- UKRAINIAN NEWS The only Ukrainian Weekly weat of Winnipeg Member of Canadian Weekly Newspapers Association address: URRAINIAN NEWS -.-- -J9Q12-1909 Street Alberta, éd monton, Canada _ “Vol. XVI "Edmonton, Alberta, Tuesday, July 31, POGITHMA TAPTIA BATE Wo “BAGOPH B BEAMKIM GPHTAHI NPEMIEP YOPHU 1 3PE3HrHYBAB ~~ FPEMIEP ETJII CTAB HOBHM NIPEMIEPOM BPHTIACbDKOPO YPAAY 1945. = 7 ay SEBEH MIHICTPOM SArPAHHYHH CHPAB Tipemiepom GpuriiiceKkoro po- Girsnyoro ypauy € Kaement Et- wi, AKHH nepe6pap ypam TaKox Minictpa oGopouH. Minicrpom SarpaHH4HHxX cmpas sictas Ep- ‘ect Bepun, mposigquHK po6iTn ‘YHX IOHIM, WLO B KOaaIMiMHIM Ka- ‘Gineti Uopunaa Oya minicrpom npaui. Tep6epr Mopuecon, mo 8 ypral Uopunaa Gye Minicrpom BHYTPIWHIX cmpaB, sicraB azop- AOM NPeSHACHTOM pan Miki- cTpip i NpeaCTaBHHKOM ypaay B MSPARMeHTi. Minictpom cKap6y) crap JlaaToH, skull Gye npesu-| Tipesunent Ty pyMeH, npemiep, Yopuna i npesvaenr Yian Kan MH CIHAbHY ANOHCLKOFO Hapoay, BHDIKCA CBOIX” Mepectab BOWOBATH NpOTH BeaAK- Ye3HO] CHAN adisutip. TMpoKan- Mauin Mae BICIM TOOK, a B OL- HI 3 HHX cKagano, wo “Anonin MpOKAAMauiW AO B yersep, 25-ro annua, mpo-|napuernuin BeAHKHX 3eMeAbHAX : wo6 BiH TOAOWEHO .BHCHIA MePuinX 34) Ma€TKIB i H€3aN@KHICTh Aan Te- 10 poxis 3araabHHx BHOOpiB y Ali, AKUIO HAYCH NOPOAATECH . Bpuranil,. wo Biabyancp 5-ro|mMix coGo1w i 3MOMYTb cado1 SHNHA. Bucain. su6opis Oye Be-!npaBHtH. --AWKOIO. HecNOAiBaHKOWO, a TO M) HaiiGiapuly niagepaky Aicta- CeHsaniew. He TIAbKH B Bpxtanii, ua poGitHnya naptis MiK THMH, ate A no BCiM cBiTi: NOOiAHOIO|WIO € B BOEHHI cayxGi. Bil- - pHiuaa | couinsicruuna Daptinicpxopi ax i unsiapai, ne BipHau --Tipaii, mo sao06yaa 390 nocaisle te, HLO KOHCEPBaTHBHa NapTin: (wa 640). Koncepsaty su6paan|cxoue i 3mMoxwKe 3aBeCTH 3MiHH B, 195 nocais, aiGepaan 11, “Hewe-. nopoennim aagi, a TOMY roaacy- wea aiGeparc”’ 14, KOMYHicTH 2,!saqn Ha poGirHuuy naprtilo, 20 a peta inwi Meni naprit; BH- KOI MaloTh Ginbwe AOBIps. — 6opu a 13 nome OKpyrax BIAgO-| (Xro-e HoBHil npemiep Eral? . KEHO, Hosyit npemiep Erai, air 62, mep.’ ACHTOM TOPTOBEILHOL MaasTH Bi pes paaio. ypuai Yopunaa. flo kaGdinety BRIHUWIH MbK iHuliMH Aptyp lpinsynx i cep Credxpop.a Kpnne. [le nalisHsHauninii HPOBIAHH- KH pOCiTHH4O! MapTil i wafiBax- Hit wenn KaGinery Evin. YH OTNNHO YPHAY Ho BOCHHHX NPOBAHHKIB, © BLANOBIAO, LILO yabtumaT Oye 3irnopopanult i no finonin Gyae Gopotuca Ao B KiAbKa | roauH Bite mporoao- camoro KinUa. meno Bucaiay BHOopis, nipemi- € akpa3 npotuaeanuil. tun 20! HONeGpeAHAO BACIAAHHA HANOH- i ° Uopuna 3a0KHB- Ha PyKH Gysutore npemiepa Yopyunaa. KOH OEPEH | 9 B nore - chKor Sie tlitery a OH Kopoas pesuruauiio 3 yor Tai CnoKifiHO! BAaYi, mepeciy- ik TAM - P PE uw YD RAY * P Calayioyuoro AHA TOKIchKe - mpemiepa, gKY KOPOAb NPHHHAB. | HHX ani6nocret, caaGult Gecias- _ Tposianax poOiTHHyG! napTii,/HHK, ane AyAe MpallbOBHTHA 4O- ” Kaement -Erai, 6yp nokanKa-|20BiK i BCRKe AAO BHKOHYE TOU- HHA KOpoweM ‘CTBOPHTH HOBHA|HO A cymainno. B MUHyTEX iit SS ypaa, Bpuranii. | TH poxax G6ys BiH 3acTYNHHKOM ~ Xoy cam ‘Uopana Sys pu6pa-|npemiepa Uopunaa, nM AO NapaaMenty, TO e uyTKH,, Mpemiep Erai noxoauts 3 6a- iO BIH 3Pe3HTHYE 3 NOCOAbCTBA|TaTO] AABOKAaTCbKOI POAHHH i ii Gyae NpoOBKyBATH NMCaHHA CaM agBOKaT No npodpecii, Ax CBOIX. CHOMHHIB, {foro 6atbko tak i Bin HajeKaB Tak BigiAWOB Bid BAAAH OAHH|KOAHCh AO KOHCEPBATHBHO! Nap-: 3 HaficaasHimux npemiepis Bpu-itii, a couiaaicrom crap niguac ranii, Buncron Yopyna, sxkoro yHipepcHTeTCbKHX ctyaif. Ho -Kopoab nokaMKaB Ha roaoBy|CKinveHiO. cryaif Bin HaBMHCHE ypaay 8 HafivopHiui ani Bpu-lniuion mewiKkaTH B Oiany, poor: Tani & akHH nosis Bpxtanito = ALADHH LUO Jlowzony, — SAKIHNATBCA UbOT0 THXHA panio 3QABHAO, LUO Npemiep Cy- GOMGOnA APA Bey6ory, B 10-1 rOAWHI pal- Kondepenuia “BEAHKOI rpiit-| ku” B Tlotcaami, HiMeubKIM Mi-| CTi kOWO Bepainy 3aKINYRTBCA | UbOTO THKHH, TOBOpATh y nNo-| inPOpMOBaHHX KOAaX. Kaayro, WO NpesHzent TpyMeH CniLuHTb Kourpecom. 3 BeAHKOrO Mocnixy; AATbMa weTyHaMH HaaeTiB BI Ma6yTb He BCTYNHTh Oo Jlowazony, “xo nepea nporo.ao- UICHHAM BHCAIAY aHraiHCbKHX BH Sopip nucaav, uo Tpymen BiDBi- ejgae Jiona0H i RaBitp Gyaze npo-; MOBAATH B GpHTIHcbKIM NapaA- MEHTI. TIpo xix kKontpepenuil Hani Hie! yoro HeBigOoMO. OgHak nossH-| aacn BicTKa, Wo Ha KON(pepenil ai/npHiwao AO AeAKUX HeMOposy- y-| MiHb, TOAOBHO 1 B: e wimextordl enpa- “Sec BRS reiorkgins oe - HopcbkuA = xMapoaep, cHaowW MLK 82 1 86 noBepxamH i MoTOp Bpi3aBca B OYAHHOK, ne- peGupca vepea Hboro i BNaB Ha BYAHWIO NO APYFih cTOpoOH! xMa- (posepy. . Syaap Gysp daraapait. 