BicTKH 3

Mir orpesraair gemki afenkit, to Tx
MOWEMO TMAPETATI HOMIE YTaAYaM,
Tlessi npissimua mMoucyTs OyTiE He-
youn, Go ix nepegasaqina gillunio
AaTHNCBRUME tepana,

¥ Jissosi nomep y apahali wyueni,
nicat mosopoTy 3) cxouy, Litnx, wo
s pp. 1939-41 npamiosas y apais-
epxei ragent .Bloinna ¥xpatua’’. Sa-
te Jleca Kpreinesa, xoauch eigosra
apiierka 3 teamoy B. Baasaupxoro,

Mio FAocTONseb Ba npawo a Gor. |

WeBIAIB PGHIN Opzenss, aoraLo
HaATOpOAKena opaenow Jleuina.
B taSop! patony Bonpaytmn e Ba-

Crapalite a paan GyalpnHuHx

pianol npech — npneanylite

nepeanaaTunkis i yaiaosuis
Ana ,fomony Yxpainn!

MOREPHHA CKJIEN
BSYTTH
REGINA SHOE STORE
Beanknh sudip pisnoro
B3YTTA
B. P. MAJIBKEBHUI paacunkn
660 Queen St. W. :

HOBA YKPAIHCbKA

JSSeINE HA

Y kpainn

cirth Besurepiin, 28-alrnill eawcap

2>TOMIH YKPAITH He 10 Gepesna 1956 _

Hespaaag

(Saxiiyenus ei crop, 2)

aak iia

Ha mpecexy) Napity ceped sahorew

Huxoarosuy j 26-airnlt Crenan Wve [yogi narpiorn —~ sotaie WIA, ane- | pasatnacix ansHasuis pesoaouilt-

waneeKind — ack ai Jipsoss. B pec-
nypéaini Koad, s epi tabopis Ades-
hits, 300 «a. na aingerail aanig Big
Bopeyrn e¢ FL Jiierangerxo, nap.
ilocraxopsenKa, saapelrosana me 1848
a Morgans (Hivewunus). 11 woaoBix
nepedsysce ge aivowy radopi, 2 1oOvka
ee Gyvueey saa sitet, Heaaaexo

'Cuepatoscpxa cuare: Jia Gana-

poserka, Bacuaa TTwagniok, dor,
asiro Banaposterim? af JTesona,
Onerea YPoavéuies, Tosa Jisuenko,
ilo parkue ais mn oxane TMosua-
ug } Oxpratenso a Jload, a a Rpee-
Houpenwowy spao — NornGa 3
SIseoua i Hocrw: Mapsin a Tpycxte-
na No ooaerepi Thepsowpaancr, 6.
Cacpactopessa, upamoe Bacnaecs-
ckkiil 3 adciuoscti Conit, a 5 pec-
nai Mepasa — Sia Bysrys, 30
poxia, Yo sau Baauaip, oa,
Inagopenwe, xa. ma exia pla Moc-
Kan cisuith Aliwaiitoe Peseunimio, 3
Bp Tiopyl Aaexcanapescer CMono-
nesehkad wi.) oxpyra Ipeytcopxa —
elexTpos Kersreaka, op, 45, aacy-
25 POxks Me NgNeNHA.

PIPMA B TOPOHTI

TIP-TOP HEATING.

700 Crawford St. — Toronto — Tel. LO 3700 °

juctatoemo Halinogepulul 8 cairl orplpannn — air condition

ineTauioemo { nepepoGasemo aci inuil poan dopuecis

_ o6eayryemoa 7 peryanemo oj) burner ne ,Ha ono", a cneuintb-

HHUMH anaparaMHy

a

yh@ BOsOCOK"™.

— Maemo 3Hamennty ocbepty aan 6yaiseabunKxis —

Ham naaTHTe TiIABKH 3a MaTepinaa i podoty.

