a ciHoKocH: iv.
OaraTo SHATI po pyoOpany remy, ,
re. 3auikas. SN@HHA Helo, OyTH. SaBRga TpaBROMOBHOW Ta He |

_ posmopourysatsr HenoTpi6uo sMicry Tremu. Koms sapsaxxye |
: | airelt, poms ta immecx.

ad > POMIH. YKPAI He C12.

mororo - — - February 1966. ee : a

oe? /

_Y3BEKICTAH - — TAK
-YCCP — HI |

TACC Big 2 ciuHa 1966 p.
yy nowigommeHHi 3 Taurxer~
‘TY 1OmaB BICTKY, mo MOK

 THUDEt ocoGant A. H. Ko-

cHrina Ha meroBrati BiTAB...
»GaMiCHMK ronosi Pay Mi-
nicrpip i Migierep saxopy0H
HMxX cIpas Ys0exicrany C.
Asnos...” Broransernes, uO
Ya6exicran, AK He € WIe-
Hom OOH, mac Minicrpa 3a-
KOPIOHHMX CUpaB, a yPAL
YCCP sig mira 1965 p. no-
-g6anneHo Takol nocagn. Ce-
KpeT He ran6Goxo saKomaHiat.
YoOexicran y enryainl KpH-
au 3 Tlexinom we aAKkMvich
wac Gyne MATH THTYJIAPHOTO
minicrpa — 3aK OpqOHHMX
empas, YCCP y monoxXeHHi
BLIJIMIT Ha. Saxoni, HeESBaKa
10OUM Ha Ti MOSHULIO 3acHOB-
HHEA OOH j i WIeHCTBO, BTpa-
THA atinicTpa 3aK. Cipas.

Llixapo ure BMABMTM, yO
KOMaHAZyIOUNM —_ siJiebK ant
TypKectTaHnce Kol BOCHHO! OK-
pyri ¢ reHepas-mosTKOBHMK
H, F, JI ALeHKO.

‘TIOMEP THAT il. IOPA
18 ciuna ‘1966 p. Ha 79-ary

poui oxutTra ep Yxpaimi no-

mep Tuar Ilerposys lOpa —
BHMQaTHHM TINY yKpalHcbKol

cuenn. [nar lOpa HapouMs- |

ex 8 ciuna 1888 p. y cemi

Pensapi Ha Hunt Kipo- |

BOrpaMIUTHL =B CeNIHHChKIT
cin't. Tlowapum po6ory Ha:

- citeni Bp 1904 p. B amaropcn-

_KMX rypTKax, BIN mpalfoBan

Y TIPOBIHUIANBDHIEX TeaTpam
KMX TpyMax, Tpan y tTeanpi
oPyepKa Geciga”

Bi, a omicnA oxymail Somb-
wespikasmn Yxpainn — gp re-
arpi im. T. Ulesvenxa.
1920 p. y Bini TP. fOpa
pasoM 3 IHIUMMH TeaTpasrb-
HWMH giyamn opranisye VK

PAIHCbKIM mpaMaTMynHHn Té-

-atp inv. I. ®patxa i sisrrogi,

mporarom nowag 40 poxis,
BIH SB'ASYe CBOIO TinvIbHicTh

3 UMM TeaTPOM AK aKTOp, pe-
oircep Ta MCT SL EKUM Ke-
PIBHITK. |

Horri POKES BIH : bye mpo-
—@ecopom y Kuiscexomy in-
CTHTYTL TeaTPaNbHOTO MMCc-
vreurBa iment IL. Mapnenna
Kaporo.

TIPO WO PANMII
NHCbMEHHHKM
YKPAIHH?

_Jliveparypaa Yexpaina” 3

18 CluHA TU. Be B S Pena

vy dlpsosi, |
B Monoxomy teatpi y Kue- |

iB.

TeMa TWIAHYBaHHA, |
BUSI

Oetker dita diratdneasn ibd deste rhsstihes

1 3. | Tixeexenswect no 3'13-
| ay naprit — Maprifeal 36opu
| nimepatopin” incboparye npo
SABNAaHHA THCbMGHHMEKIB, LO
Ha HMX Haksagae maprTis.

