XH, évfolyam, 48. szim, 1962. dec. 8B, szormbat

A belgiumi Liege varosa- | Ossze
ban dramai birosdgl targya-| mentett
lds soran a mult héten men-| Put tettéve
_|tattek fel egy fiatal anyat, | gezte egy |
Sy aki meggyilkolta ra. “‘thall-) nélkul szule
‘domide” gyogyszer hasznd- hogy megme
latatdl nyomorékul szUletett, szenvedéseitd
inkl ae csecsemoiet. 4 , Martle .
ar nyelvet se el ene ee ncieatas; di |. Most, 4 liegei rendorseg, gy.
fogadia. a pibek sei ielenti, hogy a 92 éves Pau- adnvoverneber:
A Magyar Tanarok Munka- 310.00. 4, a. flette Martle asszony, het) aieaccredés

ei tbeg
vty
ae

jelent x

Boon
¥

ry = Seog gs 3 oe ee 8 a8 > cca N ‘

oe ye . eat ae. Fy ene rT xO : n x ee ES ' Lees, §

Helyzetképat aay On ~ PRSgG Mare : es 3 a MOM:
: i a < x

wabal manapsdg kordibelUl | diinket ey fe " vege ve many. “megbuktetas

%

<i g
Per

Tmediminis Uigtea | Neues
AGO baNn Kee]

cn Lb, EARS

hae we rye”

3

olyan, mintha ¢ egy Kozépis- | sz zeliyel’s Késdbb, a kedtex gazdasagi kee ssek- 26dnek
kolai rugby-meceset x6zveti- donto Green kul- bd! ki folyelagy, a Peau A socredek

tenénk a Grey Cup jateKox | igyminiszier | a televizion ‘part a Soc | Real Caouette, ani =
idején. Az elmu lt heteicoe } zene) mas érvexkel kisérel- tes pénz’ ‘adit tvdnya me at _lyezi véka ala egy egeszen)
minden bels¢ bar te meg, hogy utdlag igazo- ‘lett szavazott, amelyet ren- masfajta kormanyforma iran-
rmily fontos 5 5 komoly le. ldst taldljon ingadozs kUlpo- desen elvbél ellenez. Ebben tl roxonszenvét,  fenyege-
ayer is, tellesen tulsz zarnyal~ litikankra @s a komm unista a jétszmaban, amely az uj téen vildgit a parlament te- | Kézbssége kezdeményeré sé \ elentexdknet ész-| vermek anyia, kévette ezt|
tak a LGHOlc di nagy esemé- | kihivassal szemben tanusi- | valasztdsoktel idegenkedé metéi hangulata folott. Nagy 2 az University of Toronto | ‘akoztatast ad a Ma- | i Imas példat é§ meg-
nyek: a kubai« valsag és Vd-| tott reakciénkra. Kijelentésel Uj Demokratékat készte atte nyeresegre szamit it ebben az/ 3. af + ery anértal ind) ar Tandgrok Munkakézds- | 8 Lol Mes :P sk mes"
r5skina indiai  invazidja.| kétségtelenul a rossz_ lelki-, jarra, hogy a kormany mel-| 8 didtatle politikai helyzet.| Sector Miele: oly slik 7 anges |gyilkoita nyomorek gy
Kormanyunk és a parlament, | ismeretet tu krozték, De, | ett szavazzanak, a liberal. Hh legkézelebbi mi]
amelyex a junius! vélasztd-| amikor a teszUltség felenge- sok is elvtelen, m indendron. niszterelnk = mondja —
sok altal teremtett helyzet | det, ami Washington gyors | — hatalomrajutoi — aka. | “Robert Thompson lesz és |

z *

eSruli huza-vondval volta

e

4

he

ANN. Awe Aare.
% * Ba
etees

w

i Se,
SB 8D OB

i

Bad
oe

uhro
A gyermek erga
srenvedett, ami ~ elmezavar
és mas test! Ay OmMorusdga:

:
=
e

déntést hozott, hogy az sége. levelezesi cim: Asso- | a A gyilkos anyat letartéz-| 1.
1962-63. iskolaévben ce Hungarian Teachers,| 6s 6’, bérténben magén- | ozott.
‘|

