E
:

—- “23 em : . . . F

i a oe z .

ae a : . 1

idien, 1950. -g. 21. janvay

PRR TRE Stag es ‘ ee lete! | Oe

7 eee 7 . . . ‘
a Nh ail “ot

 Bestdien, 1950. g. 21. Janvart,

LATVIJA

Piekta vieglatletikas sezona trimda

Realizeti 10 labakie sasniegumi. — 1950, gada vasara goidams neliels

regress caurmeros. — Anglijas latviesi var iegut vado%o vietu_

: Paplalinoties izcelolanas lespij4m un
: TRO éarbibal tuvojoties. belgiea latvledu

ee

= y a i aa 7 d aie
4. cae =! I uF i
din, 4g ae
! 7 ; af y aa

1 a 1h i
rob Ty Fry :

ree a>
se a 5 Saat, ieee erp er ae

L
aS il iT taal
BE aL. [3 : ‘ r r
pg ag oe
ae Lae] Mt

.-_ ™
"A
af
_
1
ah

‘hee
ni Le

ae fe, 1 _ Ta 1 rm
Poet te oe ea. ee
} "5 . i. 4 ante

hy:

a Beer. |
- See a 7 . " L ae
es: Tite ar ee eae

SiO AEN Taeety Le ee

FE noorganizét

yale 4 he neta 2 fF -? ar ' - 1. : . a !
. ee 7 7‘ ‘i yk _ bt | “4p te ‘ Pi ies ae qe
: ah \*. a . eet ah é. ae He | oe |. st Ro ‘ys id
“ a7 oh 7 . oe 7 ' ‘ ki sf f Int : EP “nat
ane pew Sees. MEG tas. altel ee
DROS lc i

; Timdinieku un Wdz ar to trl vieglatiétu
se & Imetropole VAcija kluvusi par ,, nstodu
oa. Wie Kugl", kuru cenkas atetat katrs,

mstosu
lespéja.

Kam |
Ajzbraucéju
LS

kaunu pat salidzinajuma ar k&dreiz spé-
to dzimtené, :

Igumi apskatct misu trimdas viepiatia-
tikas stipras un Vilis puses, jiatziat, ka
Vielabiko spéjam me§anis, Gan tur
pirstavét! daudzi vecis audzes yir] ~ J.

' MOSU 60 METRINIEKU TRIJOTNE SKEPA

Pa kreisi: rekordists 9. Stendzenieks ar
vecis gvardes parstivi A, Hakell, kas
aizvaditi sezond ierindojies 3, yiers,

Me Apakii: R, Circenia sacenslbS ar Mal-

|
Vid@ ir. daudz sportistu un tad@] 1949 = g.
sezona tikai dazZos sporta veldos  bija
fespéjama sarikot apgabalu joslas
meistarsacikstes, bet nenotlka sacensibas
Visas Vicilas méroga, kA tas bija An-
guid un Zviedrija, Anelu josia, tznemot
AtseviBku nometnuy internmas sacenstbas,
viegiatlétu triikuma dé] nebija iespéjams
pat eksternas sacensibas.
Latviebu vieglatlétu ,ziedu laiki Vacljé

oe ee pleskaltimi pagdtnei, No par@jam emig-

ricijas zemém priekipling izvirztjusies

Angilja, TH vien Bkiet. ka 1050, gad& lat-

fr. vielu. viegtatlatt Anglij& ienems ifdzAi-

n@jo VAcijas latviedu dominéjoso° vietu.

Ienemot Zviedriju, kur daudz) nodrosina- ©

‘$S  Jud ekelatences lesp8{as un dztvo ,,mile-
ae ra latka” apst&kjos, citur, it sevidkl aiz-
. Bie «=jGras zemés, vispirms jiatrisina ar dar-

Ee nleke

1 H .
eile =! . Phe 7a a . #
i. bs ae | %, ,tos .
mia os Poke nt me
Ba 1! oo a ae
1 ey aot, ' Tk ati
k '
i ‘vs t ' uf
: if hs . if re
he rE ee ee pe
. a Hots | 2174p" Th
ihr le f
si a 7 wie
' .

