Gal J oem oe mee
i image ee

ae _ -" eae 2 om I

ee ee a - sil ao: ; G3 “be en w 7 : 0) ; ei . = aT “je ai ; tm © es
i ee whe mie ain othe zal ea oe hy Sits = T 1% - ait | a aH | i wt - iE a Bae res : I " =f Te i Ari eae ime frat =.
' . ; woes - 1 fs is th meas ao ii > Cate - ene a SEEM tare pa ‘= wd sf aie Pe a ri i ri r cae PE va! re I ‘ie uh ne I apt. ns eu ; ein “4 a zu ie ao ne ii i _

. ” = H ; .
. eo te iL: ne - ay 4 eet “a at] = bs oe ry oe a fs, we Ltt :
sd 4 ses D aie A e a ra be oat “oe ogame Tah oy = : oo
. . eos to. we : «," "8 . rs. i 3 2: *.

Pe ee
fm dei ee

: . . . ‘ i : ; - r Rave +a ae ¥ -: * 4 4 . =? wil. age eS ~* ey ee 5 . tt . S20 = +f *
A . . a r ah: * hed =<,= = Seat . .. a :. b ter . oot Pa 7 7. . dq wae t r 7
T ! oF " i . & i _ . d . “ 7 u re See 4 Pe i 1S ores “. P “ee 2 ty 7S DRE be. x bee Be rn 7 . *, . * a mat oy = + - =."5 tal
‘dee q f . , . q i . . r - a . im *, : fre ‘tia mani a a F- hee 1 fm aera ee ba . eT er Nae - ~ “srs saree he Sa rial ea = aaa ms e ee Fi Y ‘ 4 “ a eee amy eT ee
" ; = = io" ‘ ie . . 2 . . af Seeds TRIG = wall 2 - mS eo es i as se"5 * sar i?= " .
"os 7 . i 4 "ae om . ris = “et eee ‘3 tra B eee Par Pe ae ijf-2- 7-23 : eererih ae : saci ‘Sara: . a. ote * , aad mS ee a ee ae lay hae as . . .
? . . . , 7 ' . . sr ty eee * 8 Ca a Se et a ms ’ we tie a Pedic hewrely J} a on t. ¢ stg * “ee ‘ee . x
- 7 a a oe ah & *s "1 ” ie, Ce Re ee oY ; . i . at a e so" . Sore Rae Z Lae nue F oe . ere oom 5 “a , ts a wee wf
a : . ‘1 i 8 RE“. rods r oe ra’ De er er ae fi o | {Used re rea” % te ak “" ee ae es os , & 8 fe - aN 04 a Dee en eg "= years boas 7
kl . yr ; " ? . 3 . re a ry tt ditt o ; Tree Tee ee Ce ee on « Mar maps “ AA 5 ots ch . "8 ee ae ean ged ote e® -
. : 2. . : : . s : " 7 ri ale, ee eet . ; : 7 oso ome re a tt aoe "y4 th “1 ” i “of . a a At ee inher:
. i . ' "FY . 5 . . " . “hr. =4* | ie lh ad > ae g te he 3 4 er ee | Bee tae Sa r ' . 7 ar es el a ee ses Bar sitt wers; a “t he ate
oa . ae : : Jw te ade 7 "To bth. is ‘ ay ae = me . = ent ae tie ese "= - coos : . “ ie 38
. . 2 wes bem, at ee ret a 3 . . o oT oy ee a. ee ee . = eee os A be sa > or, os oa nett ape 4 . Ue ed “ahs cers + dy eee Corte ei mt 2 7 aC emte st rt sem tee ee eb =. “a ry ser 2 ae the = att come
a 7 1 a rd mainte = 2 Tew +; i, f 2 5 fe 7 HT} leg Oe kT oa 5 es er a a Po . . _ oy = mee Lets . . - ? on a
a © a a “e oe . ® “ ee . a =

re es entre

a *
watae «
FP ew mes al

A aeeh

. . . . . bas . . . sa wee, oad - ’ \4 = ®
" . . " . . 5 ' : . . . " " Li eee .
. + ; : on a sn ; . r : ; : a . ve unre . : se : a) a ese? <a, Sh Sa-U5 & - \ ne Hoy: Rea | ie a : : - apa > = : .
‘ . ¢ i . . " Sone P . . af “ae | = +) waatr : <== = " . 8 o i hoe a 1 *] . . . 8 io a . Pn ae lea . . i ede Fre Sits net cr . . ow 2 .
: . . ye oy . : . it RUS ts te ee pron F, oe tal oes ee . apr ay q 1 et | Sear a ee ae kd x, - 7, Fb carl : E "OL fens Feet eee SERS Be ee ee :
. ‘ . ay . . . " ae van epe ae be oft ae = ae . ee : . ap u Dee. Lis = a epee Tak wer. oe ; eo tee eM feats eee ae Se Ce er ae eee a ee - 1 bree le
7 . . . | a ot . . . . 4 a et _ s [Tt = : Aas: = _ _ ro t a ¥u f= pr 2 . oa : | ee = ro Fp ely ey pee-K a 4 sore amr a o ao = oh Cae wt “Oa ve whee waa ; 5 Fo ob ae, earl at oa _ Wit ne " .
i . . a : . 1 son | el 2 uy fe8, OS 1 Fe Zt # rey = oy . 5 = . ee ae) . . ee oes ke OL = . 2 i rh o “Se La ik ae = .
\ OL . . . : * vo, ae) bea = oe TT = ith . : i tet ee me fe; Sa ried i ae pos é I as, 2 . A] al = by ad i sono
1 “E -tb we ">! wt Be ee oes ty | z > = ms ' a oa oat os am ee a . v — 7 Pa eh er = ha fll _ 8
i : P : : 2 < et ee oe a a ek : vee ar : ong a Py. an f : (lites ar lo af hie wee . hb nes sw te rot ae mae ? i 4 ee ee a te te ‘ "
. -— . . F . *, at Ap sel Pe Ee ie SPR ep ete ee a ee ea Ta ite * " cigry:  * . . b ope ead pore TOPE Ea Gt os eo. Jy a iF lay *: a ee . .
‘ rT & 7 1 mn . 7 . F . r 7 . , J * = ot Pee TT 1 hs . beeen ‘. =! = ere sy es na" a= BURY | e. 6 ™ sides . * the Je “aot a . ‘ | “ ne. oe Aa Pr sac 5 ¥ “ « .oee Ree obs tet . se st at) ES at” Speiiae — Pies om] =e who 1 Part!
. " ve " * * . 7 . " : : vay i. ame « “: . = fo se ad een ier x Aim: Taber “; — ele ih, aay. . . go eR he ay ve 1 i “Cn: ay wk ot ucute og 8 " a a ne
I . 4 . : . 5 4 2 . 7 . : 4 2 i. _ “a eee Sin Her “ - ot Cees Ben ee ra eo ene re ae: = =i: chet Eee ee Le . a ’ » te 1 : oS ; +. «ane mth: oy de - we eee ad
14 ‘ i” * . “am tole — = «= - craic . -, 7 aN ie ia Te mad ad -4 : v = Bh ” 2.1 Fy = - . a! . 1 Pa ee eT ee ee eo Lil ae :*k = =) ven r, ” .
" beaks “Sts. * * atte ee as re ry =" s ar5°" Ses : a s ae a a are 7 sre . fo Se cteE r . . 1 k . eee .
i vs " er by ih. ha 4 Pete e ye ae oe = ts, .
Do erane ant ay el rary = nth . oon .
F = = f “= 2

