" Laptulajdonos-f észerkeszté:
_KENESE I F. LASZLG

Suerkesctiség, és / kiaddhivatal: 3 ab

_ Blotizetési arak :
~egyes szim ara 10 Cent.

nemzetkdzi coupon.

és nem kiildiink vissza.
"Valaszbélyeg nélkiil érkezett levelekre nem

CANADIAN )
Published every Saturday

LASZLO F, KENESEI

362 Bathurst Street, Toronte,
‘ Tel: EM 38-7678
Subscription Rates: One Year #00 0 Six

en 5

xs

Az |

oe

- -_ugyanis arra szimitottak, hory

Q oS - : me |

VOLT POLGARMESTERE —
sree)

nagyobb és legelkeseredettebb ellenfele.

nok gyillekeznek

“GLESEZNEK A VERTANUK

Irta: Bela deak.

Most UZ egysazer nem regélek, Szigre akasz-

toma kobzot és illetlen hagyom a bor ‘al telt
-kupat. Igazat mondok. Aranyigazsdgot.

Olyat, ami yaléjaban meetértént.
-forrdst nem drulhatom el, de annyit mondha-

tok, hogy aga leebiztosabb, hiszen hitelesseé-
. éért maga a j6é Isten szavatol. |

~ Gyényoérti kép tarult szemem ele.

_Pomn Das ¢ eser- es bikkere 6 yell kériil, Pon-
mes wet ont kikeriesek, h ‘avangvirégok eS
margarétak nyillak, a pdazsit f6létt kaeago
pillék kergetéztek s a stiriiben érvésgalamb
bugott. | |

Fent a esdeson szemkapraztaté palota me-
sebeli tornyai nyultak a magasba, Méltosag-
teljes homlokzatanak felira isa egészen oda-
latszott hozzim. |

“Magyar martirok haza”
egész kénnyedén, Szemem csodalatos élesség-
gel latott, pedig a palota tébb kilométernyi
tavolsAgra volt t6lem.

*Néhany pillanat mulva mar egy masik
tisztason voltam, ahol hevenyészett satrak
és barakképiiletek k6ériil nagy  stirgést-for-

om,

ssillagruhads, szdrnyas angy, alok és idveziilt
lelkek nagy tomegii ujonnan érkezettet vet-
tek kori. |

Oket vették szimba az angyalok es nagy
munkat végeztek. A sok durva erészakkal
Faluk kent szennyet, vért és piszkot tiszto-
gattak le réluk.
—Tovabb is mentem volna,
_szépségi, fénves angyal “ally”
Csak késébb tudtam meg, hogy ott az eré-
~ szakkal eltiprott hi Rliomok és tisztesséees ASz-
Os esmonyok szepldit tavolitottak el az angyalo

de egy szobor
-t para nesolt.

~imnek nem volt szabad latniok. —

: alatt a “Martirok haza” elétt allottam.

"Chief Justice of the United States of Americ
lénleges természetii és jelentéségii alas, A legfél yb birdt az
elnék nevezi ki, de mig az elndki méltésdg esak 4 évre szdl|
(és az uj térvény szerint 8 évnél hosszabb nem Ichet) addig
oa Leégfelsébb Birésig elnékét egész életére nevezik ki, visz-
-sdavonhatatlanul, Ezt a rendkiviil jelentés dllast V INSON
me tétte be, aki néhany hete varatlanul meghalt, Azonnal meg
-. > indultak a taldlgatdsok, ki lesz az utéda, A legesélyesebb je- |
_ lélt California kormanyzéja, EARL WAR REN volt elsd pere-
tél kezdve, mert 6 segitette cyézelemre Eisenhowert az 1952
-s _évben Chicagoban lefolyt jelélési ktizdelemben azdltal hogy
6 is indult a republikdnus jelélésért. Biztos volt benne, hogy
a ealiforniai elektorok mind ra fognak szavazni, s ezaltal
- ‘Taft szendtortél annyi szavazatot vonnak el, hogy E isenhower
— gyézelme biztossa valik. Jutalmul mar. akkor megigérték ne- |
ki, hogy a legfels6bb birés4gban kap helyet. Eisenhowerék |
oe a nyugdij korhatart régen
_ tullépett Frankfurter F Félix, Alger Hiss bardtja és atyameste- ae minden tagjanak.
re, a hazadruldsért halalra itélt és kivéezett Rosenbergéket}| 2 = --
re Ties haléluk utdn is védelmezé bird nyugalomba vonul, —de
jhidba. Igy toértént, hogy WARREN, aki soha életében nem
~ volt bird, a  Egyesiilt Allamok legfobb birosaganak venetoje| oe