TIP TOP HEATING — Tel, LO 3700

BH Te SH WE

anue $2.00

THORHERO

mue pneped

NPHP IL

Se erenan sc traenasaestrasarasaseaaaaszad

SRR HH | WH BH WR EE HR HH EER RR OR Re ORG OR eR mee

#

eee ee ee ee ee ee ee

ee

7.

INSURANCE

"865 Bloor St. W.

AA CKOPO!

REARS EERE EEE HED EE SE ET

famaaan

Pee

. +}

hs, Rh Hh HH.

670 QUEEN ST. W.
~ KORO Bathurst.

fet eaweeennasees

he

MHXAHJIO KOCTKA — BJIACHHK

Y LIbOMY NPOUIARKY ULAILH $30.00 HA EJIETPHUHIFE MAWUIHHI

S-aitua rapantia

KomnaexTuo nepebysosaia, enexTpH4ha mepenocta MAWIHHa AO UNNT-

TR 3] cCHipaHelo CKPHNDKOIO — wine BHepea i BIaa — HOBe oCRITAeHHA

-~ HOBHIL HA HOY KOHTPONb —~ 25 | GO-uuxjosnh morop, 3orcim
nepeGysouan) Hopi YacTHHE Innepiy4.

A3SBOHH

— BesmaaTHHh Aomawnill noKxas ua npowip! 100 spin, —

Imperial Sewing Machine Co. Lid.

289 College St., Toronto (at Spadina) — WA 1-5161
99 King St. South WATERLOO PHONES — SH 2-6855

B. KPYWEJIbDHHUbKHEI

NpeAcTaBHHK Odesneyenesol PipMi
MUTUAL LIFE OF NEW YORK
| HOMNMTOMKYE Coaline 7 copicso
OGeINeveHnA GKHTTS ~~ NINKTasb — BHNASKH —~ onepanll — o6¢3-
Heyer Airel) — oOGeaneywenngs Wa BUNAAOK Ney it. A.
. PoNocHuTne Hs
23 Montrose Ave. — Toronto, Ont. — Tel. KE 9570
Bin ron. 9 No 12 aves i pin 4 no 6 no noayan,

ee ee en Pe Re A i Re

WO RR RR Re RR ee eR Se HY

R. TESLIA

TNOJArFOMKYE BC] POM ACEKYPAULI.

asta — BOrOH, — Kpaabk — Toproseabni nianpuemctsa
— HKHTTA — WNHTalb — onepauli it. A. —_

TA COJILMHO! OBCNYTH TENESOHYATE

Ao n. Isana WeprosiuKa.

CANADIAN DRIVING SCHOOL

@ Bunso cxopo i Geaneuno isaAnTH aprom

Perey ees AO LUHTTS

rropna nia

$29.50

WINE Bak

NH GOH

enone

é

ww

*

\"

s
«

— OL 7525
Toronto, Ont.

|

+

@

EM 4-8750_

x

THO KaWSA eno - ee

CMa wes y Orrasi caserckka Tap-

aue3

Pag Mocha SOTIEDTATIG 3 BHSTIEES |

Oe ee Oe Re,

Hin VkDAINCLKOrO PewOTONUNOrS nis
ada Hp Wodastost wilipoKinx ste
VSPSINCLNOrO HAPOLY TLL MPoporoM
STBP och veke NoBenNN AeCaTh UT
iieag saxiavenud 2-0 eBirofol Bil-
Hi, B mKKI YMOBAN HellTh He-
onaaiaenine mpanop sepMeepKol
HAEOHAABHOT BoaBOaLHOY PeBo.tio-

igi, PepotOulANayOTE MWTPOK) Mae

Cik HAaPALY, NE AMOTL CHoOROIK OKS-
HANTOK], CBWE TepoRsiaitl euny-
KAMEP NRTR atiagis ertrost, 110
PapalHebNIn) Hapeky Gopetnew | gpar-
He ccroed nesadeaiay yxp@hichwoi
Oe IhEORIE Lipa create WHOM Ha
Ap! £ PSS Seareab doth NOM
reaceioaind mooitieid RaaiTaa Aas
HIPOND-ERNPOENO! HAHOY oan

