Eurdpa, Amerika olajtartalvai sziniiltig tele vannak.
Szamos esetben a hatalmas olajtartalvhajdkat visszate-
ritik, vagy lassabb fordulasra Gszt6nzik, mert egysze-
riien nines Ures tartaly.

Az olajfélésleg egy részét a viszonylag enyhe tél in-
dokolja, azonban a {6 oka az, hogy az iparosodott alla-
mok nagyrésze a gazdasagi pangas idészakaban él. Azt
ugvancsak ,,f6lésleges” hozzatenni, hogy a pangast a tul-
meredek olajarak okoztak. |

A vilagpiaci olajarak tartasa miatt az Organization
of Petroleum Exporting Countries — (OPEC — petro-
leumtermelé allamok szervezete) kénvtelen volt a napi
termelést, —- ami 1974-ben Atlagosan 33 millio hordo
volt — 3-t6] 5 millié hordoval | csOkkenteni.

SZAUDI ARABIA: A napi 7,5 millids termelést 6,1-
re cs6kkentették.

IRAN: A termelés 6,1 millidrél 5,6 milliora csékkent.

VENEZUELA, mely 400,000 hordéval mar keveseb-
bet termel, tovabbi 200,000 horddéval kevesebbet dob
yiacra.

LIBIA: itt a termelés a tavalvi
vagvis félmillid hordo naponta.

elénck felel meg,

ABU DABI: Itt a termelés 1,2 millidrol 700,000 hor- |
tozO torontoi magyar isko-
A zsugorodo olajkereslet nyilvanvaloan kevesebb_ lakra forditja.
olajbevételeket is jelent, ezért bizonyos széthuzas jelei

és a Tarsadalmi Egyesiile- |
, Mani Said Utaiba az |
OPEC allamokat élesen biralta, mert nem ko-or dinaitak :

dora csokkent.

tapasztalhatoak:
Abu Dhabi koolaj-minisztere

a termeleést.
Az olajfoldsleg

a Szaud-Aradbia magas mindségti kénnyti olajanak ara.
A toébbi, kevésbé finom nyersolaj ara al talaban ennél
az arnal alacsonyvabban van megszabva.

olaj-jévedelemmel egyre kevesebb nyugati iparcikkeket
yvasarolhat.

Az OPEC allamok [6 kifogasa a dollar arfolyama- |

nak gyengtilése, és ezért eré6s annak a veszélve, hogy |
foleg az arab allamok egyszerticn kik6tik: ezentdl nem |

dollarban séhajtjak az olaj dranak megfizetését, ami |

KERESZTREJTVENY

A helyes megfejték kézdtt egy Grtékes k6nyvet’ sorsolunk |

Ki. MEGFEJTESI HATARIDO: A lap megijelenésété! szdmitott

egy héten beliil kell klildeni a megfejtéseket, ha a megfejtést) — _ ;
-letiegvet kapnak és a véd-

tartaimazd levél postabélyege a hét napndl tObbet tlintet fel, 8
mepfejtés mem vesz részt a sorsoldsban.

Vizszintes : liggdleges:

i. Sikeres ¥abaré iro
2. Lop.

3. Diktator.

4, Német szamiegy.
5, Régi fejvéds.

6. Alma ...
7. Szép magyar film volt.
8. Ideval6 a Sah,

9. Angol konzervativ.

10. USA dllam.

ll. Népszerti sport.

1. Dal.

5, Elbodit,

10.Van , silinivaidja’.
14. M.... Zsigmond.

15. Tejtermék névelével.
16. Europai f6varos.

17, Operahdz igazgatdja volt.
19. Német szanir.

20, Atameydridshoz kell.
21, Fél Tihany... ;
22. Ontaridi viros.

fovaros.

12. G-vel, orosz varos,
_ 138. Sd — angolul.
18. A. O. RK,
24. Lopni — angolul,
25. Indiai politikus CUXrisna).
26. Piaci arusok.
27. Idegen ndi néy.
28. Pesti hid disze volt.
29. Sonja — belseje....!
31. Fézelék-
o2. KRutyakodliség.
33, Evéeszkiiz (ék. hidny).

23. Azsiai tenger,
95, Férfinév,
26. Noi nev,
30. Grazi Torna Evict.
31, Mézollak,
34, A mi kis barlangunk.
36. Német varos,
38, .... Sdmuel Rirdly.
39. Régi filmvigidtek.
42 B wuifin (2 s2zd).
43. Orosz UNO meegbizatt,
44. ,Bajazzok” hoésndje
45. Fé konferanszié.
47. Fél Tobruk...
49. Forditott angol kélesén. 40. Testrész.
50. Csalddtag Ckett6skocka). a1. ..egal.
* 46) Quebeci vezetd volt.
48. Rosszat igérd,
51. Haljitds,
82. Tandes — németiil,
533. Kérddiven szerepel.
S4. N6i beeézénéy.
5. Csillogd ruhaanyar.
a7 . Hajitsd! |

37. Sima feluletek.

$1. Afrikal kikdtdévaros.

53. Hery Miskole melictt.
55. Lovaglds keadete!

36, Orosz to

él. Szoptatni szokott,

&2. Felvidéki megye.

G1. Pestkérnyéki igeto” (ék, f).
63. ‘Kuszd.

66. ‘Disz im { fon.).

67. Angol autégumi. .

68. Okos, ~

69. ‘Holey — mis nyelven,

58, Cyrano jellegzetessége.
59. Torpe. .
6. U0. Z. E

A Tegutobbi_ keresztrejtvé nyiink gyéatese: 5
AL Hunyadi, Jackson 1 Hts, USA.

| orakor)

| tur
Clair

,pultalatti” drcsékkenésekre ete
tett. Az OPEC vildgpiaci dra jelenleg $10.46-on all, ami |
levo iskolal tankonyvek ki-
_addsa igen sok pénat
nyel.

_A baj azonban abban rejlik, hogy pl. az irani sah |
er6sen kifogdsolja azt, hogy a dollarhigulas miatt ae
| -tdmogassa a magyar
laiigvet. J6jjén el a vacso- |

egvenesen katasztrofalis

k6vetkezmenyekkel
‘nemcsak az iparosodott allamok Euro-dollar készletei
miatt, hanem azért is, hogy

jarhat

az un. ,olaizsarolas” ujabb

fegvverei alkalmazasaval nem az OPEC, hanem a nyu-
gati demokraciak frontallasai gvengtilInek meg.

*

A jelenleg egvetlen jarhaté ut az OPEC olajkartellje

iellen a szigorti: takarékossagi rendelkezésck betartasa,

uj leldhelvek kiaknazasa, tovabba az olajimportokra ki-

vetett pdotadok.

ai}

eye ET

ISKOLA Y AcS0 RA

A Torontéi Magyar Isko- |
'laszék 1975. dprilis

ho 5-
én rendezi meg (este fél 7
MUSOROS VA-
CSORAJAT a Magyar Kul-
Kezponisan (840 St.

. Wo), amelynek
Vuedelnees a keretébe tar-

Az Egvesiilt Magyar Alap

tek tamogatasan feliil szuk-

ségiink van ennek a vacso-

ranak a j6vedelmére is,

mert az iskolak fenntarta- |

sa és a most folyamatban

Arra kérjuk kedves ma-
gyar testvériinket, hogy
isko-

-rdra és gydoz6djek
tanitok
nek gylimolcseirol, amelyet

meg a

| az iskolak nébvendékei tdr- |

lnak szemeink elé.
KERJUK, HOGY VAL-
LALJON VEDNOKSEGET

|30 DOLLAR BEKULDESE. |

VEL,

A védnokok két  tiszte-
noki dijat Income Tax-re
nvugtazzuk. A csekket kér-

ige- |

munkaeredményé. |

| jAr, didkoknak.3 dollar és
| magyar iskolasoknak 1
-dollar.

Egy évvel ezelétt megie-

lent az elsO magyar iskola-
iszéki tankonvv, a ,KIS
| MAGYAROK ELSO KONY-
| VE” és két hettel ezeldtt
tank6nyvsorozatunk maso-
dik kotete is elhagyta a
nyomdat, a ,.KIS MAGYA-
}ROK MASODIK KONY-
| VE”,

Ugy gondoljuk,
| magyar

hogy a
emigracié megér-
téssel veszi tudomdsul azt
|a faradsagos munkat, amit
ia tanitok tobb éve folytat-
nak azért, hogy a hétvégi
}iskolakban ai gyermekek
|megtanuljak a magyar
|nyelvet irni-olvasni, a ma-
|gyar torténelem bizonyi-
totta nemzeti Sntudatot és
; Magyar sorsot megismer-
jék és irodalmunk gy6én-
gyeiben gyénydrkdédhesse-
nek, hol nyitva a_ ,,tante-
_rem, hol a tanité nyilé aja-
kan az ige-virag magyarul
terem”.

Kedves Testvériink — ta-

mogatasaval lehetdvé teszi

iskoldink tovabbi fenntar-
| tasat és a magyar tankdnyv-

|sorozat hatralevoé reszenek

/kiadasat.

AZ IBUSZ_ | HIVATALOS " MEGBIZAS VAL

Kiilénbzé idotartamra, kozvetlen
— atszallas nelkuli — elsorenditi jet gépek

66 LBS CSOMAG-SULLYAL
1k Budapestre,
Air Ganada-val

C charter repulok
1975 nyaran

LEGKELLEMESEBB, LEGOLCSOBB UTAZAS 66 LBS. CSOMAGSULLYAL

JUNIUS 27--JULIUS 23
JUNIUS 28—AUG. 16
JULIUS 4—SZEPT. 1
JULIUS 12—AUG. 24
JULIUS 19—AUG. 9
AUG. 5—AUG. 31

>

MAJUS 3—JUNIUS 1
MAJUS 31—JUNIUS 29
JULIUS 15—AUG. 2
JULIUS 20—AUG. 10
JULIUS 22--SZEPT. 6
AUG. 16—SZEPT. 13
AUG. 30—SZEPT. 22

28 NAP
29 NAP
18 NAP
21 NAP
46 NAP
28 NAP
23 NAP

*

*

a

”

so fo OFT oi Lad Bnd mete

*

Jelentkezéskor $50.00 eldleg fizetendé.
Az utolso jelentkezési hatarid6 65 nappal indulds elétt a tel jes
utikdltség lefizetésével..

