bk aes

Pis VI, Uneso 36

Munona races
borers mrmaceumiecnmema sass

-BYOMY Md TETMAHIMI OXO4E

YCTYMAEMO EPWIEHCTBO

HAWHM MOJITHYHHM NPOTKBHAKAM

OANA Aywe Moana aouinAa. 3
Copy YepATepRLT alpaul,

T-

POAMRAAANE, Mei eNegada TARE: .BH
MeTbMauui Heaiete Gopeticn piene-
IGHHON S8pcer 39 eRe moaitHatit-
MD TpS OTHBUGKANT.. . Den RAM Rpm:
lioan 6 aawiete Goanpiermmno-moenoe-
Cbkord MUNYBANKA BY Epabu dye, era
MeMO, MANVEANIL Tenuiging. a aasiets
BORUL UBOPATNKsabMurs Tasopy. eoul-
HUeTA penoaonionepa npep. Cpymer-
ChROPO, Popuye Ci Beni wae B Vxpa-
WY, ekauemo, nan Tetpaan Tapas, to
SNPHROTY Ubora Party algun wane
€4lt G Ub TOMH fi aNeKpeanTynaaa §
RANE TCThMANCLENH Tadsp HA Beix eTo
RLICOTRIB...

OQtine wil reTpMauid ue pudere Sumit
CBOIN NOUTHNHUX NpoTuaHiB i Tony

ineiiati ToRapimi noxiiinors mpog. Tpy

WeEHELKOTY HALITh LOIBOARWTB cosi me
i 2APAI EPUTARY BATH BAU YRpATHEDEI
MATPlOTNIN fi maulonaalaw ll? ..

B eqonax nord nana e¢ Oararo npas:

am. & §eseyunipiuw, mo Koan 6 wt
TeTANAMUY Npoanati3syRaan oraaqtine
HOBSTINKY Mawel aipnni, mpotneragi-
Us eCloRA TE Tham, To BiworenaAn 6
KAPTINTY MOBNOL Sesxaparrepnoern if
WHMIsMY sHOrHX Tf mpezerapuinia. Iti
TNO
RinML R ROIY Muornx \noapurin®? ui-
él cpoel ScgXApaRtopuoern it raqaotn.
HO Bee € K HANAMINOMY NopmARY. A
WO Whore NiXTo He CaunTE. Roa HiNto
iM MLOre He MPUTaave...

Ade Milo We a30RciM OScTOITE Tar,
Mit retomanti, ayne yoSpe dame ne
Bee, AIC te, WK VEpATwennN natpie-
vin 1 Jepwasnunis ue parye, Tianen be

arcane

SGC he Sita” Sa abie Pol 7a”
PER SEN, Pas Rot: “ee. SSeS

*APIGHI OTOAOWEKAR”

*: Reteha” yaks eS eG yee ey
Oe San Soe ane COS EEN DG,

HF
es oe

HEBYBANA HAFOfA

POSES HEM I AIHUE:
4

VALID B AGSpe
euctal TT aaurrrdt je bLUnpolaxs

PUTO. BAUKARTCHNN UWpO Mo WNCATINKHN RUUTEAN 2a RUE. TM

aa peaagnli VP." :
510 Ring St. W., Tor onte,, Ont.

HA MPOAAK

112 axpin Minaitel hapa, Jospa sew
aan date, wiv Mal wiz uiets ff wo.
Mynananali qin a 8 gewnat, mmenngt
i hopee. Beauna eraiiia ii nit oy

UMUKM. NyROGA, Mamunepimt i Been
aiip. Baackiuk mae 87 air ft Tomy, Rho

He Mowe CAM HpAesaTi, NpO TCT 34
foaogiury mnt. Ropueraiire a naroaa!!
Vaanatuet 30:
Emil Kopp
195 Augusta St., Toronto, Ont.

