i wedi mates as ight WL F - F : mad ; baa tt fe i a . . eee era ae ma pats aT bits stimibests 2 = ; me kev peer Tats : iz. 5 re r. ¥ ‘ pp a + ra) “4 7 we oF C rs + Salto e ce _ moe sgt ty Th FEF = pabst ea “aE =, mitre ese a sn ee eae 7 1E ot “Tio Bako en Pea a ee ee ee nay a“ rte Pr ee “ ee ee See ea ie z a 7 Teed ght, beet ll hp hae, aa sis" aun % ae A wy r” :* 5a ae ke Epa, et es 4 eee : = “at 7 ee aha? 1" Yrs . a z oe - . = ih ian WM Dec om cece ee Pe rr Tepe! yore ete. hal ee ie F 5 =ell FLT 5 = === eet. ft. = “pate: UCR Pd de er . . i ; - sti hatin i ae bh ae. Ty a E> Te tT) = ee At " : a Pde oe Teg et ete at! Te eee Se at the ple bb en ea me He ns fae ote gt i 2 ‘ “ ie vr ‘ . . . rie we: wt * wey Bias ssl. ur. ro ivr oa he " “1 - -e Dae Se 1 i F : a er ies F- Pd Tess ome , . 1 . q . . _ ” ee mS —- Nd ee = een a: . — = _ a LA . 4, s, Fi z i” b, Fr} th 7 . . s ba ". ' “ + * =f | bs " bs a] = an = f . ' oan io :S alt a eaehos H ahd brs f < ere ans .' * =a a : " a —= = 7 , 4 | _ ; ’ ne .° ; 3 - . . . a ws on oy oy : ' wd. a — on a ‘sy doers 15 Ae n one owe cs nn 1 : we; . es i=" pe egal I pip ak a As ie , . he ar Pa peCyaeee a fae at aoumeteng ts Stace eieren nlp ee sepbraieta cis ni sate Pe —=——! ae ; Fon Sina . ar oT, : ‘ae res ears wastes : ae oe +a car eee & Gomes of SAP ETe is 5 dandy rise ee: ae oe he ae vee ee ge ae Stee NUMERO 21 _CANADAN UUTISET, ‘PORT ARTHUR, ONT, CA : : are i : : Ps SS : "3 ar ‘ins ical “tee He Toy == Soe — Fal nF, pe eT Pras ; ae a: - *_ | : ; aes 3 —— I gt ae me ge itn ne are eee ats ie ees elas aati pes Fie OS ea ee ee mene ctl . rd] . ; ' . . e, 7 ae 7 : ps aes: he P : on oes My i, : 5 7 Lal oe : qo he ut tee j Eee pate seararrs Sr ah ere Mina: = : 8 ; mn a = ‘ " us dF ; nae a 7 . , a” Me Te E i . , Rid ees Presario == ata Canadan ilmanala. {Puolui bolshovikien * byvlchiiyk {ea : gael? MMMM Es cess eee sie : : ; " Beh / Ss ft. he ae ‘ Bat ett ay a a ae ha . it * a ek at “| E i : a ne, a dj Ta ® © kT BSS Be Ee a tapekei: AuvinyoONpatsteien. - Maanantar na cherlkuttelimme ensi kherran ra herberilla ja _ AS msulisella, Viikijuomat ja veriteot, | | \ pes sella SUtH. aust ah biinti jUNLA Eig _ Ottaapa kitieensi molkein min low. jp kutsutta nimeda ‘ Puolankkes: 3 Kirsikka: ja. acini: ovat at ki: Suomen suromalehdon hyviti-{ yapahtage.? Piolalaigethan mais WH lukkien peitossa 0 Ug, kiintay sila -salmiddliassis Ho. Sart tured Loman ae Vaikka’ dimasto: Jihom pint Win kalieen riikeiliin~ uutisaine- | Kansan ‘Abit aaaniele nikal rannikkua omkin . jokseenkin sa listoci : spriitakavarikeiliin : | Ei niin ankara kuin ibiasei: : Twallaan, | Suarellie’ osalla jini Mure Oa a Pe: ogee pS eS ch ogee SOAR acres Pome ae ee eager ets ia hot chit haretd Anus egy 2 aati Secs | ine | aan katsa Pilsadskta: iliitili, 1G L1- Fag sii cee a cer te soo Ma ead er Py A i ae te ge ya apn OPN cate SS ETT 20 2 ae oor i ma ite ie pee Weert