a 4

ae Teg :

_ at.
" . n

. r
1 = ' |
"wo8 _ 4 Lon Ee

Le i un: co | |

tal
. ia rn "] 4
io eee eae
oe aoe y

r, :
a, eee SE Be
Rein ae Nata Mote
“ia fe J! a a ee ad '
Me tgeetty Degg
© a 8 " .

ba. Weumiem radités griitibas Stendze-
Cilé, Ringenberga Jaunz@landé,
Bernditsa un Voitins Kanadi — ifk, die
medaudzie fau radudi samé@r& régularas
sacik3y fespéias, bet par daudziem ci-
tlem afzbraucéjiem nav nekadu zinu, Ja-
plenem, ka tikal ap 1951, gadu. Kad lie-
IGKA izcelothiu dala jaunatis dzivea vie-
tis bis tkust gali ar materiBlais dabas
jauté&jumiem, varésim galdit tevérojama-
ku prograst, |

Par latviely vieglatlétikas naikeotmi nay
jabaidis -- to rida 84. dada. 10 labako Ba-

: ert

|
K. UPENTERS

ag raketi, kur daudz jaunu seju un It te-

— daudz%s iaunstnes sacensibdas.

re Lal de nepalick. neatziméts Alfrédg Li-

i ' ums,

kaa ar savu ideilismu. daudziem

By pavéris celu uz vieglatlétikas pirmajiem

noslépumiem, pat. daudzecIgnieka if.

ig Metaraups, kas tik sekmigi vadija ame-
me rikAnu joslas korospondencsactkstes, J.
me. Katutings Memingeni un vieglatlétu la-

* ble gari Arpus Vaeljas — A, Graudin

| Me ZviedrijA un A. Zekis Angliji.

3. labojumi, bet: atziméjami 10 labakie sa--
my: sniegumt trimda:

TBI

adh RENEE Eich
es

0: —

yon &y

| re

‘7. eva oe ee
aytTe - = .

ee al Paeeirhe

im 14 ao. ba

180, gad& izpalika Latvijas rekordu

K, Upenieks skreja

N. MILLERS, :
lodes grisané Iclo
correo GOFibas 1950, g, ¥a-
Seoacy Sard parspét milsu
CES Se Wieg lalku iabaka
Nee Vieglatléta J, Dim-
a 2 BS gh NE : : za5 Latvijas rekor-
Peers du. Kops £931, g+
Cece! kad J, Dimza redll-
he tikal

-turpinadtaju ~— WY.

| mes vieglatléiiem, Ar resultdta 4.28 m

1449, £. Vasard pirsptja views vi-
cljas Sképa metéjus, Y

Stendzenieks, A, Hakelis, RF. Circents,
¥. Saulltis, £. Poltraks, V. Priede, J.
Ratass, bet netrilket talantigu vinu galtu
illers, K. Rudulls,
¥. Jasis, G. Vatnovskis, A, Jankovyskla,
I, MeZaraups, A, Puksts un valr&ki cit,
Skép4 10 paraniegudi 60 m MWniju, 7 diska
or he un yesefa metéji savukart 40 m
atziml,

LékSanhs Isti lepriecinBja Lejéna 1.85 m
velkums augstlékSana j Gribas tleét, ka
vinam kA pirmajam latvietlm izdosles
paraniegt 1.00 m, KartslékSan4 jopro-
{8m nepirspats Mikelis Danoss. Zl, ka
rekordists Eduatds Vesmanis trimdaai ne
reizi nav némi rokis lécamo karti. Tris-
eoll arvien valrak if m Jfnijal tuyolas
MeZaraups, Energiskais Janis Plisig ar
6.52 m nost&jies tallécéju

priekszala,

Jaunajé sezoni ‘ar Welu interest gald&mi
ice idan Gerca, Krilmina un J@kabsone
a A

