gerdeczne iyczenia Wesolych Swiat W ielkanocnych skim Parafianom, Polonii i Przyjaciotom , sltada soposZzCz PARAFII M. B. ZWYCIESKIE) W CHATHAM, ONTARIO. 7 EUCZY Queen St. Chatham, Ont. Tel, 352-5150 Steamship — Air — . Bus: oe Train soup Travel ae Crutses - one - Hotels o- Resort ducted Tours — Independent ltingraries travel Insurance — Passports ee Visas. Vajlepsze Zyezenia Wesotych Swiat Wielkiejnocy sktada cate) Polskie} spoleeznogci w Chatham i okolicy Strand Avenue W. prszamy Was —~ zapoznajeie sie 2 naszymi sovami piekarskimi. Specjalne pieczywo na specjalne okazje. ohazji Wielkiejnocy. najlepsze ‘ayezenia skiada aysthim steym Kliettom pelskiego pochodzenia ye Mlle} Polskie; Spotecanosei ww Chatham i okolicy Kierownik.1 | Bersonel aK ing ie. ml on “Chatham, ‘Ont. Z ohacii Wielkiejnoc y Najlepsze Zyceenia sktada Polonii 2 Chatham * i okolicy Lionel Martin nowy. whasciciel i kierownik E'S CLOTHING STORE 48 King Street. West ‘ eobiony i odnowiony Ben's “Clothing “Store cuié Wam dalej shigy! jeszcze. wiekszym . wy- orem ubrah i bielizny.o. bardzo przystepnych ant Prosimy, odwiedécie nas prey: ‘nalblitsze] Chatham, Ont. “ ftte, e Ms, 7 jaten a > pra, ote, a erred: SW oan Ae by iia mg: i, mi Ho tte DAR ay - eg ng cy Le, gg AO Ee ar gi Fle Sova, cca te Baltes, CMe a8! Gt aes ey ie. a fe, lt cae ie] A meat (F ss rt ( ie Psy 7 , Grobicki ). tyciu moim mialem do. r -ezynienia 2 wieloma: psami, Nie tylko wo postaci. zWwierzece} — ale j ludzkiej... Bo okreSlenie PIES ma | diojakie znaczenie w waznej ilogci jeavkéw, co ws rzeezywistoSe] jest nielogicz- he i wysoce niesprawi iedliwe. Liywamy go “dia stwierdze: hia stosunku do eztowieka,. kiérego nienawidzi imy albo | ktérym pogardzamy i fakt fen znajduje miejsce niemal | we wszystkich jezykach §wia- ta, jak: psi ojeze ipederseg)- perskim, kelb ben kelb| ipste —~ SYNU psa) wo arab: skin, sukin Sv Ww orosvjskini. W jezu polskim mamy cain game tych przeklenstw zwia- zanych Zz psem, jak: psia. krew, psi syn. psia Noga, psig | ogolnym powaganiem | sza- | _ mad, psia dusza itd, — Psem | cunkiem, ktére. | est nadal poniewierany? OQ) nazvwamy ezlowijeka, ae ‘ehcemy ponizyé i ktéryms be wien, pogafdzamy, uzywafar do fp. ine ma prveklenstwa tN koel | awie. oS¥ nuo BO -niestusznie nagwy rzecia, ktére od niepamiet- 7 nych czasow byto pierwszym | Wtasnie Vv i Aajwierniejszym przyiacie- leit eztowieka i dzielito 2: Him od praczaséw dole ‘ niedole. “Od. chwili gdy pierwszy ' dziki pies wiedziony jakims | wiazane. tynktem| ' tajemniezym ins prayezotgat sie do ogniska. pierwotnego czlowieka, czy. lez postanowil wspolnie 2) nim polowac na pokarm, stal sie on jego wierny m sluga. towarzyszem i przy Jacielem. Od tego ezasu, jako psi “réd” nigdy go nie zdradzit ani nie | odstapit. Pewnle, ze wrod: psow,’ tak jak i wérdd ludzi, sa jednostki o instynktach’, -zbrodniezych lub awyrodnia-.. tyeh, ale