HXORUTD lo. TOKHA . ne a =
MOHTOH, as nin 4, _ 10012109 Cr.

ai
AG uy

"Tha,
Betray

BIKA HA 313/11 MPH
XHJIHUKIB MHA :
iB apr!

via BA Ups

sf aie

‘pau i
HA RYAIQEH 33a posed.
AUR, TQ TpOMaR.

uuph “roc HU? iy satya

SHOBY HOWE CRHETATH,
ue 140 10 KH Me

Eye,

pith

WHS (ISHSUTIOMID CHATS MIE HS pO
— Ur ponture, a foro yuvennkd
HOPERONAANCT, MO BUCHAN KETERKe
dene WA MEpOATOGHR ACKAMOILD.

BTPATH STIOHCbKO! AP- jit snus:
Mii e a

hue 10 |

CLOT AML B

aes

Jdxtepin nGiere 12, pare-

KANEHIAP
Bxe BHnewaTaHHil | mpo-
yaetpen Katengap “TPO
— BIAHHK™ Ha 1932 pik, BH-/:
Ss aa Tonapuctsom Oniku
Binuinery. Uina—2our.|
8 hpistipaiik. XTo xoue MATH
vol rapunii a geuicbHi B

.

auui kanengap, Hexail muuic |

Ha agpecy:
: " Towarystwo Opiky
Box 1616
Winnipeg. Man.

)7  gicrads
3 - ACI.

is 0
toys

TIEPEA

ey,

195,01

-BEPECTEVICbKHII
: UEC nEPEPBAHHI

He nonioniinors,
MCTQHCDKUN RUQIER giv
P OHS HeoOmMeren

’ Gyan aK
COHULACHEDIOLO

eva, any lle. |

: ps Gir :
106 ROW HANAIN 1a souls i ix
syaanHin TD boner if | Tenney

| JMTHHA IBA -PA3H
 BMEPJIA

Js uiiptaa op Topreayy uepes

Q chepanig ona

Hevise ouepuit NAS

“PifeMep, ome ersepunue aikapl Uo

|copor ML OTAX, ROTH BRE So TEES
hor, ANTHERS OFLA

ENOLIE MG Tip 4 yenivny- ,

el Ba Ki abES pom alee

¢ i ceunrop i TOTO

KOMEL, — BAROPAOINIEX
CHP Bopa BHPOAOSUR UEpeI PA
;Hpomony, Ho KOPP samen, uO oe
HIUIHRA —-pOsOpPYeNh,  samicaua ¥
Bepesancekin MUponiM TPAKTATI, He
BURSA HO
Vyscue epee
HNN BoM CHpAb

XY pruoTbes nla tira
: 4 TOPILETES ITYEAY We

y Qoupeshs

Ut lepearn Bo yIOMy i
i pitqaau iiro Midigyun na aepy.-

emia. SO giseorein
a} ry fh.

- HOBOIO BHT.
BOIO B MAHJOKYPIH

HayRirhk ip

St BERN Hyaa nowonit
pundi Jirn Hail i sa-

Un :

neRTpAabal xnGa oro TP upilh

at ics

1) AGULUEY= | HE

aE EVES pe

+ mora moran Neanepa,
{nab y guGopax k 19380 p.

ie ‘

CRY cows

SOO HANT

aK Y. SASH wi Mys
i yingu SOO ob.

uinaBl 3HaTH, —

qeny |

Bi

Yupaivesnux Semeae’ Ha apyrik
eroponi “3. BL”

-@APMEPL | ONATAIOT». FANKPOUTBO |

TPH. CMEPTHI ea

HONOUV BAR

i BOMKOT AE JIEICR KUN

HEM |

He tel Hs

TA AORTS, N0- 2
WH EX He aMyeHTh Jo Mbero wyOany-  pouyO-
ni Now aaniigun ropouc b-