dren detuin ughannissa, cl) jievuaspiissi lelitcihin miwrhii a SieAitiy mage AeRetaee = MA sonal 2 oe ho ee ee oe usa ve i ei - Dace if ERT ee ee ee Pe ry eee niin ole ‘Jaita vuoristossa ja sist} vang, muihin veritekoihin, Ne 6°! osaj{tamansa | niyotdmielisy vlog? 2 ee fee 2g ey Om Pie Mi akuntian vlalasange tla, * Mua [4 vat Stlolessa Clay uttanvet tavat: Lyudicsi huonoihin villeihin vikels. ie ae BS ws fos pirruottkeoy iloerter: Laisa Jel bE GE toman vleisvyyden -tullen © alvaniton. kansas. | Wie: osien, YELM om jokseenkin’ kk or i sansa pacar - L Sotamarsallskaa ja Piolan oo ea niinen, - Pevnennierin tunlet-me- 3 ser Dihssi ja Y diddy saad lida un ab van hariaaug¢htava kasitys Ca: nid tlnurstousta, “ nae: Pesce a a eat a pein. Eons eee ate 3 eesumatie = =ia. "a. Vatkkakiw vieisest tiecletiia in, ETH ree Hintise te duaakeaty . wed Led ds Le a che "al x | a fn: lRhomanin. fintevat treakilatke one Tht tlaviit palyor kosteutias Hl TOUS? idmtia, ‘chp ean ws Tron wanrowal: /elfit jas Pilsutlsler :olisal ae ce 4 I F 4 a 7 z ba Saat" a2 . 7 7 ; : hi ois rin Mee = erie lt wy Sain : . ints Vidrigtan, linsirin { th. Ja Salisasta, mahdollisesti Haclurraeeted prleisd a Pracvdiaat Wikigat-€ ee : 8 a! aes ei F pices Ss nie pest thie | 5 Fi ee be Fy | 1k oF ; vt oe th root >: aie: ae apy mas aa ae care ae ja sormiinsa ja niiden kantta : a SiLTELe, ATED se ole telyt, SUds | saulinnsa. sill Inttialla voi- olla BE SOT tae hla Telit eval. ole Shit inehhein varnasti wall vIESS cate gee oe pete cab vlad joka. mitirkiindi ENR. kui- .s IE 9 35 or aa RR PS tint hee. ae i tate. hh ' WNL iL Sele AT ViaT rai ladaed Dac TA VAUDTEGUTAT a1. SIfib copay T E Eva. Sion Ou Pk tae agg: “ptimielty ii Es Ms di SAUL PayTeeeed PST LLS oo hirsipan. OP lin warstarama, cme til jalan, jefe sara lapson, eee lantta srrhivi, Nigegs Se Sat hess “Shh STATUTE) Mika saten iekNcor nurinka- sa Hinke tulevat, jakavatometits te cit ay Sede Rarliiie aint a : 4 pee eh ivahoy Kaho} viseen tihuteeseen 8 nomessi ion oevesksidiin, miuisietevat rik ka nisi ay “UIST erleksimisen oe ae ere ae : Pe Ae ee ee 2 aoe ie aT et s¥ebaL. Vara] kuitenkin on, idea vitnhaa katinuafaan, ker. anit jal srlokaiviit lattialle. £ weet Ee oe ee Een wild eesti eee vais: Kain ‘ Hil “xe et ale teeltolale. sen Vi fanaa dilgi: pian muhrmatt vs Cole at caleathekeilie endiaks pace biwge, Hebe Ja oa ydeensi verratlagy fintintcinpano alisi saatava (are) py ia oimane ale telnet mitiidn Gh Pernt : iecla® se idissitiinkin Ce tos 3 aiden duitamiseks! /parhigss f ean ja sem mink ana. ve kulkeu: F aa 2 LARA eo ng RARRRPE RE ty pyrlimyksissd, miata mila tu trea fuherkelibasitte jay. Olemme- b#. 