HA MPOAAM

Mafiae wosa Beaune ,,MeLaris” fa-|
HTICHCUSRTUB 1 Mp REM mare

30Ba HYXUA ORABIIINO Ha po Aga.
Teaoenrnent mit unedo:

240 Dovercourt Rd., Toronto.

OAMHOKA YHPAiHCbKA

MO/JIOYAPHA B TOPOHTI
ROGERS DAIRY LTD.
Aoctapatema 19 KOwUETY TOMY

Saspore | Cuaune Moaono, Caera
Hy, Cup i Macao.

459 Rogers Road. JU. 7193

YRPAIHCbKMM TOTENb
B TOPOHT!

CLYDE HOTEL
Uneri § acwesi ROMHATH Ta 14a
Yenna ojcayra.
fl. Hycens, BaactHTeab
458 King St. East — EL. 1756

AiHCbKA rocTy HHUA
7HPATHOBKA MICTA TOPONTA
ALEXANDRA HOTEL
22 Himpatw Bia SI 00 8 ropy
Crimi, stoposl Xapyi t Ao xapuis,
Unerota. Uexna i exopa yeqyra.
SapKan oTsopena.
102 Queen St. Ww, — AD 6930

L Tyeewoc fT. Kapniveyt, 6240Nnney

WINNIPEG, MAN.

aa PIAHHAX WHI

By WELILENMM CO TOUTBAMD, ni

pYyaneIMn j T.J. Balapaitech 10:
RIDNA SHROLA

S06 Main St.. Winnipeg, Man.

SHITb OTA
RRA WLaIRO- |
RUTO POSMAPVBAAGCE ¥ JOMONP.-pesa

ARE XNUTpPeuBee Kpuery

Gesxaparrepuict, vepalu-
CRUX MoIeh, XouGa i is tasepy yepa-
THELEOL Asitti, 1 Temy mit ailleue qae-
To SahpBlemea O41) He darato plyei. |?
WoG He HOHNER YSaTH  yepalaeaxare
iMeHL B IOMY...

Sudemo 2 Te, we TARY waLry mosaa-

AN LICTH BUROPNCTOBYIETR Hall We |

THUHL TPOTEBUNRI, de MYCNTD Ine
RPCIUT!-PeMT | Ceped yRpaTwidn FyTs
nadia) nanpaot, sum; Nae mips-
KL Wanda R saeqanua. [ eames Mu
Tera yam [spacaeyrit 3 RUpoRnst
Ae pad BNO K IN IANO 19 YKpaT-
€LKGT UllenoeTN i MYCUMO 3410 yet
HATH Note Sow Came B MAOTeHTAL
2pVURQCTH B3seMHOL AueKpeanTaml f
OO UIBAHIDE HOMIHMIL CROIX GEe 3OMIA-
KIB...

‘
ii

* a:

Tioswkua lepscapa we Vvatiroany i
HOTPONY ineTNTVI — poaniqauil
ANS PAT 1 CITRY KOUTp-pesphAWNx opra-

MISANLL IuTTa woKazata, me WT pos |

RANA CAYROA TAT JQpRABH € Bedb Ut
HINMA Ho noTpléna, Ouepsumnn, 19
MH YEpAMUL B eBalll Jepan! Taro
UVAeMe MATH WOTSH) lueruryauil.

Age sar Peta! jJepssarunniy i-
Rod We MOmeMO  BUMpARAATH Mie
CIV HUMNX Yepalvenkux aezell eB
NVROAPKIRUNN PoaBLIYUN oprawiaa-
HinN. T narine we pagqiewa, xoan yepa-
THI UpPANWWTH B POaRLIIX opranisa-
1UHN NOW GH Apyuuix maw, yepain
iM, Jepaap. Oeohanno am rairedio
BUTANTIE WC CAVA, KOA BoA came
€ HANpABrenta IPOTH VkpAlMengUX hire
jie CIR.

