KOHIP PEC ‘CIA 3 TIPH-
BOJY POKOBHH HE3A-
EIRHOCTH YKPATHH

| Ax y stlonepeaHix pokax,
| POKOBIHH TLPOTOJLOLUGHHA He
SaneésHocTH YKpains 22 cig
HH 1918 ‘Pp. BigzHa4eHo i UbO-
ro poxy B Kourpeci i i Cenari

CIUA. WpowiraHo Bigmo~

 BLIHL MONUITBH B HAaMIpeHHi
_ ykpalHecbKoro Hapogy, a 3ro

HOM UMCNEHH! KOHTpPecMeHH

i C@HaTODM cKNagasm 3anBH
commapHocTH 3 GopoTLbo10
YkpalHH 3a BUSBONEHHA,

25 CINHA UL. p. KOHTpecMeH
bran cKazas, LUO Terepiti-
HA KOMyHicTHUHa arpecia y

BientHami ¢ nacnigKom bone

IWEBMUbKO! arpecli Ha BIIb-
uy Yxpalncpry

BOM@HHX Halil,

CEH. I03MK BMAMArAG
BIA YPARY KAHAN
AKUM Y KOPHCTb

_ -YKPAYHH

Tpomopsaiownt |

Tabi, ceHatop II. lOsn« cKa-

3aB, IO Kanana: MOBMHHA ne- |
peéparn j infuiaThey Ha Mixnc-

HAapDORHbBOMY moni ana Bia-
HOBJICHHA Hesanemnoctn YK

_ paluv, mporomourenol 22 ciy
Ha 1918 p. y Knesi. B O6-

| ORHAN Haniax —~ POBODHB

CAH. 1Osinc — cml nocrapy-—
TH BuMOry yo Mocks, uy06 |

Hapogno
Peenyoniky mavine mip cro-—
witta Tomy. Ips tomy sin ©
NOBTOPMB TloMepeAHIO SHMO~

| 3BpemmuaHHA wiel
| mas aranxis,

Ilo Bag B Kpewi npintt

ila HOBa KIiKa pociitchKKx
woBinicTis, UlO MepeBOAATE

LeHTpaisainio Ha rocriowap-_
-CbKOMY BIUTHHKy Ta mpicni-
WyIoTe pycudixauiz i Bye.

HapowOBIeHHA TIOHEBOJIGHIEX
Hapogis. Wlopas uacriue mo-

‘BSMIIOTBCA B COBCTCBEIN pe

ci crartTi, y AKICX mpocnaBnAa

-eTaca ,,BINHY i HeMOpyIUHy
CCCP".
TyT Ha yBary gAacTyroBye |

apyx6y Hapogis

eTarra ad. Ulepyenxa, aoK-
Tropa icTopirmmcx wayk, y
»PagaHcKiti Ypaini” 3 27
CIYHA LU. p. TL. HL py 2a
Hapoais cccP BiwHa i Heno-
pyurna’’.

Boxe cam cpakr ToctistHOTO |

| HaPOJIOLUYBaHHA i Bo 3aHy Alt
ry, Woo CTBOPHTM B Kourpe- | |
cl noctiimry Komicho moHe- |

MOBTOPIOB@HHA Ha KOXKXHOMY

Kpoui Tacia mpo ,,CiIOKOHBI4

Hy’ gpyoxx6y ykpalucbKoro

| -HapoAy 3 pociicbKim Hapo--

HOM, cnopyaxKy BaHHA pseaect

MYCHTb BUKIM-

Ha cea ’
aepxkaBHocTiT Yxpaian BOT-}

BOHA BMSHAasa i pecnextyza- .
anpapa Ha BOO i Hesanex | __

HICTh NOHEBONeHILX Hapomis,

v TOMY ie Yxpaiuns, ue

APEIITYBAHHA
5 YKPAIHI

Hk miogas ,, Hos: ILaax”
3 Blixinery 3 5 mortoro I.
P. Y Bepecni 1965 p. ,apen-
TOBSHO B Yspaini Kono 50
MOJONX iHTetirertip nig
SAKMOM Hallonamizuy -

HOMY cBirt’'
WO .,apel

. Ham mTmlogaHo,

Bala Bakaull wa nisgzHi V«-
palu, Houysaiowic,

ma HEBAOBO.ICHIX,

“IDOL MICbMeHHHKaMH,

pec.1yBaH, an

Asropn BicrKit y Hagsaniit |
ra3ervi BAHBINI, LO int py Bi-
NpisBinuia WeKIbKOX

“a0Mi
aPpeCLUTOBAHICK, AK i Bios

MIpISBIa THX TUICbMeHHH- |

KIB, LUO Ix. mepecay RYBQIUE
opran KIB, a6o uo
gsiabHeno 3 mpati.”

‘Aaai wareauo, wo ,nas
OKe UTAXOM HAdDOIIO no- |
TBEDIINCHHA BICTKH Tmpo Mpo |

uec y Kirpepusx Ha Bosal,
¥ BHCATY

mpouecis Bingbyaoca a YEpa-

iHi MIgtysioro poxy GOhipue, |
3oxpema y Jipsosi. To scili
YRpaini aPeHITOBAHO, Cy Ise |
poscrpimosanc snogell
‘Th GakIGIOM aKTifaHol yuac-
TH B MpotsscoseTcaxilt axuil |
Ta neperaBaHin imsebopaaniit |

HO i

3 33 KOpAOH'.

TS Pad
KOHTaKTIB 3 Hanionanictig-
HIEMIT cepegosiaiamit y Biip-

TOBQHL Hanemars |
40 Tpynit MOsIOgi, 10 Binby- |

aS
Yer
La :

i KONO BacysoKeHO
KOI. nospcranus. Togidnix |

‘B ulisomy pai MicT i Mic.

creyvok Kanan, sokpema B
Ountapio, B HAN 224 23 eb

HAW. Pp. moBipamm Ham Oy-—
nik |
MOK cBoit", Mooi monn
rosopiimit BiAKpHTO Mpo eKc-
nayatauiio Ykpaiior, mocu-_
J@H#Ha pycHdbixauily tomo. —
Ane Mix Himnt 3Hadinionca —
ROHOUUIK, LO Bitgas mpisss-
ert
ak BILKTKaB MpHrHoéeH
HA cepeq cBigoMO! YacTHHT
MOJ0ai, 3O0Kpema Mint Mosio-—
Ki
mepuri maaiorn 2KePTBOIO Ne

AMHKAMH MICBKMX yirpaB yK

palHCbKi CHHbOKOBT] Mpano-__

pH, UO mpMragyBann BciM
M@CLUKAHUAM HegaGyTHi OHI

YKPAIMChKOL ep Kapnocrn i

coBbopHocty 1918 { 1919 pp.

Tipo ul mogit rospopisroca ta-
KOK Y TMPOKIAMAaULIX Melio-

PIB MLCT, AK] MporomourysBa-
nu genus 22 civas 1966 poxy
yo KP@lHCbRIG yes”

AHL yxpalHceKoO! icropil mr
caula He TINBKM yKpalucbkKa,
ane Tex

piceeneies, CBALUCHHRIS i He

B Masrut acpi MICHEBIES Bin- |

aiais IBY.

Ta3sera
Isxinr Pesto"

»Haerapa Poze

Yxpaiuepxoro ua” ; »llepe-
MOIR nignecenua mpanopa”

i  [ligxpecnenta pom yEpa- |
IHCbKHX MoceqeHiia y pocti i

Kayamt". Ttpoxsrmartizo ..¥

Kpainepxoro Juan” s Haerpe | *
| @oae nigmicas. MeHzOp MicTa |
Podepr ®. Keren nicaa TOo-
fo, RK Y OAHOTYLUHO CXB3
ous paaui aieta — | Boa- :

apy O11
| Besmkimmnt Opat

: Hem” y ma- |
Hitt sticuegpocri. IIpe cnasyi |

QHTJIOMOBHA UI0- |
ike mpeca. Sacryra 5 TO-
ry OpraHisopaHoro VC Kpaly-
Seo. rpoOMaUAHHCTBa, Mat

3 24 civen
966 p. momicriaa To BesTH-
Ki SHiMEM i Tp cratrelixir
pO CBATKYBaHHA 8s Haerpa

Ore, m. oH. ,,Ipoxnaxania |
T0-YKDAINCEKOMY Map

| 2. Pomamaousen. Byao Haita-
| HO LuUICTE Risse ates HO

Peek

HOSPIHHA i SACTaHOBy WiOTO
LHTeCHULH Tako! mpormarangn.
SoKpeMa B YMOBAX, KOJI He
3artepeyHi PaktTu AOBORATH t
BHABIAIOTh oonyay i 3a0pi-
xawicTs pociticpkyx KORONI-
3aTopis.

cb. espuenko, 3a cTunem
i CIpaMyBaHHAM UWeHTpasiic-
THMUHHX 1 pycHcdbixaropcaKux
zinilt inrepceKol nowitnKn

Kpemso, TUMUE TPO ,,CTIOKOH
EivH] B3aeMOBiTHOCHHI MLK |

3
3
3
3
g
8
| :

BeIMKMMM HapomaMnN — po-
cUicbkuM i yKpalHepKsc”,
MOBTOPIOIONH He3MiHHy Te-

3yY pociltcpKix xomyHictis,
‘BKVUOUHO 3 JleHitom, wo Li.

HapoaM ,,OM3bKi 1 MOBOHO,

i MicueM TPORMBINEN, j xa~-

pakTepom, i dcTopiero”’.

lIporarom: BIKiB PO3BHBa-

mach i MignHivia — “mTaemo

Tam — gpyx6a Mix JBOMAa~
IMM Hapoga —

_tep Cxar, Paro Maprin, Pi- |
| tier Topyi i Exmra Bipe. pn.
cyTHi mpm Tomy Oysm 3 yK- |
paincpKoro Goxy — o. C. [y- |
Wyusk (aBTop indopmartis-_

HO! DOBimKI mpo 22 @uHA) i

o. I'p. Ouycbpis, opraHisarop |
Cr. Jleceli i alsuatra B Ha- =
rognix erpoax. [ica nig-.
-HECeHHA Tipariopa mpegcran-
HMKM YKpalHcBKO! rpomagy
— mm. I. Jliex, Cr. Jlecest, |

XNVOL Pis Enzagna. |

8 (874)
 Cydora-

22

ee

_ Mororo —F ebruary :

1966

lina oaHoro NpHMIpHiwa:

8 Kanai i CUA — Ie |

| KAXUIMBA, mncHicTs. a PYCH@IKAULE YKPATHH

| KATH B KOMKHOL JOY ni- | an — pocivicmKren i ykpaln-_

CbKHM'. MocxopesKe waxab-

-CTBO 1 Mamopocivicpke xouyit

CTBO MOCyHYOCR BxKe TAK

<gageko y dasburyeanui icto

PMYHMX DaKtis, wo HaltBu-

RaTHILUX KyYAbTYDHMX DIA-~
YLB ] ZYXOBMX MpoBLOHHKis

ykKpaiHcbkKoro Hapogy, mmta-~
Me@HHItx Gopuis 3a Horo Bo-
mo i fepxaBHy Hesamex-
HicTh —~ Tapaca Ulesyenxa,

| Ipana @pauka i i Jlecto YKpa-

g

Hp. Asurrepko i Ip. Pequyx—

CKN@QM BIHOK H8 HeCTh m0-—
SUADIUES mg aM’ ATHITKOM |
Hesigomomy Boskosi y Kain |

Bixropix Tlapry.

Tlogi6ay rrpoKnaanito |

Yxpaincpxoro Mua s Kite- |

Hedino, 23 ciuHa, aryl

cTapaHHAM micueBoro Binmi~ i

| Hep, Ont., miiggmrcan Mmetiop—
MicTa Bina Ji. PATIED: B  Yipwxapnarepxol pittcpxonol

lOuTE

ay JIBY, 6yna nepezana nis |

| ToauHHa pagionporpama, Biz |
130 go 2 no non, Ata Binge |

3HaYeHHA 48-oj pian Tpo |
TONOUIGHHA JepKaBHO! eB. |
aewHoctH Yrpainn. Micne- |
Bit enmikep rosopsB m0-aH- |

raijicbKomy,

50. 000 YE yxpalinais 3 oxo

= xiomporpasry. |

Taxox y Cr. Towac i y
Maamt ¥

KOPOTKE CsIOBO_
DR. | JiropraHip i naprsticx op-

10 TMIBIMUEHHN ©

iuxy poSmreca nponaratopa

IM CFHOCTIT pocivicbKol imine
pu, MOBJIAB, BOHI pSAKIHKa-

“JUt gO €QHOCTH i CMIJIBHIIX

nift B im’a mporpecy”. Ifo
HifeTacn nmpo  30epexteHHA
HenoginbHocTH  pocilichKol
immepli, TOBROPHTS HAaCcTyMHe
Micire 31 crarri @, Ulesyex-
Kat

_ydlyancy Bcix mporpechs-
-HIEN CPI ‘Yxpatan BHCNOBHB
Binomui YOURE 1 BueHIit

mpariopHt BIIPOOBIK BOX
HHiB Ha MICBKITX paTYyUAaX.
Micuesi raseTa mogann iTpo
We Te 3rankK i SHUAOKM.
¥YxpaincpKa rpomaga s Cr.
Tomac BlJaHyBana CilaBHYy

BOL
papyaeoy':

-rOMIH) YKPAINH"

a cy cniabHO-<. oaiTHaHiin THARHEBHE |

| Buase Buaasnnsa. Cniaxa (plosin. Yepaini” 2 06M, ‘nop.
y Tepeuri, Our. oe

““HOMIN.
Published | every

OEE MACRO

UKRAINY” — “UKRAINIAN “WEEKLY _
Saturday by
‘Publ. Co. Ltd.

Pots Bathurst. Street, ‘Toronto 2B, “Ont.

oF

“Homin Ukrainy’ oe

mc Cansda

‘Tel. 368- 3443 and 368-3444

AUTHORIZED AS SECOND CLASS MAIL

M. [paromanos, xonm- micas.
mpo Te, wo yKpainmis ,,xida.

BCeCBITHIM KAaTaKIISM MOIKe
BigipBaTH BLO pocian’’.
CyYTb i SHAYeHHA Bclel rawiac~
Tipomiarangit  § m7mpoa
) SATICHNTH stoc-
KOBCbKE APMO, He Mormrycern-

TH, WoO yKpalHcEKitit Hapiz-

SBINIBHHBCA S OPA THIN ool

| wip Mocken.

uly

: Milo B Sami yi

Aka pisnonpasnicts? |

Axwit ue mapagoxe i 6e3-
TAY338 — ropopuTn choroy-
Hi ipo morpedy 36epexeHua
pociticbkol immepli,
YCbOMY OBITi TIPOXOTHTE po
Lec JIKBigauil BCIX 3asIMLU-

KIB KONOHiAigMy, y WOMy Ht
Role)

/ Tpac aKkTHBHy
mo. “it He Oayatb i He po-

BYMLOTL Lboro eras
| Bp CCCP Hapoan? : | |

I ykpainui aobpe 3HaloTb
MOCKOBCLKOL |, apy ak-

(38 raciamn,.. orap. 8).

Oca

KOM B.

po-

OMpaGanM yh, -
Koecbepormuia 3 1954. pony a TO

Hasty,
OOH ara mpnceprrra ‘couiee

POST OFFICE DEPARTMENT, OTTAWA AND FOR.
| PAY MENT OF POSTAGE IN CA Ho

ry Amepnxanceunit Repwanani se

: cexperapinr. samepesua: Gpexan., oe
Be nopiqoMneREH: MOCKOBCEEOTO
‘paaio mpo re, wo H. Morr — 27-
| almub: anreprcanenty | nigpisaaca
6prereok, AY eles OTF

pias y Mma.
sag 3 AMGDMRAECHKOL | anaca-
. Ax sijome, Morr Gavthiue-
craic cy sacya a sa lve
ye ‘AGH OMELA ‘3a. HQUTIOr UN BALE Te.
PEM CORCTCEECOTO KoOpqoggy. Biar
noaqopocd GO. Roemumoopy Sta pl.
mi6pari coi acernm. _
Zz AgruplsaucnKiai

aewtoxpa-
Tiedt cexrarop 3 Ab

| Soxon Creuic 3annrss, “ino ante.

puxanui NORIO PHCKAYTH Bilt
Hoke 3 YepEoni Kirraem, KO
3aime IA Toro  HOe@MELLCTD,
EKINOWHO 3 aTontoeaio 3OpocIO.
wm Emporcex 1965 poxy ame-

puxauyi 3axonian 5s noxou 15

THeENY BoAkis i ‘wienis nigniaas
Bierkoury. Moparh cepey ein
HOMMAYETRCA Y Be WAKY 3 TING
iwo Bilaia Sararacteca. Barn.
meulunoKkoperyi sipei He |

¥ pace Pano,

| Ypry- ‘Tlisuiunora Bernavy |

| RIAKIHYR MpoMO IHU, woh Pa-

aa Beonexic OOH. DATAMAMACh -
cnpasolo gasiapeerta B  Titeaor-
nowy Biereaml (¢. mprmercessa

| GoaGapayeasausa TTveetuesoro Bier —
| samy,
Fay NPSWOTABEIECG Tanion — He

Paga Bearexit — ta wyM~

Mac | Magvlanry SaQtRIQTHCA THM.
Era >Keurencexa

rO MOKINKRHS, |
= | TACC NOBTOPHAO noBigOM-
neHHA: yoray Thiseitasoro B'er-
‘quo CUEA GIsKOpMcT anit
iM
OLAUTEOTMMIEEN araempie”,
wm Kaipeswi poxepena mo_aors,

| wo Bignocmn Mik OAP ra “ep-

| BOHM Kuracs. ellie roncyBaan-
| en,

Haccep 6in LUWe CNINIDEUST

| niyrpimyeati tenepiumriii Kype

| Epewilecpkol moninaxi, ube ne-
‘| Kisscaxod. Le sismiioca na Kydl,

| Kou neserare Tiley ToTadb-

~ Yxpainepxi npanopu Had ‘MicTaMH 1 Kanaan

PalHChKO! Ka- : cropinkax moranoKicEKoro Taint.

(Tip |

coey™.
pitt amip ga oMisKy Bae

TOAMUBKOL UeDKBIT ‘

| WacmiBoe saxinueHyit).

PINHMLEO CBATKOBOIO axane-

Bpenrqgopoi.

(Yepaiucexd... CTOp. a

Tranii,
fi CUA fectnonh eecoed AO cOBeTCL-

| saapeurrypasesa

(ge e Tit

HO BIRKIg att BOL mporogiany ae
ferane QCCOP, ue SRT URE

7 30mciM ix suaicToM.

7 | 49 NNCBMeHTMKIB 3 @panuii,
Sax, Himewuiran, Apraii

rach Mere
Cresapcpxoro ij FO. Jloiem.
LEXDINTISL JUST 49 _ TISCLMCHEIHT-
compan! rompiecr ua

@ Saxkqesn “Hintewwsaza BHKY-

° | Wma Bin OCxig. Himecunne 2600
Yxpaineokuk npanop y — s'asnip 3a 24 mineiionn gomapis.

Metiop icra |

 Tlocepeeuamcannt”” Oyviit BIBORI-
v KETKON... crap. 8)

one TH Koro HiABUIYHOTb 6oeroronicts?