2 OS ei ee Bhp snasern 15 ees ae es oe ts if ee itty mein? Caplan Taniklei CSET asa Th . | Mochiatye {atissa sissil, Jos J opin sioma hie etCHHSdE cosa Oth srihand bin devas. ra Fs ? tay det sl)’ Vasa fo astethay To ( ITLL: ilasey 4 mppay isl Toren, ail ie dsteelin Jeb [fen | Porant. wll maga eelils here i | leva: / Tu : | *: “SEE cinta eae Porte =: a “ast pee Emits ag ieee tevitt.. S.0: eit F 4 renee dv cAlgatredkh on whi SEW qinat “dia Parisian ce@reliivinypuinit., 2 ¥ ly Winnipeg kin an 100 yhatlia ete Fee eee: ltt pana kuin Lurtae.: Ontiuriey WIC kukenaisamdessaan. lee) Ariel na! y Neva He neta vaaalenn yh a : a a ep ohtstar ‘Gustaavakal:. niitta ose liastit Cll ); hemp iii Ae dts i Vloagsta | SEQ asnasa: Ontariota, “tial .. avd tita kohfaayan voila fay duin polkjuisugida, Me asi Canadia. faasen, joka an bnel t cal Repadsee fieljoseen Supe fingdtenia vaikeuksia. Sannma-} 4 ; : ca Lor pe 1 eke hy ron j anesthe —6thilla vreraalla inaalla Vile poe Tile [Taran piairvistii SOPTORE | ledicdisst Can barkilti. or eListen “ | hut omitineet, miten v aromatta- oe: = saamm a cone ee he ee ae Me eadnitaa calla. On eknin olisimme TEASE - dient. ah Feslen ler lr gh ae Petae te ial ee APRESS rag ge cg ae oad geet das Gun ip Siaiaerace ange isa bin’ pelijeisinta Miemenkiek ea” —deliirapiimit, on ss kei baw itis wiih | ihinstosta~ sui even ta Iv1en muitosten tekomista tea, i at wean” wer ees ; eee Sede coe, oe Fe: eA ste deta = etre ae Sere cane Esa ro A Ras age es ai Tussi S¥¥ECUL av Ua man. kansna-e tukividville ja selatsille: patkotl Be suze ees SoS eS AL ody ES ae ce ee eee aoe. - oLtablaabial: yo k; rd fF} itt hake ut mr kel] {eal lalei is N mine tuskin Tit: id) Cdr ome j Gp . i . ; , a . er Gees WSs Maer iE at Fiat a et ante a! Pt ees caf er fe ea Raens oe oe eibaee sais Tanger ane AT aalitnes aft Phebe az SiG aa eral Ire ans. lene@luin -nie Sia. ley joilta ihmiset liikkuvat, en a Senses ies eer dso oo ear cc abies che ere iL ‘sewed act . re' ft tk hat Be * +t Hpk 2 11 VT) ty sri rt ‘1 ] F] 0" nt 2 : ' E 1.) . vik Wako 2 . z: ins a cE ee : dF, : Sr iia :. : iy ante sag fe as asarn cee aera Ae He aseece ‘| et : es da tie ues wer ately Kalo” pilist distin niin Kanan kavine matlaixet : oikeasiaan iy utahtot - 2 ae sees copes Bagh Eo lee ie ae =e ary Esd él Pol poiseen, OTL Hat va tle. rare tls; auppoa lear eoistaa. HV RY INOS- a eh "85 ee iL, ae a eat act ortee ae Kun lapis] -anlenee, lnajenée fageceenr sii. os VArsiLalil lalvennikanny, yale aT Jet; r mudessaan. ehewanli viel ysis, ) Totta on. ett Canada pelijor sogsa - dlottan saltarksiseen SHL ay bry siinvdiimisiii iimisii. Me mien | | sel Hikuntapiiri: vieliikin 8 inamoe overoliisat, salesalitisiny , CORON EOS } tlkaa leikkid ulkona,.. Silleinkimn B26 “on: ensimmabittl at Senedd No A Re ee, ile, tee ee a Pea Wokaribasia ja ket kaikktas me | Thiiviikst -tosiasiaks! Win, erin Een Jamhduttava vaikutus on suomalaiset ovat qwoppon’ vikea. ihiisompi. So. Pe Soinakaiset “oyat, Canadai polar _ Htelaisilli couduilta Hidisec kas stulkeiksissa kin la pst Lyonnollisen vilixton “mm- kaan noukkii aasta kaikenlaixis osinwita, joissa vat olfa