ve frie mee. . EF a See oe FH a limpimis hooneita ja hyvsa ra6- LIBERTY-HAALILLE TANK kes aterioittain Ja Viikottain. ILTANA on jokaisen sasvgttava kcoulemaan CHR Melesere Street West ‘lonolueemme ypuhujea,: tov. : Moriar-7- eemien walills tye. ‘Tilaisuus alkes kella 8 ip. |:NORTH BAY _ ONTARIO ee a ACITATSIONI- JA PROPAGANDA- SUDBURY, ONT. ' ‘KOMITEAN KOKOUS _ /HYVIX KALUSTETTUJA - . KONTT | pidetaan Liberty-haalissa ensi san-| . HUONE!T | a eis Wagan arkipsivind sro caer, |Buntaina kello yksi paivalla. Kaik-} miebille, aisle Js perheitle a) oe ie a kahdeksssta anrocila “keTlo vilteen a pala lasndolo 5 valteamatén. Hilde Nurmells. iftatia. Sunnontaisin fe johis- _ 278 Simcoe Bt, Toronto, Ont pling on konttori anlettana o.|5, J, SUDBURYN. 08. NO. 16 Renkiln korjausta otetaan. vastaan . seen, tullaan valitsemaan tehtaviin. |[ Box 1613. - ~ Sudbery, One: HIBROJA SA LUONTAINEN HOE-|Samotn kuin kokonksessa olijoista- sina taja Airs, J, Yidnen ‘ottaa vastann|kin, joten poisssclollanne ette voi rr te lo i. gadburgen 180 Elm St East, |vilttyi tehtivista. - MATKA TR i Ant fi on Pee a BPhane 27. Alaosaztojen ja kaikiien jotks hea on ee ee pee ae - pss — Se toavat baslis tai kokoushuonetta tu- : . | | evan’ toimintakauden aikana, tulee Silste a “# st PORT ARTHUR, ONT. SAttS hakemuksensg onaaton johto- F| fh hooper saniare os rte HIEROJA, s ATRASVOIMISTELLIA - ‘-kunnalle taman kungn loppuyn men- ot: ond tans if Mra. Laina: ‘Kolhi, 222 Wolseley nessii osotteella: Johtokunta, Hox 26 "fa: kaltesep3n alaan kauluvaa tyd-} Kuten aikasemmin on. “stmotetta tile gating Se niytelifan ensi sunnuntai-iitang Li- Willamette Blvd. Sacitarium | 192 South Ai ome St. Po it “Ar. berty-haalilla viimeisen kerran kau-/ 0" 6uurig ja moninuolisin ‘terveyden rae. & nis Perapohjolan tukkilaisten e¢la-|hoitola linnelia. . Physio-Therapy ‘o- _ thar, | Mite ee Oe | ME kvanva niiytelma “Eramaan | sastossa . ovat nykyajen parhaat sih. ritarit?’, _ Lippujs, tilaisuuteen on | kGholtovelineet. ‘aipia X-Tay’ koneisiin’ a FORT WH Li AM, ONT Enatavana Seppitan saunslta ja. poi-|4*ti. Taysiboidossa nopein apy akute ketalolta ja eee ne. alnogstaan den kokemas Kaen seen : ae 40 senttié. ankkikas _Tippunne a- féronnan, ~ ruockajir Bee ‘FORT WELLIAM. STEAM BBATU < jeatyksen a } ener... 208 Robertson St., aveinna jokn Joissa. : rs. ; Keke, vaya Ipyien “alalia. | Beth. |” arkipdivi ‘Kello 10 ap.