Betegség esetére ajanlunk MISSED FLIGHT INSURANCE-t.

Fenti gépek és drak a Kormany Jovahagyasatol fliggnek és val-

tozhatnak.

LA Szent Ev alkalmabdl Ichetdséget ajanlunk. utasainknak,
hogy magyarorszagi latogatasukat dsszekapcsoljak julius hé-
nap folyaman Roma, és a Szentféld meglatogatasaval.

a) 10 napos autobusztit Budapestrél Olaszorszagba.

b) Repiilével Bécsb6dl 1 hét Szentféld és 1 hét Roma.
Mindkét uit, magyarnyelvii vezetdvel, hotellal és teljes ella-
tassal. Kérje részletes ismerteténket,

2. Magyarorszag teriiletén 1 hetes orszdgjaré utak, autobusz-
szal, hotellal, teljes ellatassal $150. 00-tdl.

2. Egyéni hotel- és autébérlés,

. 2 “a a Felnott

Gyermek Csecsemo
Child

$369.00
- $419.00
$439.00
$439.00
$419.00
$419.00
$419.00

Adult |

£389.00
$439.00
$459.00
$459.00
$439.00
$439.00
$439.00

Infant

$35.00
$40.00
$40.00
$40.00
$40.00
$40.00
$40.00

$369.00
$369.00
$419.00
$419.00
$419.00
$399.00
$389.00

$359.00
$359.00
$399.00
$399.00
$379.00
$369.00

$35.00
$35.00
$40.00
$40.00
$40.00
$35.00
$35.00

CHARTER REPULOK

EGESZ EV FOLYAMAN
LONDONBA
FRANKFURTBA
ZAGRABBA
BELGRADBA
AMSZTERDAMBA. |
AIR CANADA, WARDAIR, BOAC,

SUNELIGHT, CP-VEL

Legolesdobb
hivatalos

aron

MINDEN UGYET A LEGMEGBIZHATOBBAN INTEZI A HIVATALOS MAGYAR UTAZASI IRODA

‘BOARD névre kidllitani és+

csorajegveket

35. Tiyen a kKiiedelem (2-ds koe).

jk HUNGARIAN SCHOOL | . Hi
A Torontdi Magyar aii
Iskolaszék

$00S DUO

jatszik
a Hungarian Village-ba |

999-5741

a csatolt valaszboritékba
zarva legkésébb marcius
IS-ig elkiildeni, hogy a va-
a nyomta-
tott meghivéval kell6 id6-
ben postazhassuk. A va-
csorajegy ara védndki dij
nélkiil felnétteknek 8 dol-

EREDMENYESEK!
A MAGYAR ELET
HIRDETYSEI

ETTEREM — TAVERN

A MAGYAROK UJ TALALKOZO6 HELYE.

TELJES ITALMERES

Minden nap éjjel 1 6rdig, VASARNAP ESTE 10 ORAIG.
A lIegjobb magyar—francia—kanadai italokkal és magyar ételckkel.
Mindenkit szeretettel var

LADANYI ARTHUR ES CSALADJA

; panama ea terse eeeeeteeereeteeeeeeneennnnencnnnnniiitt pret

MINDEN NAP DEDICATED TO C

Gundel-palacsinta
geszienye piire
hazi rétes
espresso kaveé
pénteken halaszlé
rantott hal

turds csusza

‘antott borjulab
toltett borju
t6ltd6tt kacsa
vadas marhahts
erdélyi fatanyéros
bécsi szelet

filet mignon
T-Bone steak

Az alapitvanyt azért allitottak fel, hogy tamogassa és biztassa
Mi anyagilag

tamogatjuk a programot a kévetkezd téren: népmitivészet, kul-

a multicultural hagyomanyainak a fejlddését.

@9e006660

tur-tevékenység és kiilénleges nenizetiségi program.

Asztalfoglalas: 923-6599

200B BLOORS STREET T WEST (k6zel az Avenue Rd-hoz)

(Parkoléshoz bej srat a Bedford Road-rél, City Parking.)

‘nin che ial esik!

-ONTOL IS ELVARJAK. |
KULDJ ON MINDEN ALKALOMRA |

(Stivkii ildi iizenetet,

Orémmel vessziik, ha felhivnak benniinket informdcidért és se
gitésert. Keérjiik k6zvetleniil iranyitsak kérésiiket: The General
Manager, The Carling Community Arts Foundation, 79 St. Clair

- Avenue East, Toronto, Ontario, MAT IM6.

pear tys CHIN—FM. 101 Mc. ae
Hungaian-Magyar Rad

eee _Uzenet felvétel és. Tevelezési cim:
0 Oak Str» Apt. 1505 Toronto, Ph. 3625136