: ae aceon
ae ee ute

. . a am ei < F . . ‘ Te er 7 5 * a sage & Et ee = P gccegeaei *
¢ ; eee ee a - 7 tT 2 7 pis 7 rt = . . . # ; ; ; é . . . E : . M . f ga i's e : ‘4 ‘ Spier ce oh He 7 138 xt sua » ie a iit “ae . = i ' = . ; 74 : ; . . on - if
lmoi usi en A BAAAOS . ES ee ee oe
, . ‘ : ‘ . ’ ; : . ts . . . ; h oa Cian! “Tile . “a ; Sak sts sss wh i ed hs ‘+ x . PPR ian eee Prt ra Bea fal Ry i te a aps Sari cepa Pyrat en Sap de
_— - Port Aeehiurin, koulut avarp a, a ae: _— SO PRES aan acme TN aig EMME OPEC ac tenia core vEg ia ac ge ann eae
F Pree Z i. Ep ‘

7 . 3 oa a od . : . . 7 . : 5 P . . . x: 5 i : a : z 4 wind “' 3 ' i "blr" at ce “a5 re ae oe - ESS wes sp aa é . His . oa i rs + ‘ : 7 \ F a as : Liat ae by ‘ 4 ot ‘ : : P ee . 3 i F ' tess
_” " : 7 : “) 7 . : a . “. c Slates Py y pa aid ie Bald pi #30 Te ee eaey oS ae by gtieire: or ee ie ar HPP a * i E y ie tel — ~ . oe gn eed
- Osasto. | i ll il ik l s v a | ‘| iq l Hl I F l I. HM n dl ] I. | Hl a- | . i: ; os a : . : 7 . f eZ “ot gg "LE “bres an es aye - OF ar 7h" aah 9 wat we ee Lor rxs3 : 5 3 3 : 2 wie aid if a: ; 77 2 7 =F TU a2 1 C wre orks . _ A. ‘ t wee mes TE r pcs
, . "8 = iz. oo . . MS ear so Ledloegi Bes tet? : re ? Cote, = i) oa “hs _f ee de etcehe «weal Ee ee a - Lo ee : ey ed ete a | ie oe 2 Ny ctetereht at ae . oa Pare 2a Pas -,* a
a a ro : ; 7 = ; " La” Se a LF] + SI a ag a a CE Pa rep EATS rege Mea Tsun oe Sadetied: Pm ishengie +” ea

iksen witkaan.svyskuiny T-jdil-|. A RP HO ELA oo ep = RIE Sr Tce 3 eee cee ae oS igpsdec RE Eo ar > can tage ence ie ee

Tkhin osagtoon otetaan katkiel ple- vind, : |
‘TemMmMat: ‘Tmoitukset ja peritéin
nijeti-10c riyi. “Palvelustyttié ha- — Port Arthurin markettitieto-
tutaan”", “Palivelukseen halutaan”, §| ; . dk 3 Pol
. “Kadonnut”, .“Liycet ty”, “Halu- ja. ay PTL fanantivn al, ali
‘Taam ostaa”’, "“Fislutaan myydi", Ardiirin mapetissa | var jana iat.
“Halutaan. tiet#a”, yun. kalkkl | Eis gahoatt a ae
sellniset timaitukset tuietta ‘Vibyté- tain DETTE iNT Kuk ia ja ii 24 rr
mign tasti csastosta, Plenin -il- (ettiin, -abkerasti. Mivdakite .praik-
moitus 60 senttian : kakuinilla kasvaneita kurkkuwda

Ihe snag geo or J. PL. ‘Hanoula, obi nyt tsd keeran tani Jcesih iit
Puhelin i874 N oo fanyytiivdind. iinta ol Toc kyl.
Wihatiessalaattias septal, edie

MDULLISIN “PAIKEKA korjaut.

ree eee © pues ae te wre 7 * a5
¥ P ae as Bo. ELSE ae pete: Spee era ;
. je = ee ee: 2
+21 1 —7y: a
“4 at es pe) Be =
f . ol =)"
- 1
gartg one's t= mir eons ars .-4 7 ih
oe a ) ere :
Sy rie at csr
.° de ee r 3
. = tet " etre
7 -= as Oy 6
. we ow . = :

os . . | he ; : . . . : , ra < . ‘ ‘ Mh et : ee 3 Be. t iy SH ip ary bl ee = ua oe iif : vf sais viet re ibserrs a i Sate “ek Tse he
Tey DA i €l tary [tae ace e ry ; ne as een. Se Ra x 2 ie eae Ci “heres 3 a ee mete ate ie oo Ear ase saat Phat se ei
oO { Lae huol lIssanne “nat aad, ) , Eig i cpa be cles i leat ae Hie Ra rere eee tag, res Rear ee ited bad

-~ : f -1 “e .
f] °° wt awe . ie wer | a . : ee eet a:
» Oo a - *. A ey # atice 7 = 7. 5 “. 7 a
Se et viene > 3 FL : ye - idee eh ee ro : sf ._ io “ “i ae > % ‘
= . “ yt- eet ar .. al Ey ¥? ® -r 40 ‘ “al fed w= a2’. eo Hu peter le x ae Re tp .
Fae, Pa ty x FF. af > = ae . 4 oe es ‘< . . “= = fied
' aoe & a; get ae c= sick Sparelaighectgtns bf A le oe eee Te ry eta 4 ES ipccarnie
piss oh “of ap hed as ME oh saith ces
2 s ne P aterm 3 = —* Pa
atee 8, iD z hee rts 6 7 ee 1 le Be pL ae be!
ae a . A re ne 5
Ps =.