IIpunaadit Taxere renlamy ACKEUN VE
PATHELLUX TTL, cas 3 Tavopy wani-
OHATETUNNOTO, BHUUBITIE TEpaneen YK-
palvenkix cnanioniaietis COVH) a
Heaps. oe pinno x ii
GOARISRHNEEOTO 2MneBiXOReTEA IUNAE
MEKPAML UPURAGU noRnol Jewopaaiaza- |
IT Hi MenaabNOrO YHAIKY TeaKwx yE-
palituir,

Vo rneix i rom yeix $e3 nuuTKY Ta-
li Ma Bini

Biuni, hnoBni yerynaewo Micite bau!
He se oe
Yapaluesei qemarori pit noairyen
OSUBADTLE —oNanVANpHOET nor
Npexul fh Gaairpmnunennx  odiamoer

ykpaidenresy napoqoni,

Hi roi vapiniaiunc is dann oSimore |
RROSpOTh te QTM MAXOM VIPS MOREY |

iwmspio’, atoa: Matowtn alsin
HOPCHUSETURY GENTILE WAMGRE Sea roan
ity wondim oeTatKY pn conimaler, ye-
PAMeLR Tepsanl ior. mag.
HANIA.
Aas pei

POIV MIRTH CS,
ieiy ia

i XeMaysru OfoRMaKORS.
RAPA GNC SKATAIOTR rpo-
POIGY TOBY NX paileprix

rpomi atupawte Bit erore ..yatotae-

More mapeqy?

Perowaad ninoan ue dpexaq ye-
PAO AeAMN Tone Kpuran meper
HUM TUN TPYANOMIR, Me eTOITR HA
HLTANY It reGoepewnye Kpamtaro wie-
THOR (KOT YRpatHenull epsuani,

Feriwamiu  Tepinauitany — anatts.
MLO THETA BIATHICTR VEpAINIR amoKe

saGeanouppm Jay IMACHIBe TT OY
ta oe Se Pal Ne a sk Se Lge
BIEN EIS LO Se

) al
HBL JK
WO FOBYHHI BYTH
B KOMHIN XATI

AIK pia honapenm, nonetenus, na
HATCHET COMME: RIT Rebel esi,
CTpyMk, Wapsip fo opeiiqeux  twens

ae IpeAX Newesirany.
TV} no KEEL CHIN GKIKL Ha WOrax Ta

resopo He.
SPENCER'S OINTAMIENT
Lina: 35u—-60u.
& & RO:

JK, wo enue aueimir, wWiaresuto

iunnuTe mepmat (dandruff) mpiso-

ANTb JANUALIE BOTeCeA JO NOpwaaLtora
eTany.
SPENCER’S HAIR TONIC
Uina: $1.50 33 naRUWHy.

AK wa ena HACOT I bopo1a“En,
uio Baw Ix ..wiiepe” 3 Kapiney
SPENCER'S CORN SALVE
ina: 35, $04. |

3a 30! spiere how mts sinin MH Ya
PANTYENS 3BBOpOTOW Wut alxip.

3a noxToBy Nepechany 104 enctpa.

BAMOMICHHR 3 rpluigt wath Ha

aapesy: _
Medical Dep't.

510 King St. West.
Tokens Ont. |

| per Tyan. Baath TY HALIB THM Jee

asunli saree meploy yacy: Tau aun se put. MANANT) 100
5 | Toreaniy (tpi. Manaar) tM
| RPAM KBOTA Teroamma (foam. an wear) 2 100
Aijirs HicT Te a ne oe 2 Sok ee ee ee ee eee see ee ee Se 100 Typ: Up ER 3 oy a ee : 228
pee Spee tect ie itp fin i ins THNGokesnehud aerpenu, no
“MAQOPINE cee te : & watlatom Hitony 2.02... Tans)
Apa Senn ee tp on (kpim MVekaT-Y.lopsejanig, kis
Aqeu-y,  Wporerre Paty, f Cami|-
Apadit) ee ee TOG) SP Manisys pixiol KRHOTH 2 3 Hatinede |
Aner Tpeun ( “U4 3 ‘Taewas How, Ta-} sre xpaa ¢ 100 overs,

Leto pit

THeenir- |

ih

c/o Ukrainian Publishing Co.. |

.YKPAIHCbKMA POBITHUH”

an ue byam 6 awaLMe, are aaippanat.
Tey ii y unetoutsi ye 10.10 Bil
VePATUIUIM HanpastaMit Sh Asaarariene