3ru- HYAG WpHHaAMHI 14 oci6, pane- HHx Gyno 13,°3 Horo THKKO 6. Hacty nua eKCHAbO3in i rasoni- Ha HW BOFOHb AicTaaHcA 2O HYTpa 6ynunxy. Bepx crap ropitu. Mo PORHH!] NOMAPHHKH 3aracHaAM BO rOub, RKKH MePpeHiccs TAKOM Ha cyciaHi OYAHHKH. Jliraxk Hanetip Ha xMapoyep THAYAC MPHKH. - nOGian B uit apyrit cBitosia Gpap yuacth © omatchKi i - BIAHLL HOSTHYHIA npaul. — B nepesnGopuilt nporpami po| Bin .6ys_ _BHOpaHHal MOCAOM y - Gitnwuoi naptil Gyan taxi saxni TOUKH: nepe6pauua sepxaporw : (Hauionasisauin) © Banxy Aurai,) B neputi TpaHcnopTauil (saaisnnup),. Kona | cs eHb Byran, BeaHKO! jnaycrpil, ) TOL OKOAHUI 1922 poui # Bin toazi foro no- AITHYHA ih coir pocaa, , cBirosin: BifH! -Bific ‘ 1 BMIXANM r KOHCDEPEHLL IO AO MOTCAAMY | Tipemiep Erai pocus Yopan- { (axe, wo a Ai | cn ; ) penapani Hioopesxnit 4 uaconHe Tepaaa TpiGion Hanvicas, Wo B Sati 3i- B 1940 poui, ‘KOSH Himeubki piiichka aaHHMaaH Ja, ul06 BIH NOixaB 3 HHM JjO- Ppanuiso, Taga 3aKmoueda Tava yrogalOpurificexui mpemiep Yopunz siow ni cTpyaenty, Omak Uiop- GOBETCEKKN OGODOHNHM Mia CTaainom, Posseatom i) mpexaoxHe cppanuycbkomy ypa- Hx BiaMoBMecs. Hatomicte Yopynaom y cnpasi HimeubKoro|z0Bi nponosnui sayuutHch 3] 0° hepcTei 3FOAHBCA NoixatTH TyaH 6. wini- crep Sar pal unix CHDpaB Inen, > 33 6 a 6 Hauaabunx uira6y pocilicbKol €3 CyMHiBy Halikpatlin PH-"apmii (Hasits He ypsa) nianu-! TIHChKHA AHMAbOMAT, HKHH pa-| 4, y Mocksi ymosy npo “rex- ani Gye nomortu cnpapi Bputa- nil, Oanak B ocTanHifi xBHauni uloch 3aluiao TaKoro, Wo incu Moixas Erai i foro _enpas BOEHHOFO © BIAIWKOAYBAHHA. -Or-|Bpuranierw. To ynaaky Spanuii ae Himequnna 3anaatute y na-| neh pan Aepwasnol =Gpxtili- —Tbox poKkax 20 Gisiouia AoAapis| chKo-cppanuycbKkol 34yKH 3aBMeEP. Q (pa6paunumn pupo6amu A npo- Toney 6ysuinh npemiep @pax- AYKTAaMH),° @ COIO3HHKH nodi-|uii, Peito, BIAHOBHE AHCKYyCitO ATOCH B TAKHA cnoci6: 50 npou.iHa uo remy ‘A nue, WO AO aay- niabmMe Pocia, Bputavia # Ame-|xn @panuii 3 Bpuraniem my- _puka no 20 npoyent, a Menui/cuts KoaHch NPHATH. Usa cnpapa AepmaBH NOAiaARTSCA