perheen maitotarpecs--_ _— ) A Ts - ; are oak eeaete es 7 is | Ba Rpete pened foe tet a
ine ; 2 ad i iS. 2 nett seas ‘5 rian ie . 7 = 1 t og . Se Poe Seog ee Darts Beatin tee dec eer i. waters inc - ites. 4224 raat fests seem > ee F : e es vinges er in. its Bees!
ta... Hankkikaa .Borde- Fe : Tg lt hia ER ceca aerate PCRS Te Meee tae fete peeves ene Sie waa igual seein a Sats,
nit St. Charles maitea ; yaa 8 Ey! Beene 1 eer 3 Nae , eli :
—sliicin teili# on aina pee esi yo.
kylltksi. hyvaa, taysl- :

Via Avttitan col oth regratttan,

; ; 2 PALJON,
ria oli turfunaensi kertae timinit

a ee o
SE. on kdytnndllista : a ats mee ae 3: ed ER ar pepe arent ety :
a oy | bE aes ie al . Wo, Ser | hetero er a eb ae rg Ear tect an ah oes te eee ate ee
| pastivalpyytta—tlyhyin AAR Bh fe pty GRE a! iaewaeers’ %, ceaativet Ss pe ie : au ae ph aE ae cee ee oo Marrs: eee

ES: Salo, i923 Se. Algoma ot,

Port Arthur.” vuoten Kasvusta fa duta ob Vac

id agi - 2 sue”

' Retake pit: r pees ee
te eee Cate ate Fg ogee .
—~ armel a a -<_ ic

tie hyvaiin nykyaikar
seen ruuanvalmistuk--
ster. 3

vile as a ap
it hee

Shame et ‘ee HYVIN | N  TUNNETTU MR. AA. paritta.nipulta. Porupat oli :
eae ies . RON LINDER, Linder Art Co.,f massa. hintiassa kuin dikleo site,
Clicitirassit,. pcliast adi tulee ole-| 1 ten, 41.7 ant lilta. ¢ Vor oli 30
| omaaiy Cynadassa: koky kisi. nanla if mainitt Ane {MSDN

i: ips baat omer seh: sat = me es
a m i*
“KOKEILKAA Borden’ | sees cURL Lato MRA TA! Gg pier fe epee! con
- ‘ pea r ane i : : ., ' mae pel oh: . ni e 2 i 3 a
Itt St, a” ha r les ma idol. op . a. ; be tes 1 aaa — tg ae aa 2 : iggy Toes = beder fo, et Ale : ne : icest ae: me: ay i F ; fae Bite ux! lee ae :
la—ne jisaa ravi ntoon : , oo A: = : r a pan 3 ss oan ms : Be, AO ot i ra tip She ee 4 : sat ie TRAN Ee ae Br ee Sie esiaic: ar to a te Lead nae cae pee a ha

Wuka divviiusa -halnada median, es . Ganidan postiministeri, v1
uutta rikka utta vah erm _ ; 7 d | | = at s - : Maress oe : te ; Peg 0 te er a aos are er acta “sandsces ae ios ee

days lunnionvirisii DUET
a | ! pastimestart, 14 A. of, ALanien |

saapul lanantai- aamuua  kotikar
hae an 1 p puniinsa Pr ort’ Wikhaitia.

laataan. “— Aaron Jinder, Oy _. Port. Arthur. aavikkomaa.
Arthur, Box oda, One.

ae
etn oh

. SA cal, a eet sc 3
. TC ri : : Aaya es a Tak pte aa 1 ; Seth ey eed Sola Sao hein 9 i eae
. " . PS = + as i t Tae? etn ae =e f fr? Pk ai : : iM * 8 a ‘ ' 3 Pe wae =
1a ri- . 7 oe eae 1 . 2 rene 1 * ; gee *s “tas, Le fk A. =e 5 -* >. 7.74 oo" i’ .'* ’ Cae wills bart Soa
. . Fl 4 2 a. oe ee . . . ve a ee | ae =~ i . x =¢ oe a tate =_< wt wr ae +. 4" et “ f=: ie | —
" or on , Pen o ae = Nee 2 Oe ee i 3a te , -: : oe chet em ee ee owt *» wows ad 1 ~~
. 7 =e ' i. “= * a pio ea = a oe — - ee | Jo ey . we, ed . * ¢ ? 72 “35
. * rie = = oa a bes ys) *. ’ y - a: ~ “ 2% os . cena & 6 a 8 “ li
. . . wae a, ne ==. 8 es Pa . 1 3 . = a esa’ . e- by * a .
’ = . . ' . ar . : ap HA he TE LE a Pete a. eae rinre er eees ;
=

.
wv

tp he Fa ear shen :.

lanksia pienisti kuvista, vol pil

ama, he -_ | na ee a malta. * : Lee
fii: Rawdtumisaadair Karkki te? Sci | 3
. . ran: ‘ : *% (aE su Se nA 5 2 ae s Se Sade ts seed ere pe ao yu" oe rae eect 3 a i “ta yt . a : AN :
by , i oF ER RR C5! a AR ee AR a Ane patce ate ae be Co fue eaten an : a . "
EVA PORATE DIM BRE NS coc) a fo aa ce DR —— peeeaeranee ae sete aaas ter oes DON Sarath ak, er pe Ee A TRL blest ee eae ge
o HiT gee : es i eae eg ish Sob gdh ns ts eas ipa git sori eee aia: aga 3 ire ces : Se SUR Se ey teen e222 oe tk ses ee it a =a ie moter ane ete a ak Bk re

. “s * a a a .
id ar r == ” : om Art at hl y = === '-,
Smee news ade ! ee Eel! * fast . ta PT ee oor. eee Ol . | PL ee ee a Ae ean L.
ea 7 veer ge tg eo he 21 - au a aig taba! rss yo Ee a ai es aE 5 oa a ro ri fr vipa prints Fr Ai a

| kuntaii tuontisatamana. va me

KUIVIA KOIVU- JA HAAPA. Maine viikalla saapui Port An:
alkoja 1 Sina Vira, Puhelin hurin “Sataindan jalleen, SHEET
ela eh Cecl © tap eines ay SGRETL rr ‘kkomaakuntiin Tere

Oi tavarna. Nanay sing ay one:

——

ian
1 —
rin BE] pil ie

— Pee mart oye Colm. | re rar are n ylipualelia, Vins

= Stnkang: “vim viikoe | sf TD tobi
= vuks ! ila “Ave, ja Brodie-St. kul-
tor stiuina Sauter in awhin | do M J. -KAVANAUGH, me eet Fort W ili =

ala la ren a ee a HUUTOKAUPANPITAJA. massa, ort Mua,
KAUPPAK, KAYNYT JA LIT. Armand fee RURRCIN Aged? LP Vasiaanottotunnit:paiviein

kei kakenainen lain Last h ¥ ‘Li: IN-
key la }lg. Wa tye dba Suomalainen

mete eats Vasira,

r
i
i
errr EL. (' eittabiyy f* 4] ere rail |. Tay jinn Kermaista. maitoa, E |- . ; 1 . : z . = C2, le ‘ age i: rv . “ : i. ane te aa reife 7 , Pratt ; 7 er f - i = meer =; ont ee Ee u fe ii, Pk ePok pees aint. a arte ,* 3 - : eee ja ES ee met a ee ay reat ; ,
| ; iA | = ia bes : : Sy? (Se ASS gigi tpi eee eRe Ee NOOR OC Sete tr ces. on cory. ye ead See sary ARR ae ae ee ae
ta HS ja osta ra | i ciloy ot: y. Me. mf s er ery [ae y} 13174 tL “ KA HOSKAAN LITAN | . fe as ‘ ? a F | . et: eter at we ar aka mi aS Eee r= ee ae a es iF mies eis bi gaily co ia Sehe vis Bee sata ae piety eis ket “BS S25 isan aut ata :

adi an eee Feet rae Ge 5 : Joa, p-ob 1. Be JUsusin Te<th,

ker jrutkiné iden VACUO, \ Hine adaindy ch alkeal: M1. nt jasta.
bali 8. Idgus.

eee wna tls pelea lite

Terie anit: 1 rals. sHapitl Hany radial tt Kat alla ine os ho “gtk 7 7 tae | eee Pan Pe gees ie -
fein Kamypunkiine tabi jails, PIE A a auppiaal a on aina tuore varasto. | ee ete ae a been Paukin “Tatkenns.

valWlentedi,, trade 1 SANE sia) OE OVS _ je Ts yun tha ;
ALY Visi pve tei “Peet = main Palielin NS List, Toimistotyi ti pubue Stam ia
|

Wausia  paalnja elonteikkake- = : , — ss )

-

: mA | Sead eae 8 fee ane A aeoy OS eat 4 “ a
: oka ‘ . . a2 i, ' 1 sited) baie) lia iy|r 1 iEat Wed bpp pias th a 7 a 47 . 1H englant: rl
eteiva oo ddax dbl dort cvrcphear, - AR YOU pe eel De teeateh ul ait : SE. en 3 ) ae: )
" Chyiuaacs : Ce = - _ (os a aap 7 Va Me | Bre “Te ead ha WL eis | on 2. Vv. 'IBBETSON, X-Ray Ruy re vionsta 0 otet.
| e - ; Spit steardin fa welped Sueraissay UM. ree | 7 ;
i: oa en Asianaiaia, Motaria yom.

reiteli sitomalankia seka sunyen int asetit ander Canadian cnia- =e, Thevitilai

ho eee . rates aided. Vil jankovu ja Taranke- iCksen. pudentorsta amadlin amt! | suedesta Cierredt (River. Parks,

MYYTAVANA HYVIA LYPSY- TTL paaee eae a Aston neyo whi vi alla, ha Den ae ae he G Peer tei puledilsisiniksig. .. :

| Jel; ite eves srka duurh pork CH LIICH diddaria. Liisi oom TUvel-- | ealtiiiberse. Mae eae :
fod: agar eee eis ne Liber initia niidrpaik kei binise a Port Arthurin matical jal © Roékouksessa ana” dtste STN

» bots lagen ne. ti ae ie (341i Pewee alli. toisedba ape) kemne. ae Jie: af aITHID

| ni annie Trinee Arthiar hovel

Oi EEE a rr ‘ SS j _ = Ng . 4 c I ic 4 “a ee > a
. i . . . ; ee -—_, . Lae ca ted
* ow HI re.
. | os = ee 2 is fe ia
Se De el fg, a _

Gerke Ker atest rurale jail sep eb
dia Sid bet agave} ead cei. niiden
ee 33 Machar’ Ave., Port. Arthur.

- Puhelin: W COT, i ottaa vastaan sairaita. “il te:

kee kaikenlaisia lutkianksia

_ eS a lay sebak].i satin La mtb. Uriareareea. ara uu |

ae

| ILMOITTAK AA. Be kr isinbliaoke robgeate.

| . an : so Nietossy aavikkamankwntiin | ' er eehue che Ai ae vise Fe rae arreen es | ee
| CANADAN UUTISISSA, fia» Poliisin vastustamisesta re! ve i; Mipagaagniin 7S Sahat: vere So Thee aa * ff rd an phe Se

‘D relat: Dakotirsta, Wise ats TEs: | “
—- Virkailijain nimitykset.
ati 1. reed Diet Arthtitvista ne

joka sekin ou 3 "
: ay Pananttelotamiiriisrert adi Mar
on sratca Hi jaliier te liassai, “Mat kat- : :

a ; -HANCOCKIN SUOMALAL.
232. Cameron St. Port. Arti _. SESSA SAIRAALASSA.

23-24 Francis 5. Fort. William
N, .132:-Puhelimet—8, 1223. | Hancock, Michigan.

TTD bat- viikolhi SY HT EORST eras lite:

puecdininety. naif da. patiist ehiloll? | ta. \Hnnesotasta, | Missourista Jil
f ra — q : . ‘. rea, cor :

| HALUTAAN TIETAA, : tl ose s niemiolia sencfalaa, ety pa- Mic HN etutas

o tae je re

_ i | cs _ a ae tt Silla et adda quiitadga: virkapiele "= -. : Hodder aventlien raitiiavalt
7 1 I . "8 .. id rs . : fy -
Jos seyradved lenkilot olisivat ‘cuit O1KG wedi merkkyi nayt- undinia ne us@tba luna! a malin

dinitecyas Thtitder.  Garvi “parryi
Ja ELS 0 Thirsk. beard Walla |
MSTA, Fort Wal Hal min pire Vilil-

\¢. Delardine, D. 0.

Tanteja inten ie ae edss (ee L |
- luonnollisin -keinoin— : DOWLER & DOWLEB.
= ~ ilman ldakkeita, i ce Lakimiehes |

| EET EL Me vial da str Ak: oPtsppei tae es Ie tiikeeen prebateebac. ete Lend fadella tiligtay sium likes ea al TAVLR AL, lide |,
Solevalla iseitieylla —- asian -itse| jj poliisi.  Antaessian 1ominn | renaid SOG henkel paivittlin on
tieditte:: 2p hs ea sil iti tuamay ktitenkin” eiiea f RGN TLE NT - [ute jaat. Mitrstitkein Phil -

Pitan Desir adie, t- rae wolaise lle qaihee tL mbbtele witen. v4 ah iteditanq. rile Ira usb OL ap ki LL

mt nal eitilija kei,

- ] ri alae
. ee ED F
eet :