Sprinté neviens nealzsniedza Priednie-
Ka spétco, Lielakie pfirstelgumi gaidimi
no Jékabsona un Anglijas latviely mel-
stara Feldmana, Vidus distanc@s jau la-
bike stivoklis (bet ne caurmé@r&) — jau-
nai zvaigzne Asaris, rekordists Teteris,
kam tikal paris reizes izdevis piedelt-
ties sacIkatés, daudzpusigalzs Upenteks
un par Visu — Austrélijh dzivolokaia
Saiva, nakoté etola izeilus rezult&tus.
Propreséjis Treimanis, bet Heliko sen-
siclju sagiddia kartslécfig Palens, skrie-
not 400 m 52.7 sek, —

Isaji barjérskréjien§ joprojim nepir-
sptts Artirs Graudin§, bet garikajiis
distancés .,rekordu medibas*  sfkult
Upenieks un Teteris. Padaldim no v-
niem pardkals lzradtjies pirmais, laf gan
Teterls ar savu atrumu varétyu sasgniegt
daudz valraik,

Vistuvak Latvijag rekordam plenfca
Lejéns un Millera — pirmo no Dimzas
rekorda augstlékband Skfra 25 cm, bet
otro lod® 25 cm, Slem Dimzas rekor-
diem (1.875 m un 15.19 m) ilgu miZu ne-
Rribas paredzét ....

PaSai grutakaja vieglatlétikas discliplt-
ni — desmitcInd spSkojBs tikal hanavie-
$i Plisis un Me£araups, Sasniegtis punk-
tu atzimes 5337 un 8013 telcarmas, Méeta-
raupam gan n&kotné lielAkos pandkumus
gribas paredz@t vesera meSan8, bet Pil-
sig ir tiesi cel§ uz 6000 p parsniesfanu
un jau tagad ‘hiz Dimzas, Bérzina un
Alera uzskatims par latviedu 4. lab&ko
desmitcinnieku, Meiéraupa trimdas !a-«
baiko sasniesurhu pleccInd 1950. gadi grib
labot Hakells, Protams, aril Plisim oi
jadzétu aizsniegt 3000 p. robe2Zu. Ar! Ni-
Kolejs Zaring, — viens no latvieiu visu
laiku jab&kajlem daudzcinniekiem, sclas
Austrfliié bit aktivike nekS Vaeljd, —

‘Slevledy satenstbds joprojam atsevidka
kinase ir Zinalda Ringenbergs. Vina pat

A.. GRAUDINS,
trimdd joprojim
nepirspéts 110 m
barjérskréjieni, «

gare
ated re ig

47

VIESU

ZURNALS

2. burinica imak janvari.

Lield formati, bagatlga lasimviela — romans, noveles, stAstl,

humoreskas,

fotorepoytaZa, par latviedu dzivi visos kontinentos, KA art notikuml dzimtané.
TILTA lidzstrdadnieki ir misu sp8jigikie rakstnieki, mikelifleki un Zurndlisti

| ‘¥isog kKontinantog,
TILTS lznak relzil ménesi.
Atseviskas burtnicas cena: Vaciji DM 2.—; Anglij& 2/6; ASV 50 ¢.; Australija
4j—: Brazilji Cr. W-; Danijd Kr. 3.—-; Kanadé 60 c.; Zviedrija Kr. 2.20.
TILTA abonementa prémijas

Pastitinot TILTA pirmas 3 ecaate ishkot ar 1949, decembra burtnicu} Katre
abonents

sanem par brivu

pac pasa irvéleq vienu no zemak minétam brosétim gramatam:
grimathm var izvéléties tikai vienu alu,

A, Gring |
BVESELU PUTENIS
Romfings 2? dalis
A, Dzilums
VIRSU DRUVAS
Romans.

A. Grins
PELEKAIS JATNIEKS

RomBnu trilogiijas Saderinitle I dala

A. Gring
SARKANAIS JATNIERS

Romnu trilogijas Saderin&tie II dala.

A. Grins |

MELNAIS JATNIES |

Roménu trilokliaa Saderinatle
Mt III dala.

no dalu

A, Ntedra
KRARDINATAJA
Rom4ns

g fantevskis
DZIMTENE
Romans 4 dal&s

¥ Guibransens
UN MUSA MEZrE SALC ...