TiscaMeHHMKaM «=—- Ka KYTb
nMcaTH Ha Wi CaMl TEMH, AKI

Oy AKTYaIbHMNMM B 4acax

ceTaniHcbkKoro posryuly.
Tomy yB. I,
posnesis ompo sTiNeHHA B
SKNTTA pllleHb BepecHeBoro
muaeHyMy IK KTICC,
Kp §=meper couiamicnry-
HOWL) GCKOHOMIKOIO WaJIeKOCHAC
Hi mepenexrusn. Hopa  cic-
rasy3e-
TpHHina! ympaBmyHA
ITPOMIECIIOBICTIO, MOCHIICHHA
CKOHOMINBHX CTHMY JIB...’ 1
tT. nm. (,Tlocwneuna ecriy-
nip’ y posyminni Gonpue-
BHUbBKOIL QIMCHOCTH OB3Hadae
BHTHCHYTH OCTAHHIO ‘Kpanmo
nory 3 »TPYBALYOTO"! , ue Tpe
6a nan’atats).
Tosry MposneuKo
BHB yreBHeHiCcTS B TOMY, UIO
NMCbMCHHMKI ‘SABO By-

AYTE cTiikuMN It Blamaninm |
GiinraMHN mapril...

OuesrgHo TOBOpIENH Ta~
Kom inurl s/igmosul, B TOMY

| ITMCLMECHHIRH —~ B. _Kosa-

yenKo, JI, Tlanmenxo i in.

I. Tasouenco Kaoxe, lo
voy Sopornoi 3 SypsacyasHoIo
imeonoricio, — 301 TIOBHHHI
ocobmesy yRary apyainaTy
moniTirHomMy mamdpsrerosi...’

Orxe xKonrocn, sepcrar,
cbabpuxa i nonirisHi mancb-
meri iporn 6GypsxyasHux ige
ooria —~ RaBHA, 2O 3aHyaM
3HaHa, TeMAa MMCbIMCHHMEKIB
YuRpalHn, BUKOHABULE BOUT
»fMHOrO ueHTpy.” — Mac-
KBI.

oy BYTLIbHM TIPOMHC-

HOBOCTI YCCP_

¥Y Toueupxy simOSynaca 27
CINHA U. p. Hapaga maprivi-
HO-TOCNONAaPChKOPO = AKTHBY
MLWIPHEMCTB BYTIIbHO! sIpo-
MacnopoctH YKDPAlHH B crmpa
Bi @OiyILWIeHHA BMOOYTKY
BYTlJIIA 1 TE IWeHHA j0ro

| HROCTI. , BYTWIA — mAUe

»PagaucpKxa Yxpatna’ 3 27
cIMHH I. p. —- mpoxopxye
VITDMMYyBAaTH NEPUNCTL y 3Ma
raHHi 3 Hacproiw i rasom, wa~
erKa Horo cTaHoBHTn 72.3
MPOMCHTA B TasTBHOMY Ga:

| AHL YKpainn”’.

woo TILACYMKAMIE MiyO-
ro poxy — TPKPeCIOBAOCE

Ha 36opax — OlqBuT aK mO-

Tosa MpmpHemerB peciry6

| nine He swKoHauta HaBith

Hposyenko —

rprmmmminnenesanncitnriaencemmseienattniAinrinnnnnnnANnnrianiisnsntin:: ° HANINARE A SaAAnMANAANANAANARANTANARANEARADARSINAG I Di'2 : aDNNNRRRAAANtinnnnnnngansaANnanntroatidnnininna too’

 SHIGKeHHA coOisaprTo |

AKL Big |

| TOBA UK : mpodecr air
» BICIO~ |

| CTH, WomyeTwma SHAaYHY me-
PeBHTpaTy JePsaBHMEX KOUI

Tin’. OcHosBHa mpimara B TO-
MY, 140 MOZepHigaiin i Me-
XAHisalia WaXT MpOXOTHTS
nyake MOBIJIEHO. yl onoBHolo
YMOBOIO _asteuroro Dimas