w catoSci jako roé- dzaj ‘stworzenia pies nigdy. eziowieka nie odstapil, bedac J. mu wiernym przyjacielem 1 By © 5 shrofied w roznych potrze-| bach: , Tak jak ezlowiek ma on. sivdsa mata “duszyezke”’, kids 1a. moze trudno pordwnac dg. tudzkiej, ale ktéra mimo weszelkie stwierdzenia kowedw o instynktach,, wro- -dzonyeh | refleksjach itp. teo< « Flom: -jednakze o swoim ist ieniu data tysiaczne dowo-| Way: Nie zawsze psie przywia- zanie, lub miloS¢ da sie wy: ttumaczy¢ “prayzwyczaje- niem’ lub. “instynktem”’. Wieley uezeni odmawiaja ist- nienia tej psiej tak jak nam ludziom kada wierzy¢é iz to co nazywamy “duszy" jest tylko rezulta: tem przemian chemicznych | Ww naszym méazgu. Wiem dz _ porownujac te psig duszy¢z: ke do nasze} duszy popel, niam 2 punktu. widzenia Tes jigijnego bluznierstwo. gdyz religia dopuszcza istnienie duszy tylko u. Wiem o tym, wierze wii \ISERDECENBISZE 2YCZENIA SPOKOINYCH I “WESOLYCH ewig? | " Konta 4 oszezednoscion Obligacje pozyezkowe | Zarzadzenia a majatkowe — Plany oszczednosciowe . SARNIA HEAB OFFICE 191 Front St. N. — 344-7491 CHATHAM | 38 King St. W. — ~ 954:5560_ FUROR ORO O AONE ORONO NOONE owe — Konta obrotowe — Pozyczki hipoteczne Oszezednosei emerytaine tyeyijna — Opieka majatkowa dbstuge mednee. ie — Schowk depozytowe NORTHGATE SHOPPING CENTRE — 337-3203 al EI iprzytulna i nie sklonna do | at jakiché figlow. Lubita sie la- WALLACEBURG oat James St. ee Susi 2268 ST acts Sores at NAISERDECZNIEJSZE 2YCZENIA WESOLYCH st sinus PRZESYLA GRAND AVE, WEST 4 i nity, _ CHATHAM, ONTARIO Zohaczcie nasze nowoczesne wozy 1979 CHEVELLE $s 396 SPORT Coupe BARDZO DOBRE CENY ZA UZYWANE WOZY Prosimy odwiedzcie nas — Mowi i sig U nas j po polsku. prze- | : wszelka | “Iki, dadatnie lub nema, tak | ‘i psy bywaja madre albo gtu- Ale podnosita. | Ire ‘2 nich ta krétka opowiesc nati-. : duszvezki; “| i | Avivie, dokad jezdzil stuzbo: - eziowieka. ale mimo £0 | istnienie tej psi) | ~ i zostato zdrobniale przerobio- | Jistynktu Ei Gdy byta jeszcze iitem z pagorka na ktorym | ™ ay iswoich krotkich nézkach sta- __"ZWIAZKOWIEC” MARZEC (Moreh 27 ~ ‘duszvezki, edvé miatem 1 na to, quinsk m byly dosyé desye osobistych dowoddw, l ezone. W odlegtosei jakiejs | kiore sa dia mnie wystareza- | mili za obozem na najwy vzszet ,jace, cho¢ moga bye negowa rig gorze wznosit sie maszt 2 fla. /he czy kwestionowane przez) ga pols ka, Stamtad rozécielat innyeh, sie 2 rm Ww ok na plaskowy? iranski z jego cemnymi srezvtami, 2 drugie| zas na pobliska pu. atyibe iracka. clagnaca sie. az do Baydadu, Tam ted od. bywatem z Deziezka eadzien ihe niemal spacery i siedzae pod masztem rozmyslatem shed onaszymi losami. wowezas popularna w bryga- dzie piosenka vtosita i Pegeccen nam prrewods Desi ga na spacer wad)... Darerres shakat 2 kon ne ko- Prin ldzie kot do dj tisiaj cieszy sie : Drs Lu naw! ttamad stonia... | Na wzgorze to z