Sis romfns Latvijé bija viena no
lemflotakajim grimataim,
Apgids patur tlecIbu §o savu jaunsko
izdevumu izsniegt kA prémiju gadt-
juma, ja pdréjis griimatas valra ne-
bis kr&jumi.,

TILTA abonements pietelcams katré primatu galda, val art tledi izdevéjam —

Hugo

Skrastinam, (20a) Wolterdingen/Soltau, Germany,
Abonementu pletelcot, {apazino:

1) pilns v&rdg, uzvards, Mr., Mrs. val Miss;
9) adrese (visu rakstit bioka burtiem);

3} vElamd prémijas gramata.

fe

Neuda par 3 burtnicdm jGnosiita pirstivim, bet abonemanta ptetelkums tied
izdevéjam,

TILTS plenem arf dazida velda sludinfjumus, Sludin§jumu maksa DM l-

par vienu Kv. cm.

Ievieto tikal ieprte

samak satus sludinajumus.

al

- Bernharda Ceting statistika —

JANIS PULISIS,
latvieilg vispusigikais
vieglatiéts trimda.
Desmitcing J, Pluss
eksiedsig S637 punk-
_ tus, kas visu lidssiné-
fo mplegumu = vértéja-
mk, alg Dimas, BHér-
tinn cn (CAlora (Sali
eTiitaji ‘sacensibii vinu

lerindo @ viet,

sasniegus! Jaunzélandes rekordu
prigané {11.537 m) un ter  piedalities
britu impérijag spélés 1950, g, Paga&ju-
SGs sezonas Helékie atklijuml: 14 g. ¥.

lodes

| Roga, tikal gadu vecik& Izande. Migle

un Kérklina.
disku 28 m!

Vairik kai virleJu sacensIbis i349. gz.
vasara bija izjdtams leprieké&jo gadu la-
bako iztrikums, bet. k& jau sfkum’ mi-
néju — gatdisim misu tircilaig sportistes
atgriezamics jaunajh sezonk. Augstl#k-
band n&kotn® jabas aekmes var git Bi-
ruta Salina. Taliék§an§ ne mazik
solosa Migle, kas pirmajé sezon’ tile tik-
Kq@ nepdrentedza 5m Hniju,

(Turpinajums se

Case on Z ‘a

ee ae Cpe
a = eee oe
4 * hea ay a i

P@déjA no vietas metus

$).
ei

» pve: «ho oo: “* yes 5
: Lae . tn r my: ele ni ‘ . ala .
1 * 5 re ah ae es Se ee .
_ See * es eG u
oy ye 2 - oh! a.
a . hl 1
Tek a

11

Peldetajs Kleins un

vieglatlete Stumpta —
Vacjjas labakie

Sportisti

Vaeljas tabikie sportist] IM. g. no
skaidrot) aptaujS’, kas izdarita ar visu
Cetru okupacijas joslu un Berlines die-
nas un sparta laikrakstu. ka ari radio-
fonu sporta Zurndlistlem. Vini par ia-
bike atzinu3i rekoripeld@tdiu minche
nieti Herbertu Kleinu, Kas ar savu 5a-
sniegumu 20) m uz Eritim ienem tredo
yietu pasgules mé@rogi. Par labako sie-
vielu sportist! atzita vieglati@te Léne
Stumpfa (BHrémene}), P&ée Kleina 4 balsis
mazik ieguvis motocikists George Mei-
ers, bet tHlAk seko tenisists  Gotfrids
fon Krams, ritenbdraucéjs Valters La»
Mans, garo distancu skr&@iéjs Oto Elites,
futbolists Frics Valters, vieglatléts Gerds
Luters, peld@tijis Valters Klinge, 1@céts
ar sl@p@ém Seps Vellera un bokeeris .
Heincs ten Hofs. Sievielu sporth (Lana
Stumpfa otrds vietas jieguvéju vieglat-
lett Etfridi Brunemant parspé@jusi par
59 balsim; 3. viet& ijerindota slépotiija
Annemarlia Buchnere-Figere, tad view
stléte Marga Petersene, tenisiste Inge
Pomane-Relta, jAtniece Ké@ta Smita-
pe: ere un Vingrotéja Irma Valtere-
umbska,