Bageniil Jepaasi, a aqaTHieth 370%y-
BAETHET Ne VRoAMeY RANA Cede fab -
RMIBUNT HATING, Tne TReP ALL ups |
Heke A MCHA YeBiTOMACMNE GamOS | uewoAM Mu, roTEMal, we SyaeMe Ko AI
CYRGPOL AUTTSBOL AMIEHOCEH, MLO INUT-[RYpyBATIC a aLOnu Hea! iT. NpATHRHL|
TA ORPEMIN TAeH | WiaNN Hapedis we {Ra Ta des don Syrqeme yetyuaTu IK

6 WoeTHUn amar is nepeumaToHl, He }y WIM AS COUTHY Nepewary fi nepuies-
6 BHeplty Yepry Mpaicy, O23 ANAT do-) CTED,

Aa. A -p teal Suis
909 Guaranty Trust Building,

Windsor, Ont. |
IMITPAL TAH CIIPABH

RKBOTH Hera Trines i ag HHA. deTPAny

SAECN LOTHMO IMirpanilinux Kpat) (ect ae Man AIT) Drees 100
LG eM Hapewioetelt — (¥pain) tl COMUIN (3 Tpatteliopaauiew, dpa
ove UpoKEoRUN GynuUIMt peat TMRCLEUE MANJAT) 2.0.22... -. Lao
lento Bayuennx Jepixar AMEPUKM, Ha riser cess GOL
Fepseptow Vynepow, 22. Sepeanit, thy ‘pry reain So e20,,00. 440
(1929 pony, ua nitetaai plucmiat tphox Pyanta fi Ypywai (ear. sanger) 100
ypaqnunin 3a, Tepaas: jJlepwannore|Powyubt o 20.0... ieee we
Cexperapa, Cexpet. Topoes i Cex-[Pocia (nimi) 2.02... 2,712

on Camoa (aunt Hop. Beau) 100)
vi Mapiino 100)

ee oe ee es) ee ee a

HAPTAMCHTAW BAKO 3 Aut 2 Tpawuy,

1924 pony. Bo nporamwail Hpesiaen-| Canal 4 Ape bin (3 np ita tesa Tepte
Ta SIGHANCHO UL SaRGH YeTatenmie- Fu]: MANU) 2. ee. (100
dni Py KROTY QI poewx napor- Ch ie a peee oe, 100
HoeTeli erage upsrociavnut pig 1-VIL Ths. Ap beers ee 100

1929. Criayeui aneta prasyiets Kiab- hee “ax. Apna (i ‘wanqr) 100

KO TOIell Moke APUINATH a0 Sa. Tep- E CHAT Se: teehee eens 252
kan Anepmmt pluno siemo penn Mo-|llvenin 66.2.0 0 20... SB
HVT REAUPINY BATH eTATH ropowmais Hass apls So eo ~-- EG]

Mit KTM paw, uepedypat Brie yera| Cupar it Uisaion (hp att. Manaar) 123

uyaeldio, ff YeIMA onpiarennmm| |.
veTpaRMM) V2... pee ess LOD] UE PouepUNG MES btory 3, Be
Anerpin a. LA I A An ee
Beanria oo... ee a Ae ak oe ae
Boanaplit ........0,.-; 100) 28 BesyT. Tete, uo Wpadatacaets
Rawepow (Spur. Mauqat) ..... 100) TLIEKIE HA BET BIMOLE NL RRO? no]
Kamepow (ippauy. Mangan) 109 Mautranre.
Ruvaii....s....e ees 100) B tenepimuiit vac nepensaoxy ph
Bo UCP. oo 2,874 Expol 3 psn Me mampoeTH Rithan
laniir Eg ee eee 100, TA SUP WET PRS TAL “OCTET Ac HIEN
Janina a oe 1,181) ate , as HOMAUKSE Ssrata HOM MPs
Erunop. ee 100} bias, Oamak Rsere TewKUX RPS Bae
Eerewit 200.0. 65. 116 sili pul We eran) Nae. Mngmaiy,