Ba _ rOROpHNIsE yuacuit

KH Hapa — MOWePHIGALA
TASEMHOTO “Tparcropry Ta
| nigiomis”’

36opx BigKpHR cexy

eTap

IK KITY 0. Jiaurxo, xono-
BLIB BHPOJTOCHB MInicTep BY"

rigIBHO! Impommscnosocts YC

CP M. _Synocosyes. Yuacth

yo Hapaganx Opa ure: aini-

cTep BYTIUIBHOL IIPOMDLCIIOBO-

etu CCCP B. Bparyenxo, 3a
CTYNHHK ronopit Panis mixi-
etpis YCCP Il. Poserxo, 3a-
BINYIOWIE ceKTOpOM Bigminy

| BAKKOI arposmscnopocTn IK

KIICC B. CopoHameron, ro-

WKN posit
Hiskips ByrivibHol mponrscs10-

Boctu B. Apxvaos, nepumit

cexperap HoneupKoro ooKo-
my B. Jlerrapos, mepumsi ce-

Kperap JlyraucpKoro obxomy |
B. Wesuerxo, ‘MIHICTep aB- |
-TomMoSiviBHOTO_ Tpancnopry i
ioceltuimx utaxip YCCP I.

Bpatvemko, Minicrep 6ynis-
HHuTBa YCCP 1. JiyGeneup,
cexperapi oOKomip napril:
TisinponerpiscpKoro — &B.

Ometinixos, KiposonpaycpKo |

ro — M. ‘Cypxin Ta imi co-

BCICchK] BEIBMOMi — sHaTHi | *: Spe a
: __ | eninpue Tacrupepxe Tocnan |
Ha Bcoenencp Koro Cobopy. B

laxtapi, mappeatn Jlenincp

KuX mpemil, TroGTo mMocKOB-
ebKi ningna6yourKi ji Hara-_

HAP.

Mir nope SyRECA Ha
peecrpi

Kit Blucorok y maptivino-
TED aS HONy anapari YCCP
€ mogelt 3 pociitcpKiait mpis

| BHIAMst. Tipoansenosi patio-

HH i WeGHTpH IepenoBHeHi

MOCKBHHaMI, Bokpema J[on- |
yendixauia Yxpaiui

Bac.
ITPOXNOMTH

mig

»wapyxRoi 1 sbmeKenna’ wi

Haponamn CCCP.

HACTYNHMM 313m
MMCbMEHHHKIB
YKPAIHM

ILnerye: Crime srachex-
HMKIB YKpainye, ROL Bio-
ByBcr 2? ciupa ou. p. y Ku-
eBi, YNBATIB CKJIHKAaTH wep-
roBigt
YKpainM B Apyrikt nonosuHl
KBITHS LU. p. 3 TODAEKOM eH

Him 1 rin nignaSysHMIEKO- |

CTAHRAPTHI TACNOM: ,,aK-

palncbKa COBeETCbKa miTepa-

| noevTiB, Apamary

| cat
| oOkomy KOMYHicTiryHol nap-
| vii I. A. Kaieesa, a na Horo

| IIpasai” 3
| Oalsicn auicrus pavieret Ha Te.

| BcenexcpKoro ©
| TlocnaHHi HaromolleHo, U0 |
TaCwaMH | Ae iby irate eee
| CoSop nosBomB BxOGBATH BL
| BorocsryKenuAx oMBY pin-
loHy moby. Tomy, Samuarours |

i rypa HamepenomHi ‘BeIHICOrO ty

SO DEA. Pasom 3 3BiTHOH

TOonoBio

SyTb 3acmyxaHi crmipzonosi- | cusereniore nodyry,

| npoawtecaceare SHDOCHIIITA ehib
lf cbxoro rocnaaapetea i tron. On -
| HGWe UE He Kp a posyaienl
| elannol cuogmu, 3 seisialaie o-
| LOUU CITED. ‘Koosuoro paay TcaA
2 TAKOI