—i2 yall. TAANTUMUKSELLISET Tom. | 467 iiamette: five, Portland, oe | EC ksrNbAeR, © VALITTAA O&| VAT. UKRAINALAISTEN [Ore Fuhelin: Walmat 6747, Sec taite-ensituokan haa. Pelvelus | “RESKUUDESSA Bee - * Kntpuogisna” wekid Hajoille noped:|-Conistonin. ja Sudburyn- ~ukraina-{]’ Waa -Pahells: 742.5, 607. Simpson St: |iafsten tyililsten - keskuudessa ovat | Doe ! Fort. William, | Ont.” ttasntomolgellisct. alottaneet - rynta-! BEC Fraser. -paljoa . kan Valobuvads é oe - WALCE a! :: in is ‘malnton ‘Bonk: “Bailding,. “Timining, ahtusta, ja -eokin - vibiiinen -kantta- Pieris te me taegec =~ ane Out =. Morketteja; lainoja, bon-ltus ‘mika. heilli- on,:.on. tydpaikan] p,,- 49): Bie gies meee RELA . TEIN yksenga - tyolaisten. jariestiyty miata ! 7 os ee Mae i ont Sinpeon street vastann. — Epdilemattikin - ovat ‘nik | WaAneM ASLAAK ARS. , i BES _Puhelin TIRE Se. keliyhtisiden ‘sofmet:. ties peliesd, | o magn leet: oe goes SS SG oem. hiljattala tinne Faken Yermnittt Cuehtaben ? aneteas = eee aie | fhetton ukrainalaista: kirkkoa.on In- 7 RR pps Saas ot : ) Bees ~ROUYN, QUE. -[Soroog daha 7h? - srvetnnut, Phone 157. tenes “warts, "KENNIN PARTURINLI-|. Conistonisza” on prrustetin eriis | SUDRURY. ONTARIO Be. Bon ‘Mars. hotell’ | vhteydesst. katolifalnen yhdistys, joka -on koat- RUOM. r." ‘Suoton: seigety, anette Britten vn Quehe | TP tanut. vdryiti jiisenia 5 fone si-1] tytté. ; pas i aeaitts nbs cae sidnklrjotus. ° ja 2. ‘doliarin uitkaw- St ne ! ees ae F: ‘tsimaksuilla; ubkagmalla tyisti eret- ~~. ———-~ ae “TIMMINS, ONT. - [tamisella: \sctlaisia” jothi ovat | sith | AS “NIEME — » yastustavalla kannalta, foe ne i es, HOOKER 6 &, “DREW, WA. Nini, taantumakscliiset ainckect > ‘Tabs: kaapan Tk AH ATRORAR. an af S| /—n Sadeary, : dele jx. vakiutitkela.-” qPy manettimisen © pelon. | . Pakoittamaa, ger Tee pie ep kertovat takildiect ‘ukraindlaiset tas | ee : 7 wer AE ‘Westmanin - ee et {Imeisostl. on. ‘jakans. nicer} Tot Jes Te ALI liparoonit, fotka ‘tervantivat = ¢, e: _ rorate geae sa kiln. keinothin:..vastustaakseen tye: g id cB ae a idettode © We léisten jirjestiytymista, | if AMMA ~ Bot koe : "ERAMAAN RITARIT" - t] 7H SLAAKARY ; ‘Strand teatteri rakenouksensa, | Kirkland - Lake, one ig on “LANG! Sti ‘COBALT, ONT, Wieoleut th jotukeet yllamaini-| | iimeise arjotukeet y¥ maini- sna -palkenen ‘rookaa. enact tusta kappalecsta: pidetaan- sunnun- | . . . + " : Fi mat at uw glee = i | vite "ew r ah} oe ; Bete. ke varie ee erigittats ja wifkortain. ’ ~ eS vy Hitometta, wunkrataas. a 7 7 _ sepok, joan aia Pubelin a4” Pe iT Ce Sas a joksinen paikalle paoannnn ‘eohteln:. ae SS Kaasun ‘avulla néietetaan val TERE aooRtats Mis. : Biter. Kejeta farts, ‘hampsita oo SILTA | TM HAMMASTYOTA oS aoe cae Long Lake » ac eee * Ss & . | ” Ottakaa ‘husraleon, eta. ons py- _sisatus| en |, bond -tanssitazn. healiila, ja cad py | : [a Sama id evistyksella kiskee:.