: Pin XV. 162 x. N 20 (678)_ CHC iI OF > YEPrOBA NEPEMOPA .YKPAWHH” B munyay cySory 6 ‘rpanna 1962 p) »Kpaina” (T) Bigbyxa | guaranHa B QuuaBi 3 MiciueBol ryxrapicio”. OAHHaAUATKA “ep- noHo-YOpHUX BHCTYNMAR No 3y- crpiui y Tawosy exnagi: JIncar {iranicun), Keninrrem, He Cicero, ‘Kepy, YepnABCbEHH, poponabyTal cbyroosicr 3 Exro- ny, Irnaroni, Roprasuoxk I. (3a~ Katy Ht), Jlosrantox JL, Cren- pina. rpa rocrpa i saegara. Yropu aocitt goOpi 8 nmaciivax, wana- Ki, Aue AeKON 6pytranpul. Tpu- ie morane, KOpoTKe i HepiBne. Tpasui ,.YKpainn", NespWKAl Ao yon 8 Owasi, cnouaTky He Mor-. nu coGi AaThH paan 3 poruaun- xow, akstit mocrifino Hacrynas. Woe nO KIADRANAAWATH XBH- qax Ppa mounhac Bupieniena- fiep. Tlagno Jlopraqiok 2 yparh Ha YHINOAMROHY NOry Ppa ode- pemno. Tosi wodyAb cKa3aTH npo fore BMinocTi | MowKANBOCTIL. Oqnave KinbkKa Hore yaapip no poporax ,UynHrapu” KooxyTs Ay- ‘warn, io ell rpanen» Gyge ue- CeINCIHHM AAR KOMHOrG TTIpoTHE Aptyp Masonl 4 Ilapraeia Mexxkell, Le OR MaTY ‘NANANAAT Nporpecussio-Konceprarianot Ha wlaxpuTti dytéoapuoro cesony H@llira y Topouri. B oapyrift misrpi B. Saxanyu- intconi remno | ealii crags. B17 XBIHHI Tlepeg Kinuem Uepune- ‘CbKHT 3 AaneKol piggani 6'e no: BopoTax i nage Toro ANA caAnneii rowb. Yropui- npobyt 3peBan- uiysarich | B ocrannlli xeon MONOQMO UE He CtucTLea, ANE BO- porap ,.Y«Kpainy" yeniuoro Treppeinoc, Cancrox cyfal saxin- aye ifpy paxyusom 1:0 ana uae uroY KOMGHZH. - ,TPH3YB" BLIANAB ¥Y OIHAJI CXOLY CLUA 3a nepurol nopaskoiw ,,Tpn- syGa" y Dinageanhli 3 ,H. FA. Tyurapicne” 1:2 cniayeana uep- ropa — y Haw-Hopxy 3 raxuw CaMNM paxyracou. 29 xeirag ei pHay6" nporpas ayerpis | ti CQMHM Binnag y cbinani Cxroay (CLIUA gin RAABWIHN auarane 39 KyOok CLIA. Cauuoro roan aaa wl prayca"” gzobys Kpaseus. Leh tbyréonicr mepea syerpiuno 3 YFTOPUAMN BPYYHE CYAN] much o- HH NpoTecr mporH yuacrh He- Ypannenore rpasun B KONDO- PAX ApotwaunkKa, Hxiyo mporecr ,.TpnayGa” édy- AG 39paxoBanii, TO BiaGyneraca MDK HOOBOAHHMH KROGS Mit, napril Hodiu uporo B. Saxaayanul — tpenep CT. ,¥xpaina”, @ Yupasa cdianszensdifienKo- | rool Y 3 ro xaioby ,TpnayG” poGiarn era- patina, mob LOCA Aanpysann Mixaiizonl Heal Kapy 3a sutHy~ AOMMINe Nopywenna xchyrGorp- HUX TPABHA rTpH i AoysoNnAa jiOoMy aMararinca 12 rpapynm ga. p. npotn ,Wedbing lOnatire,”. ® Bpeani, rpaseus ropourcn- Kol . Ykpainn", mio ao aMa~. FaBCA BH HbIO-liopKenKoMy YCK, BiniiwWOB 3a aroRcio KoMmalHaH VeHUOHO-YOpPHAK Ro ,Pown". Yn- pana Pom xogponnAa 3a Te Binitinn No .