mi mmpo Teopulcrs mposaixis,

PAaTYDHICS KDITHEIB. :
3MIHA B JBAHO- @®PAH-

_KIB CbKOMY OBKOMI
e KOMMAPTI |

3 26 ciuHA UL ?p.,
Inaxo-@p HEIBCE ROMY 25-00
cluia sigtysca maenym o6-

TacHore. KoMiTeTy KOMYHic-

THYHOL napTit. Ponopry 2o0-
nopinb Map I]. ®. Kajixan
ronopa oOJIBISKOHKOMY.

| Biserymamn 31 cHoBoM ceK~—

perap LIK KI YCCP M. O.

Hi xan ax B. M. Jlanre-

| uryx, I. J. Hpemenxo, M. B.
| Jlyxauryx, A. IT. Penopuyx
Ta ind. ¥ pesyubTati mosa-

KYJUCHHN phenb 3Hsrro 3 110
-NTIEPILIGTO » cekperTapa

Micue NPMGHAYEHO AKOTOCh

| AL Il. Torpe6surKa.

TATA, MAMA
| XOMOMJIBHUK”

This TAKIIM SarOlICBKOM 3)

12 sKoewA Mo op. ML

pris i wivre-

She opitye P IHC Ka i HEKIL, NePegoAgTh CALICTSO,
Lea ’

patna”

Meth 1 posdira Heb.

MY ANOCTIE CCBETORRIN < NoaoanAb
| risis, y niacoscreskilt qpeci 4a
npaswinHa By- | 72 cbopworo cheimrerosia eizdy- |

| EQCTLCA TAX Qeata KpuTuka nit
eco |

KPHTHAN “Ao CTTpansi Ble
WWY}OTECR notinhid | eyacei wea

SDH

TATSAIOTh BIIVEATIIN 0 cyay, a. |
| ZOJIIBEINK, pH OMY, ROMAN Clb —
| OK rpae roqoeHy

noTiM MOASIOTb ERCTKY 8 npeci.

| WO JSEEarTiT Taxoro To Kopecnon- |
ACTA NoxAgaqica npaBiEot |
 ) BMEGREULX TIDHTSTCNO 320 ein-
 nowigangocrs,

3 TAKOW MeTOIO
Haniscas chelimeroun M. Opies.
MIL He amepTaay &
AY ACHOWUNYTBO Years,
Ss cheiimetoai He Gye noxasanuii

Pe ‘ et ee ge te to \ / AOCHTb KOM: DROALS BHAL nirco-
CoSonb, a maui Taxi pattox- | *
; , & Wall Taki pavionr ok chia ody

Osa poditeunc SEPP HE Abo
Teo NOSOAMMIBHIEK. 1 OCh,
EMO, HACTAB AGH, ROE XOW1O-

RUCIRELIEN “TIpimesceio— 3O. Jeary.
Yei SAXON MOBSANCE | radanam Oo

Kit UKD: ACTA", a rocnozap yairx
cys BIIKIt AO KOUTSETY, Tinoais-

VIO KVIDKA NEINTHED ORATKOBOTO

Bile cep: a: coc m Tocnozap NOBaKHO
eiquigies geeni Noob A.

lOml yuscaiuki rp “Recrea cyuy-
aM cnot rostoat 8 shispinry un-
aisay, ane asinth avwvxaye ‘Ta:
KIM CMODIa, IO. Bok

Bee ue 1Oo-

Jawa.