Etionit (AGicnnin) oo... 5, 100} ue Moakiine Oyqs Yepes Asauiit uae

Pinanurix eros | BGO aiepikarn mae roponunaw Mined
bp anit 3086 [nu Horner RIDE reposmamine Cie ae
Himewamia ... 6, eee. ee. 25,957] AOOUTh ARO apoanoern), meur te-
B. Bpiranist ii misu Ip AMMADE GO, 721 epimers oF saxyiory Me awawe mae

pent 2.0.02. alM KROTH bord poy. Ha po-

SAAMPIIA 6 ChEbRY KROTY Tpeda wenagn  Tenep|
TGQUHIE oe. eee LOO poke 4-5 Miers.
Tail os. seer er eeeee- se, 100) Me nlaguraiors posyyleter, Kori
IPAM ee ee ee Ha ku ropoman 81. flepaaa, A pest
Ipax (Meeonsranin) 2.2.0... 100] quap eik-iMirpacs monatyli $ repowant-
i » T7855) ene 84. Tepsan (pean omenuncs io
Wradit oe. eee eee eee es F802) 50 nope 1932), re mie pte
Hig ee moo UU usa npedpi spond ROT 1A
Maret ee eee ee 280 ogepaniot nla Mia esti wag ope.
AiGopit. renee --- 100) ethebea POPORAVMH MYCNTE yeRA-
LINTON UITATHE - ee ee ee ee ee ee ee ee ea 100 2Yy eth Peper OY K BOTY PET 190
ANTHR 0.0... ARG Aa in A loro Mice mo TIM, HE Rue
changemypr oo. e eee eee es 100) ponuntn yo roneyaa anainanin, Mpe-
MOWAKO eee ee eee LOO) hepounriinit anorl nitaaranrh ra.
| pene (fpann., ecnan. i T UCR ion GaTLne Ho MATH copenaieita Oc,
eee seesvsees LOU) ‘ep ay, Moan Tell reper wag
Mycnar (ONau) 2. ..-.-..-- ey honey 21 porin wurra.
ats 1b ee as ee wees - at u HRCTMAEN eTATTE nova hindiop-
Poammdin oo... eee ee ee S183) UE Hpe aereaiaenadiaa eci6, mo mp.
Agta Sean 2 ee. (105 aya Ao da. Tepe mepeg 1 VIL
llapoerit oe Bd EL1924),

“MAMIAPCbKO-POMYHCDKI
NEPETOBOPH

NOM. AOPHKA iO CTOPOH!
BPATAHIT

OAD ID LL OL LOOT ITI

Bniyy nifiun xix Dpurauiewe i Ih.

CTAPAKNTBCA. TPO “POCIK-

CbKO- HINOHCHKH NPOTHBO- plerh yexnrn; xvd Sys k oN alia)
Hl CWILWIRDEL, —~ qatorke Donyani® aa.

Toreeen piven tomep shen, sean aie |
MeREE

men [TIM UR HOPAMEY 15

eee er eee niekdaddiansesen
: Seeraeeererrrereveetnqrerncieenneerorsonntireinereeseenserenemmreregeeen

BICTH 3 TETMAHCHKOTO Alt 0 AOMY B TOPOHTI

Bee- Kananiiicbhbi KonTect NonynapHocta
Saxof0M TetbMaicbKoro /lomy B Topouri.

Bive setae TYNE MAAO Macy lo IFAOMY RAUNT YUAeMD Koureety Honyasp-
HoeTH. B Ronrecti momyrs Span yuacrh nani ii mammoucy & peix wenepocredl
Ravan. Byayrh postani Aspori waropoat tan last reaveyiouuxy (THX, Leo RYI-
ante $aaetin), a | Vat cox Renteerantap. Upa aroamounax HPOCHMO Haq
CUIITH Teund agpeen i aespl suiruna Nonreetaytor,

AO Tenep arorvenanen yanennie Rowreety x romnx wlenenae
op, Gurana th Cyadypu, Ont: Peuratiua i Caenatya, Cx
he arapu, Aata.

Moxtpeaa, Huseuep, Orrasy, Bunwuner, Eauouron i Mapnas npocise o
rainy BiAnoBigy B enpasi ROWTECTOBHX OG KUMHIB! Broaciuedua Retureer:

on

ue~

ator

DPM MAMQE TECH ite TIabuN AQ ONE Soth Lb bp SPOON. Th OMY TECHS qyne Qk oenix.