octaHHiMH BHKAHKada 3aMiTHe sauikaBaen- 10 npouentaMH. _ Ha BAHTa | ~ Tio noasi peseaanii B Holop-| 3 . cbKifi razeti aaasuan a Jlonzo- tou Ip UL anu Hi, M40: Tam -Hivoro” HeBIAOMO Tipo. taky yroay. B Bawsurroni} Barukancpxe panio. ‘nogazo, uo Ca, Oreus npwinas Ha aBzi- BIAMOBHAHCA «4aTH BMACHEHHA,| as Mocksi 30e8cim He KAONONYTbT enuil apxienucxona Potty, nan- cbkoro HyHulia Ao YropulHnn. | co6i TOAOBH TAKOIO BICTKON. @panuycbka npecopa arenuia! , SacmnaiTs Tpymena CxinsiT nok —_ nosasa. 3 Batnkany, wo nyHuif “Aueouuancecan -cenarop. Ke-|! foro asaitop sictaan. npora- ner C. Bipi_3 He6packn Kaxe, Hi COBETCBKHMH BaactamH. Yep- YexocnopayukHon, Mananpuin- HOO A GaakaHCbKHMH AepAaBa- Mu. Pocis “sroanaaca’ nicaatH CORETCLKHX IHCTPYKTOPIE HO THX Kpaip, pa3som- . pocificbKow 306poeo, 8 ‘nonaxy” 3a alfichKo- Bi 6a3H WO Ti Kpai BIACTYRAAK| Ha noctTifve AAR MOCKOBCbKO!I apMil. Orxe apmii THx aepmas Gy- AYTb Nid KOHTparew WH KOMAaH- Ao pocilicbKoero revepaabHora wivaGy AK CKRaMOBi YaCTHHH CO- BETCHKOL apMil, . He noixas. minicTep Sar PaHUMHAX bepsun. - Pci BEAWKOHO BENWKON MOPCOKINO | TOTYTON Craain sanBus y Mocxsi ne- EA BHISAOM Ha KOH*pepenuilo B lorcaami, wo “pocilicbkuh Ha- pia” xowe peanKoi & MOTYTHbOI BoeHHo! dbabotu i 36yaye HoBi] . Gofosi xopaGai ta HoBi MopcbKi} 6aau. Pocia ue nmporaiinye Hi} KPHXITKH. Gacy, OG BHKOpH- cTaTH HOBOSROGyTY Harogxy AAA MopcbKOT excnansit. Pocia anep He yBary. oco6.1uB0 Ha Crokii- HHH okeaH i Ha Hopee. “Mope. | "lei Ge Ax tiaeKn puditiaa BicTKa, IO KOHCepBaTHBHa napris Bp An- ralinporpasa BHOopH fi (Uopynn spesHrHysas 3i cBoro CTAHOBHIUG, WIORCHHA rageTa B Cr. akan, Hio Bpoucenk, 8 ctat- Ti wa nepwi ‘cTopoHi, ninaana raaky, mo6n Yopuna Gys ime- HOBaHHA ry6epHaTopom Kanaan, KOA CKIHMHTRCA PedHHellb Te- — oOceHH ). (Wo BiH AoBigaBcA 3, BKCOKOTO gt cage ire yearn npHeyr: ; Biebkonor ° Amepe se ena pec{Hocta 8 Byxaneuiti aunaboma- cay RO npesaenta [Py THYHHX NPCACTABHHKIB HeBTPaAb aHO NHCbMO, B AKIM MOAaeTb- MUX XepxaB, Wo Gyan npuninte-| ca yonipa samupenun 3 Hnoniesw, dno “honene auix ypa ni. ico a. oRHOUECHD 3aKAHKAeTbCH Mpe- AO monepeaHIX YPAAIB. 8 Kinoxor Caoeat 3HAeHTa TpyMena cKiHNHTH “pis-, mo” Ha Maundixy. Cenatop ka- -