-—~ bettiztem ki

wast észleltem. Fényesarcu, glérids szentek,

9 Bathurst St.
* Telefon : EM. 32-7678

-Megjelenik minden szombaton.

egesz évre $5, fal évre $2.75,

Amerikaban : egész évre 56, fal évre $3.25.
Mas kilféldi allamokban, 6 amerikai dollarnak megfelelé

F elhivi as nélkii il hekiilddtt kéziratokat nem érziink meg

HUNGARI DA NS.
Editor in Chief and Publisher

Editorial and Business Office :
Ont., Canada.

Months, $2.75.

SARL WARR EN Lett AZ U is A LE G F 6B B BIRAJA

eyestilt Allamok leemagasab 1 kézjogi meltosa aga, a

1EGHAMT ERNST REUTER, NYUGATBERLIN

- Mikor Lenin ‘uralomara jutott Oroszorszagban, a tébbmil-
16. f6t szdmlald “volyai német telepiilések”” bolsevizAlasanak
:  mogszervezésével egy Ernst Reuter nevii fiatalembert bizott
meg. Ebbél az egykori bolsevista fiatalembebél, Lenin és |
Satalin személyes bardtjabél lett a kommunizmus egyik leg-
Reuter szervezte
meg 1948-ban a szovjet blokad alatt éhhaldllal kiizdé nyugat- |
brlini lakossdg ellendllasAét —~ és gvézott, hatalmas erkilesi
csapdst mérve a bolsevizmusra. Most, amikor ujabb viharfel-
a sokat szenvedett Berlin felett,
- megilie, Halala | nagy veszteség YZ antibolsevista ‘tabornak,

Csak oa.

dertis mevelégedéssel pipazott az oreg Dam-Invul a sok ujabb vértanu befogaddsdra. mar ott is volt.
janich. . Mar Szent Gellértet Koppannyal kéltéztette | Fekete
Epp akkor jétt ki valamelyik belsd terem- | dssze evy szobdba az aldatlan helysziike mi-  jott. Szép,
bél Kiss Erné tabornok és katondsan tisztel-) att. S amiért oly jl megfértek egymassal,  tisztak.
gett az Oreg Damjanich elétt. hm cost adomanyozott Koppanynak gléridt az A helyiikrél
—-TAbornok tr, kezdédik a gyiilés. — je-|Ur (amit az éppen boldogan s imogatott) és
ientette Hlemtudéan. Sz vont Gellértnek egy régi vagyat teljesitet- A Boldogas

ao

ok
| - -s ezt a miiveletet az én halandé férfiszeme-

- 'Visszafordultam hat és egy szempillantas- :

A BAL W ELLANDON:
ae;
Welland, Port Colborne és Niagara Falls
magyar gorég katolikus Egyhazkézsége, ok- bok
: ther 12-én, Hétf6n este 8 dérai kezdettel, a

| Welland) Magvar Onképzokor dosszes helyisé- iol bb
gében “Thanksgiving Day” orszagos tinnep tések™
‘alkalmabél nagyszabisu G6szirézsa Balt ren- &©)

es

SSZIROZS - .
A Kanadai

Toronto. |

J6L SIKERGLT BAL WELLANDON
_ Magyar Keresztény
wellandi flokja az elmult szombaton este.az
épz6k6r helviségében jél sikeriilt tAne-
mulatsagot rendeeztt, mely kittinden, a leg-
vara hangulatban ért véget. A “ftis-|
ryancesak kitettek magukért, mert |X
cmdsutan huztak a szebbnél-szebb talp-

A WELLAND I | félbeszakadt, a Danubia’ mee-

-Egvlet ee 6 eee ‘ovta, de a Szovetség nem.
" DANURIA HIREI adott ltasitast az ujra jat-
0 0—— ‘szasra. Ezutan a mérkézés

Hurricane +: Danubia 3:3 ‘utan a South-Ontario Soccer

A hamiltoni City) palydn | Association, Second Division
szeptember 19-én lefolyt mér- ranglistaja a kovetkezoképen
kozést, mely verekedés miatt. alakult:

+ alee L:

. KANADA Al} | MAGYARSAG _—

még mindig

wat szeretettel meghivja és varja.