2 HA TOTO po.
RELUO & |

SHTas

| NOMOAHARNHK Garo BisDody.

| NOTOTILIBEIEK,
| wo! abprais i TOMY @ BAC HOD-
| aan einsociaur a xKiexoio B
| atege fe |

Hagaaocs aaa rochoaana “moras
HUA CHOON.
Terre rpowarsene 3 Kayua- .
cy, WO KYTUIG NOIOMINIMINK Y
NOPAAKY '“eprH, noTepiia. Gith-
tue. To chadpirkis gli nircag: Mle
gfe HACTITAG HWeUlacTA, A uadye
ea T
NPINIYENAW, UO BH

ame MaGyTb 3 in

SHAKE, Tloctac axsuien
TDUKYTHIK —~ nana Mama i Na-

pome, Bint
apaay nepecTas nmpawogarit Pe Gl

) Ka nircaaa Ao chadpraxs, are Bin
| newiai ues.
| ug0G THIMAACh TARIUM NOOQNIb-

Al noriias wiexy.

MUINOM, AKT C.

age ue iT we sao-
OTA... oe ee ?

Caluuo [ qewo cywosato...

¥ nencicaepa Poasdoga 3 Nap.
Koga nepexioemsa ranGui i cra
2. A foro (NOT0g i UIbEUTK a) noe
MiB, onouneTig, onposirpie i
URTIONNB, Ane elitr WOAHOTO 3HM
He He TeopINKG. Suadoul nopaan-
mu nokeaacriu fiero aa ment Six.
FL ue excise, ace alte monexkan.
QANOMIEB. ATE. TIpALNEBaTit TAK
we XOYE, TIpore 32 miro noGpas
GIEKTPHKH 3a 16 pyO. 48 Kon.
Toaitenrs cnocrepentera | TOAGH
MM. Osteen Siibure. Io ect. Bou
OBLINaTS Tmpo norauy CHCTeMy,
re TpoO sogelr. caiguarb mpo bo.
‘GCTCLEIIN ANKTaTOp!S UWIO HAaKa-
AAMC MAMATSIOTRCA © TROPpIITH
pati’ sa gzesnn,

~MliacyMaH MK yAOT0

“Ha 3 3aKineHna Co6opy 8
Tpygua Byso Bigano Ul

ubomy TlocnaHxi ercsirneno

‘SHaueHHA Beenencpxoro Co-
| OOpy aA

| getHa LlepKe KoONerinntpHo-
YNaCHHKIB Hapan, |

ob BHABMTY AKY = fo, : £
iw 4, % Bem | mip, 3'ACOBaHO, AKIEM M@loTD

| Byrn cCTABNeHHA ZO BcIxX xpM
| CTHAH, LIIAX go o6’eqHaHHA
| BCIX XPHCTHAH, CTaBJeHHA |
| HO H€-XPUCTHAHCHKMX PeJii-
| rigti 3aBQaHHA IWIO0 PIUeHE
B

aos Llepxen ta o6nos-

CITI bHUM SIMHHAM enHcKo-

Cobopy.

i Hayat] B 3acaal WepKOBHO-

| cnOB’AHCbKY MoBYy, BiHpiuie-
| HO 3 4acom iB Mipy TloTpedrt

| 3anpoBamHTic 2KHBY ykpail~
| ebKy mMosy B JLirypril, 0d
4 seperti opraHivny CNHICTh
| BisanTilicbKo ~ yKpalHcbKoro

| oOpagy Ha 3emnax YxKpainit
2130 NHCLMeHHMKIS |

i 3akopgoHom. Y crrpani xa-
JeHWApA BeenencpKa Iep-

KBa j Bci Kpainu cBity cTy-

*) Tipoesoxesnad ig Wy.

6i 7.)

IOTBCA AO 3ampoBaypKeHHA
HOBOTO KayleHmapa, omke He

-MoueHa MinATIT B YKpaince-
Kil Katromupxim Uepxrei mo

Tenemhiunboro FOnisecpKxoro

: Kanenmapa. Jinue Tam, me e
| AUtcHa RyxoBa noTpeba i mMo-

BarkHa OlorbulicTS BIPHUX TO

ro Gaxae, Micuesiit BIaguka
3a 3romoro AmocrocipepKoro

Tipecrona moxe gosponurin
KODHCTYBaTHCh ae
KUM KaJienmapem,

B yaci mpattp ocrauHbol |
cecil Bcenencpxoro Cobopy

nara Ilapso 4 skoBTHA Bil
bys. NOACPOK TO Hpto-HMop-
Ky, Me Moro ennysiacTiiHo
pirat OaraToTycawy Maci