svikitah- BesOet asthe Urissii esil) oval lita aig eee. | vy withainimekwan,: Ale picliimenie Vie Iwhyet oniaanviljedéksen at ioit kee ‘ 3 . reciiinaie VTE kulttuuvisniiteita Cll. 1EECHARL = Ta kulttnuripiivien kamssal Madtalo Amerikan SILO UL laiset, sadattuhammet jaiivat ane: famuiseen, jossae fala leis pal jen let bete cbhisnis hysiien adkioin hub avytettiyjen jonkossa rinrsaasti 4 i. yg Ast eye Sark ak rat acan retells 3g a . as ee tee at le io Me Gt ae ae ecer put Fee ns 2 ; condo Ua TR Pr oe A Feat Was irae ied eS Uyhentia. kewatii a kesia. MPa Nite. miki can siustutettu tubers § | kelibasilleila, > Kuivuneesta. Bae 7 eee a 3 ie nan A oll a teil ndissi | ile oe ae a 5 : a cae he a ee oS esineissit,, joista. Pith KGisissl me- [E-Series ec : a = Ents aes Kod vet oar a ira | dal. Sear Kian leppupuelella Tnstebanna. Minkidaisen: aitbitket Ty put Je osiitait: lolidessit ja cna. ge toiskielsellé yirestalle An Himprrantt f ivi osoittaa -juskus. TO} sag-mnistakin gvistd vieroksitukal miut tah, Toubkolod © an omelkain’ ypiista kansaluisist: Innine,. ca it ta omit pelijotset sendet ovat a Osoltiantunest otodelpseckst Hildo- id Os rn aA i fe te “baleen ee dime il vokiitinyVilaAnimne 4 ‘aihle.’ podekead, Siebll ai evan tire ra en ie te x aatllly ai Se On Crineminsen yw asa, oft: ‘watt. mi! nerailrikkaudet nie vilin : eel: halpaa - Vesivolint, joka amerkitts ei oles viliiise ksi. Jas ner sim hit ike sitfen hengityseli- i slits. Talhi tavain THiisee asil- BL ay hae it lapse WW Futiiseen’ ja. Kenhkoi- i ec ck et soups fears = eae ie | i aAmertkassa kat timaasta rcs matkkenksetta: thastutiaga, ies spstiiin cel Vita, Tohtuneéka suo a yaihiolee. 32 ja 55 vali Gnalaistow juopottela Canadassa ~ Viimeoisella viikolla punt ovat ae Mi, ethaiy id enuen Suomesia Tih. Sunwabiset, ya erikoisesti “sellui- eet arvavalfaiset —omiehet, jot kettava. eee ded , tuie pis Ares ce eee Suomesta till on paljan vee Ne henkilot, jatka ovat. haste oneet) Enelanuin jfiast ann hay Gr val sama: risetr Laritish ¢ ‘ohutabr iit; missit se elite. Saattaa fapah- I ; tia. eft inollainen pieni tuber: | a 3 wi Ive libaisillin kasvi el tile rainkaew - vaaralliseksi., _ettal lapsen ulinval-§ feats Febicdesad. - osikuuleau fe | dye tly, Oy, | SG 0? faingaasa, ell. Tuli maiden: | tof cnval verratiain |. tampimiit a “sieplaboulta ‘ ENN eT Inerion takana, as suuri.jaukics salons paljan LST pasted ba oirtulia, an mauikunnasta, hoe fa vad. mMuulantia salche pal ivi. Vaneourersaarella ja vlemmal ia sen haivit raid taik lea ettat sc. c- f Py eA ci 3 ast ete ea Pi 2 aloe doaitee he we ae Pa: . 