AOCLCEPCLDELEDPEC EPPO PICT DADC OIE IID IT IC Tbr bbrTttTt tt bihd;

1155A Dundas St., W., Tor) Livi kiabalia: “Megdltem| — Ugy erezzux, hogy | ere 3
ronto 3, Ont. ea oe | gyermekernet | Ha kell, els) gyi ikossdgra mar nincs ment.
Jelentkezés Kizarolag [e+ pusztulok magam is!" | Bg €s sajndliuk az anyét

tek

dualo High School 13, osz

és erélyes fellépsének volt) roknak tuntek fel az orszdgi én leszek a helyettes minisz.| t3l¥O8 nevendekel | ae ar
elfoglalva, a rendkivull hely-| kdszdnheté, Ottawa meg- | eldtt. % terelnék"’, Bar ki nem mond-| 7 eval’ te ne ae
zetre tetiesen késziletlenek | k6nnyebbUlten felsdhaj tott, | Igy a kUlsé 4s belsd ne. , de kiérezheto e quebec | eqyeterrs iid

N

val utjan. A részletes tay | Deennek a masodik gyer- bkit a fel ments itelet fale.
valtak. Ennek pedig az volt} de é semmit sem tett, nogy a.  hézségek hatdsa slatt mind | nutékereskedé viselkedésé- |

{

; koztatot ee ae “31 mekgyilkos any anak a csele-| magyarazasa. Hlyen sxe.
Feltétel : megkapjak @ jelentKezoK. |i dete nem _hasonlithate |.ny’. bunre 2_kényszeri tet
A magyar nyelv és frodae)  Vidékiek, akik a toronto | crusmrsmmmnimnnnnmnnnnnmmamanen rte —“a—/,,
Jombol szakképzett tandr egyetemre készUlnek, leve-|.
iranyitasdval kell felkészil-!lez6 tanfolyamon vehetnek|!
nidk a gradualdéknak. ‘részt. A tananyagot sokszo-
Magyar tandr elétt érett-| rositva postan kapjak  kéz-|
ségiznek a tanuldk, hez a didkok, dolgozataikat

az eredménye, hogy minden-| kubai vdlsag altal oly ayer) négy part, de kUbindsen a, bl, hogy diktatori hajlamai |

i céltalanul sietett. mene | genes bizonyult yédelmUn-| két fépart, talan javithatat. | vannak,

dé ‘ket keresni Onz6 ‘érdekei| ket megerositse. oe Hanul beszennyezte magat. Ebbe a légkdrbe jétt az- |
yéedelmére, : a Ugy latszik, hogy (Otta| Ez még magaban véve nem) utan a mindenéron békét |
Kevesbé komoly helyzet- waban nem merik beismerni|lenne tragikus, ha ugyan- kOvetel ke rohama a parla-|
ben a zUrzavar és kapkedas| a mult hibait és nem merik | akkor nem feketitette vol a ment épUlete ellen. Tunteté-
még mulatsdgosan is hatott| levonni a szikséges kovet-) be magat a parlament intéz- suk nevetségessé tette a} bear: esak | | f
-volna, De, amikor Kubaban| keztetéseket, == | ménnyét is, “Megemlékezés Napjat", | A Magyar Tandrok Mun-| postén Kalahari pe) To- lB va teteaers ory kUldéte ax Sharéba
 gzaviet rakétak fenyegették | ‘Ugyancsak ~ kellemellen| Sajnos, ez a nagyobb kér)  Csak abban reménykedhe- | KEkGeeee 9° oronteban mas) az eretiseg! Vizigere GH LG I] (poner oer a shett hesal escoptee i
a kanadai varosokat is, vi- helyzetbe kerblt. a kormany tinike ki mindjobban, ami-|tUnk, hogy ez a  gyaszos,| gyar nye érettségi eloke-) rontoba |

, : | tmedip of Hazi—  gank k a legolesdbb na éren kaphatdk |
lamsdgrél nem lehetett sz6,| akkor, amikor India, amely; dén bebizonyorodt hogy a ‘megzavarodott hivatalos Ot- | szité tanfolyamot indit, A| A Torontoi Magyar Haz|¥  Bankjegyek « legelcs PI P