Hacenenua, Tocaguik Micra
: ‘Baruep BPy4HB Tami rpamo-

TY moOYeCcHOrO rpomMayAHMHa
He1w-Mopxy. Mana map 3y-
eTpiu 3 mpesimentom Jxan-
coHom. Le oywra mepuia Toro

poay 3yctpiy y Hpw-Mopry, |
60 go Toro mrue Tp mpe-
3ugeHTn CUIA — Bincox,

Ajisenrayep i Kenuegi sy-

“OTpiuyauch 3 manow y Ba-

THKaHI. B OOH siaqia Sak JL
KaB “0 _MEPY, crepToro Ha

| nite MOXMEBICTD 7 rory-

sacamax cBaodogM i cnpapes-
JIMBOCTH ILIA BCIX Haponis
Oe3 pisuuil pacH, pewiril Ta
eTHiWHOrO TIOROLMCHHA, 10
MOWAHH TIRHOCTH IJNOIMHH, |
il cpodogn i noHay yee i pe-
gnriitaol epo6ogi. Piswicts,
-cpoGoga i Gparepenpo — ue

OCHOBa MUpy, — cKagaR nNa-

ta i Habis csropa nNoKisinoro
mpesiqgenta Kewueni — THOR,
CTBO NOBMHHO TOKIHUMTH 3
situror abo Bilma moKinuwtT,
3 mogcTsom. Iara narouo-
cB, ufo Binbure Bitten He
nmosHHo Gyru. Monepra on-
gimigauia mycuTs Byte no-
Oymopana Ha AyYXOBMX IpMH-
UMNAX, UO CUMHi MOKYT
He wie mimnepmcari fi, ane
pov ACHHTM Ta yXyxXOTBOpH-
tH. Y Hpio-Mopxy mana Bin-
Tipapgs Borocay2kemHa Ha
FAuxi-cragioui B MPHABHOCTI
90 THe MoqeH, BINBIZaB
xaTenpy ep. Tlarpmka i na-
Biibiton Batritxary wa Cai-
ropila Bucrasul. :
- Misuysait pix nosvauneca
TaKOM BHBHAYHIOI yerixa-

MM B campaBl on aHyBa HH
KocMocy. 3 miryHcpKol Sasi
(Higeyniki... crop. 8)

Boraatia Mowsax

BamorW nporpami canKis

Hononins BHrONMOWeHA Ha cecil WA chpas yRpAaINCAKore
oe B ae 14 Gepegua 1965 p.

. TEMA 3AHATh

-OCHOBHA Uy UEHTPAJIBHA AYMKAa 3aHATE — le |

€ Ta HHTKa, AKA TOS ‘BYE pason yei SaHATTA B Camouky.

Boua BHTBOpIOe 3alikaBIeHHA JOBKONMUHIM cBiToM,

BM-.

ABHTae QUTHHY G erolleHTpMamMy Qo anpTpyisMy. ‘Buéupari

Temy Tpeda ZOcHTh pisHomanituy, uzo6 Helo oxonntiH Ga- |

raTO Tany3iB SHaHHA, Ta pipHoyacho mpucrynsy AitaM, 3
AKO BOHH BIKE Dello TIOSHaliomvieHi (Goqal NACTIHHO).
Buépany tTeaty Halixpale MepeBOAHTH mg Wac TyYNPKH.
 TpeGa posbyanru B gitelt naimepmie 3auikaBJeHHA, a Bin-
Tak loro nocrijtHo Boepwysaty. Bin OCHOBHO] JYMKI{ To-

XOAHTHMYTS 1fDH,

KaSkH, mpoxogu,

cris, pysHi SaHATTA

- iinue. BriOpana ochopHa aysKa MOIKe TPUBATHI Bid, OFHOTO.
40 TPboN THKHiB. Takow i TyT camiBHTikKa MycHTb oyTH

- pOscyAAHBOIO Ta THYNKOW, W106, KOT 3asiye noTpeda, BMita |
Spy4Ho BigdiraTH Big OcHOBHO! TeMH Ta nporasisy: BHTIOB- |
HIOBaTH [MUIIM SMICTOM, ‘AKMUt HABIT He MYCHTb B’AgaTHCA |
., HABUITH Mesto, we 10 iniue.) Tema MORE |

3 Tremor. (Harp

OVTH TAKOX : TIpseuariqHow — 3akyT aKeapia, eHiroBa 6yDA,

n. YauTeapKa My CHTD y nepuritt Mipi cama | -
BMABIATH HaBITb ocoOuc- |

‘HeyBary B qiteli, ue 3Hak, Bie ‘rpeba_ Kinston ryTipKy.

: Tipsoxrip. ao “BITOOpY OCHOBHOI AYMEIt Mowe (6 ytit: Pisazo, to.

ee SRIDAT. yo aici.

- Pysni : 3aHATTA

“Bacon ec F be

SS
Be as ae

SHH.

. QBieaTit y qiteit: UICTeHHA 1 He Due
a. B ea | MOHRTTAX, ame. iB mp AKTICOIM Horo , BD
BMOEVGTBTONTR siiicmosaTi |
KY Sy. Kpaut n megarort stig : B voNy, io pyxasar :

: | ane BITS
: MOXYTS B-strervera B oKpeanat ; SUDATOK. Ma

chopmyeTaea MiucneHna. Pyuni pobots — 3anaTra TOTpIOHI —

AJA BaTaNbHOl KYJILTYPH, BOHM MaIOTL He JuLUe mpaKTIMHe

SHAUCHHA, ate if eCTeTITIHe: BOHM NOMAralOTh BIMIPaBIATH —

yecHoTH. KoxcHa gira mocinae rainookisi ineriamyT pyy~

| nol Manisryasuil — mpaui.

a) TIPHJIAIA: Campuairrra CHOI CBOTO 3BaHHA My-
CHT TlOCcTUIHO séirpaTu, copTryBaTHN i maT pesepBy peueli
NPHTOKIIX BO PyVHicx poGir: Hanp., TallepM BCAKMX po3-

Mipis, sikocrelt Ta Kpacok, mpHoopit zo TIMCARHA, DpHcyBaH-

HA Ta MaJNOBaHH A, KOH, HOKIYKH, nistacTiiny, Kami,

WATHYERA, Matepii,

HMTKH, LUNTY JIbKM, nyyeterka, Wtacri-

KOBI 6aHbKI, ILOTUIKSL, JIMCTEH, SKOUTY WM, KOPIGL, MYIIEIEKM,

IHLUIMMM -CNOBaML BCE, WO Tpispoma Mowe mocrapunTy Ta
—BCe inne, uso 4YacoM, Ha NepuDet MOTI ai
HemoTpiGuim. 3ronom if OieTpoTa Ta | jacintarry Ba |
- IOThCH, BONA TIOWEHAE AyByTiCa Ha Bce Kpyrom ce6e 3 TOUKM
sopy mpHyannocts AO JaHAT

CHT byTH BIIpaBHON, :

3 nodpe BUKOHAHOTO. migra.

3: ‘Caniuraxa TOBYHHa

Hi goa

ceaHcH. Yuri mitelt, TOG R aaaatl ae <1t

ALO. Soe

5. Sam mins now 3

SAHAT y cagouxy. Bona cama my-
MaTit aoGpe posBuHeHsst cMak i yaBy.
Al, Caniprraxa MYCHTS 6y™m MEHAHTHOIO, HHCTOIO i
AdaitmmB010, Hiuoro He pobicrst » AKOY Ob”. : oe
2. Bona MYCHTB muleKaTH1 B miter sn0608 i BaoRomeniA |