A nagyszerii szérakozast igéré —éjfél
-utdn 1 érdéig tart6 balon a tanezenét Danku
és Takdées kittiné zenekara fogja szolgalni.

Harapnivalékrél valamint els6rendi hi-
sit6 italokrél a rendezéség gondoskodik.
Beléptidij személyenként 75 cent.
sors setnnmeenaonmannnsnnstanonnnedl | Freeneeerncrerneneyeenmnene

valaszolunk !

SZEKELY BAL A DOHANYVIDEKEN
Qe:
A Srékely. -Magyar Szévetseg l-szamu Fi-
iékja 19538 oktéber 9-éen nagyszabasu | Szil-
yeti Balt’ rendez este 6 dérai kezdettel Till-
sonburgban ea Columbus Hallban,
bizottsag kittino ételekrdl,. italokrél valamint
els6rendii. zenérél gondoskodott, Aki teheti
jelenjen meg ezen a kittine saékelyhangulatu
sztireti mulatsdgon.
soe fpomeniinentinnri

‘ evészen kti- |

FENYES SZULETESNAPI PARTI
| WELLANDON
OQ

AARNE

ASAIN,

fizetonk, aki a Welland Flower Shop tulaj-
donosa az elmult vasdrnap iinnepelte nagy-
szamu tiszteloi, baratai és rokonai résavéte-

-velt
bél itt volt ségora Szepessy Istvan is.
Ha utélag is, de lapunk, a Kanadai Magyar-

eaeerere Ceci

- WELLANDON
seine ae ; en 7
’ A Br antfordi Magyar Betegsegélyzé We .

hand, asztalya oktéber 31-én,_ szombaton .o@
inem november 6-4n, mint azt mult szamunk
ban kézéltiik, fényes Oszirézsa Balt rende,
‘melyhez a zenét Takées és Danku kivalé 2
nekara szoledltatjia. A gondosan elikészitet &
sorsolassal egybekététt dszirézsa bal az 6r-
képzbkér dsszes helyiségében lesz megtari-
va. Kitiind “hiisitékr6él"’ gondoskodva van.
Az Eeyesiilet vezelésége ezuton is meghiv
mindenkit az oktéber 31-én tartandé 6sziré-
78a pencil -

a szive

“OLY ASSA BS TEE

RJESSZE LAPUNKAT !

Az egyik vadszélivel befutott Ambituson!szdlt, hogy a Vértanuk Haza sauknek bizo-

Damjanich ujratémétt és ragyujtott.) te. Elrendelte, h
Majd intett nekem, aztan felemelkedett és) zel es6 ligetben
katonds léptekkel besétalt a
nagy gytilés terembe. /

Odabent kaprazatos fény fogadott. A nagy ett At a sz26t
terem mennvezete tele voll a magyar torte
nelem leemarasztosabb esemenyeit aln azole; h
esodilatos freskékkal. Rajta volt a vérszer-
zédés, a honfoglalds, Pusztaszer, Cserhalom, |
Matyas ‘kirallva valasztasa, Bées megaliza-
sa, Nadorfehérvar, Szigetvar, Drégely, Eger, | balkoz:
Munkaes ostroma Kassa elfoglalasa, a sza-;szen
badsaghare 6é két vildghaboru legszebb

eS a

Es

e

g

eimerek diszitették valtakozva a lerkiilon-
fHlébb korszakokbdal eredG Madonnaval éke-
sitett zaszlékkal. |

A magyar diszruhds vértanuk zsufolasig

Vazul, Szent Gellért, Petur ban, Zach Felici-|
an, Hédervari Kont Istvan és harminc tarsa, | §
az ifjabb Zrinyi Miklés gréf, Frangepan, Na-| l6dik.