3BLOMMEHHA PIDHOI WKONK

Hayra p Piamii Wroai apa Perpuarennise ext prbe aiuadacit ig nponetoM
yaureapru ad Mo pe Roueosol. Buneaaoes arora 30-tepo A tell. X10 xoxe Mo~ _
me Ue BawcaTH cBal git ao winun caiayioyoro THKRHA. .

Migmima eiaara aa nanuania 30 a. niq queruen. a TH deaposinun ae

HAYKA TPH HA AHO

Vaureabea w-l Bonesra yaianeume apunatie semi rp ma mimo, aa yap
Fobanan oitaarer, Beix auetetens MUX Upecn@rn rodecnirmecd Hpate qe ited,

-MY3KMHA LUKONA-

Takox orripactbest p koporit) My3M4ua LLKOA AAA no HATHYiO4NX Ha ery
NX ECTPYMeHTAX 22 PMIpwABANE ONTATOY, .
Buwew Ao Mysnanol meoan neperoqTE KexNora newopa a Pert i, Joni
Beix ran mo ware weasseate i ax WO GAKANTD NATOMATH Tae sist u a
cpxeetpit npue Perna, Aowi, Upoenreet auntie, 3 nATHHUIO qua 15 Clue Lo
0 reg. 8.30. seyepom Wa lepmy HnOSY MYSnNH, :
ALT, Seep ap recep a uysii

IEPA TPOEA XOPY

Beix Syrmux xopneriy i xopieres upu Tertuamenn's leat ETS, Its Sa
“1TH ONOTY RuMeATHE YS MimaMarE Sopy dip Perowanennie (Ant, Tpocutnes
6 Aun 12 BepeciA o roa. 8.30 seucpom.

IPTC NA HepMY upoby y BiBropes,
AUpurcnTRon NOY yng t-i M. Boweana,

“MICAH 3B0PH CIO.

Honigomamernes neix wienin { cae CPL. ag ia wters rar) Beer Te
pours, ule Mig as op BiaGeavrias B ngicgiaes, ara 10 BepecuAn Ky. oO roa.
8.30 pevenom, o Fetemaucenim Jom),

Hpscnrbest neix waenth | Wenn seuTHeD ma dae, Bo ¢
CHPAR TO WOAATA GRC. fl.

wy sana, ~ ELH LH eae Me AES we eleeA Sele ARENW AMARA Aid Scieenieetiane,

SAE) ROX
Hada, rovionait,

= SSNS rae ear

CNS ae

UUM oss den nahn Gen eM et pant os staat ate$ eaters eee ere et NymtANNNI len elieeea os Caema nee ce

eTspeHh Fok pols ona iitone bea

nyo Uae it
Pent y ehocow. Hranares Vo linen!
Mus Tetep OPT RoxXia Ww Nepen|pemest
RAKOPROWNOT HOTHE I oR :
TyyeGit aD parrauier, Awepaier

HOPI,

CHAM MIAKT

ANALG AMY
SEN GTOM BENS.

¥  woekancnnuy
SNKUX NOUPER SY YEH, He

it

(U8 Manrh WOW RETSYRATHeD TAR! Ge~
_- nay | NOR DETHS UHM CUTAN Yoana,
peronopy wise Winoiox i Coseraa | YO" TOM yuurat

IPO HORT WPS IMAM, MA Hewes y mar

MYCONIHI MOMKE nO¥ATH
MHPOBI SAXOQM ;

ATE | ill Woaderp da Pawy age ryt
NOUR HVT. ee Kaha

TY WMetbRe-conerennoré, — Crapanuir
TAR) sabOuATRy BOB Gy nie Pidewrpen

Wiqdas epare modyry ep Mocnad. Ti ae-

awdaeaiop vo Mocred,  rparb

ORE eh as, Me OSE
Ppuapux Bepuep don Hbyaensepr, ano Myeuati

TARTS UBY, MOG mepepLapry Janae ye-

TO BRAIKSIOTL TUIORHM | WpomMeTopoM en cee
Hotae p COME TN, F ISURARY, ROA HIM 1e~

HARTY HIMES -CORGTELNO DD,
HUEpATy, WA Te
ChY AMAL. Chad bes GAHAN, IRE

dirk [osnay.