“Politni-Kas-! -¢ =eeeteersen” Reestaa kaikki tanesimaan, etta!. ‘ kukasn ‘ei’ saa: norkassa -igtua, Nao} QUEBEC ret, tellle tim~a.Kassun, kdsky kuu- habe = ree hau, ina a ot suljetaan ied ee eet eo ae er. ovet kilnai — No i. sos, pial “sia a ja 0 hermostanelta : Pr "ope _ anemyrmann twlee - oFelR, “‘Alvo-Satsin + at a . . 1 1 - » ot 1._1 ." 0 . . 1 1 F uo, . - «4 Jot. o. % oF . 4". - - or | F- ‘ . * I mall ae a | . . c a ol . . = + - Pa: im. sal . - I J 7 . . ! 7 . = —p oh if . “a: i aiy 37 ab 4 Loe F . om | by r . . . a] vw- = ' 2 Po I 1 . . . 1 bog 1 . . . | r . . os -= 1 : r c . . . 2 1 . Fu. oe LE be 14 - . - . " . . . : -g ' .! . . 1 . . " . . at len | 4 . i Le te 1 . # sol . . 1 4 a . . ' . 1 - - . - af 1, . . nae rT] . - -a" . . . . . 1 . ' . . . 1 7. . + . . . =F a . ” " . 1 . . 8 clr . . . . 1 . . . 1 ee | 1 . , F ' fa . . 1 ” - 1 1 . . 1 . . . . . 1 1 1 . 1 - ome r “ 1 . 7 —_ = 4 . . = - t 1 . "1 . ] if ~ . . . - - rs. ' r, Se ~ 1 1 - _ oe oe ae _ APTOLA * Kintt: NOgepaeit limieert sly: tm Tare ons tof ee ota “Jonke: Abi idgedn. Sane ef Wbteart yaorain. =O) Jotiua. Wane ea Jot. kee Farmed) fn ort “oles plinkuin' tetoeo welos, 7) Me WAS Rect tekl tchtideiosd, fou sefiios iit] ENeafiaco Pilea Kalle MILI. Auzusta, Alon. ALVE-SATSI: Aptetkisarl! Jfeneie1. erilrines keksjots, . EARRINBERT, ALS. SOMO A, “Tat BARKS tapped varrueet? bis sunbed. io kalkkl ra: meee piewet bedtok. = -- Matas Lh Td d-& taut a merktt ome peuriuitat. & fiat - tan sia | attivelete, Rdrqyacstiinasen; eed radiate, omit Etdskig wuekndigtue, jee, Witte oe Lidiayye, -okarttoinlicm tal Le LL maaan, alpine reokoakt lime 2a, putmdct eb, tain | pontpmiorn je cytloobe lyre. tents Ls, Wi [bh Monet kiralytt Hash deceit tefiksend aopl wk ~ Hooverin. relien | «ke aynti Etelad-_— “Amerikagsa,” oa aaa F . formgate rgckajirferstelmisti ji font jukg on weirdo ke Lon oiiio boo) huets bavallindsto Aabkevisth tuzklGevo, tarmast) Brireil pudedsta, yaikke on ia ole aAkeprthoc, tasvelra tr hdixad. Ts AMATYLAA IS an) tolint ton] iy netuldiaok Ae sacaltolmimaksl tai = mialin |W % ares ; homaewunecess ju ekolooeeese ernnopes, . ‘Yhal Kangppematkabst ‘Fain . todistetaan Rey ee Hi | Nog Th Ook eres SGC G Pe - at Tene on gayalUlnes eaiod ‘Noga-Tanen ka- SHIRL etth - Vhdysvaltain sljoltukset eet ot iwfteea Wiehe - mend gle do licieta. Vitkketgd | olen latiogtnis-Amerikan - maissa kohoavat mou anon laisien woxFmi hh. velons “NUH . Eon 2 mies : . 7 ett : ; P a . ke Aoi pee ett elcnlacoll rrrauit ute? Wlanseas Be es 200, O00, 000:iin' Ia: suotuinen” kaupps- TEA tVORELUR ‘ALYE-ERTS1 on os een wm le toca Fol Than Go RP > Faber dovtsay alin | 7 valhfo « ‘niiden. meideri vanlls tekée (Raketakertatncy olan wakana ia eet | conta a ey "Py §2,000,000,000, . EAheteiin postimakeulneen $1. minal, 78 F ae Hammadi "|" SRnalh Gvat mith “intresseia”, Jotden] Ferdeliiser atseet murano Tite turvagmiseks! Tumatean Thdysval- —fuum, Apterkki Vhbyeratelsss — : . & - HIGRELE On - féperion, Wis ae! | lolssa Jaivaston vabyistamista. 