: H . . ope _, os 2a Fe » .
- oo a. “4 F ’ Pee be to = + ate enh
. 1 eee t* citable 7: e oy ete Pepe bt ray EF ren es 1 .
ct ee ee ree, a. 5 2 i weirs oe vas . =la=
Ser oe ee": * sms ible pace. a ee ee ee "8 dlids s E = 7, cal | . .
- s A

| | | Anvin STEFL wap
— Viirin imoittiksen ‘tekémi: | ee Hace’

Leo

r
a

sesta.. hovel lin Jnetteleer “teumit WA

pele <0 , : Tiara, miter | FULOSA “— SAHAN SETTIRAU-
dieters ATP Viva aisTiy 4011 Viranomatisen ViEs nallined - woltike atts er antamit | Gig evils jifinasen rae ae — TOJA — “"SATER BANCO” |

Vilje Vhidainen. 0 YSELIELE TE je aniten Littell bs Vlinjalle [obenaettin Aikaa onde! Jaiaen Wiitatsaeta ia bike idaeands 0 RERVEITAL rr
Jaukke Afirkkinen, rant oki my _ullut Xankeusray mst ien Jaskeraan  liman iden. find | sal Kaiti, dubsson oli mteykin No om tuolu Ruoisigty ja om pint
Heine. ¥ eee tn) Ree ine scae tae eee eee | at tiles Vill rela kadai. kanmttayiem.
RoW, Pia. Poa , Box sn, 2 Por fs fe eed ee eam : Maksts 7 . | |
Arthur, Hitanle, rae = > ae Bes ei “ a}. ‘Ontarion. vapaamuurarien
i = 2 as are: eer ES. leva ta calnbisteleimaat mala pri

(a Vinita p nail.) || W.-A. Dowler, K. Gi AL cd
. | Dowler, Royal Bank of Can-
20a’p ja Bank of Oits~an Ia- |

Wee lavati, ohalkissa  jolmavirsa

| VAATIKAA OIKEITA i -HEVOSIA MYYTAVANA. | at:
SANDVIKIN - | Port Arthur Horse Exchanée: , | Tex "E HL Holm | |

rr — —

YTV evibiin iim bese Pal Tesla te te needed lifkkeissi.

’ Hl “asi | clip co * i Le re Le : |
; ee WREPEN Dis f owt | sie igen: i-hengen wumpinainen (Soudan) _ kimiehet, Bank of Commerce:
irjailiar Nagmuokseen tibitdssiae "20°St. ‘Nicaots Street, Hudson Auto ja 7-hengen Hudson | | Chambers, Fort Wiliam, Oni.

falle huoneen (yt a th laimneense >) Montrealy Que. | at Touriig Auto

=|Vuokrattavana)

OIBZIN JA PAIVIN. _ ‘finomalaiven

tal-ilbana leet] es frei cipmia Tal d.
emndin BET Dy T ALS CO}
nine - Sekatavarakauppa ‘|

VILE : jwrjantaina a Toraniosta | viewer. tr eo | a A aE AR SR BN ESE CETTE

: fr ee ; Hf sturtooshin ana Aly WW] Erikoinen juna lihtré ters
= ee : cag ME. Lanes. Wekous pinderiia iH (3i3-

see 1 _— Malmi- ja simerad finayttei Mi viikeNa. 1H baallivan SUnCH. sia

a. "3 —— ‘en tutkimusviraste, yok 7 aixket Wah SOV) odustity juae Lauantai

ara oar rece bmi | 7 a ei . FE :
‘5 sna ey a! eas 1 my. ay seat il. | fin ikenstalosna: ie ae saalpal lisa Va 1 STEHT loin
ota heitaa Mer. AJL. MeEwen | penkiloiti:: Kekonksery valnriste

Ad Valpas inuvariknberksessa a

leita ov iv Mila: Toronto, Jona Wd “TAYSIN VARUSTETTU | c WM.
on jiriestiyd © NS - i. ja tile SUOMALAINEN ‘SAIRAALA. | Ba 1. OIKONEN, : ae | .
| yp Be es omas Franssj

stl olemaan seilsemin derak sis : Ishpeming, ‘Mich 183 Prospect Ave,- Port Arthur. r Copper. Chff, Ont _

tik matlail jarani, a : :
| ser he ae ce | Done ee Po See | T= a : Pubelin Be | yy Bor Ll.

—_ Miten. saada halkojen 1 whe

- icant kannattavaksi, “THOMSON. & SARGENT | ALGOMA STEAM BATH a. = es Vote oer Oe

ae askeivain huemautukser sartatties Luiooentaiion oa eeemys, joka, 0 None eee : -  HAUTAANTGIMITTAJAT~ nw 6 ee a er

| Torantonn. eda labjratetion Ya (ybey, dotn Vi Marshall 1.7 monen Yarmarin ‘gigas pra 7 a Stare aio & BOTTLING WURRS, - | CBAS -(. JENKENS |
pivat. oiler rittiavat. ‘Fa spree ha, “Albert: Me Kenzie, dake | delta. . AT etsassd ad ERY hevdd hal § = rete See 4 146 So. Alzoma Street: s " CH .. * - : /

nies Tivdellistyaian. ills tulkl [dgun.
wuslaborateviora varfen ox Tale. oo Shuniahn urinan: fisket vain
. Tapanteata  lsdvdirastetae ) eavietar- kunpanvaltausts pik PL

Pel ntise kakiksensa viinie. naa

| Steed” :
Sniin - inhdosta on Tnlaratemeth px Wile, evqek aan: aedye Sy lag prey ae ati : Bata NenNaeee erat a 2 ’ Puheli N, 2400.  &. 7 1 By ts) A. iat
Mit pip ded ve Jib ou Vinal bic ad ] mM ; taha Usa ji om Oe Fi a hea one | . anh | HAUTAUSTOIMISTO is

WLP FL; srl al sith. {i RTT pe oe eatin ec an [ Le, . “ a fl a ee *
iiten ssitinki 1 viirad, OUST PLE LS Jap Peer ie Aa rae aie facie es kin 2@—1S. yall. |

ratat lv KR aeoa, Osaidian yori }aait, | Ease me siesek ee pare we heim Ai ee 711 iene Ave. ‘Pub. 8. 62.
cat | Ainbutaisal ‘bilvelué ee ‘Betthog Weeks stfasittelne — Fort William

PPR Tek anna” eta eA Lt
91 North Court Street: [Sis nN a eee . ditenes
Paloaseman vieressi. | * ydaan | deta ite ard, aw i iikkeemme Fah aesrause

Homma varsinkin jas: mat karo |] Purelin 489-0. Port: Arthur: 7 —— 0°) MBATLWELUG.”
nitkdindaisen, niiluita “Wseiruinds 7 : aie = Se

ate ee ae semen ee eet BE: letert. l"sitta Py seni.. Er el: aad vara vial Tit Web iri v alittiin
‘ sag ener a Je. cue Oh ae 24 b hilier iota wabdlaan ye Da a | kiejiriesi ja réhastiuileitagaks:
Gina EER 8S BH lalkects vervadtain viy i Naaru. PET AN, a init Konelinjetlsa-