: SEJU3HM a

an,
“aN 2 ToTypS
MAGE Huonicig i

KAHAHHATH B OKPy3i|* coe ‘aysonbiets

: ‘ 7 : 3 AL & 2
Wee wepectepirs Tl I cauureh, mo Ho weue Tparivno no-
mepulore

DNANEOAL gowitisabierd tapamMenTy 3 OKpyra

fh ravatien- |
| sd iucmnine
ok TTYBJIMYHI 3IBPAHHA B

[pat SYRATH ravines) Yb ny Gara

uo gierecr B He Mowe coti nOIRO ANTE
isa
| Ctapia Kpaw? — Ynradre “Bictt 3. Pinnouacno aneeTpend HeHsypy — ra-

ol TO3BONIY |
_MHOBATH

‘no TAL NPEC Ji MMMTE DY

ae BIHHINEry

nPo-

AMGLL OB
y ae a

B MAHITOBI

SPb MTIOK Nive
in. ‘Haconuen

—Egancon anc
: Ah |

ij Sa By
| “io ape Mir ray
vu,

ue wig ip it
Ww yroro “MOToro |
Toa i Beproneennl, 2 xm

ee! ianho Bp (OB

BIN RBYPSN.
aneeye ee

UN gent

thik 119 “Toon HOO |

‘JINTb B CIIPABI OBOX:
a SEMSHULB S

el “esa 8 ecncncoeerenee

SUHKY.

TOBAPIB B ee

: FAG e Hud
uaa nuatasiaeiaan

ROPE :
MEUX. AT OB

diana pln.
HMA Konicin KOUY peey

oGcanamux HX

NS oe 3

PEBOJIIOLUA B CAH
CANPBATOP

—cueresit.

ie yroro PPYANA AEPAAN ut in eagut ue
g ne Billebronow fApHUNHOR. quMy “(piuaticowa cTopona
: ee Hea eye, ¢ HA ayuRy

| Ono

3 ea

oan
lOTb TWIATHI BLL 15) ys
ee

AUD HOM CTL.

7 Gna

X BOSH  h

MopOo-
BEL
PaIAOE MOPAJUSYIOTb
_ abuunierhys, i ‘CbKI CEJIA
Pu, THCHNCIIn, ApPAMe et

STM.

ROMAV ETO

PoGrunki 3anps yrecrynaait Aly re OBS :

HOPHAKY,, NW Mac oGanmsybariy CREO-HOTbCbRO-Y Rp: a
ABATE POTYINTbEs 10 crpemuay. | MUCHHIUB TOM
, HpOTIE Ips Ovaanne
na Bownt.

MT ABACKA eee HAccHINAL RNC yous
CILUN Ip
6
xinesnia uoniri, ae posartropaml v-
pea eats SUSU Jap yon RH qotty>
Jemianes 30 PIB

n AaGepti,  BUCTABAATh eps; yes Bixrax Ip nian ROBI
: $s Ret Tp aprii: ro a: claanan neprry B Ypuma
mm dinspr pb Cr Maya a ‘OpOXIBNUIBE; Ha URICRAp WAN
eAexeece, aloepaa care Spevax guuaan  upnGuwarn “yep any
hoc, jlemen-¢ OOANUEH HULEY anisay, aon HPA
abo Porpkoneps, a IO. @. AL byn- pow xpeerax  eTadn
aul nepe-| goptis, |

BHEpUEN

pete

sbiQOM Aeh BH

Ax. B. Bangi, woeas x0

aGa okay

BS

—enep AyGenuunni i Kpeumen.
Bele komywiernani GeaGounuky ae.
pettnat AO OUNRAeNOL Wporara-tu
npotit utaodia. Tero poaa ninganp
HS GoaPMERUbE ni enociG 6 mm Bs-
AN pe ToRGKHTOS. eniannionh. Ho-
pore ena AAQOT | MYACpHAUELY
“Hpicary’  ocHOMY 9° McneBix Ke
MYMeTHUMIX — arirars pin, Korpull
erpor NS. Aon epirennit “eympysro-
ro" abasny.

| PYMYHIi 3ABOPOHEHI |

“Pywsm chit pesiep Mopra- oro~
2OCUR JeKper, Hen saGopoune — y-
ul
qa. ¥ ennill ninosnl Hpewep aaep~
Mute, mo oR nun | Tamix
maeax: rocnoqaperKoi EPUSH Pywyuia
Wa Ee
TA poGori narponye - Goa qHeninith~
act, mobi horamynarit nana Ha

yp IA. MORE y Tb Koni.