“ee ; “ if Hivatal dels | iroda:
— Nemzeti — biz tensed testvérorszdgunk a Brit Al-| “kisebbségi képviseléhaz”’| tawa nem képviseli_ nemze-| ing hal vezetie dr. Kos hapa hamish | | on Relic ES
fenyegels hirtelen  veszély | lamszovetségben, feayveres| io ndor tanar I al il

| képtelen megoldani az agers tlinket. Ha azt tenné, akkor|
_faidalmasan: prutatett ré ké-| ket kért Kanaddétél a kinai orszagos problémakat. | ie] val

ee

| 2-an, sterdan kezdédik, A jelentkezéshez mérten|# eos PALMERSTON AVE., TORONTO 4, CANADA]

Felhiviuk mindazon ma-|a Magyar Tandrok Munka-|} tel: Le, 41347, Tul.: LADANY! L. ZOLTAN|
gyar di kok figyelmét, ail | KOzdssege tobb magyarsza- ia , Commissioner for Oaths]
la University of Toronton| kos tanart is be fog dllitani. — _

valéban nagy — baj ban len-|. & tanfolyam 1963. januar| termeit.
oS vretkedetlan” védelmi poll Hs Kamadas v1 visszaverésére. igaz, | nagy részét eljdrasi act. nénk.
‘kank fonaksdgara. Coe j hogy ez esetben Ottawa ie deléssel tolti, ame lynek fo-|

Canadian ‘Scene |
Ha az amerikai-—szovjet | lasza gyors volt, de a kor- .

Ra

—Osszecsapas a karibi tenger-| many ugyanakkor nem allie} } ay ; as reerpnnanan HL OTOINe po oe

ben raeien vezetett volna,| totta le a kinai gabonaszélls > Z amerikai a Iko’ | yaikat a tArihe tanulmé-| A tanfolyamra 3 eresoren Hats. ds vepbtBfeayak. | |
védelmi fegyvereink és be-| tdsokat. Itt is kivilaglott két- f | yarn reer am es: a Tl ketneke HER 18 e | Morgicsok vétele és eladisa. fe
rendezkadéseink atomldve-| kulacsos magatartésunk a - szazhetvendt odik ‘lordeli javar nyelvvel axarnak tele! Heinex. | | sed i” LOG)
dékek hijan haszndlhatatla-| kele et-nyugati nagy kizdelem- | “ | a a ANNE AI or Srhhe  d Sae  veh | eee atl
‘nok lettek volna, Valdszinl- ben. Annak eenete. hogy. Az. amerikai alkotmany | szindékozik mas a _ wuAa: tf T ’ til 5 | 1 ee

leg éppen. katonal téren Va fannen hirdettUk Com-  megsziiletésének 175- ik év-| eldirni, hogy milyen — kor-| AZ Orvosi $ a [$Z [Kal
lo készuletlensegunk okozta | monwealth-hez | ald nise, forduleiet Unnepelték az | ményformat fogadjanak el,|

a kormany lassu és kévetke- giinket, konkrét esetben 2 iden. Kevesebb szénoklat de habozas nélkUl ajaniia| ao ugyosztaly

ye x

gevlen reakcidjat a kubai shasznossdg szempontia iszokott ilyenkor elhangzani,|minden més nemzetnek,} iS | "laticetie nines.
eseményekre. Mialatt a kO-) vanyesdlt az. elvhiséggel mint a fUggetlenség ne hogy az amerikai alkotmadny| IRTA: MATTHEW B. DYMOND, M. D. | Wo | we eo
zOs északamerikal védérend- fssemben. 7 | tasdnak éviorduldjan (julius |bizonyos alapelv elt tisztelet- ANU cee stipew) & . Ri THOAVA ADAM €94 OF.7A!
ster amerikai 4ga azonnali) A prairie-szavazatok usy-| 4 4-6n), hiszen fUggetlenség | ben tartsék. A kilfdldi or-| ONTARIO EGESZSEGUGY! MINISZTERE ent) suL0VvA oRAK $24 95-TOL.
készenlétbe helyezkedett, a, ‘latszik fontosabbak, mint el-, néikiil alkotmany sem vol- | szagok politikajat aszerint] oA stati isztika a szamszeri| ibetegek kezelési eredmé-| }f LONGINE. WITTNAUER ORAK $34.95-TOL,
mi hasznavehetetlen NORAD | vi 4 llaspontunk és a szabad-, na. Alapitel az zonban drdk | birdljdék el, chogy  ezeket az/ tények gyujtésének, oszta-| nyeinek | idészaki tanulma- lt)
berendezkedéstink Nell al- sag es. igazsag gyézelme a ‘di icséséget szereztek es el eszmékel kevetik-e vagy | lyozdsanak as drfékelasanek nyozasat. 1938 <dta kézel SzéP GYEMANT GYURUK $49. 50-TOL. 2
mat aludta, 7 _| vilagban. | | vill hetetlen halat,  bdles| | i
"| i
:

| sent: : jtudomanya az — ismeretex 97,000 beteget kezeltek eze-|P) 14-18 KT. ARANY KERESZTEK és LANCOK $7.95-TOL
ok miniszterelndk elsd va Vagyis tovabb etetiik | elérelatasukért. Az ameri-| Az egyén és a ~ kormany |minden terUletén. Az onta-| ken a klinikdkon s a kezele-| 04
jasza a valség kirobbandsa- azokat a katendkat, aki ket kal alkotmény valamennyi | kézotti viszony meghataro- lriol agészséguayi minisz- | si j eredmények gondos vizs- 10 : ORAJAVITAS SOTALLASSAL
ra az vait, hogy az Egyesilt az altalunk szallitott Fegyve-| hatarozatat bizonyara nem | zasara gondol unk elsdsor-[térium orvosi stati sctikai| gélata alapjan uj eljdrdsi i t] Ge. B E RG M AN N
Nemzetek kozbelepéset ja-/ rek vannak hivatva megdini. | fogadhatja el minden mas | ban. A nép maga hatarozza | Ugyosztélya, mint neve is mddszereket fejlesztettek ki. |b ao
_vasolta annak megallapitasé- | Nehogy a kormany tulte-| nemzet e fdldén, de az alap- | el milyen. kormany format, ki- | mutatia, foglalkozik minden| Ue gyancsak az orvosi sta-| 4
ra, vajon helytalidak-e Ken- a rajta valamiben is, hi-| elvei — amelyeknek neaaqy- van és ha ugy akarja, bér-| életfontossagu és egészseg- | | tiszti ikal Ugyosztaly falelds i
_nedy alndk dllitasal a kubai| vatalos ellenzékUnk ugyan-| része mar a Flggetlensegi mikor megvaltoztathatia . né-lugyi jelentés és statisztika) az elmebetegségek as azihl
szoviet rakétakra nézve, Ezt ol olyan elvhutlenségrdl tett Ny? Hatkozatban is bennfog-| zetét. A kormanytisztvise-| gyiitésével, — elemzésével, | elmegyéayi intézetek statisz-| 4
_kdve t6leg egy konzervativ tanusagot belpolitikai vona- laltattak — minden nemzet-| 16k felelésséggel tartoznak| magyarazataval és a mai _tikai adatainak osszegyujteé- i
ify arias rapi iritott az Egye-| lon. Amidén Robert Thomp- re vonatkoztathatok ma is. | a nepnek, amelytol hatal-| gletre valé alkalmazasaval.. rendszerezéséart és |

:
|
: : con x q :
sult All lamokra -azért, mert} son, Social Credit vezer tule Az amerikal nép- ae nyerték, Az egyéni Az iigyosztal tandesadé srtékeléséért. Ez a feladat
: 2 jogok tiszteletbentartésa ma-| , 7 :
|
|
‘

*

és felvilagosito szerepet lt arra iranyul, hogy az elme-
gaval hozza azt, hogy bar a es ree: | egSszsequayre  vonatkozd 9 y ;
nemzet tobbsége_ allapitja itia (be a minisztérium — tébbi! gugy KOZO TAL Csa a i as Z a :

moka ated | atasi és orvosi adato-
Ugyosztalyaival, az ontarioi am oe Lia
meg a kormany poll itikajat, | kormany mas minisztéer an egyseges jel lentesbe fog- ; FORDULION TELJES BIZALOMMAL A
a kisebbséget nem  érheti| SO" Bterlus lia Becs! a “ g 8

maival és a kormé anyon u:. lalla. Becsléseket készitenek | . oC . og
sérelem a megayozodéséért, la!lé mas orv be 3 g2 seseges férdhelyekrdl 4 a cy oF Porter Li if
, A hatalmon Jévd politikatal | Ye allo Mas Orvosi szerveze Gs ee 8

ard 'tekkel szemben. és tanulmanyokat az elmes| BI a ee
eltéro véleményen . levd fe ekkel szemben ‘betegeegek oral ae ene wey aoe ee oe

