DRS ANTI—RATNE DEMONSTRACIJE U ZAPADNOM BERLINU KORISCENJEM SAMO POLOVINE REZERVI NUKLEARNOG ORUZJA U NOVOM SVETSKOM SUKOBU POGINULA BI JEDNA MILIJARDA LJUDI — ZAKLJUCILA JE MEDUNARODNA GRUPA STRUCNJAKA CIJU JE PROCENU TRAZILA SVETSKA ZDRAV— STVENA ORGANIZACIJA Na zahtev Svetske zdravstvene organizacije, jedna medunarodna grupa strucnjaka kojoj je na elu bio nosilac Nobelove nagrade za medi- cinu 1982. godine, Svedski profesor Sune Bergstrem izradila je izveStaj o posledicama nuklearnog rata po zdravlje. Medu ostalim perspektivama, strucnjaci su procenili da bi “total- ni” nuklearni sukob, uz koriSéenje samo polovine procenjenih rezervi nuklearnog oruzja, izazvao smrt jedrne milijarde ljudi i toliki broj ranjavanja. NEPOSREDNE POSLEDICE Danas, procenjuju strucnjaci, nuklearno oruzje je nagomilano u svetu u posiednjih dvadeset godina. U svakom_ sluéaju, zdravstveno osoblje moralo bi se brzo smenijiva- ti, da ne bi bilo predugo izlozeno ra- dijaciji, a morao bi se organizovati i sistem nadgledanja i dekontamina- cije, mere koje bi eksplozija udéinila veoma nepouzdanim. Najzad, poli- ti¢ki odgovorne liénosti nuklearnih sila morale bi stalno imati na umu sledece: Stete koje bi mogle prois- teci od sluéajne eksplozije samo Jurij Andropov je iskren i treba mu jedne od bombi koje sacinjavaju “ogromne rezerve u oéekivanju” prevazislie bi sanitarne resurse zemlje. U slucaju nuklearne eksplozije, dodaje izvestaj, neposrednim Ijud- skim zrtvama pridodao bi se, dakle raspad zdravstvene sluzbe, nedos- tatak hrane, Stete nanete sredini, razaranje izvora energije i saobra- cajne mreze; izvorske vode i kiSnica bile bi toliko zagadene da bi postale neupotrebljive, isto kao i celina Sveze hrane. Jedina sigurna hrana bile bi konzerve i rezerve koje su obezbedene od zagadenja. TRAJNO ZAGADENJE Zakijucak Bergstremovog izves- taja govori o dugotrajnim posledi- cama termonuklearne eksplozije. Osim razbijanja socio-ekonomskih struktura, ona bi izazvala trajno | katastrofalno zagadenje celine voda, ne samo radioaktivnim materijama nego i virusima i bakterijama kojima bi bilo otvoreno polje usled razara- nja sistema za _ preciScavanje i gomilanja otpadaka. Nemoguénost dubokog zamrzavanja izazvala bi zagadivanje celine ¢vrstih prehram- benih namirnica patogenim mikro- organizmima. Osim toga, truljenje miliona ljudskih i Zivotinjskih leSeva doprinelo bi Sirenju niza epidemija, olakSanom mnozenjem _insekata, otpornijih prema radijaciji nego Sto Su |judi. Obradiva zemlja, dodaju struénja- ci, “bila bi pretvorena u parloge 1083, -7 & * 2 E SUGESTIJE MOSKVA JE IZLOZILA SVOJ _PRIJEDLOG O PRETVARANJU BALKANA U BEZATOMSKU ZONU, UPOZORAVAJUCI UJEDNO DA RIJESENJA NEMA “BEZ POMOCI | UVAZAVANJA“ INTERESA VELIKIH ATOMSKIH DRZAVA — POSTAVLJANJE AMERICKIH KRSTARECIH RAKETA NOVA JE BARIJERA IDEJ! O BEZATOMSKOM BALKANU MOSKVA — Zamisao o pretvara- nju Balkana u bezatomsku zonu moze veoma brzo zapasti u nove specifi¢éne teSkoce, najnovije je upozorenje Moskve, a pod “speci- ficnim teSkoéama” ovdje se podra- zumijevaju planevi Sjedinjenih Drza- va da vec krajem ove godine u Comisu na Siciliji zapo¢nu s pos- tavijanjem prvih od 112 krstarecih raketa. Radijus tih raketa, konstatira se ovdje zahvaca cijeli Balkanski poluotok, sve balkanske drzave, | u potpunosti mijenja geopoliti¢ku si- tuaciju. Najnovije aktualiziranje ideje o pretvaranju Balkana u bezatomsku zonu od strane Moskve, dakako, usko je povezano s odlucujucom rundom zenevskih pregovora 0 evro- raketama i upozoravanjem na mo- guénost da Sovjetski Savez, u sluéaju neuspjeha zenevskih prego- vora, kao “odgovor’ postavi, svoje rakete srednjeg dometa na teritoriju Bugarske Sovjetski Savez je vec vise puta upozoravao Zapad da je sa svojim evropskim saveznicima do- govorio “uzvratne mjere” ukoliko se u Zenevi ne postigne dogovor i Sjedinjene Drzave poc¢nu krajem ove godine postavijati svoje nove rakete “pershing 1” i krstarece rakete u Zapadnoj Evropi. lz onog sto su do sada izjavili sovjetski rukovodioci | Sto tvrde upuceni “uzvratne mjere” Sovjetskog Saveza i njegovih savez- nika, znace prije svega postavijanje novin sovjetskih raketa u DR Nie- maékoj i Cehoslovaékoj. Razmjesta| sovjetskih raketa srednjeg dometa u Bugarskoj, pretpostavija se, doSao bi u obzir kao ‘“uzvratna mjera” za americko postavijanje krstarecih ra- keta na Siciliji. | Moskva je ovih dana u tjedniku “Novoe vremja” izlozila svoj prijed- log i videnje o moguéem postizanju dogovora o pretvaranju Balkana u bezatomsku zonu, uz napomenu da | ona smatra kako je to slozeno pitanje, jer’ su. balkanske drzave razlicitin politiékih orijentacija, a vecina njih su i pripadnice dvaju suprotnih vojnih saveza. Sovjetski plan odnosno prijedlog o tome na koji nacin postici dogovor oO pretvaranju Balkana u bezatomsku zonu, izlozen je u ovih pet tocaka. 