: X. évfolyam, 35. szdim, 1960 ‘szept. 3, 2 szombat. : EZT LATTA AZ UTAS: _ KANADAI Tébb mint hé étezer ‘olyan in ntézet van az Egyesiilt Allamokban, Hek.e, vagy sem? Az a het, akit amelynek egyetlen célja az, hogy adomanyokat asztogassoan, Az | megkérdeztem idekint, ellene iszavazott. Ot pest] rokonom és | Két 56-05 menekUlt ismerdsém mellette. Eredmény: 7:7. Nem szoltam senkinek, beadtam a vi- zum-kéreimet, Egy Adénap alatt elutasitottak. Vinal indultarn, volt idom, fél ev! Kdézben tala |. tam valakit, aki “kozbenjdrt’ ér- | dekemben, $ igy Bécsben autet béreltem és ndvekvd izgalom-| alapitvanyok k keletkezése az amerikai ember nagylelkUségére, el- szaperodésa pedig az adotorvények szigorusagara vezethetd Vissza. _ Azadépolitika Ujabb kialakuldsa kévetkeztében, a nagy vagyo- nok nem maradhatnak t6bbé egyes csalddok kezében. ‘Sdlyos Gro- kosddési és fokozatos jovedelmi addk legnagyobbrésziket fel-je ; emésztik, vagy legalabbis fel aprézzak, Ismeretes, hogy az egyedill- | allé személy évi 200.000 dollart felllmuld jGvedelmet 91 fe-os sz6- vetségi jovedelmi adé sujtia, ami ihez még allami és egyéb adok | ds ruinak, amelyek rendszerint szintén fokozatosak. Nagyon ter. mal elindultam hazafelé. mészetes tehaét, hogy a vagyonos Grékhagyé ‘igyekszik olyan adé-| 7 Az auté hasznos kézleke-| dési eszkdéz. Biztosan tébbet [d- mentes alapitvanyt létesiteni, amely olyan [otékony célt_ fog | szol- | tott beldle, mint a vonatablak. | galni, amelyet életében 6 maga is tamogatott. Az alapitvanyok ve-|bél ldtott volna ey -zetésére azutan hozzdérts tudésokat és admini Isztratorokat nevez-| ~~ Hogyne! Es éltem is ezzel | nek ki, a lehetéséggel. A hatdron na-| mondtam a nalam lév6 dolléro-| kat és ékszereket és egészen fe- lUletes koffervizsgalat utdn ros bogtam a nagyszerU orszdguton | \Gyér felé. Gyérétt ebédeltem, | Az uton nem lattam egy mezit-| labas gyereket sem, mindenki| rendesen dltézve, sok nd kerék. paron, tébb férfi motorbi ciklin. A. privat Roca fopge om nagyon ke- vés, annal tébb az allami teher- auté, Ez egyébként magéra a fé- varosrat fs vonatkozik. Az a ke- ves magankocs! vezetd, aki még: van, igen — udvariatlan. A. gyalogosok részére kijeldit -atié-| rokon az utca mésik sida at el- eri kivankozdkat ugy tekinti, De nemesak ilyen anyagias oka van az alapitvinyok elszapo- rodasénak, Az amerikai ember természetében rejlik a segit6 kész- -ség és az a térekvés, hogy pénzét olyan célra forditsa, amely a leg- -tébb jdt szolgalja. Ez a szellem régebbi, mint a progressziv addter- vények. ‘Mar a kilencvenes évek végén kezdtek alapitvanyokat |é-| tesiteni Amerikdban, holott 1895-ben a Legfelsdbb Birdsdg még alkotmanyellenesnek nyilvanitotta a jovedelmi adét. Ama is fenndllé és egyik legnagyobb nemzeti alapitvanyt, a Rockefeller Foundation-t 1913-ban hivtak é! letre, amikor még igen alacsony adékules volt érvényben. Az alapitvany célja: “Az embe- riség jdlétét az egész fold kerekségén_ elémozditani’’ —~ és a jutal- mak és SsztOndijak, amelyek az al