— Kasistaan rhippumassa. dt Pinks? n Ulawsen verar

yivavaulaatnn - putoamniisitaan | Wap fajulesi: “i Tesiaieariteheioa oa le

WwW all. heaves Letom ite Vib]
tical, MILD sR Se ad Jiijan. teclasla
palokanta . Vane vilkollia avs rend,. hakiniedieks? Wl bane.

i! j AW IE iaisnlissas Chae aie wes hatod; sil Cd avid “Be, . Tone v Hifi kiie ‘les “ Fete

V_—_—_— es ee ee ee ee

ene Wiehen. yoni SV IL Nts Tle, aidan aus eee Ale tuity- | sy lapatkaossir an luita. iTaevie

taisii \. iglaies ja veer etal ead TOHT, | Gene A. SAU NOE ——— nt —
J rie. | i hatkek aarie . | Jos ( Olette Kiped f ‘Everest & Cardirat C4
i

HAUTAANTGOIMITTAIAT ja. E
 BALSAMOIWAT.  —
SAirasvautio dikkeen shievdrs-- §
Hu. . Tlantittslouniete cavaniet
jiirjestorty. Ff
Autopulyatns JAC ahs Ie
andi,
cae Spalvieiiis jit hav tt Kol

Hil cilt karkaitiantt, Noiteks rea varien Athert , alley: fa.

ja, ajanut vipat kkana ah Pavistiavarten i Mogan.

Sa eA Laluyinitaveket | Vis ~Hammaslaakari. ad}. ia Pyytikid VAPAA

Ent Dr. Doxlen. kontlorissa. (.°. LAAKEKTRIA — No.

r be; Treat | | -Vastaanoltotunnié . : Siini on yli 25 -miesi¢w ja naisten
4 ettn SSOOTT  celpdiry liijan’ wey (W—12 a. te 1:30-—8. Ie Be” ; | tantia. selitvity ai, Kuin | mvdskit |
CNet ott kaitcukin, SHA LAV SSE fata |p Jtiesds: sopimuksen -mitkaan,. aaneeratd . ee suomalaisista
‘ay ae Puhelin Ne 1711. | TOLL K Keistii. Su jyokainen Vor |
tity kaitusta 4 Vaiten ajonauve, joes Teeter ae Rutan Block. - ‘tse valifa sopivan. JaAKReen .taudil-

bay tila, cathe | vant imukset , BE ian is. a { leer: SMALE ae RE OTK

gee H capusietln | Patokunta  saaparl koutujpeolitsiker Fb, AVS Flats,
a paikatle aay vila: deel kell’ pee . Mp. Theale anyernetiinn a
dastaakse fom Tele PILtO basta. deilarin. palkints Vy ¥uoden
_NIPIGON BUNGALOW Minten eiviit _tuton valingot ule | barista. -
>? CAMP | | tre cerittiia Siuiuret J Joohiirksen sil - ae Ontarion vapaamuurari ‘jar.
‘-HIENO PERHEVIRKISTYS: | ce dollarta vain, i | lettin Ts tT] “vilosikinkouksern

: SHEETS Den

adie {cot elt. Le (LOL Hn al- auto. an tet dnt

eo

ee. a

1,

TR

ro
oe =r

Da) Eset. wenaat?

-PAIKKA, arene uf —— , , hinnat ym.

. kaksciskaupungeissa cil pidestiin. ePiodnsusen Waltihe | aids ne to, ih (vel ik pri, ete in ' istthia ti. Vaan: tosisuomalaisi A valmistaiia: Vastaphiila © Katalis: irkkna. @
: oP: kd! ; f c 5 “- est prelai a olalisiin - Sirkkna.
a ee te eat. te lel na foita Suomessa : ;
Nipigon Bunglow 4 au sapll heinak. ob pom maialobanay tle kai lkialta DEE ‘euanasta: : Istowessa | [HdHa,. lerelutdaa va Nicholsonin ‘Korjausliike a On 30 Wivtetty mania | °) Pubelin 482.

1c

a:

:!
eet Ts “2 = ae
i = ree . a iene i
~iisaue.
re eg

| AKymmeitiit, Winsja.- .:- # P,
7 ate ql nie. packs : Blt hed. 7 , me : a veluksessi te a jaa - aN,
- i meet bist Ai pall rash jz kes: jesta Iykentalli. Main <A SRN P ae, avat ty Hinib : virratta ja SALLI hein fod trig dtuet (a Val 4a kv Hiksi ,

} Se eeuneale RLY rit Feb | Timdw  kivgan saatta vanaast! Ji
oer: oe Ta 5 te Betty Owiades ip see roy, 1 ot : Tataan ja KOrjataan, [| pitiisi sen olla jokaisess:
Lid a a ak tHE Ae Ae Jat sale oss TTA KS! 1 eae ai | jouk! keer haiti an Vest yiskole ssa, J ’ on |e ? fe JOnalegesa, siiemiilal-
_ kes eaten Ad; LI. anve 3)- Ja tira [LF se Larnnass Ay, HU. nelly ( anadan line vine y PSH lesputll Jat mn pal v4h-

voimakas, sid kiln CEL “kokotais 4 Kummikenkii.” korjataan. sossa kodissa, sillii ette tiediit kaska
“le. Tilaisnis kaka perlwitle: lait. mad uinta keskimaikan jWoksi jaa. on alugsa. om jarjestin jitsenii

nt evt penta econ Hf aM Bay Bh Poin Wein. [eh SG" eS tein |

popouttic’ “tiakse Hal — “1 ]S eaten a | Ligneilin Apteekki- . on aur: H U ONO V
Krad 8 er Hepeutta | | Tomei, | ot, Apteekki : Yhdysvalloissa— |: ERI
doltaan- on auiu arvokas ji sop : = Wo} PAJU PL A. LIGNELL co.,, nel Wis. Risatauti, MAPKiVa inutautl. Napyt,

, Otkea! paikka- Ausiilumnan Vier load kintan kesktmatkan  Juoksijeista: con fohibiats lhipudetius Suyrloas: xhidinen, pilessa ju false sup SUOMALAINEN ‘VAKUUTUS.. 1“ ale hate Aarkthsavat Ja Dawe ae

J varteny jassa atHaiset, potla. eivat ja kolien vuoden ajan our faa hin astimat: jatkavat 4 tiiliin pui- vet? tran. (akan hardit. Tleaine Lo ASIAMIES TA TULKKI. ; a, Soa matku; said Huonosta Veresti ovat hyvin¢ taval -