2! aera : Bat Se ry ot tae +H ab SP ee i i Pe ican ny aa oe Cae ar 4 a5 aster jntka yha wieli mius- | varsinnista Pe SHOE to af ae : wi Ses i bara Fipe Sado tole aselminiien HoOpoast ty1¥ at katimiatann — maata, jala i ‘ eledl aka . cit 1 li “sielli shamatta’ -Pilsndski _ sotilas ja kudkove Tait kuieajen tat. uk kosifine __konsanswosiki, jen, nutkann, Talloja Satta bar VON ennen lokakuuta, joka kui kas) crinoinaisten imojeusa Mae la cuantermaalla rntesty Mit ke tartunfaa atkaan. «ATutta silt f A yhdii- pal pon Wivtii dmistayan. as : ppb | vol qohtua myoskin, Huleha tas, an. Vilin . eusimitiset Kukat yh m1" : mainte Hilelonoiti lapsiaan. sein KU Biecherinissa lil lees" 7 ki ilmascikse) onsin. nisk wasn Jaf ; a oe = Se ge em pepe Ste tivatl: ¥bTH miyahdiseei ev key ili. ae “apts ORs cee tT ig : Sotamarski- Pifsuedski, joka nyt- aie. UnTUt Sy yaviieliy ksensi vuok- témmin on o{fannt Puolan Najli- 5 On vuoden ilanimpia. AMarras: tusohjakset kiisiinsd, on s¥yuty- xan) ee vienevine ‘piivineen on ‘1 iin Aiettualamen’ ja 62 yooden | wine siteimen, mutta “linta ed tu} ikiinen. le -cnnenkmi Joudulcaiussa.- ‘Tan | taaw hin on maltiltinen soatutiati } kainaloknopissa - ja mika opulta ip TUBERKULOSIN. SYYT JA reba Kulavan | -yueden , | een -TARTUNTA LAPSIIN, syluiyttiiii m arkaa, mioin se. in FE con Japselle vaarallista,. Ilaryoin kumiminkin caikaansaa . tartanta |e eg Seen aera 3 ae aluksi lapson keulikoissa, Mutta } i ates ue ie a: ae Bence ee peste Apis « maalisknay oviimeisenit ~piliviind piliviityssil Riv yg essa sanotaan : “eit kumkausi. on imajen. pues Jesta. allut) catkeny dhiana. Jokatr nen Piliviconollnt limmin jaf —— ——— ee Tri LinslyB. Williams. Sue L woliekatsantokannal Me, ee Wh in| ta fa ll re] i} y Cl i | | | al nl ja i. “a. ‘ Si ic e ig at eee a ; ¥ A ot ee ‘7 . = ; z / + a er as is LAs = A a ai as yt * abe oe. a : ¢ te Te = Sesto A Pe Ve eee ara term sith ee spices Me Tuliorkulositaudin aieuen Mvdhem mali - saattaa tartunta eet eae hie RS gteage tees > oe ees me ja helmikun ovat. varsinaisia 7. (ot kommunisniia siiosiva, kuten tan muniiiseen - Wiivtynyt nasitii, Salvilcaatenaedd Ja maa -on tavall} on pyritty selittanuilin }. Pilsuds- Joka alkaa Kasvaa Ja lisiiinty di. seed fumen AS Aad ints slirt¥A Kenbkoihin. «-.- - .. [RS SMR epee rsa a porn eee oe laaliskuns: ki on nay ely t Sate] “hremat Tuberkulosibasilli ay Dienenplord Useammissa fapauksissa on la- [as See cea 3 aes silien lukaepiem. Basitlien tar- tunta @) liheskiiin aina allietta: Tbs “tilonhiia - qumi. satan Puls On ollut. lipyinmattomasi selli, ja fate, ys kaikiialla | same picsail. Pak vieragnis each ‘ : 1 ca rs 4 ee . k 1 | o8 ee “ep - A is like "a = = Zz ! “0s = hi lg pA Le or Hi NIM clkoon fl Weegee miss tahansa, . helpottun ) kun BE areal tha: a ee ee ee OO sivellizin a ‘a pg ee | ey, | ee ee ee _ ed = _ j J e 7 a . pees ot . ia ol -) SD] nukanden puiohi vii Lisai. | Quehecin tnaalcunta Jeuteit ti Suamnatfomay alueen Ottawat ja | St, ha wronee joen 1 lanksosta roh- iétseen, Labradorin ja Ungavan fantkimatfamiin seutiahin: saakka. i Wosiit avat maakinnan, hangs OsSASSA yhri lim piamiit: kuin Isteli- | Ontariossa, miitta kariempana:: + iissé ne avai huomattavasti vit | ledimandit: Hermakunila Jeulkee 70 Asiecn isotermi vihin Montréalin {eteliipual elta ja G5: asteen’ isoter hi Onehecin . kaupungin . kautta. 