thy fetthver ends. boapit u li Skad powstala nazwa Kanady? Istnieje wiele fteoril na temat puwstania nazwy Kanada, nie wega jednak watpliwosei, iz jest ona pochodzenia indian- skiego. Gdy Jacques Cartier Ze- glowal w gére rzeki Sw. Wa- wrzyfca w 1534 r. i prayby! do wioski indianskie] Stadacona w obeenym Quechee, nazywala sie ona wowezas “Kanata”. Doszed} on do wniosku, iz jest to na: -~wa kraju. W rzeczy samej w narzeezu Hurondw oznaczala po prostu osiedle al- bo wioske. W jezyku: Mohawk slowo to omacza “miejsce”. — Na swej mapie dorzecza rze- ki 6w. Wawrzynea Cartier umie- seit nazwe Kanada dla rejonu pomiedzy rzeka Saguanay i o- “kanata” becnym miastem Quebec. Cia- gnacy sie w gore rejon nazwa- ny zostat przez niego “Hoche- laga”. Ponizej Saguenay obszar w jezyku Indian nosit te sama nazwe. Tworea map w NVIT wieku Mercator uzyl nazwe New Fran- ee dla kolonii francuskie], cia. gnace) sig wwzdluz rzeki sw. Wa- Ubezpieczenie od beztobocia Konndy (Canadian Scene) — Unem- ployment Insuranee posiada ol- bzymie znaczenie w zyciu spo- tecznym i ekonomicznym Kana- dy od momentu uchwalenia w 1940 r. Unemployment Insuran- eo Act. W okresie plerwszych 30 lat: poszezegdlne, nowe ka- tegorie pracownikdw byly nim obejmowane, optaty zas | zasil- ki warastaty w zwiazku ze zmie- maniem sie warunkdw na ryn- ku pracy. Tym niemniej zasad- mieza struktura Aktu pozostala bez zmiany i w 1968 r. stato sie jasne, 12 przestala bvé Zyciowa, poniewaz nie wuwzgledniata gmian jezeli chodzi o placacych skhiadki i pobierajacych zasitki, powstalych od 1940 r. Zmiany wige okozaly sie konieczne. Po doldadnym przebadaniu svtuacji i zasalveh przeobrajen cdnosnie bezrobocia i ubezpie- ezenia od niego tak w Kanadzie jak i na obszarach innych kra- jéw opracowano ji ogloszono w 1971 r. zmieniony Unemploy- ment Insurance Act, uwzgled- niajacy aktualne w tym zakre- sie potrzeby Kanadyjezykow. 90% wszystkich © pracownikow zostalo w onim ujetych. Zasitki vyptacane byty tylko tym, kté- ray zostali czasowo zwolnieni 2 pracy z racji jej braku ale tekze i tym, ktérzy zwolnient zostali z takich powodéw jak ehoroba, clata i przekroezenie granicy wieku. | Réwnie wazne jest~i to, iz bezrobotny otrzymuje .pomoc ww. otrzymaniu pracy w natychmia- stowym doradzaniu mu gdzie i jak moze ja znalez¢’ Y uruchomieniu lacinych progra- mow przez. . Uiien{ployment Tn- surance Commission (ULLC,), kiéra_ jest odpowiedzialna za administrowanie U.I. Act oraz przez Department of Manpower & Immigration federalna, rza- dowa instytueje, ktora dopo- maga bezrobotnym w znalezie- niu zajecia. Jezeli twe zatrudnienie jest ubezpleezone, two] pracodawea obowiazany jest odciagnat un- employment insurance pre- miums od twego zarobku i kaz- dego tygodnid zaznaczat “week of insured employment” co da- je ci prawo do poblerania za- sitku, jezeli utracisz prace. Za kaidy dolar wplacony przez cie- bie pracodawea wplaca ze swe} strony $1.40 na plan ubezpie- g ezenia. Ta potaczona wplata po- krywa jedynie czeS¢ kosztéw, kidrych reszte oplaca 1 Rzad Fe- deralny. REJESTR ZATRUDNIENIA Gdy tracisz prace 2 takiego ey innego powodu, twdj praco- dawea obowiazany jest w okre- sie maksimum 5 dni doreczyé ei tw6j Record of Employment. Ten dokument jest dowodem, ig pracowales jako ubezpieczo- ony: od bezrobocia i daje moz- nose j i podstawe ‘Unemployment Insurance Commission do. ‘usta- . - MEBLE. Ee centino } vi : dzieki - -KUPUJ WPRCST I OSZCZEDZAS mele no 13 Bokoje i] cenie lenia wrysokoSei twego zasilku oraz okresu jej wyplacania. | W 1975 r. maksimum stawki wynosito $123. (T.zn. dla kaz dego, kto zarabial $185 badz wieeej] tygodniowo, dwie trze- cie tygodniowego zasitku mnie] podatek dochodowy). Jezeli chedzi o czasokres wy- plat gasitku, wynosi.on: 51 ty- gedni dla tych, ktorzy sa bez- robotni z racji braku pracy, 15 dia ftyeh, ktérzy ja stracili z racji choroby ezy ciazy i 3 dla iveh, ktérzy ukonezyli 65 rok ivela i utracili zajecie 2 powo- du