& aut “1 k by _- ‘ F is eh : ; te + . ie ‘Ti Gir ; F ' LS
vali Ralisenksesta, tal retkes jirjostadn ivdny Aaikka kilts | yin - wesuere Kokouksessa oud vieterit: ‘vesipamppn Tod far fa go Walsh Block. a tat tuottaessanne sielta amaisin eee = ae conitaat caren

vista, vorved vie titi TV aleagya tH] djiansa. tialtista. sav aA uy at kiltrat: | , ate : - "ue

. ‘ 4 . we : ! ‘ Tg T . a; k hk 2 1 7 i ‘ 4 1 L i‘: ‘fh , “Ty 2

vival le. sy elamiil Fewiaenehiilh ne at ieee Dae : ne 4 sn tea éditstettiana, rh naraosastoa Jil 1 errs ehh y itimusta “Et ih, Kin aia! ny wikhto- aseity B, 0. Box on gina edullisin kdantya allekir. thah'fa ator yor heikontaa alin voi.
t 4 7 \ vd nh . . et. Fi r . : : "i " : . aE Ba "8 : r r = F i . . I . 7, . .
ie a emi ? i | niiden. ageltamat valinkunnat G- brine | ruiiiaa richenipy ait i 102, ‘Port Arthur, Ont. joittaneen. puoleen. , Suurten lai. | -rikoisl#ake No: 500° an mainio aii.

= Tal ‘ soudulla “atvan - kamppinsil pee Ja Wxvid MUU TAVaa ONY OS | vat. pitiinert istuntojaan kaupun-[tieanin autaksa jae... Anid oan]! #E hdottontast), par Adar kanads 4: va-linjojen suomalaisena’ ‘eduata- a SVamaiaittmhin vikoihin, «| Kawa
woes foe aS ae Pols| Pid alipoemt “by ae cae SP ; Sc9) ee a “ea¥ Pee ee ? : diteon Kuuiu
edessi. Pie it | tai W, Zimmer man sai pt Win. it thaahelan anditeriimissa. loos. | natital vissek sige ies Wavinsa Bor. laiset Vind ae | Rirjeony ailtajia ‘jana olen: aina tilaisuudessa__ an | tasia . verenulidistuspilecis sisal?

ae ao r ay du Samia * a F . . = T ; . : re. . . " Te ny . 7: ier
7 Tilawks { . toltin a: osotticella ; nips. = 5 ieee Se liiskontila | Ja, 5 apaamuura rita: lin antotadiidda Port — Ard lniissa pevdiin chyvitutaktoigests _ Hitta-7 tamaan tarkat tiedot: laivejen ky esti nautitiavia. ,
Phe Manager, . NTMBON «Rivers Kaksoiskanpunkien Mmametta | lolla’ Fort Williumissa: Wokons:|79 Court ost. No ja esittad sittfomdaa- postikalut. .° Kirieunvaili-( Iniete- jt pilettien hinnoista joke pane E Necetae joathane Tahet,
~Bunalow Gimp. Nipigon, Outa:( valvanis ap dure SU MsSa TL fon av ditey dessit on olla buvanat.| Mtr RL Kaivukoyki Cc miclibyyin pdossa voitie Raivciiomaidi: bieltst suutlisesti eli kirjeelliseati. - f--Lignellin “Apteekki on auurine~-

al ; a . -: vin . i 7 43 , HD 7" "ee . atest . 7 e : ’ ‘ a,
Pe ee Te wc oy (30) Tommy | Mvdutifte, | Joka asket- koji, mM. om. hoyry lay il Assintboi- kaikki aikeing, Tulkaa rads: haluatle, ~~ Hee (Sie fees | Erick J. » Korte,, BAL LIGNELL o,, Superior, Wie,

taa Kotonsa WALE KG Y ast i arjpestet- “ mM. 1 . Fred Halve lt : Paskatoos saapannt k eetnqvuin k iith punilla J
eae aN tue! Ps vlesilvi Psl111 liungalowiin, ce A li. ror ja vis aavikkoanaas ligyoatly j a- kaupunts ~j Tl kokouk-

7

.

2

3, . . . . * 5 . . . .
. . al ” ~* . . .
1! . . . ea ‘ ony F Fs an oo . . . a 7 . ia . 7 ‘i ee 5 . . . . af
' ” i . = . 5 , . Z . 5 rs . . e - J =, * 7 ' . . + Z . * “. ” f . . i . n . . © . = ta " . ” 1 . .
. is ‘s ™ . . : . bi . ih - . "oe . { “ . ” . . i . . . a} . . . . . so. * . = . . . hi . 4 by I *
. haa . -: - 1 4 c r . . ci a. "e! . “4 ad 4 . . " . "a . 7 ‘ - . 1 . - . - _ . . "y ‘ . 5 “s Pe ee = ee ee a mae . . "
. ". ar . . _ 8 . aes eos - . a | 3 BS gree # 1 ". iad . ee | = a . . . ". E on = . me 1" oo. ae . 1 . . - . ™ a 1 . 7 2 . ie " :| . ay
"ae . a | "oF . . . _ 8 . . _ ve “Ss ee! a . Fe . oe ge ee i - aery . a . ‘ beer a we » * . er ee ee o Men, oo. » t 1 . Teg » ! of ¢ Heh . . 1 . * oor . . "os . ae a . 1" . 48 oy 2 Sele A 2
" 1, . " . be oe . a "a 8 a ‘. rm ‘ ' aa 7 . * . - # . a = an ' . . . . ia . ! m. . ¥ id we 7% . "1 rama ® ‘ a . 2 ee ah ". i i” eens é ¥ t ' me tay H 1 t “ ao a7 . Pa . . . 3 fc = "a id st : oe - . . an i . . _ : . kal acd rd * . * ® : . aa . . Jay . . ! : "a - Ke * d 4 s +," ; . -_ * . F te al id . ® a” oe . . . am, . . 7 A Pace . is a " "os . Pg bs on . LP oe q Be : .* ao bn bie .
i" Z 4 at ve i i ee ee = pod ot tem Le <  S tet oe ie - 1’ _t oe Hse My ges" ee Dee a ae iad ‘n =o J." sg en Og he» ae a eT lee 8 mi J 7 ae | ie aor ot re ae 8 gt uk pam? bee Ses -s .f* roo . Pees omar “ on we as a2, ol "4 i i ‘I,’ 1
ryt Inge a ae tae er ae - aN Piette bo ee : Ge a ce tet ak a a re orhytrn wees Pa z 2s a te f f Pina! = = ‘ : : : wal wo ‘ Wee Nes ai,
rs ce -_ ar Teme er  GEs . ate he eens aye bt Stee 1 aoe sy f wae een ‘ 3 os r