(WS Mepea aire
py oesOacd BIE be pete
SOMOREIOTS ULES ENT RIS

OV, POTSEMN Cb Tp deeds

Livp x8 ig Sprnion® eTBepchey-
evo. tits ata eirpadd SFE NEBR ors.
JO TOPSHOA Alig TPMIKE: TRE,
ae SER PESS ROSE b ee .
Rp feperespan io
Ya gPOOV GECGHSTHEN MOHAN vk

3YU OH,
ey

Fie

SASHA PoeeOap TPaTEss |

(Saxisuesat af crop, 1)

aa Banauxouy Cxoai. Mi igetbhes apo
Wxpiaayho Baraagacekoro maxty fi
QHIHNVRANEE Whero Tepely,

Beanxl Tose naceneltia 8 Ors
nienTesnia afaukbecTvpsay ha BV

aiupex Aware, croipul PlOopaauh,

esoto patiet, op yovnetiig Paodda.
Tlarme nepexouaiasg, uio Paparauis

apeaHvEe G AoTaNeEsiML,e! rocno-

aapebsol Aoneworns: Bethyel Bpira-
HIT,
ry sai. €risey, Capi i Covad Apa,

*

A TPNIMe HponcHardyy domo
ocoGy aAeiSypherebxol
of Teprel coda elang v
feEN BEN, Hilo Otto!
Piepigadt @ eeuisataginnp Vue
fe mpeepcay Beankoay baérand,
seat ao Flop
ap CutVaul macan

lines kin

Rte Fok ete lPeR:
PALS) Sepia

ISH QLas faa:

ebeoun Pana { Craual [pase.

NJISHYIOTh HOB!
WINWEYHCbKI PHIZZA
B KAHAAL |

3 REL oToro at op. JaKina-
atciegf Tap
md pia 28

POsethad Meperona pie,

POSeGBYS MCI HA HOA!
STPOQM SSkopleNiHOY topfydaal AL C.
bopitrosoyw, Jienucego toprosedh.
1 GLOPGINp GO TPN OGwir, Yo mwas
eegkea GOotoax @adea aaxikuene 44
Oo) wiidhsdhs Ovqiaiqg &andl

3a abay 75-95 aaa.

= vay tex
Gg Buleai~

Je! “* ae a>.
Clete oH

noaera, Jly Kec Geysth dmop.
MHA gomercant pasapy,

ERY B MEM SEAPONA POM Bosna
| TOPO |
pallawax Ko-
vb co.

.
te gy Rear SOG Ki
LORETE ERE
CELA
.
< aw “yt
SNS | har
5

vA

ogee Py Poaaae
o, Cewerr

APRS ROR CPO Re
© ABH, PEOTMISMES OH OOTH
CPPS EMT O. Larsen ty,
ectye Tory Buekperrs |
PEPVORS YEN CT AMES,
AUPE yp, STORAESMETE PN ESTA Cope p.
saay pocoty 8 Kauai.

MPOTH MIPAIK y
@WAJIDBINHBOrO MHPY

HIpaworaon, Ao awecagapia |
Motierpls 92-08 Kpain. wet ak6pa:
Svan pe an 4 Gepegia y Baryseans,
HiGG mpeitare Taney fier Mb a de.
ro SQeactuiim iaeltees, rotega Kato.
‘nusol Llepxai spePiys yeary va
KOMVECTIPEYy neGestekt, meq Ne
FMEHUALINET, NOG MOCKORCRNOOIb-
IHC HIGGS] TLIOCINE GarOsoplkit NA O¢-

SEBO Choewy oS8xf Mpo sap i
uepie entnicryaanag. | Jlrs
> CHIME ROMO UOrO KOMWEALY — fo-
nopin Plaga — opienryiom cege p
TPA, PRT ae oee i ne woe
pect vo apy. flag nowWtouore Ma.
TepigaleMy use MIpy e@ ANE RIRTY-
MEHIOE NEIMISHIEM Me peeps, WA
Hae sxOro Morao G HaerymnTH cou.
PANE A eKONOM He GaqOMa A Apy-
Mgx wapoais.”