“gt ee vow = F SRO EL NEN Sas : pis 3 8 ye es Al atih ye Ra ie | sositt
Hinbit ua gare ne ulae, xia Congr i 2) Ae TER ACh her
WA Wedkehial repuropiy — oucanteen

piIMenaern Bo nLepmena Narcan.

A oeranmi nogif measviern wore, ane JHA HW tetwiene oryinuden, Myeoaln
. RMOMITE ohol CTAAUISL, Med CRAM

Craau ite May Tenep oxarh saat

Mis ypaasnt tau anion fh Pewy- tar an ee a
role He : Tape no. { Ot Chbsueiiekkinne Crpanaseit, a Hew KATH ReuPe penis sea AP PHAR

MoH HPMONAYRAR | 2pesuraypary Pn Rigi vbaerbed meperesegan Tar na- | ne : :
WeHUTMeIS NpHENAY i yee I ; | ie] | EV ynary avepitye amon Ha cpa | EEE are ALUN HOTATO ORPOMCH CERIN
npewrpe Tat. Ashpinn, Pepnoere, Poe} rate ia eT ORS PTO TST UTX haailenni i OMY We MeNAe PB TwoRe| APY HAIN § SE AWOM PUTIN HATO PUN,
SHILOH ened Hic BE A PYEN rens- ox? da Byeapomry. Hepsroxopi ti . : re
Sa eis F) €R ody RH REH ts a 7 i a . fy } ry : i : 2 Une oH iy Ye seuye PVePR iy Pp if 4. ei apy rae Tari fi pie a eed iq tf * ie 5 Ha aie
ATPUEA te UMM We Wy as etadih. ria evuia fied perp owalliy
paanmere rydepuatepa, Crp } “ te UNNI} e [enony eropéun ironed nea ome, Mvewiinit Swed neupars  pouriry
sit, NO Tim, Kean mapauver SO wow OEYRANE Up  eHealy |, oe ene @ pacer Wie dae fe le
AgHnen 10 306 roa oe a ae eG. Ne ae ye Bite, nee fapoproatisr ii ee EY CHETAN papers me gay on Hes
adocaial dpert Gi dopaaug fiors pe- Oras Gyeapoin® aguaitney Wa Hay! : 13 AHA fi
ON TO ee a | Late upivyieni omarion Hinonos i [h) a bas 2 Ut) bpisranicn if
SEO, Hoa” Ifaa. Aifyaiba AEE LE SHPHARIO TIVE GS LWT OeTE ENO OREO RUT: by ise) Dy ann he ws (rar HPHTL TEL Rion PPAue

: Yen. Cyte, winierp enyp: Barato KATH wpuRraawth ao ite

HONS etal

HOVINROETH, HNUMY restey ELIS, rvs SPP TEEDBR, TG Har MAD Up SUH whideTp:
HATOP AOpyUNs eTROpUTH WORN ypAT | i-p daaie ber Taprvet wx poMyee |

seen zakopxcnnony Miwierpeni [pi-|
rope Taipemmoni, Wizuae repLio ap
: JACM RUCTORIE HATH HA PVXH WIMETE.

Hist Jonorem cepaeine WK MOUNHX Bilenn y Cronauail, me saera-
im npnarerpnam ia admoucre T-R8) pomnag Maxspmnny. Orie nacran 20
.lpoesita’ iv TIE. n Cen Bonipact|riganit yae, sase, moo mouaTi enpo-
p Manitoi. 3n eniannul Japyuon me-| cy nopoayminua, Korn neperoneps dy-
PecaaAnHil Mew HUMH 3 HATOIN MOTO] 4, 5 yemiui, Te Noma Gyre euosi-
BinNAnia, mata: -f Circa, Topsy. Rates eteapeina baaxanenroro Dana
Mf. Werpis. h. Haausatize, I. Rapnu-
gi, Mopos, Rh. Miraye, Kaayanon.
mi diypoa, Coianave (2 aewy diyp-}