¥Kpalin” ABOM CcBO- iM KontnuniM «cbytGonicram. @ Mononuuit Jonraniox ye apitixan 3 Bigua na nocrifine ne peCyeannua oe Kanagi. Bin Gyae UCHTPNORHKOM Hamagay ,YRpo” ¥ Toponri. Pinnosacua xa106 no- poCiie ecranaunn, wo yMoucnin- suri emirpysatn 3 AprenTinn 0 | Kayan Mixsueeni. Bh rent | CKPMIHTL TOPONTChKY OAMHAAUAT | Ky, . @ Hiso-jtopucnniuit YCK nepe- nir 28 koirin it. D- sHLORLEL KH NO BHHAMMY PET xo punalimy — 2-3 Kinna- TH 2 WYXHelO Ain CNONTAHHX 4AHO~ | Reh. Baacnng ulae airo noaa To- POHTOM, Ten, 596-0402, 18 Churchill Ave., Toronto, Ont. jaa ,Meilina Did" TREITHA UG isnae Pl. coKkoNIB” 3 paxyuxos 1:0. ¥ pe- 3ynptati ule mepesorn YCK. BUILUOB HR apyre sicue gs tab- AHL irop sa nepmicrsn JZADB, Puxylorber 3 THM, WIG HonpHKin- Wiyeix guarans YCK onnury- | cn Ha Tperbomy Mieui .Beanxol | necaren”. m Morrpesstenua ,Y¥xpaina”, Kanrania, ,Tynrapia", Kikepe Ta we Tp inal KROGH TIAHYyIOTh yroopnrn Micuesay HeJliry i ava pratuca o Yi encrem] 38 nepwicrs. m Topontenna roxetioga Koman p. “extmionar Jitu i nepexiany uaury Creunes. Sycr-. ply TOpoOHTUIs 9 4IKAriBiAMH 3a- KiIacH panyimkom 2:1. @ B Wpobeclinii sbyréespnin Jist Cxin. Kanaan ,,Poa”’ me- pevorna Tamiaprou paxy ueom 2:0, a ayerpis ,Itani” 3 Toponro Cri SOR HMHIACA BUT | Pannain aa ocranndit | Pasyerpini mopepx 8,700, Tlepuiiit aePY BHABNE, uO Toponro Cri, MoOytb, penpewenTryBaTHMe Hati- wy Raney tbyrieny y HnagBa- wit Jlini. @ B bist Oxctep nepenir ,Kpoarhe” 3:1, Onimnia maKke-~ gouuto 2:1, a ,Berouia’ 3 TORMM camumM pagynKom .Pysrapiio’ 3 Toponta. HAPIKPALLE MICHE JIA MPOBEAEHHS BEYUOPA KOM®OPTHHE JIBOKAAb JIA PORMHHHX CBAT ~~ HA IM'HHHHM, 3APYUHHH, BECIIIA, XPECTHHH aGo na fruit onaail y siaowin y Toponti PECTOPAHI - KABAPHI 814 BLOOR ST. W. — Tel. LE, 6-9709 Beamad su6lp nanitxis — Cua! esponefichxd 1a Kanagchul cTpaBi. ¥ CEPERLY, WATHHULO 1 CYBOTY — TAHIL Biaxpuro sia li-ol nepea non. Ao 2-07 suoul.. TAVERN anNkKa. Kineub nepwol nisrps 0:0, | Hitt gaminne I. XJosranwoxa. Ha- | Wa KOMAHNA Hap'aIana npotus- | in) | (¥xpainepRays Breurare .CHBIHON Mac. Focnonn, snoGyna 22( Any ati Crinepe 3] tiapoana nicua), Tae senenene KHM Q1pogana SAK apNATChKA mic KpiGe gouge ige (Hapoana — |] apausx. IE. Tloranenka), Iepe- || Hoapogua) | pacer | BUKOBELIL, 3ycrpiy 3 MHHYAHMH AHEMH SSPE TER IES OER NETTIE ESTEE TIONS Yepaina {rogi uvaernma UCP): Mnyrs gmaranita neyen” — YUCK, | ¥uoropoy, Big AKUX y BeRHKIT Mipi San@KuTH, “hn yxpalHepKa KOMONGG Hapeuirl sigs’ awernesn Bid .JMBIMI" Th aBancye AO wech- KO-CNOBUULKOI sepxtasnol mpo-. checiiuol cdbyrGonpnol airs. Aen imu KoGauap crags. Xiq 3an- IUMBCH HiGH Toll can, ane cam TiN Ha BOpOTa He TBOPHTL cane ‘Hol 36pol nposignuuxa uananzy »Pyci”. Tenep pin rexuix i rax- Hi, xin orpu UbOMy TEMO Oinpie BMirh. plait Jipsia i fanwanua ve ba- “ath Kodaapa tenep!?.. YOK posaowena OM, Ba fon] POONte HOKaIYE, rpu Takn rpeéa 1943, Jinwia, rpiue 6. Moroni (ane pone renep?)