Suepraiou yeary aq Apyry Tex-
HAMY PeBOHOIO, ky Nepewnigse
TesMep LQACTSO 3 BLUpHTTAM aToM

SopoThdin aa anna BH YELP A ao

Bo oeSealaok TAA BOTACHCNE [IMG AXe repo
qqaeaip SEL YPBP causa ficteryu pacia Bost was
SH VPBP o 59

pepeaa (Pola Wh cTaRdNTA RHALOTY.
Pubod vy atenosamsi pasonax Tinaer

HOL GOPOTLOM UA VEPAINChSHN JeM-
q&X, & Ha choraauaugi zens Sl
YPBP erana Mpuctawosimuen AMER,
axl, Me Mepesupsioul: Bw MeTOAAN 4
gacOOAN, HAMSTAIOTACR GA PERRY SUNY
poscaccar auyrpa SY OYH — ave
vepogpneiy vactiay OH Ha yx-
parebeeX geamax, axa daxtrento
OAS GE APEGTOM VAI b ROD pe
ponOUsINO! Gopotpay na GarpKiie
PUA.

3, B yacaiaow aiex Sega kwon hhap-
amex aii waews SIT NPBP —~ » 1954
pou fab 1 MPBP rasi-
WL TES B METON
ae pee PIAS Baa
aS OB

“v
a
rea

SH OMH,
Ila aniisa™ ocrarcuia ede ofp |

we vee:

}i s
x
bs

cheted

Pye
Ha

ts “eeggyy
3 :
Sas APSE

3
{33 PRS Rh PRS
aks gee? N

ma
> 3
3

Pak

ch GMEEMO SSeS,
be TREN rosopienit
sray Mapatiu, Miepa-
ag Ooperhes, | RKA
mise aas toro, mad
VAPMSCLBINE = ouoatadi-

Py > > ‘

. igo x
rar SWECE? i
Tsun‘. oN Sands bes

SMRTHE

APO

aol evepril, Thad gxo3a8 Ha me, uo
BOYCAXN CHORX EIWUYBAIEN AGDRGR
MMUN], WOdiTTkIE PF rpowmarcernd dia
de NOSHU GAGVBATH, Gb? TOAEaa €
TAX CAMO ayNosany ak i biandHo1w
ieTATOIO.

KOH®EPEHLUA CEATO
B KAPAUI

V and 6 Gepoaia shigpiciaes 9 cto.

Tegetrany feqehla d_pede ras
EQ lbs b+
nokry —~ CE-
a Oe et D-

ae

Sopoun PRsae-

aay Ag oe et mociremiet
stam Moexst, lio neACTLCS 2a
ROYSIEX Metéstes ROG 0-

STE a

MOMIOL UCheTPAT, Gepe vaatth slep- Epp

wapand ceeperan Jlaaee 7 avindeten
2SNOpPTowies eanpen Beanssor Bpira-
gy J daa,

Pesce h-SGkiebRL cTePMEadan, 30-

#o-cXNLbor Ash Ova cKolnenrpo-
Rou a6potink crore CUA, ax ae © y
pistnasy HATO na esponelicnxoauy
Tepe. Wpeacrarapx Beapxal Boi-
TRU TPONOHVE aABePUNTH TaToOBUy
VRAPY He Ho BilebRORY, A id eno. |
HOSTED CLOTTOATOP YS GaP pOSK en aye RPd-
SHaAL

‘

we . * a :
af cudos! Sisaee sital-
3 aPy ow re

V storopass
Ge PT SEE ERIN ROSIN, 3 4 HB owe
RF STPORHO, RTH aos ae
Barn Gatseade an xpoiner af gaxiaaive
ILA RMHE ceFe peed WHpY > dea
fermi op ener HP psoaey pear pant
WOAL, PRD SEO
sis Jlaaes, sinles
Mopxy. ~ ats CIHA

Pad

THEMP PSN PERM

t

her
SOEROT EC pip.
VOVPON

TOTKMEEIN AGN Rawr Hapsin’

VY octopeal cto Kapoess Gplractennis)
AAECTEP AOSOPELEN ope Jlaadia
wawniphes fh Nate!
MPCs ip
tapyeans EES: , 24 SPSS EP Sp Ee
Hise JR, te ao xcunbeser

ASPEN H He € Mm My Heng ARs Meg popes

Bit AMI

JIBY B
i
TOBAPHCTBO. ,,.IPOCBITA”
in. Mi Ppyttescaunore
BIANLTORYIOTE
n cy6ory, ant 10 Gepeann 1956 p.
9 ron. §-lii peyopa,
nasal ,Jlomy Tlpocrivn™
SABABY 3 TAHUSMH
— 140 Betuper Cr, Toporro —
byder y asapnal nanp.
Tapauj wanyren.
JloGipna opKecrpa.
FOCTAM PALI!

ROGET TemEEIE OMEN ggg TEE FRR er Troe greene OE hee Gh, Fe RON eR NCNEET

TOPOHTI

OHOBICTKA
Hayxose Tosapucrno im. Wesyen-
“a — Toponto ganpoliye na nepiwy
akaneslyny sonosink, sky Byroao-
/cHTb B WeAlaio 11 Gepesun u. p. o
roa. 3.30 p nesnxiit 3a] ,,Jlomy Mpo-

epirn”, 140 Beruper Cr —

a-p OJIN NIEJIEX na temy
NPABHA OCOBOBICTb YKPATHH
(cynepemlcrh Yxpainn gs cairal mhe-
HaposANboro npasa) Tocram paal.

Ynpasa HTLU — Toponre
Kanasa °

v

WO Th |
3

PPeomda

ensaso. |§

eT qhpouT ua eserpawst | Ne)

AW Tore, WOd TANCK Pe ANT y samp MpPo-
BLN Joel Ubora PyAy.

Tipp dbospy sub Gassd@ewo Nay
sceGivay dinemesy SY OVH aha
uposoaos: Crendua Banieou, sx mo-
newest cro, Sad croltb ga Gea
KO pawiconns moguiax Bool
Darissheutiy 7 axa Gyaa 2 3aanina-
EThOY GH GeEpPaIpNGHoOMY ae saKY 33
vernon OVH po Vepstin.

flpoext peagomoulll dys o1rodpeundl
yadecsmasaway Bein Bo xhiRwOcT? 150,

' xy airy
UA A.

CHM@OHINHHITKOHLLEPT

fs
3

pom wpeactasupacs vopin Mapas |

man b Tous

st
bas
co

‘I

y Opsecae PECTE oo3h
“erepen Napae CRaroctuatesiy
‘af Bermper, spases
Pio — Berpoecr, Apa,
sedi, Cassia, VHO),

eevee y el ae ute - rarer seg tet ss a8 . a we
SAPNA. CHES DH MISTAEHIC RAGE RA HOEHTOT
TATEEES TE

Poagedeidh |

SEU}
GV

sapopacn

a rere spent o oy
ge y \ PES ry g
an eo reas, 3

Gad
ip CApho |

fe TMM). ns SL Orsay GApdad,
cot. Mo Jiesiesih (Cypaia). es, Map
Ka -(MVHOY noe. UL Tyoseand {lipo
Merch > wor. quaxnpia Betyeper),
lniuintuBint Komiter

Oraaa NOAIN THKHA

Tepeil, SUBOPIORNIN Barpoay at
Miss Eaypalaes Ho apadenkiaw plepara-
BOAH.
ANMEHAYEP BLUIKHHYB
COBETCbKI NPONOSHUN

SO Haro mpedyira ao Mocws:

mpederssiHowsa Sanidanol Hestesnqisut

Birprestbars Psaasa, caxetersxe ape-
eoue srerrcrso TACC mporoaocnac

KROMIOG ING, & HROEY PEER PE CHO, MO Pry
PCQHETERRISE VON Poropi

CORTE |
yo dens.

woe

$: PELL Sy
PREG

Poss es gt
: Cae PVs o>

ROW Histo upxow

sey B
PROG.
Orb gy

ROOSTER ENUER
SHEA ONOTEST OSS Va CL SACHA

Mockes
ME Gade Me |
Hi 3 ax. Hiviesugiom aad tore, |
LLOG ney
iB.

RATHOT, 3 ReMOBHON ElInosiado |
VORRLY Kaetidesa Aaemivena,

ea

Fos terhe aes sees Sy cae Ryenee . . 4
» SPSMMMIN QO HPLISaeaTy aa Te. |
ei Baaes-Biopieadepry 2 aad 4]

Nop JLoncpKux

Lleiit ceson

~~ le rpomassnn CLUA,

An 12 yamuopyetip, 2Maraiounch, OAH 2 8

3 Spedernad Ocaoersy CY AM y To.

HH QSOEMYV Gas
RISOMIETE Peo.

ROUNHCPTY BRULIYTA |

PaRGPAX Popeye

AEH. EERE SE ERE SSS GEBHREREE EERE E EERE EE OE

@ lUeh ispatanenxoro renepaan-
Horo urrpdéy, rea. Iroap aii oxa-
398, WO 3 NOYSTROM TS SHTBOPUTL-
CH NONTIPSHA CITY aU, RKO fo TO-
ro yacy Ispataa ne Merase goctar-
YBOT B5pol phi gewtanis azemeas. 3a
mihopwaniguie rew. Slaina,.
aictan Gua 2,000 peaxrimens calra-
Kin-nidiaiseaicas J MA’-ig, aka 40
ao 60 pe&esin GouSapaynaanansis
| OGlibtuay RUIRXICTR BasRwHEX fer
WHEN TARKLR,

m Hopscapxe stulcreperpo Kyran
TN DEP SSOU MLO COUETCH KOMEN SHEED,
FES, tuo apedys ao Hoprer!
HA QSEAMHGHEIa dractopa | asape-
ata eTaaikeawoy npem Peruana Pep
Oexa. Npomanagiy a Ocanea, Mornay
RLIMAbY oat: MUO TEL Tasks
PRESOnei RPGs pssicie J rou
He omessaxe nt

m lion al
fesiy Pa SN

Pech

i

sud eecha Vs
eosin Paka 3h
pesky BO. P moasas4
Qos naa: MifP-scur.

Hk apeproaix TU posta,
O NPOTMNTva-
SOUR DK
Y OS RSNEY CHCTEMY TL 39,

CORY os oper, -eny

IMA, Bone at
-SHORTBONTSGY aTeseocihepy’. ao Ko-
uiTvsareve Kisigay §$2.000,000,000,

f KarstmioRigl acsvisaniscxoar Ana
Opame Jbs. Pyorted asepnvece 3
HEPLCTOPAPORT 10 KATOANKIB, ULO BO-
Hi OVENS exo KOM Ve KOpaG, asia 6
BOM TOIEVAATID abo NarpeMy ead
Wa cerperanh Glaus j wos.
HISX Airelh Vy RATOCHALSKEX meoagX,
tansenod Puneet apepiye yeary, no |
Oupoethds aa cerperauko aoe an-
Hie TQNIMOPTIS ROMMETCTAM sTOphain. |
BOTH GAEDHRIGIE i RKosiisvearit
geTpin,

Mm Aouevdicnsisi ypar vae aauip |
CMW SUP ARNNTRe a COBETCAKIN
pabweagcerwtaasar na lade (Tis.
HOE T OPOahTH wKIAE Gesa Boab |
UROUEBSES SUCTORPYS AOK TQ lbop-

w

UEC RNISE MSR Tep BENKees
ALES

SVEN POGEMGgd Bf
pM VY. AL Haccepow. |

< tee os . 7 et vty ” ¥. - . |
SSPE TCR) GONE REVEEL MPN ae |

Sam one

A

B I

Erivier

Lauda 14 paca 5
PAR Trenepuinali

| Th

Logs
>

B Yxpainchxomy Hapoaupomy Jlomi — 191 Jlnnnui-
Kor Ctpir y Toponrti

| RinOyhethca
B HEAL — 18 Gepesua 1956 p. — o roanni 2.30 no N04.
Npomonaarime nocoa ao Orrascpkoro napaAAMelty

® SANIITHHE
Ha TeMy
POJE! YKPATHUIB B EKOHOMIYHIM PO3BYLOBI

| . KAHAH
Bce ykpaincexe Fpomaanuctso Toponta ii oxoauui

3anpoulye

. &
on SETS ERE NSE ASST R EEE Se eee amen ene ee etettet |

Y KiAbKOX parKay:

3yKOTb 10 THX PO3IMOR Berye Bi:

ua. Jbiolia fae ua Sepesnesy k nt
PEMLLO Le pKa is aeangoa |
Aghtepxero {lary
BLO Ve rNes

Kapaa Tray ae
Pee BAERS.

— WE cexperay as
aec f ibpannyansaci Walerep gyece
JOH enpsa Tse. an

fa Y CWA we uss ¥ cay aes
po EL TOqOa Ie Mii Mating? a
POCHIOL WIA Biarenep tg a.
AAV TD CPG MOAL KY, aagtars Pobre. |
BOAE Od POY AE PG RK Olay th
JBeo, ‘ |
gm Baesa as JE Tpoakeayy
HATCH A wpaiy COCR '
POO EET FY
Jlesa Ceaasa. $hy

aes. |
SMPOXsags |
WOIOBIRA 4b gee |
ool, Tpontxers

wisc  THO py Mex 'xo, a cay Bs |
v +

ro
hen

STEVES Tees

HSESTEN O6crags
1933 pou. B ge:
“8, Jlena Tpagays,
SORSINIM CONOR |
» A TPONEKay
“MAR DAQIBHOA ate,

YREPOAM,

P| Barpoas
po oeac pte a CHEN
en

eee y>
te,
SOS

ay

SONY @tkas:
ocié. Mb
cescty Oye 4] §

ee:

it}

Frond pons gh,
* lost Algenrayeps: |
PINES HOY Ree |
SYLY Ga nstiorg CSW
eo er. ao Xx).
BMS VEE, HQ? Nise AneKony, Aibes
Pavep Wotapyy HT QISCRKOMY ape.
SHOLCU TOM KPRSTIESY Baay,

@ Heshomwcel aurpogigss oy
SHAG GOA, HL easuia g JEN
r Y He & Nepewory |
B MME rpanhbusx onpasax, xowg as
rpant Woy ewoix aoxswentax aps
SPOS

w .lo Mocner nprdvs ne Gann
wens Bopowsosa goa pp

[sitlent Gpscearld Bewcan Options,

@ lsoneria Cocxavesaucaxore Ts

}aapHciaa JExapis o6paaa yepse
|--pa Herpa Hosonnkxoro 6 Hops:
jE WenegienTOM ceoel oprayad.
J ULO diay
Lapops

BNO Ee oBeEpN 700 wiaaig y
8 Cagwauesas,

@ 3 Hopisssy fibopayiote, a
ipasoTeca ae AlN J
Hipewep Post |
Mode, Ppavaiyaexe apagaieea ce |
HEPOA NPOGACan, Ae POPE |

t

mov Ths

ISIMTh Pesaye-
ax == etop. 7}

OR OE OR RR RE ERE HR REAR EE REEF

YE

YPO

© ae nn 8, 88, a! ae ee Sn ee Oe. Ae Oe, ee RE. OR. 80. SU A A 80. Se. toe eo. I CO ome.

Kosarin ren. Taarona i Tammosaabna Ppyna

Bucryn toro poay sigomol sp criti opranizanil mae suxonne i KyapTypie sHaYeHHA Ran QOPOCIHX 1 nirel. <
lporsrom 17 poxis cnipy, JOP Aap NoOWal 2,000 KOHLepriaz y CLHA i 187 ¥ Kanaal. Jiwwe OAH ae
pinGyacs, Kou Tpanipen BuGyxX Napowol MALIN Norsry, wo HAM ixap Xop Ao Kenraxl. Le nese On ¢
HOKHN pekopA B Toro poay niaAnpHescrnax, | vata 10
A. 1, COMODYXIH — ue xozax 6e3 ctpaxy, ulo cBoim tankom ,,Kinuxaa” cnunne Bix TIM” | ¢
Toopyth HahGlinw saxonaiow4uy wcTHRy Nporpamn xopy i Tamuopucris, Hesadyrul Gaapopl gosall
Tanul, UlO HHMH CAABHTLCA XOp, 3OKpEeMA T. 3B. Jlesrinxa”, KOA TaHWOIOUNIt BHBIBAE WTyAEpHO
waa Gilat 4wosa |] pamen i AepsKHTD y nopHOMy Hanpyerml ero aasio rasaauip, Brim ,WKo3at
PYTHM, HayTb ancKanKkamn eB nigckonn i nprcion, a pew

py ix nisGagbpopiwe pHepHKaMH 1 NaAecKaiAM.

Xop jloncexnx Kosaxie i Tamwopuctin re. Tlaatona puctynits y Kanani y m. BEPESHI © Pp

T2-ro o rox.
13-ro o ron.
14-ro o ror,
TS-ro o rox.

2i-ro o ron. 6 pee — N

a

8 pey.n — Sarnia, Ont. ~ Collegiate

8 ney. B — Hamilton Ont. ~ Westdale Collegiate

8 ney.8 — North Bay, Ont.

8 ven. 8B — Lendon, Ont. ~ H. B. Bell Technical
8 ney. B — St. Catharines, Ont. ~ Collegiate
iagara Falls, Ont. — Collegiate

NnoBILOMMEHHA

t-—- ue 17-Tl pokoBsnHi sicrynip slaomoro Xepy Jloucennx Kosanin nig KepisunuTeom Feel. 3 ,
TOA, AKA HA AMEPHKAHChKIN cleH] M&E OAHRKOBY CAany ni T. 39. Hanionarspua Jira, 4H :
Pinralurig. Kondoroa cesomy HeceTbca cadsuuli cnia Koganpkoro Xopy Kpisn yero KpalHy, 306yBaiey 1
entysivaa cayxayin | npugnania sa chia Xopobyx yaio6aenuis nydaixn. >
‘Piahopogia nporpamMa npexpachux Meaboal — sia nicem, ua pesiriiul rem go yapisitix
BIB, BKAIOUHO 3 NOORHHOKHMH TBOPAMH KARCHYHOT MY3HKH y BHKONSHH] BHCcOKG-gocniaNeHHx XOPNC wid
peneptyapl tex agaxonmoioyl Kosaupxi Tan, nonyanpyl measoali ra yepaincert nicnl, Bel Ko3dkH HS

LIN pK wt

naponulx om |

OSLO ROOT

puctyl BS >)

10 Hof
xOe re

ge =

Auditorium