lapitvanybel kikerUltek, valéban| ezta célt ‘szolgaltak, Alig van a vildgnak olyan tavolesé vidéke, amely nem kdszSnhet valamit a Rockefeller Foundation-nak, a —-kézoktatas, kdzegészségiigy terén, vagy a termeszeti i kinesek fel. | tardsa Kore BeOS is vO kacsdkat: beléjUk hajt nagy| sebességgel és méri a ‘arokel idk futdsi képességét . . , Am\q meg nem lattam a Parlamentet, alig mertem elhinni, hogy ‘otthon va- gyok, Budapesten . +. Korithaj- lottam a varasban és szinte per cek alatt nyeltem a szemeimmel, amit csak ldttam, az Erzsébet hid épUl. Orémmel lattam vi. | szont a Ferenc Jdzsef hi idat, Mar- git hidat és Lanchidat, szebbek, mint valaha. Két Oj hid épolt, amiket nem ismertem: feisé végén és | cy A Rockefeller Foundation méreteit az azéta alapozott Ford Foundation fell] is mulja. Ez utébbit Henry Ford, az amerikai auto-| ipar megteremitdje létesitette. Az automobil iparban Ford alapesz- méje'az volt, hogy tomegayartdst vezessen be, munkdsainak olyan magas bért fizetve, hogy azok maguk is automobilokat vasdrolhas- sanak, Ennek az eszmének —, amit az amerikal gydripar minden aga magdéva tett —- a gyUmdl leseibGl Ugyszdlvdn az egész vi ilag minden érdemes kézérdekG vallalkozasat tamogatjak. E ket nagy alapitvany mellett, sokezer kisebb mikédik Ameri- kaban. A legtébbnek szUk érdekkdre van. Van olyan példdul, amely 3 mezégazdaség} termelésben bizonyosfajta Gjitast tuzétt ki céljaul,| ent Csepel ine! Kerma drmesternek volt hihetetlen ostoba huszar) 8: ros Pistinak hivték. Ormeste Kozma ott lovacoltatta a sza-/f kaszt a- gyakoriétéren, de Bo % .¥ Wise . | nem ros Pista huszar egyik Ugyetlen + ichler wey edve nézett P apolt, @ Varo . fogast csindlta a masik utan. —_ MW iért? 2 tombosak, del,” ss Meg§illitja erre az Srmester a] — Mert, ha meglatna az Sreg 3 rettenetesen elhanya. | > ce huszért, aki mar harmadik. esz-'Vezuv, rogtén kitSrne, oltak. A vakolat mindenitt le. ee | Canadian ungarlans 7 tor, alinele nincs val a felén né- ~ & won a Le wy ws oa SS. wap econ hs, i 996 Dovercourt Road, Toronto 4, Ont., Canada pidemoxralKus szemszOgb Telefon: LE. 6-0333 nézve (8 vaj mennyisege @ n3- : Geaitain : + ee : e eee oR : ee dE Poo x t fon -_ ee en ee ee guia) tava: ftolott eveceel yar- Fészerkeszté: KENESEI F. LAS SZL6 tt ardnyban ke : | Maglelenik minden szambaton nN ayvameny., vst Teletely Sterkesxtéség 6: kiaddhivatal: 996 Dovercourt Rd., Tarante 4 nrshenytal fipue tha alm. | | Hivatalos Gr&k: roggel Stl déletan Gig | 7 ardinvat lermerd: abst HiSfizeidsl draks egéaz dvre $5.00, [él é¥re "$3, O0., egyes azdm drar TO cant ee KOMSIdén: agéex évre $6.00, fél dvre $4.00 | cole” | MISEON LOU, Minden oat ae nas Valaszbélyeg nalkl érkezett levelekre nem vaélaszolunk! Ke OD at, masa Tigye: Te! 8s Fethivés ndlkdl bekGlddte kéxinstokat, képeket, nem drxdnk meg ds nam kilddnk | Imast 4 foye: meg. Mi pedig, axik viseza, még kilén felhivis, vagy portékaltség mallékeldse esetdn sem. Ao kdzldsre | haga nern mehetlnk, de azért nem | alkamasnak taldlt kéxiratok