... Ong6ol ,¥xK pain”, saleke ge Kosnnexti 3 1929~30 pp., nepemoran ,,Tpyway- | 6a", 2 Borsaninkxy 1:0. Enunore | roan. 3g0byn 40-niryit Hs nepepsi wis Bp cnomMHnn no- Mi Tpu6yni, mi6e ti cami wa. He- Ma ovisexn ,JTTIoroni’ @ Tlonpuai. KIB yacy?... HoBa Hie? ayerpiu oagbols . fl piiimen 3 nepen manor | pykolo, ax 3Maryn Nanany. Weng KO OLNb y Rixti Guru, esognts, Ak ABA BIHKH- Kineus crapol .,.Yxpalnn”? (fe nosro ni! Sa gekinexa Tiox- {HIB A rpaia Goeciw BinayKoBo) Ha cepeauyi variagy JIinposa 6B Cnoproshit K.mo6, cxpinsennt ABOMAa dMarynamn ,fapSapri’ asowa ,Tprayda") nmpore Jlese- pa A inpaxtnuno, CT ,¥xpaina’) ii, 9TUCHA pepenrnuilinoro (WIpeia B eis 2:01) xieran sig A-pa Kapeexora peeves: ,,...Q. H. Gya pscopym nposinnnKom na Maay HW WaPrpas HAACHOAIBAHO Ao- Spe"... A KoGanp?... 1948, Maouxen: Tlosropeni cbi sMaranna Yepaina Tloapui 4 ¥eKpatna — Jluras, 3 uukato Onisniaan JIT. Biraewo-~ en — POsuMOByeMOtR 3 Poene- pou penpesentanil Yxpainn, Bao- nMognmupow I. Kodaspes, mepe- erred win BurangoM. Hacnpagal crap- uundt —~ chaining a, KoGanap rinn- KH CKPONI TRUK npirropomen!l CKINLEH Mii coOl OK a3aTM MOeMa, ane Ko- TH AK —- anne sin, Koésap, CHIT MOoNI: KNOMT 3 ApyKHNOIO tcbyt6osietia wae?! Tipononyte B yacl SMaranb Haronopuriicn. 18, flaacTMHka Kanesn Bangypuctroxn 3 Jler- polry npn Micuepowy OcepeaKy CYMA im. TInauna Opnanka Bi MYCTIHNG WO YKPAINCLEINT PMNHOK *) Sarinvenna is 4. rpamocpOonny TOCcTHRKY mm. HL wht plannmll sKpoio”. Kanena Bangypnerok 3araruga nicer» peneptyap, 3adpincospannh TDHBANO HA MAACTHHL, BHKOHGB Pun: Jiyaia soi, AYMH Mo? (apanK. Horanenxa), Oh, HIXTO #K TAM He Gysas {ykKpaluceKa BecuanKa), Con, Mor guTuno (ys. B. Ko- erenxa), OF, y nom asi tononl ua), luo Kogax nmorafixou (ua- pogna}, Tebe Ka), Mili pinuidi xparo 0. Ma- yioga ~- TI, Tloranenka), On, ro- pe Thi wattul (apana. TM. Tora- }nenxa), Ta tTyMaN ApOM KOTHTL- ren (HN pOAHA), Xonnna, f 710 Ca- AOUKY (QakapnarchKa HAPOAHA), niaxa (Ginopycaxa Mir pocrem — Mapl MONON) (MY3.~ TT. TWoranenKa). Connop)] napril BHKOUYyIOTE: | Jnoawuna Capyenxo, Tanna Ba- |]. Banerrana | AnHa Ton’aK,” Tanina Kpspvenko, Oxara Denucenko | lOnian Bip- enoK Ha deri. Ha3sani nicul pukonana HKa- PICKIN’ CHICKEN BAR-B-Q || MOULO NPHCOTOBNIATH BEXE- || POM? — TEJIEDOHYATE iF 1720 Queen W.. at Sunnyside, | LE §-1177 8961 Lakeshore Blvd. West, CL 5.5573 3750 Kingston Rd., AM 1.7263 _