i
be
|

- - MOMAKA

RY Jeporan, Ani, sod GYR OU GhGpal-

Hult, TO OTNAKORD Mir ft GNOpoLNTit

Ga), H. Bypae, 1. Wastin, Uannaye.|Meayaners-exiuioe = Erpony — eper
Teaeta, Haetup, Ryapwan, Newap, Cy-|searns waruerow ia 2cenl.
anut, Metemyr, WWpoxonuyr. [osrill. :

Antonin —- Ll onpemo n-i E. Crpyiiay  Pywop — Mani, su naainuan na rail
eLuili i manni Tanui diypoa, mo zai-
HTIMNCL TEM cHpARON.

Mapixxa Tetbman.

sue! To gagmauits,
He BAHMOR JAIAIEKs.

SVIB Tack,

a RHCQHETISHD Be ala ey,

IRNTWWYR JGTATHLO Wa Wien 9-OpsT lit

anet aadarato uapor. — Tani: Ta He-|
WnOG|
Koninrepnivenkore Haury 3

POTORRYRDAL pyar BLOC IME 2 TSHCRIED WeperGhopr Wo Tene avin gy pe ofa Gye winanenral apvadn a LEA MseThlotorh 6A TEN, 10
BOIGKUDN STOP UE OHT TAK, HEMOb GME ana uenine Opa intone NonTy JEpo Oxail : ove Got as ae Kini, poar
nuit geri ue Oyao. Tapaiwent V- wentanaa, to 8 joule pack ag We sap ip rivirae a Hoanml — erats
xeaing, med da Tiveuuintan BIpRaTit et AO NOTIN MEH Been LOE tse Lk

spac, Ha oad attend peti I 2 MMe TIME GOH AbO ME Lope, TIAKT HIMESH 8 PnRETA. Tenepivciur mentpianidern fran, ay

MH fOMIr BPHTAHII

: ‘fh pay f
Tienpye-conerenninh WanT, Ao nO- 0

ie geneesnnn 2 Hbaurain, ean.

SATE TNLROMATI, He amen an

TWh AA. Toh THEA Epis ae
ETE fi te,

TO.) ery HTL In

MPECOBUA OHA

Topexrto, Creunimin 2.2... 81.00
Bunazop, Onr., |. Kvanta ...,. 1.00
Piqsaina, Cack., |] Pasao ... ORG
3a ike pTint at LERYEME, _ Xt Hep
repyi? |

enid rasewme ua far, Cxori. ae fyas
AQrpowend) HpuTiienad latepren —— p
Tour houry, mn Spurifennyx  xaune-
eiux ¥ Tisuveima a hiantoni & y sun
HApoANii nocitoeru on Ilauraw. Bix
macy 2ARTOueHaT marty nbuoenu ti
CHILO Noupannane,. Terep —— ne
WMI. mo TX Hine Gere mo ann, i
He HIME, JO MVCHTD YTIRATH Neper
VLCHIDEL HINOHETN,
Koay 6 Gvaa pagysaa pilina rn Ex-
pomi, Gea Mise-can, marty, Hino Syp|-
OM Haneeno noezaivar net Opuriftenni
intepecn ma jlat. Cxoai. Tenep ine,
ACTH 2A .apaqy Hixersmtois pata

Cymop —- Rawaaar aa mega a
HQpANNenTY TepopuTe wa pin: Tat.
ETI Kpalai noRMMNT HaeKaTR GiIuMeE
Tue... —— A ae cupasa 2 cinox?

——~ RANP MIA ATOCL 13 UpOTMANOrO Ta-
fopy. —~ Rawangar:
(IpO NORE Lad aprel,
To

a ropupio Tenep
Ade 384K ant-
Te THeIMEy, at i XO RaLIO] enpagH

OAS ApH.

*

oe?

xu

a TAD

Ti Roda, bo) TARATO Cnalberben, Bae

PEO NUN EL Ges