mojego Ramnotu yvasadniezo prawa- (dyita tedna Sciegka, ale CzE- sto ¢ tie) zbaezalem pnac sig dia rozgmaitose: réznymi in- Brak w tym wszyst- fivim drozkami. Razu pewne- kim pewne} logiki, co zreszta 8° een sig Ww ae , q tazpadlinie usiane} dugymi psa jest vatwtionte a ro. been bi uWwaee mols WYrocyo Falaare SsSzere anie | dzaju ludzkiege. Tak JK Nenierki, ktora biegajac zwy- wsrdod ludzi sa réine jednost-_ ga) Pies nie umie klamac i | albo kocha alba niena- ‘;widzi. Diaczega zatem prze- i klinamy innych ludzi jego imieniem. zamiast uwataé je) whasnie za chwalebne? | dla- ‘czego kot, to drugie zwier2zg | idomowe, ktére nigdy w Zy- ciu ezlowieka nie odegrato ‘tuk wadgnej roli jak pies, w] ‘historil ludzkosei cieszy sie. idaleko wiekszym — szacun-| kiem, a nawet prrez niekto- | re narody ezezony byt jako: | bostw o” Dinez ego na Wseho- : podezas xedy pies | wo zadnym jezyku. Skierowawszy wsota | strone zobaczylem cene, Miedzy tore zamykaly ham veil ok pie, obojetne, zie, albo przy-| sie Z pogsrod wielu psow, posiadalem w moim clu, trzy wyrognity sie szeze- | gélnie i pozostawity po sobie z chwila odejScia w taki ezy ‘inny sposob, wspomnienie ‘| pelne melancholii i galu, jak | po rozstaniu z dobrym, wier- nym przyjacielem. Tednemy| | 6 yt tn k Hy kala co sit jego rodzina, skta- dajaca sie z samiezki i trojga | matych, Deziezka biegajac zaskoczyla niespodzianie cata Za a podezas gdy pater fa- nl pozostal na miejscu | aby ‘ostonié ich odwroét przed nespodziewanym “' Deziezka nigdy nie widziala mojego namiotu pod Khani- | jetozwier i nie wiem czy quinem zobaezytem na lzku oo nawosei dla gawarcia 2 leaaea lalke. preedstawiajacq ; nim znajomose!,exy 2 Rich | | | innye yowoddw tbo) jak | Byte ecala czarna z wielkimi y I ' pogwiecam, : | DEZICZKA ‘nll Pevrse wieczoru wrd- ciwszy 2 Bagdadu do Ws either nie miala agre- brazowymi oczami i miata I ne heel nn sywnych instynktdw), rzuci- szvie przewlazana zielona | ‘ F ‘ i a Wrhie W Jeeo Gs wstazeczka, Ku mojemu zd2j- ta sie gwaltownie w jego ki ww ieniu lalka po pewnym ¢za- ¢ © f- * sie’ zaceeta nagle roate gac © | pierwszy raz psa, prayjal na- czami | Bey P rzyjrzatem Je} lc gle prayrod7ona mu pozycle sie Ze], |= sie bn ie] machngla ogo | obronna, t.j. odwrécil sie do Kiem, Z ¢zego stwierdzitem, | ' } se nie byta to lalka. leez ma- i nie] tyfem i przeciwstaw Je a tds te ee eee ad z alakowl (ar ty szczeniak nieruchomy, ale | |domniemanemu taKows ay . 'cze swoich diugich i ostrych! aywy. Wezwany ordynans | Surma gameldowat mi, re —koledéw., Rezul ial tej cate] ak- | cj by! ma sie rozumiec 2 przywidgt szezeniaka jeden i | gory do przewidzenia, Zanim ‘oficeréw sztabu brygady ‘Dostat go od kogos w Tel | i2dotatem krayknaé na De-| na wystajace iz piskiem nadziala sie Szezeniak byt suezka. szko- | kolee jezoawierza | eka terierkg, czarng jak smo- . ; % * . Ze ta o chropowatej