7865 rAPAHTIS BHKOHAHHA Yerasenua iin Geannatito. AQCKOHANA I30/INLUI CTIH, BYJLOBA JIAXY COMFORT INSULATION and ROOFING CONTRACTORS lsonnuly, ax, wryttta wersa, ocTpluxn sos £ Ranpasn. j|Janaata na pata go 24 sicaule Gea Blacoruia, 60 Russet Ave, HEE GMb TPEBA BUMOBJISATH. POEPIC eit lle HASRA HAAZAHNAliNO BHrinNEXx 8 VKNTTE PAavepoBHUx XycTONOK; BOHH MK MYHIOK £ sHaseHutTo _Bananor oes AQ BHTHPQHHN HOC, ona Toronto * IIPHEMHI CHOMMHM Nebauwwrh svysgosul sanox Hofiupanwitalin, snawits nepeanta 4yaoai CHOMHHH 3 ANTAYHX AIT. Un we GH ue Gye rofl KagKoaut 3AMON, Re masts Pymnaectiarcum?.. ay mone 3aMOK, Y AKOMY KHa3b Yapminr noulaynkom Cnaayy Llapiony 36yque?. 4K Bkinul 2aMoK, Ae repwoBann auapl B conauto OsueKy4iA 26poi, nod youriy smloyore soritem cMoKka? — Ti, mo pas Oa uHaH HoAwsanutain, KAMWYTL ,,TaK", S6ynosannh Jliozosuxem fl Banapcanum, Hollweaanwrain BEPHHAE s nanopamu Tipoao wenaye cnomun inuex 4acis... waci8, MLO HacysaioTh Ha Haut AYMEKH Hapyl npuewal cnomMHHM, aa Bawoi pospaan noaauo idbipmoiw BHMOBANETDCA : Wb PE RJD. H rr’ Cc? BRADING BREWERIES | LIMITED Ottawa. Windsor -Montreal-Hamilton °* fae eee BEE KES ERED ERE Dee enaeenneneanune eee uneees SERRE REBE EB EWS BS SR 6 # # 8 g # # # é # g # 4 # g 4 # s s oe ¥ s g s 4 4 s 9 id r é é § g é $ 8 # g Soe