Pariiudi gado otra izcilik& view spor-
tiste Brunemane vé6l IMT. g. paevasarl
bija abpuséjl paralizéta un diftertta se-
ku d@l] veselu gadu nevarfja atetht gul- .
itu. Kad p&c smag&s slimibas, ledama ar
Krugiem, vipa atkal pirmo relzi apmek-.
téja sporta laukumu, Brunemané radas
, Cleda apnemianis atkal patel mé&gindt
savus. spekus skrejceling, Mazliet val-
rék atlabusi, vina tledim sika sportot,
sportistes stavoklig urlabojis apbrino-
jami Gtri, un jau pagaiuld vasard Bruné
mane sasniedza labikus rezultitus neki
pirms sayas slimibas, uzvarédama- ari
Vieljag melstaribl.

MUSA ALD

Anelts, franctizis, skots, vicletla un &f.
nietia iélet restoran& ijedzert kaugu alias,
Karsta vasaras diena. Katré alus kausd
lekritusl musa. Di2elltigals angila pa-
stum{ savu kausu sinty un pasiitina’ jau-
nu. Atl francfzis ir diiciltigs, bet relzé
drusku ekops' vind art pasitina citu -
Kkausu, bet jau uz salmnieka Konta.
Skots izzvejo muSu, tad izdzer alu. bet
pleprasa saimniekam vé@l otru kausu
kompensicijai. Vicletis mudu ptiinfgi
ignor6 un mierig.dzey savu kausinu.
Kjntetis vispirms ar llelu baudy apéd
musu un tikal tad lénfm sak drert ay

Kanadas tautieSu ieveribai
Pienemam laikrakstam LATVIJA abonementa vacéjus Kanada,

Makséjam piendcigo rabatu. Interesentus lIfidzam raketit misu
laikraksta ‘appidam, Esslingen/N., Brelte Str. 6, Germany. |

TAUTIESL...

Arlt Sogad Draudzig’ alciniijama diend —
23, Janvarl neplemirsislm skolu jaunatni,
draugus un tautlefus ¢cltis zemé@s! Sagh-
digim Viniem prieku un di&vdslm lat-
viebu grimatas! SvpeSuma Izklistot, grf-
Mata Bills latvieSy kult0ras saglabatdéja!

. PIEDAVAJAM:
Faunie izdevumlt

Klfras Zales faunikie dzejoll
Zvanl puspakti, iesieti ...

Konetances Mikelsones noveles

B ta = 1 | ++ & | sail a r | a | i
Krijumi; =

Konstantina Raudives Noligétis

dveselés, abas dalsg ies, (iero-
beZoth skalt& , * © ©» @ © & ~u—

Elaac Kezberes Véstules Péram
Gintam, brod. (lerob. skaltS} . 2.—

Dr, R. Sindta Me#i mostag . . . 2,00

A. Pu’kina Namisé priakipileété 2,20
Aleksandra Grina Erostneda

qnitas a + i i | | Z a | a & 1.1
Sazatavotani:

J. Grota Véstules Solvelgal,
Pasitinajuml adres#jam! Aibertam stré-
meélim — (249) Lilbeck, Meesen-Kaserne,
Bl. 637, Izshtim p@emaked, Atkalpir-

dev@jiem 20 proc, atlaide, Atsevlikiem
pasdtinGté}jiem pleskaitam pasta izdev.

J. BINA apgids Libek3
(88)
i ie eh
Mekléju ERNU MEIMANI,

dzim, Svanbergu, Ja KAds ko zinitu par
VifiBe iiktani vai atradanis yietu, Jaipni
ifidzu rakstit A, Meimanim, 0. A. E. CG.
Hostel, Milton undér Wrcechwood, Oxon,,
England, (#4)

TATRA ATARI

Archailjiski un etnografiski
pareizas |

LCK apgitds LATVIA

KUR GRIEZTIES, KAM »i.fb.i
PRASIT PADOMU, IECELO-.
JOT SVESA ZEME?