siersci, ma- /podezas gdy ten dumny mo zadartvyr inku. ta i swojego zwyciestwa, chrzgka-| tym “zadartym ogonku, 2 ‘Jac pod nosem jak $winia ru-| kichz uszkach {| olbraymich | ton swoia gromadka, Ktd- melancholijnie —_patrzacye’ ra. , ta ecaale zdatyta brazowych oczach. Przyje a w miedz wha 4 nai 7 ehiknaé gdzieS pomiedzy ka- | chata z imieniem “Dezi" i| ac 6 P ak tak jud zostata, tylko ze Dezi |mieniami. Biedna Deziczk¢ | ; niale izgabratem zaraz do namiotu i |wegwalem welerynarza Zz sa- isiadujacej z nami hinduskie] | ‘kompanii mutow, ktéry wérod je} odlamane czesci kolcow | jezozwierza i odpowiednio . piskow i jekéw wyciagnal, zdezynfekowal rany. Dezic- ika pare dni goraczkowala nie eheae nie jesé, ale po pew. nym ezasie przyszia w zupel- | nosci do siebie. Tak jak ludzie maja SECZE: | ‘Scie czy niesazczescie w slo. sunku do pewnych wydarzen, | tak ji Deziczka miala wybit-— nego pecha w swoich spotka-- niach z roinymi zwierzaka-. . Nie poufalita sie z Inny- | mi psami, traymajac sig bli sko namiotu, ale raz kopnat- ja mut gdy zaczela obwachi- waé jego zadnie nogi, a raz mowu musiata ucieka¢ jak mogta na swoich krotkich ine na “Deziczke”. Byta to) lpierwsza suczka wo moim pe- isiadaniu { swoim tempera-, imnentem, zardwno jak i po- dejSciem do mnie znacznie roznita sie od psiego rodzajit pmeskiega. Byla spokojna, zaczepnego. Nato- 'miast byla niesamowicie cie- ikawa, co zreszta widocznie | | wiazane byto z jej picia. szezenia- ikiem jedyna je} zabawa ze mna byla pitka, ktora rzuca- | isié j nie miata weale in| /stat mdj namiot, a ona tur- Jajac sie i przewracajac na Tata sig ja dogoni¢ i przy- nieSé ja 2 powrotem. Pika ‘tenisowa byla duza jak na je} fenisowe | i nie zawsze je) si¢| nézkach przed bar ener Kto- ‘to udawato. W namiocie sie- jremu dla zabawy cach |dziata spokojnie, tulac sie da. |Pedzie Jego stado. 'moich nog, gdyz zima w Ira-| pre wyjazdem do Deir. ku jest chiodna. Jak na po- | Sunaid na kurs angiel-. ‘rzgdng kobiete przystato nie ski, mieszkatem przez pewien | sypiala u moich nog w tézku, |ezas w namiocie w Kizil Ry- (1 co inne psy przed tym czy-jbat. Przyjechawszy tam leez na roziogonym ko- | pierwszego dnia zaszediem | ieu, kolo palacego sie piecyxa |wprost do kasyna zabierajac naftowego. Natomiast cho. z soba Deziczke. Ale gdy po dzita ze mna stale na spacer. | spodyciu kolacji wszedtem do | Spacery w obozie Khanae! wyanaczonege mi namtiotu 2 Wesotych , Swat Wielkanocnych prreswla Polonti, Czaytelnikom i calemu Zespotou: Wydawnictwa “Zwigzkowiec™ PRZEDSTAW! CIEL “2WIAZKOWCA” we wszystkich sprawach tyezacych pisma prosimy zwracaé sie z pelnym zaufaniem | 5 West Street —— Chatham, Ontario jednej strony wspaniaty | ly ate ikle przede mna nigdy glosu Pezura, 'przygotowany na to odwrodei ciekawa | sig. kamieniami, | mocny m ogonem uderzvi psa iL ron. gromadke, ktéra waiela nogi | Tunku. JeZozwierz, ktory tei |