11z2 Notre Dams Street West — S Pahelin Main e087” ’ Mor a ; ou E freely sl _ St BO ING WOR _— = aa Hal faan ‘tela : AR f L fii = at A epee aid etree pate ign eee waite a at fe teen oa? ea be . oy “ae Tat oye . - oe Re Ue bo va eg pacha fe Sea pe bn iE el . a fe el Lo . =m "eS 7 8 -_ aol . . t . . . . Lat ay ats es me I I qe takers Ce eee * oar Fee eae ie "4 - nse 7 ; ———— te | K ¥ NURMI, omistaja | SS ee Te rei We os ip et - Batuaisin- tet - roisud on’ veljeni oe heated, “Arvola, > kotoisin Pasvolasta,; ' Box 1028 ee ~ Sudbury, Ont. - . Phone 6 rite i 4 é _ ‘at Steed 3 Bali aon if ‘VALMISTAA PARRAAT JUOMAT ‘SUDBURYN - “Pal Riss * Veljasi | (eal , | | | " 3B67 St _ Antoine Es Montreal, Que. —_ — 7 ats ‘Halntaan © oe LENT SAARINEN ae inen | moti mies, -noia 17) 83 STH AVENUE. - EIMMINS, ONT. . a lj \ se ge hain _ ; ) ekkia uini-. : Q | 2] | Bee Cathal “Kyey He ey an | Anta: hieroritaa’ ja Jvipy se. Oo P I. eee ie ae UES Sliver Pemecy e po =e a Se ne er en er 1 = “is ae I en eee bee OY eee ome 1 4m — ands es, el “ma e,rcte Bla eee ". ee et oT i ‘an. a =! =,7 2 ee ". 1.4 a . = F utr en eo ee OE ee snosittelee ae ‘on miellyttava Ishja henkilfi- Be xo pairin. vleinen Kokous Ps kello ‘ Webel antan, Valitesna ve-] Tannetsan parbaiomnitsi Veitsiksi. Jokinen ve-tsi taatean, Ladies’ Auta. ceeuee BBO ‘Mustekynat. ,... $2.25 $2.00 Hasta | So mo, . Miesten kengat srinins 5.00 Lyijykynat .....,....$1.00—$3.50 -Valkoinen varsi, Apl. : _sstmintennninee ete $3.25 Naistent: Kengit. ec 4.50 as — * “recerans eee eet TTT] me -Musta Warsi, Eph, eset . soneenvearpevussivessstssyouipnivnsangeessuoonnesnnesan ok 3. OO. Poikasten ‘kengit -. _ 3.25 ~Postitilaukeet vit bis 00. vapaa. lahetys — Kirjoittakaa Suomeksi. F, +" RB a in 4 ain lehdesti pohjoisen * . o 1 "tt sr A ee : oo ja a ot Ein : oe a opq oe : _ 10-85 - pros. ° “alengoanyenti. timin: » Jonte ‘kau ajan.i Kayttakas tilaisvotta” ostaassannie. | Jontlulehjoja.. - Varasts raonipuolizien. Tee Te eS Al a Oo A HEISKANEN | : ie Box 1873 | : ‘ Sudbury,- Ont. ar: Ee Huém.!. “Henkilét jotha ‘tekevat" xauppoja 1 astamieheni-. J. ‘Laoman kanssa” sanvat. samat |: ie ‘alennukset. : Cc ns oe a ee “Suomalainen Mathailiak ako vite _bnoneita: sek rnbkaa | dantevada, paivittain’ ie’ Palkli ja asioimiste famaasa “oe ED. HELSBERG, 1316 St Asteine Si. Montreal, ‘Ose. - 1 I Se TA ee An | SUREA TYHENEE TA LEUBA. SYLENEE: rama iH Salonen.” wp. a me, ‘®)”” MONTREAL, Qu ae . 1 wt a . “i . “= rh ee ME ae er ws 2 Ee ae th 7 aris te Wee any La — Ia. H yun So Tate de vari kaista. pro kuadesga.’ - Kaive tees: