i a ele male

Mee" Lee
. vis
“Gee oa 4 bn = .
.

hk

. im

r

eu

otal

|
|
f j
i

otal de, 1s Ce gl . wot. 1

. 2 oom PS
a" i i ee ee

. . . F .
ag eri es . | ae
=i - . . . Pe er

wea ory! - i = r4-

esp Ol a a:
real

i= . "ben le . .
“ ae i a eat Fr: . mt 4
=. 4 4 mee

ee 7 a
yee ee ee oe .
ia a . 7 7 . .

Aa pe

ane

oom

cr

7
wriepe

at . 7 . - r
. . : ' . = . - ee = 7 . - ‘ y!
teenth liar . = 1. . — Fr . " " = _ r 18
7 a oe . * " =" i : re =. ot
. _- al Lo 7, bal . . — he .
. _ eee . bh pm, rh = Ho tt . = . 7 " mapes
1 . Se Poe 7 1 oT at . a . 1
ial . . t . . . =n LE! . - =
. oo o Tertye . . . wey s =! . . rh _y " : _ . Een, ts
. se a . - - mo . a a er scm 1 . =". . a “TF : a
r ” - . . . . a . "4 - sl . . an : Bla _
. i. 1 . . rr = . "LF
- ap Tes ry, ore Ps . ee hes Pa llr brome " - lee’ _ . bad
wos 1 . . BE =rad ee oe a * te 1 . . wT! eee | . . : . ri or . as
i ed: a . 7 h ° fo). ne en 1 2 an Pas eat
== = . " . ™ a 7 a 1. a = 7, 7
i 7 pak, r Tiel er ee . a . es '
on . F, . “ay 1"
» ‘a. . IRF uJ = eee cee ” 1 !
r = L a 1 . . _- . . Pica, = ar . a Li . .
‘m = . . . Pa 7 7 . - .
" . = WT TT . .
= A . —s.

woe os . . 7

a ee .
. aol

=a
= =

maw
sooty

eT!
"7

|
7

. ee - . - 8 . .
aor oak “om oom Un gna ae aa oe “oy .
i ee -r - ee
. .

~ oe ee ee
<a si! Re

"
7. oon

” _  ———- .
- . . #
"
ad at!

F |
a maeneg

a. Fs:
reopen

tT Ty arom, . .
on ea lee
. . . b fa . 7 .

fr

He ee

_———F “a:
e
1 a ee)

ee
. “eon l amy a .

ah mse eee ty aay “eae a _

“oa

=

a i ait!
. a
a at

™

L -—
Seis hess Mi cane
Th Rt ee Ee ee aan

=

mu. iy
pated, an Se
we ten ane al ae nein a . 1
te ee ee ee are, OL

Li]

r
ee

ed 06 RE We agi ye

Sivu 6

nuvasi, eth jokaiselle yoisi kayda 3a-
maten kuin oaillekin Tapsille, sttla
melsein. kaikki isit tyOskentelevat
kaivannoissa. Sitten hin pryai, ettii
haikki Ippset rekisivit sen hyvan paa-
iksen tina’ uptena vuelena, ettelvat
enaa koskaan puhn rumasti nailte
aoryaille

“Tunnustin itsexin oleent huono

cpetiaja, kun en ole ennemmin tata — i in -neniy
~ kun on matkaa viisi kuwsl mata maa-
fille, — Kayden, ares var hevosil

teille setastanut. Mutta ave Eaikki

iunnusiamme .ehncemme +<aarin ja

Kuetamme sen korjata, Eiki nin?”
kysyi apetiaja fa kirkas kyynel vie-
ro posaeli

Tima apetiajan puhe fa ilsearvos-
tely vaikutti sen, cd kaikkien kow-
Tultisten asenre mauetu, villeinimiat-
hin koetlivat kivan pldsii toverikst
Rauban lapstile, Nauppiaan Eme-
esta ja Lilsasta luli parhawt ystavat
timin jiilkeen. Aina Hin jakoi «ai-
nen Ayedn Linsan kanssa.

a Le :

Vuodet vizriviic. Rauhun selka
painui kumaraan aiaaisesia pyykin.
msusia i surusin,
Ertk off kesdssin juok ssupotkana ‘asuue-
kauassa, Him toi aina iitdiile joka
centin palkas'aan. Ravha olisi tah-
fonut, etui lapsense saisivat ranuoas-
va (leiskiii kesit vapsana siinkuin
muulkiy lapset. mutta ef cllut vaiin-
nan varai. Kovin oli hinteli tuo
haxsHolsta-vuotias
‘a’kka vaikuttikin niin pikkuvanhal.-
a tultuaan doin tyosth, Nain isiu
takavana kuin issih eonea. Han
muisiuttikin enenipi isadnsa Kuin
nuareminut lapset.

“ith kun piidsen kauppa- apulai-

seksi, -ten sini saai Vata pPYVRIN

pes tinasia vahemmalle ja leva-
* purel potka.

"Liieasta oly tiTut ahaera itdio apu-
tuimen, han puhdisti ja pest astiaha.
yatska ol yasta kyinmmenvudias.
Rauhasia tuo. eta hin on saanut
parhaan palkan uurasiuksesiaan nah-
dessiin lapsensaa kasvavan terveini.

“itn aika rlensi ja Erickin tolve to-
feutuy — hin olf jo Kaupyri-apulal-
men kvlan rauiakaupassa ja ¥voltu
Katkkien aslakkaitten suosion ‘hett-
taisella kdvidkselEtin. Hin off kai-
kille vhrd oysrivallinen. katsomatta
rumuuieen tai kaunevieen, vanhiu-
teen tdi nudtuutern. Jokamen taht5j
teh@i ostauksensa Aanen valuyksel-
)aciti.

Liiza olf harioitelijana Emiblen
In Vagiekaupsea, aman tyttaren
ftkaessa emntoejsan korkeakoulys
st. SHNL huolimatta he alivat hye:
wetivd,  Manesti ali Emilie pes ui-
AVL Apsuusatkaisia TVA yitiin an-
teeksl, 14 Liisalie hiin kerto? kaikki:
salaisuutensa fa uncinansa,

Suorin, Matti Kiva viela kouiua,
Kiam naviil twynelti ja aurinkei-
sella, mutia se ah vain pukahdus pil-
wien) domasia, flan oli laivas fags
harms,

Liisa atkei Kummaitisesti Jshtua
eika aiivt ruakabalua. vaikka 4isi
valmisti kaikkia hdnen lempiruoki-
aan. Weli kehottri hanth akSriin.
REIT fytib vakuwti, ene; han ole
SHIPAS, VAsytli vain. Vimeia. kul:
temmin veli sai hone gaipumaan. Tul-
UML tkiirtstis el [lisa voinuts pu-
hua, Ni vain. Wetk soitti Wakdrilte
sa Rug ett Lifsan keubkoissa on
VISAGE eth Maxairi dairjestia’ Winelle

PA arantoLign,

Kevin lf era raskasta Lisatle.
Haney i Keskaan ennen wlut ¢h-
Tad MUNG DS Kato i nyt ivi
httaa sch se etnidiii ja veljer, So
tuntia aivan mahdalomalta. Frik
anti sattamaan Adin perie.

Jatkun.

Vuohin poka |

michen  alku,—

Ystavien pakinaa

es ee ee —

Makelaa kuulemassa

—. \Fitenkd sinne alkein mnennaan,

ia?
— En iieda mill pebila mennaan,

‘ multa ainakin sinde mennain. ,

Nain toosasivat. whitefishilaset vi-
me viikon alkupaiving, kun kuulivat
etta Miaketé tulee puhumaan Suomen
Ja niin .ajao_tuktua lahdet-
Tie oli nitn liukas-

asioista.
vin kivelemaat.

(a. etta jalat tahtoi luistaa saman ver-

ian taakse minka niitad eteenpatn heit-
ti. Malin verran Raveltvamme pis-
li ensimmiinen byvi naapuri hevozet
aisoihin. Kankj lsaanty) ja niin
mentiim oikotieta metsaiz kautta Kuwn
pais'aesea, tihtien ‘tuikk°essa ‘ja lau-
lujen rafkuessa, joten ima off samal-
Ja mitd thanin rekiretkt.
haalille, oli Makela io siella, joten al-
Ickirjoittaneella oli tilaisuus saada
suulise, Jampimin. terveiset. Olen
naet saman jarven rannalla syntyoyt
ja kasvanuut kuin Miakela. - Vielakin
olen kutn koalmannessa taivaased.
No entas puhe? Se oll niin muelen.
kiintoinen, eta siith tiyivi ahmia jo-

ka sana. Kuulijoitakin oli kerdaaty-

nvi atka paljon. On ilahduttavaa
kuulla, eta siellii.on nyt pouittinen
vapaus ja saaxat rakentaa parempaa
uonied. joskin heilla on paljon vai-
keuksig jn puuttelta edessi.

Puheen Joputtua ol |
Wwrka filfkeen * seurasi = kysymysten
-aria, XLuistina joku kysyii mustalai-
fisfa, jotta Hin sandal joskus mkavoi-
neensa, jahon Makehi hymvsuin vas-
tdsi; AUS mita seid an ja vail-
tavat hevoztag ni'nkuin ennenkin.”

Fama oh) metile kuin lammin tuulah-

Gus éntisests kotimaas'a,

Huomautan toisille paikkakuntalai-

stlievetti Kun Makela tulee, niin men-

baa kaulemaan, svc ette kadu. Hin
unuY totta, Ja sudraa puhetta on hy-
ri Kuuella, |

SYTELAN LIINA.

Sj , FFo« 4s
vistys -juttua

Luin Ltekist4 “Vitapajan™ kirjoi-
tuksen s.visivksesti. Siimd hin Jo-
puksj tekes kysymvksen: ~ Mita sa-
Hite sivietyksesta?” -

Tarkoitukseni ei ole taesd kajota
tudhon kirjoitukseen eikd ryhtvi ana-
Ivsolmaan sivisivskysymysta@. vaan
VeTryiaikseni eraita muistoja saman
avsymiikarn pultteissa,

Siihen aikaan kun New Vorkissa
oi Vilkasta toimintaa sim4 edesmen-
netisa “Velkalinnassa ", ol naisillakin
amat ahxerat touhunaa. foskus oli
Enna niin tivanid, ettei sinne naisten

komt sopnce:, vaan silloin painel-
iin jonkun toverin asunnolle couhuia
irk’stamain. |

" Kehityskerhokin kuosountuj pitkiin
aikaa, Sigild Janbetiiin milioin mita.
kin kysynweta. Joskus innos‘uttlin
niink'n karkeisiin kveymyksiin kuin
keskusteluun “sivistyksesta’,

suuen aikaan ot kirjamarkkingille
Imestynyt vibkena “Kahden masil-
wan Ralltuuri”, jaka on tallesaa m+.
nella vielakin ja vai sen attaa lukeak.
eeNl, Jos ajatuxset ahertulevat sivis-
SRW SVAIVR SSS,

Meutdin kerhamme olj slain mujs
akon? Renin Maijan asunnolla

naw sivistys ky sy IY RS@EN,

= . a 06UMP
Run talinn

historigihin v.m. tietdja 5

nabvitunti. |

ichon myGs jOsKUS kokoonnuttiin.
Kun Maija oli tarfonnut byvit kah-

vit, afettiln kesaustelu. Mutia jourl |
kun kysymys piti alustaa, tydnt Vis

siiin Merimies-Ville, joka ali ahkera
kerhomies — ja Joskus aj stisti r¥yP--
pymies. -Hiin ofi- pari in innosturiut ta-
-ainakin
yhta innostunut kuin Yiiapojan jouk- —
ko sielli Chicagon ravint tolasza. Mei-

1 hun ankevaan ammuskeli sivistys 3.
kysvryksilli, varzinkin timin kir-
jolitajaa. joka to1ml kysymyksen a-
lustaiana. Merimies-Ville oli paljon
ndhnyt maatimaa, paljon kokenut &
Kimdad ja suoraan sanoen inviskin ai-
ka paljon lukenut. Emme siis oileet
aivan nolan pojan xanssa Hrilelussa.

Kun siis alustin Kysymyssen “Kab-
Gen maglman kulttuurm” periaatteea
pohjalta. niin ei merimies Villella ol-
lut periaatteesta mitaada vilttelyn ha~
lua, Bruty sensijaan han kirkasti-ky-
symyVKsen naxdais;a hyvilla sukke-
lcuksilla ja mehevila “sivistyneiden™
arvosteluila.

Rylld siind keskusiclussa sentdan
viitiailtiin
"sy Vil sok.
kothin. Osasimnmie ercittaa “‘raaka-
latskauden" ja <ifg seuranneen ‘*Siv.s-
tyskauden” padpiirteet. Mutta kun
pidsimme sivisiys}utussa kosketuk-
siin entisen kotimaamme kansaa. sil-
Igin merimies Ville vasta  innosti,
Ja innostuimme ome tatsetkin! Stella
um sila herrojen sh slvistysta” — “ja
tunkiosivisiys tai a Fe miulutussi-
vistysti?”” Tuli sling puiduksi Suo-
Ten SIVISVS Puoleita ja talselta. Stt-
ten muistelinime, cing Suomeszg ““Si-
vistys” kasittettlin ciupadssa koulusi-
vistyksend. Eipa uskottu stvisty-
neeksi sit ihmista, joxa ei ollut. is-
tunut Rkoultnpenkilla, vaikkapa sielhi
sitten olis1 vuosig nuksunut. Ahkerai
maanvilelyar, kansan elatth j4t,
TugaNn tuottajat, peitokulttuurin pe-
rusponja, enimmakseen vihgasi koulu-
sivistysta, ~<Sivistynyt ihminen on
laiska”, he ajattelivat. Ja niin se
todeiisuudess: olikin. Kun joku o-
prhaluinen maalsisnuari paiasi opin-
trelie, jai hanelia kotona tvanteko.
Jos telonpoika 323i valkelakin, hin
GH niin herra, e113 veljien ja sisksjen

pit] “heérraile’”, sille sivistyneelle, ku- ’

mariaa ja lisiksi rehdad wt Aunen-
kin edesthin.

Ej sits ihme. joz toilaista sivisiy-
Neisyytla rehellinen éibminen vi-
hasi, Mutta samaila siti oli opetetiu
kunnloitamaan, Ja juuri tuon *‘‘si.
vist¥neeg "  herran SuAmIONUks ¢ n
WuORSI 3 On pysi
Visiynyt vallasza.

Kun tuo herrazivistys of kisitelty
pitkia fa poikin, pubnttiin mibin 1G
vVdeamadilinan, Kansan, todellinen si-
VISLYS 14b1d4 ja mia saavutuksia silly
Jo on tydviilenmazssa.

Tuota kysymys13 pohtiessa me kaj.
Kin limpenimme, Meili olj olkein
hauskaa kun lui niin paljon hyvai
asiaa pudbutuksi. Ujommatkin sini
lnitsnivat aatuksiaan,

Jalksenpn miuuan mukana oilers.
la huomas] kenen anssila tillainen
SIV}St¥ a7 MNMUSltts Oi

— Fi vain siti fitusta otisi Prastal y
Wikuunkaan jas ei MerimicsVille
Munkaan tuliut, Bir VASUULL, da an
se @hka oltkin.

Taisi mauten oiia alnoa ker‘a kun

»—eramies Ville eksyi naisten keskus-

3N1SiVKiem syntyyn, sem

ow Shain rl. Ia —
mee at ae Shaler aD 2 wee ae RES fay: th a ee alr:
. Moe a ! ” a” cho

of

reluseuraan, nip | toivotiavaa: “EuIn sc
mele jo. stten ‘olikin®’ =. ‘saada te.
toinen puhelias vi vieras 2 joukkoa virkis.
tamaan. : : :
Toro lavasti Viitapotka On nv! th y-
Vo uaticon ‘puhaltaja alpittaessaan
keskustelun. sivistvksesti. one tie.

ws sti ovat Liekin Tammion “Tisdajing.

a : Fe

‘ MLANNEN. FY 170"

Oli ‘odellakin: Hiss ys. wiciulle S2a-
“da lukea- Hsellenj- Osoitettu-kirjoitus

Liekin - . ystavien - ““pakinaosastosta,

- kiitos Jjaulle, Seta. eta dahetit: ter-.

veldyRKsen_ minulle niin, yllattival i
tavalla.. .

lenklintoista Juettayaa,- ja enten-
kaikkes tama ystavien pakinaosasto.
Kirjoituksesi.oli samalla kuin Haas-
te minulle, johonka minun olisi vas-
fattava. Sitakin-suuremmaila syyl-
la, koska toiveit savas! lnkea minu!-
takin: jonkun rivip tiss-osastossa.
Niin, onhan sith tapahtunut yhti
jos toistakin minunkin elémanj mat
kalla.  Tulisi vaikka- p'énoisremaa-
nj joa kaikki kertoisi, vaikka.vain iy-
hvestikin. Kerron tassi-joitakin ti-
pauksia lapsausvucsistani, Miaulia

ei liene jJuuri sen riusuiseTapi Japsuus

-

kuin sinullasgan, Seta. -

Ol vasta-§8-yitotias hun 132M kue-
li, Senidikeen ol ditini-yksim koi-
tetlava pitaa huolia vilsingisesiaap-
a parvesta, joka ef sulnmaaamr olin
helppaa, Eun nelja sisartani olivat vie-
Ei nani nuorempta, — |

Tuskin olin tiyttinyt 9 viict He ur
oli lahdettdvi itse ansaitsemaan Jei-
paans?, Ero sisarisia ja kodisia oi:
winulle yarmaan paijon katkerampaa
kuin snulle, Seta. siHoin kun Vhdit
zine suureen maatimaan, Muustan
aina kuinka ikavéin kotiin stelti view
raasta talosta, ja kerran kun katkk:
tatlonvaki oll poissa kotoa kerasin
Vaatteen{ pieneen nyyttim, ja karka-
sin kotiin. Aiti-ei ellut ollenkaan. doi-
nen, etta tulin kotiin. Hanelle siti
tult vain enemman huolia, kun oli-yk-
‘31 Suu -Hsaa syomissh#. “Nimpii. han
“Rihetukin minut takaisin tyopaikkas-
ni, ta se Yasta oli katkeraz, En kwi-
tenkaan pysynyt ciel -kauvempaa
kuin edellissligeain kerralla, sila ikii-
va kotia. ait! ja sisaria olf aivan yli-
voimainen, Senjilkesn sain kaydil
didm mukana-ty6ssa katkhialla. mit.

yAIN pi styin tekemucan.

Vas'a sttten kun olin L4-vuotiaz
Ishdin omasta tahflosiani tyipa‘k-
kaan, jota olf minulle iariottn erads-
sa «6 kotileipomossa = kotipit@jassani.
Tyo seit oli raskasta minan thiisel-
leni, kun mitian koneita ef olfut, mut-
‘2 Men aina pitinyi leipomotyosta, ja
sins Kai totuin hyvin pian kaikkeen.
Jouduin tyiskentelemitin paljon yk-
sinsin. . Pyénantajani-olj. 25-vuotias
neti, Ttse hiin-teki- tytied myOskin.
mutta uwsein hanella oli sellaisii me-
noja, 2 banen olj. jatetiawd baikk’
midun hoiteont, Patkkanj Gissa “fir-
massa ali 50 markkaa kuukaudessa,
Ja jas saltui minulle jokin vahinke,
sain palkastan} maksaa.

Ataticlen — sina niith vanhot
mutstellessani. kuinka tysliinen on
Saanut heti lapsesta. alkaen  raata:
msise.n ilman palkkaz. Mutia nvt
edhixim alkaa paremmat ajat kolt-
faa, On jo otettu askel valoisampai
iufevaisuntta kohden, ja sith tieta al-
fomme kulkea palimiaraamme, vas-
tukset voittaen. Niin eta lapsillam-

7

 Kiltes - myOskin - SHEA, -eftS -
- juuri timgn: jehdén:- huomasit: ainulle
. tilata. “Tiss lehdéss4 on ‘paljen. ™mie-

5 = . a .
SE re eee pe
ie Beh a a “ ape

LL:
ot

=
#

r
.

e7.
‘se!

Toe eB PE Tiny
ie ee | . ae taps

oops - . | » " "aon .
eae Pei ee irc ae Phe
i

i]
au

ets tr
me 2 Ca _

4
4

=r =,
" Tre
= .

ee ead
mala ta

Salt geePaacs tne ds

rate

. i
ray
oe,

tap
Malt

Pa

brs ive cen re 4

"4
a
5 .
= ral. a i. i .
ee rs Lai a
at 7

ae ee ee
ee ee Pa

4
fen