4 VHPOILSBO BH suet 2 -3po3 sulay

gan |
3 fi enone [OS
waoite end é

E
mls
lie

Tig re ‘yhauron
_[RooenirtrT Wap i ae

"a 3MIHM HACTYI.|‘

, HUN 60x Q

“ergo asta Mental exonowis nol

Toaouuoi od

ae |

) SUHOSHTBCH | |
GEHO

“cy gun 8. ato: aawsiity Bia

TH Soyer, |

“MOpOS

| oe aK 108%

} pi witing iL npueRwet
uo “cen us Ub HX
SHOURTH BT

‘X ye gagauy)
EY ne on ele

null, iM nore oxi
= Ha oenOnt MIX, Ja

a

Oh, =e ae 6yn
Org. “troxoxite! Mma Ta Wyn
wae gemaerpyey foro saTOniAD Mee
pee

SMP BHBUMPAETbCA
| _TOHOBHO- HA BITYH

_ Aap Bupa, nlyou 7 amepntau
& TAB noayauenore Giry-
ABLYIOUG-

ati eed .

BIHYAHHA HA BOUbIE- “ACY AMIN AIBYHHY
BUUbKHM CNOCIB JE

BOJIMH:
2 es

i eee

, a : oer

Po-

Gung, 2 apy exon ‘Uugpes Td

| BIMNICIIL,

i

if NLL -ipneya, nor ito. .
| 3A THOKAEH 3BAHKPO.

STON

Boa Gia eRoro iia peneuoro 0.
Gpea Tporra y cup iat Hore 3a
UIGHUR QO HNNOT ARMIN.

Ile nepunnt acy HUE Wma Ka-

ROMYMCTIAIS py ewepri wa Bepmyai. Cy yur Bu
akin B Koseapennia 7 popo- Aan tpucyy a ocaonl plinenna |

wy
AY MPH CIGRHIIN. Tip OTMLOUFY ONT Kapy
exe, But posne eee”

TYBAJIO- 25 BAHKIB

Bare spOUrHA AMepUAMleLAHN ‘Cal
oth qa. B ognony Thani

()3 sluuem anetonaga aGauKporypaao-

25 Gankin, Q TILKenh nepexuc 18
Gonrin, Big nepuoro
ro pony B Sayre jlepaanax: Ho-
Haid b 6 aNK anpOHTHG L866 1,866 Gannin.

HELYTA "A _TIPECTOJIOHA.
_CALTAHHKA

‘Tunas Basti aayops 3a nan aa waa
susot I aGapinest “mepet poRoat
exiuttt Agdpun. Ofidsaannt uO-

{ka upeca, BHAARAA i YED autenKii |) MYMNAT hake, me neayra He a Her ro as nawiton Hay

fi veanicun.

DS Agia is :
in go 30,000 |

als

THE

SALUTE pat. 18)

G- | HA ONSR
q+ onoENeyN aii pusipeni upon ka-1

| PO3MPABA 3A BEUBCT.

port].

Shanti GUY YO™ |

- Published « every “Wednesday. at .
-10012—109 St. Edmonton, Alta. _

a “Advertising Rates furnished on : 1

| BpplicaBon: oo

, vat deal SS

a eR NPOLLEC MPO |

ot HA. -TPECOBHI
SAO MIN
. Xapun, ‘Ae
M. ‘Wennin, Nis,
- AL Baceano, ey

von

pose puto, ‘Six Rove , Ata.
ix worapox. Dererbiaany —gleprnogamna ugipo anys

‘Buaasnnnras “Sax, pire", :

B BOPOTbBI 3M MOPEM
Poasizin RECS HULL
pat fi B100y aa 90,000 wopris rr :
: Sexi, 5 ee Despite Auta ie |

100 als). Thore
BG MEP AIHEBS
“eneuedio neypuwish xB
| pare Bupoeag Ra ut sop

- BLIKPHIM XPAM Anon.
JA B PMI oe

Soeetontwopditnepoamamanes:

: #3
seaiginu. Bisras aan ROU ‘aa

| pononynera Hosen Jota a - |

: “no ae pag

ap ip SANDHU. ee tees rh! on, le
Ik peurron Gyn) 3Me~
an SOPRTH. et XPUM Y TAROMY.
i cc ai nts et whit Gys HOANGh. _
i B lett Kpar oni in noniri “uepe>

auth cya 60,000 ersenyuit atta.) SACYAMEHI KOMYHICTH MY: c
,. 3 TOPO BNAzHO sien | Apa Airis nye / CAT BiacwalTH
WHOA Hlosnu. a

| Amenau) tan sia 2 ‘ualtmnmoro
-eyay AaGepri mn Kaarapax aarnep-
AND Tpueya a wins RAarapeb>
HUN GoabMCRUKiB, — SNEYAKEMNX TO
poron! pisitng ga neqoarorennit je-
vonsepi nex!
CIRM Ola 3

‘mai PALI B CINISP- :
CbKUX BAPCTATAX

‘BHBIP NPESMMEHTA |
ICNAHH _

Tenanen Ki “Tipano Aan |
re Ratt euandan
i 12 AWAX MAIOTH RUGYTH Nay HHO §
rorgconains. Canny o1osmirize pO
TH aurtupeairiiiimy nwoeranon p Kou!
erty til reayrh Baer, m0 gaceao~ |
loth MBninny: Tenaut HO. |

Buoip B rpyaui yay cintapeeri. ‘BAP
‘eral mpamonarn mopnux 20 anin. |
fIx Oyae puramarn mpant B gaan —
ANY, SHMOBUX MiggIUIX, MORNELO Ke-

AIIOMO —— eKdgAE ENO meniaen .
Ciniapa, , 0

8 penyOann HM A0-
REPUATh 4 — PpyAnt. Hait |
Hennime  3icrane ma — AONCUUBIN
Npopigopieuidi HPC ACH T dimopa,
mull nepey AL MICHILIME YOTYTNB
Nporesry UpOTA nNocranon

AEP)KABHA | TIO3HUKA
AANA 200,000,00° “HOA,

Yipanimo unt Mitte Mill ierep CTROM ¢ ‘
HANCIK BH LeNpHeyTnosTH — pexieps
E. H, Pogee aaannn, ino umudonasib:
HQ HOSHUER LpHNeErR 200° Ma. 0~
Ha Ryan, | api ip. Ypat poanitesn noswany iip-

Bane ai KH AO BucotH 150 wa. joa, TOMY ale

fe OM, WH SPAR cropuerae a
UAB HEH ee

Toambrol Tlepean. Baposagacenust
npesuaenra Ha ypad Mae pigdyried |
3 ROANEH UI HApPSAQMH. |

BO ae ee

STRRRRONOONORETREOR ET: |

y Abn
eryenr Bh.

reta Baproma, awl erpians ao!
ubore, | Apyroro eryrqenta Sunni
Maray, ARH ea cy oe RGONTARS,
aie gatal AMO.

~ TToangens qyormaa

foport HOMYHICTH |
— dacyaweni p soponTouchEiM uperte-
vi mporiuninn Goanmens fe
elie xy if Kawai | |
ah y apa NK | nitfitoro ey
ROURCTDO Mado noairnenle  icaerep Gy. “Hla oeiGnit posupani rosopinit
Ta Wo Rasaninenore WONTG 3A De ° vl A ited BUAIL Ma 31. -
yo yroqoncrne,  Caige:

7 a nto up USEIES

saprouna i “ett 3 MOTH ‘serpin! Thal ‘sua flnaucst,
Noro. |
Ha postp: sini Bapre
TUM, MO He xorin pi
KOrO IO AQKONIR:
HOAPSTORA mi aneners
pany Baproma 3:
ae pony Topa.

* Ree

Maray aNiTbHCHO. ROW aay 7; 1923 | p.
BBHBCTBO. BIMTA. y oo : Roane KATIA “yilita erepenia ‘eropo-
y _CTPHMALLLAHI | ee. Boeronnnl anerou. HEWLLOM: TO

res : | mente ST willra CTEPS Spas. eT apo: AO. oe
Y Orpirninnay, ‘erp alenk Ord HO bir, B nOTONT THETS aya Henijoul i0-
™ Henan er ROW biit~ Re piTirnaan eTOpOuy TA TARA

Lu et BHO. tae | oe

loth, Mo “n6 BETH
qin. Ha ipore 1 Gyr _
pas gaclina i Hoan ‘apeiteryve in poaystini a at noatuist penny:

as vin agneta. Thern TOTO | Byatt Md ATOM.

Ta WAeriy: MO-

OL. Mix aneynne- es

nore BOnBeT- | Raa PpOMAACHRUN ATOR, MO