Bt : w, on . my e ’ :

ol ras ar Sty rF he ey oe ao A z te eee Le

sae , oper ne RRR

rare tere Rh i a pe crn . hich
Tal, 4

pet sed la ta, =o. * y! =
.-* -% Me ot n ra as ss as ST ms Seach = 2 _— . a
ce Ge: _ ne + yi: I Hi 5 oar mie 7 a i a ; = ae ue z a . = : : =o = -t “ rie: a Mi " o Ts a : iva moe te Et =a = nn _* Zz ay as bi ree os on, Pas ike = rh, puns ant aor pe Ls - ee tt - : "
nee — nt Mee POUR ERS GAR ster Ste a fag ayant aie waa: dieetycha” p Cae PES LSE a be ree oes, sae a gt EEE tes ea ee ina tint pee rcamperenie OEE Lape poi tae cr Ss eae re Soe ann a ala b
‘. le v jeter ra 3%, Mi. pid cae Bate ne ia il, im == r sails Mey cat ‘i a) ae agae by va eaten 5 Lh ' mane tiie 7 aris vee wie ris ww oe oe ee Se ets wy ome ae . . ae ta ae ae Ee ; wate 5 ae <tr a ete ah : tres Cd _£ ou r= - Hoe “ “= i sam kak ia) aha, aes a ma ahh nae Te ag te Wy nad ’ i ae ae Re i Ya. < Sasi: ra ae weet ts eae - al i a ‘. ath air . ae) i 5 . P ; ar eave As . a hy
. 3 ; vid Tek ‘ sos om T: : oe Sie . 4 abate " = ms “Ss perch ami ae carry ce : . ra SU es a a a Ps . ie ou - i te a *, “n we! cre si — 4 pe te < - . 1 oe are We Z, he ‘ at et aon . e * rr waons is eS 1 set” ars Te, eo i . / Te nase 5 ata 7s hat 3 , “= ia ae, mat nets $ er eee : ip vrs "s f des ta fort at oat e ve: Biers a4 ‘ Hn at ie aii ‘
£ . “ par - = ook othe . . atts ee or ras F rie r 14 res . RT bree ri, FS -j7 ihe J mr: = =r eet pi 4 re rai “1 7 cea bs Tit. ay. Al ... ry ry ' =J., a i ay ‘yin ae . a zr noe “A. 47 LS <" a Th . “te sr ? mot, e : Mair tae Ars. r eer a % - 5 Say ab Ce es ee tn45 r: 14 me . a i ry car ere wpa. oo. ous F fe “oe aii my Reece mie : 1 | gp thes sf aie mabe i
: in Pre / a cee ag rm abet : ‘ ae ? 2st a : r. . # -tF i os “aoe FI me i i ha ae 4 ae AL rh sa Tat : he ; 7 : ihe stain pees cvs & menue moe ig rr payee : k. a “a wd é » ne - ates ees ; ” . si % = a a ri He =} 44 e HoH to Pail ei eat a Le ae aes ad 4."
. i = =". * - . st a = : 1 st 4 - ra we rick m, Be . r : re hs os x pu : a re 4 =. . a ‘se ee ae «4 = a in ar

aa wie , vogee eS . = 2a iat hs — 2 oe on
‘a . . . Pie . Ne heey Fy s vs = : ao aa Tie Pier 2
: Pereth aT tae eet od ETE Chae Ste rs gar ag PS nner. Oe er ay ne o se ee Sr ata ht pea Bais cL mi sthieesigess pe cote ons ha Ee chit ts Se aan pant igasie
Soles +2 f - ‘s if 4 oe, \e fares + : = at} hs 2 " ri : ? i ie, 5 one L “1 a: ni a, = a sa feta = een Fae gett one n | rey aes ; wre “ Sah i lt fn 5a", a) a . Le mK pe cag
$ LP aa a nt Pee ~ Le er bins “e 7"

oo “ . . = - oe oe
. Le i ma AD . - ‘7 e : . 4 . eae et 4 Bese - " . ee . oe . . .
hg Nght BR on ; . * a5 iF 4 ae i a maid hlaas ae ol ose . sloages = Jf ia - I sar soa -. re | - sat ' oe 8 . ba 2 Pe . .
= y re wn " “ail, AGE am re . fiir 1. a ee ae LT) Le er | a i as ce Et BE obaee pete te ou Se poe ak wt ra ete . oe i se UT! .
my ae ie 9 See 7 = wie Pas, gate vas re ic a re a ee epee . ie a wut" * oe at nT a skeet sak mea wees ul ' ee he 7" ad fee “wae 1 ts tae rae, * tea ee 1" 1. hs See : a at “ _ ‘L, ate
a x 7 ail 7 " . - ot - it i ij hl 1 = m a | ' J

Li or ake ae mT: "5s
Ted, Tess 4. rere, ate ae i, ’ oe bk ae F ; ne tes = 1. nee ‘ ‘
re Re rn te 7 oe 1h . tard > -t, 24 oh = "ee . . wae - . - i faved ' the Hadi Coe "i * ar — aa
Rita ee “piano, es Sa ba
1

- a . . tae . . . . =e ° c= oe . -_ mame 8 . =e poo Oa) aT rs ar . TY . v4, < Ngee
set eT oe oo'', : > a 1 3 er a rer . 7 er : rt ee F F : wees os = ‘ ‘7 8 ON : so Fine whe e soy . = ’ . ot _ * Po die “Ee i i r bab Ley t- oc a
A ara a “iagalus Soe “* : ee ee ire tgsasran? ° we pei Sie ete ich he SAS PR | aa ee “ey el gine "sg te we eR 1. Te oat ty Sn Ce are PE Tay pe ee : $ 35 Se! os 7 18 ive a ii Tan “peg ay! Fu I sete ome ee ee ee Pel a setep tat aos 75H > Seok Pert: ao PP SG a a rig aaih a ty fet tope ce a “ vt i pat ps shoe rear
ti . wat cal a wee i wre 3 feet tptes n ae : a: a a Cone oe ‘ 2°. one PT ee vt - . ont ant athe ete dent rial? i Pa: vy ve . } i aro Pou ‘at a aa 3 2 acstatn vey : a ia ee nS eh bat be :H 2 eae ; Pi a . ae, : cen tate! Loa Tees : vie : - k Byeieli ¥. a wy say or: = Se pron TG i ‘* wi i a nyt he vad site oh Sa = r ‘. va ? I Ne aa! a wet ne ; lelagd ¢ a ye aye a" ae, tay, wee . ndfin e = e Sats = ‘iabcomtanade ' 38 a7 Se ep ty i het.
.< . "8 = . . ose 8 = o8 i . . as os Ce! . . a! . ~ "