EEDA

dasdy, “nz eperjesi vésztérvéenyszék egykori | Batthany Laje
aldozatai, Oeskay brigadéros és az aradi ti- vai ma is

zenharom: Aulich Lajos, Damjanich Janos,“
Dessewffy Arisztid, Kiss Ernd, Knézies Ka.) tobbii
rol ; Latner Gyorgy, weet Vilmos, Leint ne ezek
Nagy Sandor J6-| sv ar” ama

oy

rok Tend t Os 3 Vé ées ey Ka ‘role eréf.
Néhany mechaté, révid. de magyraras for-| idezve nines,
masdg utin a tandeskozdis mindjart kezde-| Az etn sza
: vette. Az elndk, Batthany Lajos meg- V azul azt
nyitetta az lest.
-aAg elndki megnyitot -

tet is \

Véesey | 3
aril! as yan me

a hagnacy,
amely

PEPOCOORLPOPECPLOCPLOT

Karoly beszimolija kivette,

A rendezi-_

Utélag értesiilttink, hogy Bird Ferenc, elé-
“koezky a wellandi Public Schoolban t
allasban van, A dupla tinnepségen sokan ke- |

‘lével szti tiletésnapjat. Mint hirlik, a megjelen-
tek jékivansdgaikkal halmoztak el a kézked-.
Bird Ferencet, kinek Granit City, iil |

Sey koezky nak,

sae is ezuton fejezi ki jokivansigat a Biro |

1- 19-6n nagysikerti Gszirézsa Balt rendezett at
‘Egyesiilet Klubhelyiségében.

ald ik és a bal rendez6i nem hiaba tevekeny-
Ma |
orszagbél egy Moszkvaban jatszandé mérkdzésre a Spartak

*~’ remben nagy sziireti tancmulatsag lesz!

luhessen a magyarok taltosa.
\ haznagy beszimoloja utan ujra az elndk
pontjakent bejeentette
hai tinneptiknek,
smertinneplésdt, |
| Naddasdy Ferenenek kellett volna javasol-
nid az ponent
sa belefulladt az Altalanosan “kitért
ved ves yitiba, Mig az elnédk Batthany
Lajos is hidba vetette latba minden tekinteé-
esatajelenctel, | Ivét, hogy a targyndl maradjanak, de ez egy

A falakat az Arpadok és a legésibb magyar | szertien lehetetlen volt, hiszen gondolatban
még 6 maga is messze elkalandozott téle.

De nem volt ezen. semmi csodalkozni valo.
‘Hiszen mindenkit az a kérdés izgatott, hogy
uj mdrtirok témege érkezett és érkezik a
megtéltétték a nagy tiléstermet, Ott voltak | féldi karpatok medencéjébdl és most itt van
Lehel és Bulesu vezérek. Ott volt Khoppany,|a szérven, hogy 6k, a régiek eyénvorii palo-
taban laknak & a7 ujak témege hevenyé-

szett barakkokban, s6t mar sAtrakban zsufo- vagy Szibériaba hurcolft

a fiilenbe csengenek.

‘Mi nem is vagyunk igazi martirok. Leg-
vinket egy félvér fattyu kiildétt ide, s
et. akik al jazat védték, magukat “ma-

; “pelni okt tbe r ha egTe

yal uta

dez, melyre Welland és kornyéke magyarsa- alavalo magyar notakat, A Wellandi Magyar

Keresztény Egylet megint megmutatta,

| hows é ért a rendezéshez, akar piknik, akar pe-|

“ Re

ReoreRRRE NE

MAGYAR UGYVEDIJELULT
WELLANDON

eremmnaconnnne sw eaten

- Kovaes Ferene we ellandi honfitars sunk, aki|
az Albert Sreeten lakik igazi apai 6rémék-

nek Orvend, mert nem kisebb dologrél van
520, unt fia, ifj, Kovaes Ferenc megkapta

az tieyvedi diplomajat és. mint evakorié
lay rved David J. Thomas jénevii iigyvédi

lrodajaban megkezdte mikédését, — Uey a
boldog sztiléknek, mint a fiatal ligyvéd eva-
kornoknak lapunk nevében gratuldlunk.

ASU

DUPLA SZULETESNAP W BLLAN DON

a 5 ne ¥
_ Sejkoezky Mihaly Welland, State Streeten
lakO honfitarsunk az elmult vasdrna ip tinne-
pelte 46-ik sztiletésnapjat Ferenc fidval, aki
most toltdtte be 21-ik életévét. Az ifju Sej-

resték fel, s készéntétték fel az tinnepléket

346 kive snsdgaikal halmoztak el. Lapunk ne-}

vében mi is sok szerencsét, hosszu életet és
boldogsagot kivanunk usy az ifju, mint id,

. esate}

6SZIRGZSA BAL MONTREALBAN

A Montreali Székely Kultur Egyesiilet ez)
- évben is els6 volt a montreali magyar egyesi-

letek kézott a bali évad és a kulturalis meg-
mozdulas megnyitésaban;. mert szeptember

-Varré Janos elnék, Szata Kalman. vigalmi

kedtek ezuttal sem, mert a montreali

eyarsag mindig felke rolia ezt a nagymultu
Egye siiletet, melynek célkitiizései: a magyar
‘kultura Apoldsa a magyar iskolakert, — az
ifjabb generacioert.