Misu sftnu, Kongulu, latviedu or-
Raniziciju un palidzibas biedribu,
KA art citu vajadzigo jaunkke

v
Adsesu sarabeste
ie jevietots |
Latvielu apgida

Plezimju kalendara

Pieprasict savas nometné, gre
matnico, val tietl apgidi, bet &r-
zemés ple phratavjiiem, Pasiting-
Jumus izplldu nekayéjoties.
Generilpairativis:
| Rob, Krakiitis,

(ida) Schwab.-Gmlind, Artillerie-
Kaserne, (38)

CHIMERA EAE NEA ge
ED, PAEGLES

Latviu rakstu abecite

(DM 5.—) un ERAJA (DM L— pastmar
kis) satur vairik nek& 300 orlginkizimé-
fumu pée etnograf, tmateriiliem, Kas
der izduvumlem, audumiem Gdas, koka,
metalla u, c. rokdarblem. No atsauks-
mim: ,Abecite brinwkigl padevusies,
Ta bitu jAleghidaijas ikvienam alzjtipas
brauc&jam.* - ,A charming little
book”. -— Izeltu uz vVisim vaistim.
(17a) Karlsruhe, Forstner-Easerne,

duis 4Etaze FSD Dyed acu dE der aU UM aeel honest HYEtnasElddesysEl Ade estb lS bageeld baal
JURI REINI

Cee es Béla 1591 m,
lidinaja
15.87 mm,

(i948, g, dziv. Eslingeni un stud@ia Stut-
partes augstskola) lOdz rakstit emigrici-
fas lletS uz Kansdu — Mrs B, Kundrit,, ,

16166 — 151 Str., Edmonton, Alberta, |
Canada. (55)

BALVA DM 1500— VERTIBA

TILTA 2. burtnicas atjautfbas sacensib&. Piedalitie,; var tikaf TILTA abo-
nenti no visim pasaules maldm,

i, balva . i . DM 500;
2, balva . . DM 204;
3. balva , . DM 1:
4, balva . . DM 5:
5.—I0, balva » OM 2}

Naudas balvas Srpus V&cijas izmaks&s attieclgi pretvérttbd pée
mainas kursa.

LATVISKAS
ROTAS LIETAS

kG ari kompoziclias latviskd
stliA ar dzintariem un akinenlem,
vara, sudrabi un zelth izgata-
voju un izsitu nekavéjoties pa
pastu ASV, kA ari Kanad&, Aus-
trilij&, Anglja un Zviedrité,

izstitu zalméjumus un fotografijas.

 TaDOVSKIs

lodi talak

aes Det. par rekordu 50
meen Ehicgumu neatzina.
waeueeeee N. Millera pagaju-
Meio: BAS vasaras varé-
wee jums 14.96 m wun

Bez tam vél 106 gandarljuma bal-
vag — Jauni Virda apgida daljlite-
Tritiras grimatas DM 50) vértibé,

Mid: “Senidtvietu dieve, h-. Hag:

pLLUIAA:: 4 Muhamed anu. pri’: Bs laspeja nosiipét
VETENE; §... Mieloties. 1g. OA He # techniku Vicijas la-
Byes Gizmetime 14. Literars ae ; pee bake lodes gridéju

me owore. €uiors . newdnams.. Lis. we: . ‘aaa Spime, dod  labag

FURS 20, Kadas. Biropas, tavi#? - | Cerlbas izciliem pa- Atiautibas sacenslbac alfbniekiem, amigréjot vai dzives vietu mainot, neka-
a “MOvietot _ spragstkerme ‘ nakumiem nakotne. véioties jdapazino sava jauné adrese, lai apgids lalkA var plesitit fegfito

ingrindjums mirika, 2. Al , | balvu. {63)
‘umng.:'28, Tedoma, fee 1500 m 4:10.8 min, 200 un 400 m barjér- JAUNA VARDA apeids,

221, Ddenu satiksmes lidzek- Be: SkTE|ienus 28.0 resp. 59.4 sek., N. Millers ipasn. Hugo Skrastini, .