“KKA csomagok | | szabadon tGrekedhetnek ar-| Az Ugyosztily felelds a. Ezek a segitségek megkdny-|@| A LEGNAGYOBB TEMETKEZESI VALLALAT
| Me orvossigok huldése | hea, hogy megvaltoztassék | hét ontarioi  rak-klinika var! nyitik a kérhdzakban azifa| TORONTOBAN., .
|

Ps.

”

Sn
it Blagyarorszagra

te

Magy Merge onal Sst Smears és Ok lamennyi rékos betegére ¢. egyhizalk munkajat, vala-] ff 1436 RONCESVALLES AVE. | YORKE CHAPEL |ff
Vinmentes csomagok ‘jaz ott eloferduld halalozd-| mint a klinikal zemélyze-| to TELEFON: ve. sae oR ST, W.
: he EOS k pa soKra eonabkors adatok | tet es meg avi itjak ar alma. ee 7 LE 3.7954 7 RO 7.3153

Halk tn.captlangyes cama bUszkék ar-) cyijtéséért, _tablazatokba/ be etegek gyogykezelésének | a 2 A ee
hivatalos dron ax Saare ra, ney yen szabadsagot | Foglalasgert es értékeld. | feltételeit. A felvételek, el-

vonalakra, réaxtetfixetés enge peat ihe minden- sé ert. A statisztixal ielentés bocsatdsox €s 8 lakossdg_

re is. ee ikinek, bar a gyakorlatban | évenként készUl ela klinikék | hajlamdnak ddészaki értéke.|

Ce Q pezek az elvek nem mindig! mikédésérdl. A kUlSnbozé
-nagy valasziékban!”. _ Kerjegysdireda -érvéenyestinek, A vezéresz-

jaa vents

ee og hee anya a Pyne azonban z alkotmanyt i : sek eg aySe OES fel. A mar Feleero}tal kon kivel 245 COLLEGE STREET. | a . he 2 TELEFON : WA, 2704 ia
. ~~. wee OC Carpati roman ds a Ba megérzi te “Ay camerikai ol nd He sly Te : |
rE : S| | ka ist hi ~~ poli- fontos utmutatast “nyuit a esi i she ‘ | a
+ : gees A ty kan Yourist bolgér hiva ti t d k | re Nez tartor a be-|f | .
2 we ¥ re kok ikal Ane racia- a. eqre- gyogy keze! es) kiser| letek kS- ee!
FEREL. £S NOI DIVATSZABOSAG _ Nalos utardii lrodake bey) ip fennallo rendszer, mert vetkezetes | alozasi areny- oll
. - nadal képviselete. Enr vetkezetes elemzésére : |
276 KING STREET, EAST, HAMILTON, ONT, —= TEL: JA. 9-2569. fadal eépeiselate.. Ennek mas demo- klinik re és a Peel gallapit itasa, melynek | ff | tartunk, amelyte ezuten it szeretetiol bivjuk Toronto magyarsigll]
 kavetkertében abban al inikal  kutatdésokra. Az| & ale egesen fontos  szere- BANKETTEK &$ EGYER OSSZEJOVETELEKRE TERMEINK SERBEADOX!

RIGYELEM! Karacsonyra késx onadragok onagy valasztékban! ' hel | kratikus 2) ry KS. bong |
: _helyxethen ' s k r ndnyo de! ‘egye easeteakhe sAyvetat? | m. “ |
, S: Sy S§ esetexben  kdvetett Pe vana kOzegészségligy te- Minden pénteken és azombaton este tanemulatsig.