asetében is fenntartjuk magunknak a joget, hogy |i og. sé vyaayunk kivdnesiak azokha belejavitsunk, lerdviditsGk, vagy megtoldjuk, ha arra sxlkadg mutatkozik. an cher ee ee ‘ Conk rithén gépelt kézlratot fogadunk ef. Minden névvel aldirt cikkért, sete SEN RIL RIRETQELONK, Mmeg~ | 8 srerzé fete} Ss, 7 Ss). ie fe ae 65 aztan goandol- Editor i in Chief: LA! ASZLO F. KE 3NESEL s rooteban kaptam el ye- Published avery Saturday by the : VIaQROrU] ghanax te a3 sf > & # > Sete HUNGARIAN PRESS LIMITED Slomdsakéent Béesbd] — 9946 Dovercourt Road, Toronto 4, ‘Ont, Canada fudva a KSerlesnek - ellen- er er ne “er ere wre eer wer Oe “EF Or ner ar er Ser gro re —-, Budanestre is elldtoga- | os | yen tehette: Huszonkét | a q 1 walt nee Pees Amerikai a alar apitvanyo k a aat gn nem tudtem, hogy : ‘kénnyen. t rehote em’. Eldz6) leg) szavazas ald bocsdtottam: mens | icsak a hotelo ayomruaknak van jAzt_mondjax, hogy részhen Inapfo! t- tevékeny seg, —— amit al.. litolag att erésen éreznek, tdnd gyon udvariasan fogadtak. Be-| iKellér me . mint a falusi kocsis az utedn lé. : a Szi iget a Monacoban ilyen \uxus«ategdéria- ban még Igy sem kaphatndm meg: A irdtiszonds szoba ara 140.— Forint vot. Viszant az emperek fizetése nagyon ala ,csony: 1500 és 3000 Forint Kka- jzott valtozik. Azért mindenk! megengedheti maganak, hogy | hust egyen naponta, csak nehéz kapni. A borjdhis és csirke «x €$ a beteg- fenntartva, |v ciscnohuser! sorbadllnak. Min- denki altalaban feltinden faradt. a earn Ox Sod igiek kézil még mindig nagyon Rneteben tems, Merybo! Me, nyok kénnyedén consoles Ses EF . ar se 3 x eo sy 8 So Fe Fw bed fare a: Sethe PASSE FUSS id Greguss Zoltan. Errdl jutlegy-két igen sdtet arnyo'dalaval nagyravagyé.réte géne! ‘ _ eee § tog . . ™ 5s Poe 3 ¥ oo STR. f a2 Sule eszernbe: a Fovarosi Operettben liogigikozom. A lanyokhoz szd-| ne a ig votunx, ano Hontny Hanna ala | Oh... az autd, ame .\70 évével jétsszg a fészerepet.( ae pdr athiz then ety bedves iat ok . ek. ; l qyarorszdgon sokan (Pah EON Ge Nagyon seaves &s) A no a szeretet miszteriume ” forma} dban sem mertak imac: -inépszerubb, mint vaiaha. A KO] og ooo an, Hivatas idé- mertex aimode Sap SS pe fom hl os i S § mde oe kh eo Nae eo aN Pa uUsd. WYVaras x O- M bf . n Suet jzonseg xevesbde tetszetl. .. baesz " tSrténelemt Kuldstt. | ennyl bunnek volt mar a bo. 5 x ; Srtan . oe ‘|Pesten alig lattam fess, sikkes)O°" PONGREICRIOEH. AU! ot das cesdje, hény boldogsda temert's nét: mindenk! elhizott, ragimé-|ten azért teremtette, hogy példa- | eee “He. mincentl ° “he ' a , , ay P lez a jérémv, Kiléndsen ara dian fésUlkodik, huUsz centivel imutaté, tiszta éle tben tdrsa le- teg szedi sikerrel Aldozatss osszabb ruhaban iar és nincs cyen, kieaészité része, felesége | | aera, Kikészitve rendesen. De egy biz- 5 térfinek. imely nem a gazdas ages S MOD SKs tos: minden szinhézban, minden |® 'S7" dés miatt tart koesit, hanes r ; ee] SY eS . ; i aman { * : xe a3 + o*t Ros este, minden jegy elxelt, ezt) Minden nd, — kivétel nélkUl |hogy q ndt hamarabb | Keritse be ae tam. EbédeltUnk 6 Gundeindl i aii ttt At RARE? SEERA EEDA RPP AIAID ILI LEE EAP PL Ob CEO DK ES zene meliett . . vittem egy-két rokont, vagy is- “* tik meg maguknak wes gigmentem a Balaton me lett, Hattam néhany vadonatuj, is szalltam egyben. Allitélag ez a a Balaton pedig meleg, nyos, mint mindig ... hog rexonoxra halloa- tot : * + — Nem és nem hiszem, , hogy kdvetkez6 ldtogatasomig huszonkét év fog eltelni labbis nem, ha rajtam mulik. Azt persze tudom, hooy kiny- kesek, nagyszerven és aranyta- ny a turistanak jd! éreznie ma- ‘turistaxent’’ — leéln — kulfel- _Kovies Maria seho! madsutt a vilagon nem le vacsoraztunk egy Fortuna nevi divatos helyen a Varban, ci igany- Mincdenhova | merost, mert ezekre a helyekre Ox nem jutnak el, nem engedhe- oom» Mennyi ideig volt otthon? —~ Tiz napig. Vigezatele vé- szép | modern motelt, Tihanyban meg] Balaton legszebb, legmodernebb | epulete, husz szobdval. A Bala. tonra nézé falait hatalmas Uveg- tablak helyettesitik, minden szo-| ba erkélyes. Gydnyori a kildtds, barso- | | jember tarsaul jeldltettek s egy om Ugy ldtom, nem béanta meg,| /hoay 4 pesti | ismét) wee LEQ] gat — még. etthen is, de ment | ségemre szdlion, hogy. ugyan-/e olyan nehéz egy egesz életet] _KANADAI Mac OVARY a CAMPING — GIRL t be ted unk PI ING: GIRL * Oe, — eladé leany, illetve menyasz- || djaba. Azok a ren SAi< a? szony, ha nem is visel még jegy-lilyen leszdlitast személyes eke. gyUrit az ujjan. Mig Jézus.any-|nek tekintik s ezekkel az autts | [anak nyomdokai n halad, a tisz-lgengszterekkel sétakocsizni mes. nek, megérdemlik corsuls lddasaikat, melyek legtdbt sx szakitassal végz6dnek. Ez az ij. fajta ‘‘széptevési”’ tasag jelkepére: mirtuszra, fa: tyolra érdemes, fUiggetlentil at- [td], hogy eldétte még ismeretlen| |féldi, vagy az ismert isteni Em- mod kuléné ber jegyese. sen Németorszdgban es az | Sh. ban szedi béségesen aldozatel:. Melyik —ledny a boldogabb? ‘Az, aki az apostolok lovan 'gyalog, vagy. akit tobbszdr fel | vettek ugyan, de révidesen "e tettek”’ is? Azokrél, akik az isteni Ember- rel, Jézussal jegyzik ef magukat mar féldi életUkben, felesleges ibeszélnem, 6k az Grék vildgos- sig felé haladnak. ‘A jelen kornak azokrél a led- Inyairol akarok szdlni, akik foldi| te rand. . nem Ejtettek, mert komoly s ku férfi ilyen ismeretségbe -kezd, Elhatérozdsuknal ne a bard: ndket pukkaszté fldrtok legye- nek g mozgaté erdk, hanem a zan erkdlesi felfogas. Ne az a né legyen a példaképink, akia lec divatosabban Slt6zkdédik, 3 kor alapos betekintés utén megélla- pithaté, hogy erre nem alkalma- sak. A ndknek ez az ardnylag Inagy szdzaléka nines tisztéban hivatasa értelmével, Enyhité k6- rulmény - szémukra, hogy a ko-| runk felfedezéseivel ard szdra- kozasi lehetéségek folytén kuz. | . idelem témadt*, Kereszteny élet- hazug érzelmeket, hanem az 8 elvek dtalakftdsdra. Az Ujfajta | aki Saerenyen, de jG! apoitan, |szorakozasi eszk6zdk, 4 anyok jemelt fovel megy a jarda koze tdlzott Sndllésaga, mellyel [Pen § nem az uttest fel sue iszindékuk szerint ““maguk ma-|° jarmuvek fele kacsintgatva he radtak”” — éridsi veszély tiszta- lad. siguk megdvasara, metixal alarcba bujva ‘elleti « he. Istenes életet 616 no aleteben sokkal kevesebb a lehetoség a relmondottakra, mint azokné,, akik emberi mértékkel nem mer hetd tadrsadalmi felfogast vae nak sajatiuknak, Hamory Varnagy Dalma A mal szérakozdsok rendezdi az Uzletlehetéségek elsédlegessé- gére tekintettel legtébbszér — fi- eyelmen kivil hagyjdk az erkdl- csi alapelveket, mely dltal a ren- dezvények : film, szinhdz, tancos- | tedk, stb. az ifjusdg megmételye- zésére, koravén beallitottsagdra, | lebbél eredé életuntsdgra, binds : A NO ES OTTHONA alanyokkal valéd cimbordlésra, | Az USA és kanadai étkezes! Kacérkodasra, — pénzhajhaszésra | szabalyok vagy olyan, amely csupan Gérdgorszagban sziiletettek érdekeit ki. = Hel szallt meg? | a vezetnek, Ezek folytdn | teljesen Fogyasszuk minden sap & vanja szolgdlni. A szélesebb érdekkGrdek kozGtt vannak, amelyek| , djonnan egy honappal ze HETFO ; elvonjak a figyelmet a Jelki élet. labbi ételeket. Naponta ‘ega ake sak bizonyosfaita orvos! kutatdsokat tamogatnak, vaay a vakok aren ellértber, ) Bartychercing 151, mel | csok bizenyosiajta orvesl hutatasoral tar gati x, ‘egy ? ; ane | Oszintén szélva ehhez is protek- st once u-becsinalt citromosan, Paraj bundas kenyérrel, Fis] US'Y nélkUl nincsen folyta-|haromszor egyUnk, kozt Braille konyveket osztogatnak. A Carnegia Foundation for In-jcié kellett, annyi volt a kulfald; | tO’! Sonsasszeletek silve | te feles feles- ssalétéval. Tepertés turds. |'88@ @ nemzedékeknek, WEE. Pec atet 110 dune ke ‘ternational Peace, amelyet 50 évvel ezeldtt jegyeztex be, a memzet-|létogaté. Szobam nagyon szép | “°45** Az. élveret . haierol | TEJ: Gyermekek (12 eves ae oe} > ‘ e : as . ae . aie aul, . . Gy 2G BK . Ci Sz ideal i ’ ~~ jg ® kOzi bardtsag elOmozditasat tuzte ki céljdul, volt, modern ber endezessel, az/| VACSORA: H $ rostély olésdban |rig) legaiabb 1 pint. agymas rostélyos z6ld paprik ika saldtaval, |, Omelet. mesterségqesen | : agyak nagy tollparnakkal és on te fétt burgonya szeletkékkel téltve, Pies jimibssersegesen —_visszaszoritott| Serdiilék legalébb lie 9 AZ emberbarati alapitvanyok megcdtoljak az ismert szalldiadt: |lyempaplanokkal, kis fréaszt ; Jelki élet az emberiség egy ré-| Felndttek legaldbb \ sint < Pe MENTE “You Can 't Take lt With You ae Viheted Magaddal a Sirba ).| radia, ne be} rat shoanan 2 a KEDD ; szét rabszolgdvd és bal ivanyimad-| GYUMOLCS: ‘Egyszer napome egyik olde’ ra kUlGn toilette, , | ~ 2 hiszen a jutalmazottak haldja halhatatlanna teszi az Grékha- oy . ddva te tee nett iszen aj "ak a ese ‘i | at masikra modern firddszoba | mansesa. eves ae majgombdccal, Fétthus tarhonydval és uborka- teszi. Mi a végsé eredmény ivalamilyen citrus termék ine gyo nevet nemze ékeken keresztul, nyllt Mivel nem ment ki a fe. Ozelék gyenge savangun sult sertéscomb, feltat. ,ennex folytén? lran ' apefrul), : a od : . iembél. 3 fa. tel. Vegyes reteas cs, cl rom ¥vaay ars ~ are mit Wa aki Th asalt ree. woe Az ty : : | f. _ a. ~ ye is, N eee 2 i as, Az hogy az erkiles} élet al. |Y8gy Paradicsom, vagy az0K & Lem, aki maga seqitett a mikro- VACSORA ; Csirke-paprikés geluskaval. Hideo tészta, Gyt leecae: Gy az erKdicsi élet care i : | | N ~ Forster Aurél anekdotai fonok installaci sland! a Seb ho | neice mo wee yU> | Korcsosuldsaval lassan, de bizto-|o) | oe daszobakban, felte étel eztem, hogy STERDA san. lealacsonyodik if] jUségunk | ZOLDSEG: Naponta egae0? | . _ ‘{nalam is _van elre ay Y VEERMENS | - lanvezer ob va as fegaldbo Bem leghedvesebl katonal a tendeje legvégét szolgalta, $ y ezért se politika 6h es 2 egy, : _ nivéja. Erre a rombolé munkéra “Sgyszer burgonya es ae srékel ly vadastok voltak az erdé-|szolt hoz nagy | iSindulatta | lez ee témarst PO a Q¥YeoO Ve EBED: Itég teres nyuit és sokszor a fer kétszer mas zoldség, enetores A hadidratban. Meéltan is, ment) o— Te, Pista | Te most ha za ud er rel szobéban nem Parad Sev dura! | té meleaday ee ged 2 ""Heveles, akac zéld, akir sag? iy te ee, aaa bes eltem senkivel, Kilénben| ! aradicsomieves csipegetett tésztaval. Beefsteak = Sldborséval |° Me'egegya az Udulés. pees, BRAG CONG, eh . nagyszerven tudtak cé Ibaldni i,]mesz. Hanem a@ jd Isten semmi-| pillanatig sem volt az mace tolasos fejes-salétavel. Bukta mélna-izze! ; ee i minél ayakrabban nyersen. \ ami ritkasdgszamba ment az ak-iféle seentieinek kedvéert meg. Pe "seer, me arb “ | = Udilés | Manone - kor dezet! denfeld] haézaso ar en nogy akarhol akarki| VACSORA : Rantott desne ubarkdua! | ne _ | | KENYER —- CEREAL: Nape Ort rene efecen, PHN ay eldi ine ase di, ert akkor én flayel wad . kontrollal vet | ~S ante mal Ovasr Os uborkave | den tesrta Salt Milyen kedves 626 Cxilineg| beget? hirtelen Gsszetdkolt hadseregnél.jhusz ev mvlva megint P9Y MB-lnersze nem jelenti azt ami CSUTORTOK | gel, felvidit, h _ S20. SIN egyszer teljes buzadbo! * ny s . > srt ae BRT ey he rite me gery onde FAS PE & : 32 “PE : — * ; : r . . 5 ware i A székely vaddszok kilands isik yen marhat fogok itt egre- lawn, tetté’, Ettél eltekine q wF ~ iviait, ha csak halljuk. cereal (reggelire) és lagaldbo 4 kee og ; a ars eR AS VRP TES Pe ted ' . . : passzidjukat taldltak — abban, [ciroztatni, egész orszégban “aho! “arta oF | | : erevel ttaval. Fétthus toldsos laskdval A legtébb esetben a mai fiata- szelet kenyér (vajjal vagy hogy csatakGzben. az osztrak fo) e nem lattam egy rendért sem, (ES Meggy-merassal, TOk-képosztafézelék — sertéskarailal, Forases: Ok nagy sz azalékanal az Udilés! garinnal), : tistteket vette ce!lba, : mS ettecn 7 OO SES Fang, : * csak A | | es Bem azonban osmeretes —— em szamitva a kz! lekedés| i az Us rugy alarca, HUS ES HAL: Nap onta easy @ gL Coeheren An 7 ed. Lit woiie idagull Nog- Oroxel és egy Oroszt s em, kivave | VACSORSA. T&lisburcicke KY ages Divath tt os | Ja okoxbdl —— féltette az osztrak |. th aw, reer een kee kei by by RIVES VACSORA: TOltétt