FI GYELEM TORONTO ! F

Oktéber 10-én, szombaton este 8 drakor a
MeCaul -Streeten levé Reformatus kulturte-

Erdélyi Barna cigany zenekara muzsikal.

kavették a tet

ogy a “Hadak Utja’-hoz k6-
fehér lovat Aldozghasson és 6

és a tareysorozat kévetkeza
exyik legnagyobb Mey
oktéber hatodikanak

eryes muisorszamaif, de pré- $a

magyva

s 7k

ee el

szazezrel.

os grof erre vonatkozé sza-

wevilkosok pusztitottak
1. [gaz nem is lehet tinne-
kat, mig¢ ez a kérdés ren- sok, Toékély es
an a slirgésen sz6t kérd
. hogy hivjAk mer ap
arorszag Patroénajat, a

Sy v Orsan

*

tanitoi |

| szott,

geydszruhaban,
artatlan kék szemei kénnyekben

vieyazz-allasban fogadtak:
ASSZONY ¢£
mar sz6lt amiatt az 2 Urnak.
Atmenetilee csak :
mert az Ur az egyre ‘eyarapods milliés ta._|
meg’sirok gondfelhéivel és azzal van elfoglal-
va, hogy végre
az erész keresztényseg
q wasasara iranyul, hatérozottan megovitolja.
Ettél eltekintve azonban a Martirok Haza-
nak kib6vitését a Boldogasszony ANNVIYa igaz
gosnak, fontosnak és stirgésnek |
hogy Szent Fidval egyiitt nyomban hajlan-, a
donak mutatkozott elkisérni
r szentek kiildéttségét, hogy ezt a mél-| k
tanyos kérést mégegyszer az Ur elé terjesz- | ponti fiitéses 7x8 ¥,

“Bs ion a hir: a az 2 Ur kénnyes szemmel telje-
sitette a kérést és intett és mar nének is ki
a mennyel Karpatok talajabdl
szebb palotak az uj martirok szAmara.

Es mar jénnek 7-8 évvel ezelétt lecyilkolt, vagy este 5-7-ig, szombat-va-

Oktéber hatodikan aztan az angyalok ka. EGY

‘a énekelie a magyar Himnuszt.
Utjan diszmenetben vonultak fel a parduc-| W74 College St. Tel: LA-8604.
kacaganyos honfoglalé neem .
ny6é portyak, a székely 1éf6k, a fépapi ban- ~~~
dériumok, a meg
kete sereg, a nemesi felkelés s, a haidu talpa- |‘

-Nadasdy huszarok, a legendas negyvennyol- |
cas veressipkasok,
kak és mind- mind a két vildgégés valameny-.
nyi hés honvédek ... Es meghajlottak a dics6 |
vilag leenagvobb martir-nemzete dsszes vér-)

:

tanuinak tiszteletére. ne 4

; Gy6z. V. D, A. K. Pont
Kitchener Coneordia ....... .10 8 3 86: 24 23
Welland Danubia ..... oeseeeee 9 4 3 45 + 25 21

jHamiltoni Hurricane ............ 9 4 3 42 : 27 2]
Bronto oc ccc cc cc anncc ewes . &® § 8 34: 381 19
‘St. Catharines “Saint” ....... ..» F 6 8 84 2 26 17
Kitchener City ................ 6 9 1 31:41 18
Kitchener Victoria .............. 5B 9 2 a1: 45 12
Hamilton “Slovékia” ............ 5 LIL 0 29 : 50 16
Hamilton “Polish” w............. 8 11 2 29 : 42 8
| A First Divisionbél Niagara. \Danubia : Kitchener 2:1 0:0

A mérkézés mindkét félide-

Falls és a londoni C.N.R.A. a Danubia idtszott toh
keriiltek he ; , (jében a Danubia jatszott job-
‘erultek be a Kupa-dontébe. jan és az eredmény nagyobh

- A Danubia elsé k upamérké-. ; is lehetett volna.

Ze8@! Goll6vék: Kuhar és Dyke.
RR NE RE RN NP I NT Rl RRO OR a hl a Wa ee
EROSODIK A TORONTOI HUNGARIA

. 0: .

m _Jolertestilt k6rékbél azt a snenzatid is hirt kaptuk, hogy
ZSENGELLER GYULA, az Ujpest sokszoros v: dloratott csa-
tara a kézeljévében Torontéban fog letelepiilni és a jévé év-
adban a Hunegdria szineiben kivan szerepelni,

A vildgszerte népszerii “ABEL” neve fogalom az egész
curopai labdarugas térténetében. Ki ne emlékezne a “Cseh IL.
Zsengellér agytrésztre’ —a bels6é trié-ra.

A magyar - labdarugas fénykorban!
A magunk részérél is kiv ranesian
ZSONGLOR torontéi bemutatkozasat.
Figvelem! Toronté-i Drukkerek! —
tenvereket!
JON?!

varjuk ai LABDA-

Lehet dérzsélni a

— OSENGELLER — JON!?

AUSZTRIA—PORTUGALIA 9:1

——---}

Vasarnap a lisszaboni stadionba 2an, tébb mint 60 ezer né-

26 Jelenlétében az.osztrak esapat hatalmas evdzelmet aratott

a gyenge képességii portugal valogatott felett. A meérkozés
mindvégig éridsi izgalmat vAltott ii a kézénségbdl.

nerf
BERLIN—BECS 1 “4
ens

A berlini Olympia stadiumban lefolyt “Varosok kéz6tti”
mérkézést, az osztrak esapat nyerte megérdemelten, A mérké-
zésnek, egyébként 50 ezer nézédje volt. A jaték remek nap-
volt idében. folyt le A bie mindket fél részér6l “kielégit6”
vO | | _

SZOVJET MEGHIVAS AUSZTRIANAK
} ir: |
A béesi “Rapid” football esapata meghivast kapott Orosz-

orosz valogatottal. A mérkézés oktéber 14-re van kittizve.
A ROMAN VALOGATOTT KIKAPOTT LENINGRADBAN

nn 21 .
A roman valogatott Leningradban jétszott a “2, enit” 0

OYrosa

esapattal, ahol a mérk6ézést tébb mint 100 ezer nézé el6tt jat-

3

szottak le. Az eredmény 3:2 lett a “Zenit” javara,
Daeara, hogy a roman csapat mindvésie félényvben jat-
“politikai okokbol” nem volt szabad gyéznie,

i SSA SR SS EK ee

Cae

tek s sa Satizanva nem sokara

férfimunkaban gyakorlattak

irjanak az alabbi cimre:
FRANK FODEMESI

424 Waterloo St. London, Ont. |

' Dateien “SN ESAS ES RAS RS BR

igen szomoruan

felemelkedo vértanuk feszes,

irrél szamolt be, hogy 6
Kozbenjara arsal

Tuclja,

A legfinomabb §
; a legizesebb HALAT kaphatja

SWITZERNEL.

SAJ TOT,

a pokolszévetkezet szindékat,
sinjanak meg

Switzers Dairy and Appetizer,
604 College St. Toronto.

tartotta, |

KIADS
kiilonbejaratu esendes, kOz

az Arpadhazi |

lab mére-
| tii szoba. (Gaz is *henn- van)
—— A felszerelt kiilénallé f676-
fiilkét és fiirdészebat esak a
hirdetév el (egy személy) kell
megosztani. A szoba kiveheté
butorral, részben butorozva,
|vagy tiresen is. A Queen- és
| Beverley sarkanal.- Telefon :
| EM.-6-6100, héetkoznap 12-ig,

chy.

a szebbnel |

martir magyarok, sdrnap egész nap. Ar: -6.50

75 0-ig.

SZOBA teljes ellitassal

A Hadak | (Go magyar koszttal) kiadé.

hadak. A tiszai bese- |’
3 AAAARAA

H. ASIN ‘AL Lt BUTOROK

vei és fénemesi zaszlok, a fe-.

“kaphatok,

Nyitva minden hétkéznap

a.vilaghdborus rosseb ba-,. —s- Ste 9 Ordig.
— Telefon: PR:-1686 —

430 COLLEGE STREET
| Toronto.

Ola Prague Art Gallery

Rakéezi kurucai, a Hadik- és.

CIPESZEK, elsérendéi néi és -