Wolterdingen/Soltan, Germany.

a
se +t .
Lame oe *
or . © .
» & *
a *

ry
4

unLATVIJAS"

abonements,

oasiitinot laikrakstu pa atsev
eksermplariem (lidz 3 «els. fe-
skaitot), maksi DM 3.~ mén.
+ DM 4. par plesftlianu:
Dpasitinot kollekttvl vair&k
Dar 3 eka. DM 8.~— ménesi
par é@ksemplaru: pasfitinot wz
arzemém un maksajot VEcijb
OM 3— mén. + DM 1.20 par
Dlesfitif8anu. Sludinajumi mak-
sa DM 0.9 par vyienslejigas
nonpafreille lespiedrindas alz-
gemto telpu. Darba mek!i&a-
nas siudinadiumi par puscentu.
Abonementa otetelkum!, silu-
dinaéjum!, nmaudas parvedumt
un korespondence adres@iama
Latvifal®. (ldaj) EsslingenN..
Breite Str. 6.

offel la

Piedavaju:
Latvieiu dailamatnieciba —

gramatu par inatvielu Hetlikds
mikslas sasniegumiem, apm. ar
100 labako darbu uznémumiem,
prof. Annusa jeyadu un archatolo-
ga Lamstera apceréjumu latvieiu
un angiu valod&. Cena € 1L—,
Hieslitot naudi vai pastmarkas,

LUDIS UPENIEKS, —
435, N. Maln 5t., Manchester,
Conn., USA, fagrak Vacl}d, Es-
Unger}. (35)

Weld 3 Koki. 4. Alkonolisks Brida iodi 14.96 m, J. Ratads meta disku

45.02 m, K. Lejéns téca avgstuma 1.85 m,
J, Plisis desmitcind sasniedza 5837 un I.
MeZaraups pleccind (klasiskaja) 2574 D-
Sievielu sacensibas atziméti divi labaki
sasnieguml: 8 m skréjienad WN. Ozolina
sasniedza 11.2, bet M. Iesallna 80 m bar-
jérota distanc] velkust 14.7 sek.

Ja 10 labBko caurmérn. iznemot diska
un vesera melanu, valaki nek@ labdka
no iepriekséjim sezondm. tad vaina
mekléjama daudzu agrako pgadu izcilako
atlétu nestart@ani. Wedzivojot 40 ,,pa-
zuduso délu‘ atgrieSanos nakamasjas se-
zonas, 70 driz pieredzésim ievérojamu
caurmeéra kapinajumu, kas nedaritu

(20a)

FAUEAORERSETLCUCUSOUT SHEL ONL ADE LSAUSUOESATHAEUGSUESULBESEEESUGESERSS TA USERIU ESTER UTD STS gE ESE

“Sentauta Baltijas jiiras pe
Opa.) 1 Skat! 13. Garo, tt.
' m8, 45. Terodas telpd. 18. Mal
au tautina Kaukaza, 18, Sif
: on 19, -Apéaubaims pasakume.

SSEIAS: KRUSTVARDU
AS. ATRISINAJUMS

ifs cig 4 niaute

latviefu gramatas, notis,
pastpapiros un tantiskas
izstradajumuas.

A. KALNAIS,

Le Moyne Str, 2112, Chicago 22, Ml.
U. S. A, (830)

Pledavaiu

Jidz 33 ¢. ¥. farl Syirtenes un atratines
pasimarkas,

ar vieny bérnu), kas vélas nodibinat zi-
menes dzivi Anglijas salé, lidz rakstit
29 g. v. Skirtenim. V'etules ar foto ad-
resét: B. Drozds, Chilbrook Farm, Down-
side, Cobham, Sy., England. (56)

GAANAFUDTOARTUONQUDSSCAALSAEVENUETSHULEOEASAEEUECELOUACDSOAGDUCLEQUEERATE ATA SRASRUEDALUCNTUELAASOOCHA NA ETD FTUU ENE TUTE EACLE EET

= UTAH MALE

Se TASES AACA EET UTED ASN ESTSEALN SESH LAU THEA

CEUAUIOGTORESPELSCSSC CEOS  GLALL