przejécia w stan spoczynku. Jezeli pracowaleS co nap mniej 8 tygodni i oplacates skladke bezrobocia co najmniej 5’ tygodnie przed ztozeniem proshy o przvananie zasilku badz tez od zlozenia ostatniego podania (co jest krétsze) uzna, ne za okres kwalifikujacy do. oirzymania zasiiku jeste$ upra-, wniony do niego, skoro twe 2a- robki zostaly zakonezone w wy- niku braku pracy. Jezeli opuscites swa prace do- Lrowolnie ezy teZ zostaleS zwol- niony z racji ziego zachowywa- nia sie, mozesz mie zostaé 2a- kwalifikowany do otrzymywa- nia zasiiku w pierwszych ty zo- duiach. Jest to dodatek do plerwszych dwu tygodni twe- go podania, znany jako “okres oczekiwania”, za ktdry nie o- irzymuje sie pleniedzy. Jezeli- bezrobocie powudowa- pe. jest brakiem pracy, miusisz byé gotéw i zgodzié sie na wy- Kavahie checi i wysitku w ana- leziéniu nowego zajecia. Gdy ule bedzie to mialo miejsca 2 twej strony, zasitek moze 20- staé el wstrzymany. . Jeieli taka czy. inna deeyzja Komisji wyda ei sie niesluszna, masz prawo odwotaé sie do bez- sironnego Board of Reférees. Uwaiajacy sie za pokrzywizo- nego przedstawia w nim swa skarge trzyosobowej ¢ komisji. Jest to bezptatne. Nastepujace zasilki sq wypla- cane, jezeli masz przerwy W za robkowaniu z racji choroby, elazy i przejscia w stan spo- ezynku: a) pracownicy, ktérzy przez co najmniej 20 tygodni w okresie ub. 52 tygodni. opia- cali skladki, maja prawo do 15 tygodni otrzymywania. zasitku suaclerayiHgs i chorobowe- , b) pracownicy ktérzy prze- ou w stan spoezynku i sa upo- weenieni do Canada czy Quebec Pension Plan, moga otrzyma¢ Stygodniowy zasitek, ¢) pra- eowniey, ktérzy przeszli w stan spoczynku, ale zdecydowali sie szukaé inne] pracy, nie otrzy- mujacy pensji z Canada. czy Gubec Pension Plan, moga o-. tezymaé regularny zasilek jak jak wszyscy innit bezrobotni u- bezpieczeni pracownicy, a) weszelkie wyplaty zasitkow sa wstrzymane dia tych: oséb; kté: re ukonezyly 70. rok zycia. inikt powy2e] tego wieku nie musi oplacaé premil z tytulu ubez: pidezenia od bezrobocia. . oe ktéry odbedzie sie - q Bi}: anéda, 31 grudnio 1975, w wielkie} i i pigknej’ sali’ przy 2282 Lakeshore Blvd. W. Poczatek o godz. 8.30 wiecz., zakohezenie o 2 w nocy. Bo. tafica gra M. SOBON BILETY wstepu $20 od ‘osoby,: nabywaé mozna w biurze, . 2282 Lakeshore Blvd. W. Tel, 252-1280, oraz J. Franczak | tel. 48140136 i M. Wawrzyniak tel. 766-5552. Parkowanie dia, wezystkich. W cenie biletu gorgca kolacja Zz drinkiem. . “POLISH PAVILION. & DINING ROOM | {Dawnie? Polish Village) _ : 2095 Lakeshore Blvd. W. — Tel, 251-1391 pt . PoP GA _ BS P99 ot labe Abra Po SG bs Toronto 19, Ont. | NOWA POLSKA " APTEKA Ave,, Toronto — Tel. 5396-21187 Wm Roncesvalles Av nowej Credit Union) Tageicfelos ANDRERJ MUSLAL, BSe Phm SEs MUSIAL-TYNTIORF. BSc Phm Dury wybdr kesmetykéw -- «any konkurencylne recepty Blue Cross — Green Shield — DVA. GULF SERVICE STATION Czyszezenie piecéw i obstuga darmo e Obshiga szvbka, s0- lidna, catg dobe « Garaz nasz naprawia szV bka — dobrze Gwaraneja na wszystkie samochody e Europejscy mechanicy a Katda robota gwarantowana, - 1001 The Queensway - Garaz - Tel.: 252-4117 , Ww sprawie oliwy y— Tel.: 762.94945 | Rv os, Sia Od lag, atte Rena Rea ei ates APN Gi ert FOR ON "3 ARRVRARRKNRRRRRRRRRARAAR EARARARARARARARAR AAAI , bedzie Pe srowadzone | w tym samym zakresie i pod tym sarmym adresem 618A Queen St. West —~ Toronto Tel. 363-9452 » Wszystkie sprawy prawne beda przekazane do biura adwokata JERZEGO W. ALEXANDROWICZA pod adresem 618A Queen St. West — Toronto Tel. 368-5441 . 97-P-10L DP SOOOCOOOL OOOO HIGH PARK TRAVEL CENTRE "1590 BLOGR ST. WEST — TORONTO TEL: 532 9496, 539-9497, 543-8935, 533-8417 j Najwieksze Polskie Biuro Podrozy . JERZEGO LUCKIEGO _. Firma, na ktérej ustugach moina polegaé. NAJTANSZA FIRMA WYSYLKOWA — P.K.O. _ WYJAZDY DO POLSKI Swieta Bozego Narodzenia oraz Nowy Rok w Polsce _ PRZELOT 22 DO 45 DN ‘Odlet x Toronto — 16, 17,.18, 21 1.22 grudnia.