1K eskiliimpa : Suurimmassa O8ASSA Caspen niemtmaata on viihan a|-. Te AD astetta. ‘Wuollgnnteeiay yleinen luonne vannikkomaakunnissa on. jokseen:|. iin samaniainen kuin ans Que ! hecissa We, Intel Ontariossa:. Mag! ch casemassa ju allut myiis Puolan fuasavallan presidenttini. ~. Vallankaappausta simnnitelles- saan Pilsadski vetost Puolan {¥il- liis-- Ja falonpoikaisiuokan kan natukseen, jota hamelie’ falta fa- holta’ lojaalisesti. annettiinicin. Tulee ottaa huomioon, etti kaksi kolmannesta. . Puolas asukkaisfa jy on maanviljelijaita qa agraariky: symys on oHut-Puolassa piilviin-. polttavana “snitesodan palittymi- sosti vahtien. - Pilsndski julisti vallankaappaukscen ry htyessiiin piolustavansa maalaisvaestin Ol keuksia SIturia | maanomistajia qa teallisuusmiehi& -vastaan, jotka pyrkivit maata kontrollormaan. Pitsudski. on. ubrannut: kako claminsd ja toimintafarmonsa i- ainmaan jiyvaksi. iTain vali se, J0- ka taita¥alla johdoilaan ‘pelast 7 ‘Fr Asutussa mitailmassa.-- Sant- fia oo sanoa, étta melkeinpit: joker SORSA. 15---20) vuotinassa Henk iizs ! sa con allut jokin. mebiia naitit taudin liasilleja.- Aivan-samalla tavalla kuin jJokaiscen kasviin i cliimeen " s aattha. ilmestyi Porin niiti vahingottamatta,sa mala ta- ralla tuberkelibasilikin elit ihh- seasi vahinkoa | nikaansaamatta, ‘Useimmissa: tapauksissa on nitin Jaita, sila vaikka noin 90° pro- sentissa ‘kaikista tivsikasyaneis- ta on” oflut. tuberkelihasilli, niin aincastadn | noi 1) prosentissa sc On aikaansaanut taudinoireita ja. pubjennut itamaan - 14 tuhoa “al kaansaamaan. Santetaan kysyi, miten yo tu- herkelibasilli. farftua niin snu- reen miifiriian ihimisa ?Siihen vas- tattakoon etta Japset, joiden van- varsinaista tantia,. stlli-ihmisessi mi luonnolhnen Harti eto Hinherketibasillien tnhea. vastae Mutta - kin lapsi keliitty? ‘suu- remmalisi, saattavaf munt -taudis dietkentaa. tnata luonnollista vas: tuktnekykyd,, jolloin hasillit pia- sevat toitilnaan in keiyhkotaau voi sillain kehittya, Kun vashis- tuskyky herkkenee, gilloin sslas- sa verinesterduliasissa -. eliinest. basilhit alkavat Jisiidinty#, ~jota senraa’ turvetus, omikit. ~ leviiiil ‘keullkoijhin, Jota senraa - keuirko- tuberimlosi, keuhkotanti. ja niiiikiyudkst. vanberipien uli. | ‘si olla varovaisia’ | Tastensa suh- teen, etteivat.ne saisi, tartintaa, Jos tillainen tartunta ° saadaan Fee. cots vilhonty méan, vihenee maailmas- [Rees sa keuhkotautikin. ~—-F.LLS, “FS ta Bee are a! at ERIE " se ete ae ak ee Ss sites be ee ak tua vit apes Arete sit ae Bee sae Mattes gee ic. eis Parts el 2 san ee Pee ars Paes: Ge Sree beta ote ead mere t ee eee ee ae . a= Per es . 1 yo ‘ : Sr a he oo! | 23, ane faites a ate Ak so aes BN ie = = eau ea "ip A age pil beae yea Sr 1 Eat ; = " ater oan potas