TiS sparse 3aHATrA, Bimmopin-
TDOMORMHOCTH Tireli i wacy, AKIN BOHM ZCNOHyIOTS

| Onna po6ota He nosyHHa posTararyca ‘mosure AK ua Ba 1 ou
x ATH ae mouaTe :

a

| ari wEKa He OBIE. mpsourcysarst aye ape |
10 airam, ‘KOU BOHTL Sina Hel He Te | He oe |e y postix (3 MOHAT

oo : oop pucyxKy 1 nopvana cryaorrse ryTipxa, xasKa, nexuia oGcep-
oO SUE saHaTTa B ieee ned Berepen 06ro- o

anit crap ‘KaTasOrn - _ ay | “BYTATL ‘obpasst |? UtEr
uKHa TaKOR Hap | 2 ge B Si
uMTH giveli eKzagaTi mamp, ‘Marepiio, Rampsrmnay : la

_pueTBepo, enowaTEy ‘3asHawE |
cas Ges ‘OSHaYeHHA. - HOHATE (exis) RBampaty , pe ony Tt

THE 6aunMo, CKIJIBKI |

MOQKE BHIMIADATH

‘b mane im | SaHATTA, peda i ix ‘Map- | see

| MTL ee TEXHIKIE aa 3£0TO. ‘BUKOHaHHA. . Hamp: Hee | oe

Ka, Kova, nepexy TH LT. 1.
| mmpit pobori ne moana airen BigTaHatit,

Tipu gacBocHHi uiel TEXHIKK

6. CagipnuyKa MycHT MaTM KaTanor pyunicx pobir.

| Hanpirxnay: iewyioTh mgpyws
| WO IX MOokKHAa SpPOOMTH BMKNIOUHO TIPM QOTIOMO3i cKTagan-

MKM, B AKICX crurcaHi peui,

HH Tlallepy, BIW, HaMNerunx FO Ome CKIIATHMX 1 TAACKUX.
DB) MOJEJIOBAHHA sOarauye TBOpUHit }HCTMUNKT y
AMTMHM Ta cCIIpMHe posBMTKOBI TBOPYOTO YABJICHHA. Tyt

BNpOONACTLCA TAaKOM py wa BmIpaBHicTs,

HerKICTh WOTHKY,

3aralIbHi TOHATTA nporopuiit j cdopm. Is wogennol mpax-

2

ATHBH UrTa TIPOABJLAC, Tpa~

Ounce y icky. Kpist sricky THIXOOKIEM MaTepLATIOM HO MO-
HeuoOBaHHA ¢ TakOXX miacTemina, Tima, Bick, Tine i T. n.
CazinuwuKa NOBMHHA JaTu airaM TOUH] BKasiBKM ZO tiel
Tipaii Ta posgaric sinmosinny KiIDKICTS sorpibeoro, MaTe-

pissy (we 3a6araro).

3s) PACYBAHHA Mut ‘-MAJHOBAHHA BMLNO TIOTPOBa- —

mxene possicBac yasy geri Ta mac i MOXIE
| cioByTu BuyTpiurHi nepexomant
| PNCyHOK Jorma uM Bin Taprst B HalWOMy posymim

sBiCTh Be
ca He Tpeba TMIBUTHICE WA
i, Tisb-

KM 3BaKaTH Ha Te, wi DATKHA 3 HbOTO ByoBoseHa. Yuu-
TeIbKa WIKOI He TIOBMNHA TIOMpaBNATI: pucyHKy, 6pati |

AO Pyx

Sinise

TeIBeNb wt “KpeNKH; HaTOMICTh BOHA byze Baoxo-
uyBarit ATE, xBannnit i me ac ZO acy aucKpeTHO a

| AK 3Hac Ht 1 posyaic newest Trpemer, a He Tax, ‘ax Horo Ga-
| xorrp. Bona cygTb wicna cBoix BapTocrelt
Te, ‘m0 SLA wel BaKmBe. rT Toy "acTO a TIGHATTA CTOATD —

aA ‘waronomrye e

i momam. Temoiw 20

Int , me i AK exaa ari, ‘onti- po

HICVI ent 3 iano = :

MacTe TEX |