1) Da balkanske drzave preuzmu obaveze da nece proizvoditi, a ni kupovati atomsko oruZje, te da nece dopustiti razmjestanje atomskog oruzja, ali ni kratkotrajni tranzit tog oruzja preko svog teritorija. 2) Da balkanske drzave izjave da se u slucaju rata odri€u zaStite svojih teritorija pomocu atomskog oruzja svojih saveznika, odnosno vojnih saveza kojima pripadaju. 3) Kontrol- lu preuzetih obaveza obavijale bi ? same balkanske drzave, utvrdujuci oblike kontrole za razlicite uvjete. 4) Atomske drzave trebale bi preuzeti obavezu, odnosno priznati Balkanu Status bezatomske zone, uz odrica- nje primjene atomskog oruZja, od- nosno atomske opasnosti protiv balkanskih drzava. 5) Balkansku bezatomsku zonu Cinile bi slijedece drzave: Bugarska, Gréka, Rumunj- ska, Turska (cijela ili samo njezin evropski teritorij), i Jugoslavija, zajedno s_ njihovim teritorijalnim vodama i zraénim prostorom, Odbi- janje Albanije, koja fakti¢ki ostaje bezatomska, ne bi trebalo smetati stvaranju bezatomske zone na Bal- ‘kanu, kaze se u tom sovjetskom planu. Ono Sto sada smeta da se Balkan pretvori u bezatomsku zonu je atomsko oruzje NATO-pakta, koje se nalazi u Grcékoj i Turskoj, isti¢e se u sovjetskom planu i komentaru o ideji stvaranja bezatomske zone na Balkanu. Gréka i Turska, sugerira se, trebale bi rijeSiti to pitanje sa sjedinjenim Drzavama, no ujedno se daje do znanja da Moskva potpuno : razumije polozaj Turske i tezinu njezine pozicije s obzirom na ulogu koju Turska ima u strategiji NATO- pakta i Sjedinjenih Drzava. IZnoSenje sovjetskog plana o nacinu na koji bi trebalo prici pretvaranju Balkana u bezatomsku zonu, dakako, usko je vezano s ovoljetosSnjim prijedlogom grékog premijera Papandreua da se ove jeseni u Ateni odrzi sastanak bal- Kkanskih predstavnika o tom pitanju. Clanak koji je sada objavijen u tjedniku “Novoe vremja” tempiran je upravo za taj sastanak u Ateni, pa su zanimijive i ostale sugestije koje Moskva upucuje balkanskim drza- vama. Isticuci da se Moskva slaze da je njezin ‘“hipotetski prijedlog” o pret- varanju Balkana u bezatomsku zonu moguce i “korigirati’, balkanske drzave se upozoravaju da na putu ostvarenja ideje koju Moskva podr- Zava, valja voditi ra¢una o tome da’ rjeSenja nema “bez uvazavanja pozi- cije atomskih drzava, bez pomoci velikih drzava’”’. Treba voditi racuna, sugerira se, da je vecina balkanskih drzava ili u NATO-paktu ili u VarSavskom vojnom savezu i da preuzete obaveze tih balkanskih drzava oko eventualnog stvaranja balkanske bezatomske zone ne zna- Se ujedno “automatsku obavezu izlazenja iz tih saveza”’. (Iz “Vjesnika’’) vatrom i zaostalom radijacijom”, Sto bi imalo kao neizbeznu posledicu njeno pretvaranje u pustinju, posto je usled eksplozije postala neupo- trebljiva za ratarstvo, pa ¢ak i za stoéarstvo. Tako bi milioni onih koji Su preziveli eksploziju i njene ne- posredne posledice “pomrli od gladi ili nedovoljne ishrane u narednim godinama”. IzveStaj zakijucuje da bi se — dok neposredna drama koju izaziva nuk- learni sukob traje nekoliko éasova ili cak minuta — nepredvidijive posle- dice koje bi usledile po celinu covecanstva protegle “na godine, decenije, pa ¢ak i cele generacije”. (“Le Monde”, Pariz) dati priliku, piSe Paul John Flanders u torontskom listu Star. ' On pita: “Sta je pogresno kod nasih lidera? Zasto oni toliko Zure da nastave hladni rat s Sovjetima Zesce nego ikada prije?”’ Zatim isti¢e da SSSR ima novog predsjednika i smatra da mu_ treba pruziti priliku”. lzgleda da je Andro- pov odgovoran i iskren lider, kaze Flanders. On uzima ozbilino Andropovovu izjavu od 1. oktobra (koji ovdje donosimo). Kaze da je to najbolji poziv za mir koga je on éuo posljednjih godina. On takoder smatra Kanada ne smije srijati za Washingtonom. -PRIPREME ZA 22. OKTOBAR Dana 22. oktobra Kanadani ée javno zahtjevati da ne bude proizvodnje niti isprobavanja nuklearnih krstarecih raketa u njihovoj zemlji, kao i rasporedivanja tih raketa po Evropi. U Torontu demonstranti ée se iskupit na University Ave, i Queen Street i odatle marSirati u Queen’s park (sjediste provincijaine viade). Treba odbaciti nuklearne krstareée rakete!