Meérisk ulin mar V7 dollantdli an hogy a suikségas viru azdk dén e

. | ges modos! taso- | L kd

Tulajdonos : MILE GABOR, ty mokat a legrévidebb IdSn\ ye (eh arasoxrol keszult jelentés | ru Uletén. Az Ugyosztaly nyil- Taghetvdtel, szerdin este 7-——9-ig,
| —szombaton délutan. 3-—Sig.

kon r
beldl meg tudjuk axe one m mentek ket resztul 1776. és azok statiszkai  adatai. _vanossagra hozza a kéz-
rer. : | . nagy segitségsre vannak a egészségiig t =
Mi az oka annak, hoay. @ klinikak  laaza k é ‘font ‘ y! statisztika leg- :
Kinikan  igazgatoinak és _ fontosabb eredményeit és |

Shazai receptre Is gyorsan és pontosan- készit | |
154 JAMES STREET, NORTH, HAMILTON, ONTARIO.

( James és Cannon sarok )
Filmek ele vaess gyorsan es elsSranguan
| szkOz6 Uk.

“MAGYAR ghee stines Udvdrld kartyak lése zi intén kUlénleges fel:|

;
“Ku nikak lStogata isa biztosite| adatai k6zé tartozik.
t Nee

Eeeaen can tine a 4 9

i

TEHERAUTO ES TRAILER FELSZERELES! CIKKEK =| me wy BY! bal é
lagfékek, stiritett levegds fékek. —- Automatikusan | Lucas oo WUT szabalyok, amelyek az z ame-| személyze téenek: | artdkes Ssszekdttetdseket ka-|
kiurité teherautok, ~~ P&tkoesi szerelvények. — Tee Hogg y 7 7 ‘ a koamsnytormst 173 €v-)  KUlSnds_  feladaténak ten res mas orszdgok kdzegesz- fe
eo o8EES es + Sey one : “
herautdé pdtkocsi kapcsoldészerelvények. —~ Tamaszté- i] | : United | vel ezelatt kGrullirtak, a Mu kinti az Ugyosztdly a rékos ségigyi szervezetelvel.
KOS nyitott teherkacsi, —- Onmiikédé teherkocsi- of core on por saat ik szézad méasodik fele- 3
rakoddp! laték, — Autétengelyek. — Kerekek. — houK AC : NDO ben is megalljak helytj Ukel fo BS : : ‘
2 ~ ey , Ss ; 8 S . ] “ Ba on § beg Ss = ¥
Kerékabronesok, — Fékek, “le at po Ro: Bizonyara az, hogy az al KO . 144 : “Térete ablakok iavitasa
oe weg a Se eee | Telefon: JAckson 2-9257. | |msnyben. gydkeredz6 hata 3 aS aig Kirakat (Portal ) keszites
[79 KING STREET, WEST.) @ | mi szervek kélesindsen , - ee in . te - Tukrdk
| HAMILTON. ONTARIO |B fen driz zhetik  egymast POS oe i ye Képkeretek
— , H hogy az egyes részietek m . i | ) Cc iszolt vegek
a R iM siszalt Uvegek
| dosithatok az alapelvex : i 3
feips nelkol,.
: meen nemzedék elisme-

Hivasra hazhoz megyUnk.
36 COLLEGE STREET (Patacsi cipsezaior
eelotans WA: 3-5312.

TEKINTSE MEG KIALLITO TERMUNKET, AHOL AZ
AG. M, LEGNEPSZERUBB ES LEGGAZDASAGOSABB AUTO! KERULNEK ELADASRA|H * nesak a |
| _VALASZTEKUNK A LEGNAGYOBB. — ARAINK A LEGOLCSOBBAK. c ckel_voltak

as owult ak
nak:

Chevrolet ‘Biztak Jabber: hogy zi G ey ‘@ x, YT Nee @ ‘Mindenféle- ores bent an
oe K Kove tkezdk az orsza ie 2908 : ee RN Oo Monnyus het a
(1957) ; ‘jevet fogiax vayan legfSbb | 0 Tin <a ae GENERAL
| vererernes_texinteni, de iia) | fees = a 7 < Hi 1/ WELDING SCHOOL |
“1B alapiogokal deldidessae UE 4 OR a) 61 ae Street at King. [i

dsmobile foclarasit toja

pal eemvet az zn rendelkezé ésére a legole sébb dro:

. LL 9-4621 tsi it I | : a ae a lat
ee ty in, ha ne ne : eek aint hog _ cimvalte skal kaps® ek

/ kéz sini.