Fix mosimosenae COBETCb~
Ke arentcrso PATAY, pis-
HouacHo B Kitesi i Jlmoni 27
ciuna 1966 p, saKin«nrna po-
Gory maptiliza Koncbepeniun.
Y Kwesi gpa mui Tpmsana
ARI 3 xepru naprivma KOH

chepenmia Kotinepxol siltca-

xOBO! okpyru, a y JIpsosi

OKPYTH, aAJIAPMYyIOUN  ,,TIpo

cTaH 1 3axomst mo momimueH-

HIO TIAPTUTHOTIOMTHTHO! po
Gorn y BHiceKax”’. Aonosins

| HAYaIBHMKAa Tonirympanzti.

HA KBO renepan—rarrenan-
ta B. H. Tonosxina Mana na-

3By: ,, po eran i saxom no-
SLUTWICHHA OpranisaTopebKoi |

Ta imeonoritHot poGotir Tr0-

ranis arist

|
|
:
|

BytavapKiet i “WH mpesi~ 1

mii UK RIICC i mepundi ce-
Kpetap KIT ¥yCCP IL ‘Fo.
Uleneecr. :

Y JlbBopi ocxosny nomo-
Bigqb MAB KOMAEDIVIOUIOL BUT 1
CbKaMIt Tipicapancnacot BO]

reHepalMOTKOBHMK Il. M.

AINCHKO, a Si CNOBOM BH-
Minicrep osopoH
CCCP mapuan P. A. Mamx- :
HOBCLEISI. JIppisepka KoHcpe |
PeHIia gacnyxana TaKOK:
3BiT MmpO poGory_ Op yeeOt 6

CTY

TT apTivinol Komicil.

Cobx 3 nosigosners PA L :
civnn wu. p. i ,.Monomp Yr-
‘Palen

TAY sicmitiers mea arieryA:

Y Kwesi i JIpposi Haronoc.

OyvIO NOKNageHo Ha ,,igan- | WHTraHH |
‘BMIMIyRA rit ‘Goexgronicns? 2 1 |

_luenua Solopol rorozoctn” i

| Solfezoi rorosoct, mocimex

=| a Buior IK K.
| Tonosaxina 3 FONOBLIANS Ue
| ‘BMCTYNIAIK CeKpeTap OKpy2x
QC palHchR!

| HO BIXOBAHHA 1 SMiITHeHHIO ©
siicpRosol micmainian ce- |
| peg ocoGosoro cxnany B cRit

TICC”. Kpia |

HOL _Haprimol Romicit B. ©.

+ TOJTLTLCHH A inelino-romi-
‘| THWYHOTO BMXOBaHHA oco6b0B0 |
o > exnaay”, ay Jpzozi ure
»KPHTIHGHO Omi-

OTaATKOBO,
HIOIOUH pesypraTit BINKOHa~

| HOl podoru, aenerari: 30ce-_ |

PeDRYBAaTt rOonoBHyY ¥

a YCYHeEHHI x

Mamaroscps Oro,

He npeba ope _AMByBa-
THCb, WOMY yO Jbpopa 35-
xan cam. Minicrep oOopon
-cccPe — Eomlod ? Ma.mnos-
exist! |

y. wae MaCKyBabHAX co
| RETChKHX MaseBpls m0aa KOp.

| ROHAN CCCP xi6rro Moc-

KBa cToiTD Ba MHDHMM pos-
B ASAHHAM Bei iT
Tab, B ‘est can wae BHyT
CCCP CTaBHTbCA TOLTAHHA py
SVM HO reiqByy-
; orouierE ‘pistesK”’
HCLKA Yapaina’t 3 28

3 28. Aj); Biovarse,

“omy came Tenep? Yomuy 3
Tipuxapratcexit sittcerosilt
oxpysi morpi6uo Gyno ax ~
as oes ae
BHCTAUHIH, @ Has-
BauiX, ‘TOTOBA —
pis YCCP B. B. “Hep6mm- .

. raHBAX | eat i rogroga mpeargii EBep- |
‘ 0, : i me ef
mapritmo-nosit. ‘podori”. al

-Xosaoi came VOCE c ee