beet bree Lorne IMMINSIN LIEPEILTA PP ePrePeageaD oedk nh ve G ss Qo rGere Per Gane Bee so Gen hrs Hee Pera Pree sy anh or Bs error Pee Pere Pe VrePeGeeGoPeegie Parga He DP iee Heres Qeewaehseg woe Terveisia nyt tadlta South Porcupinesta ja kokokesaisilta matkoilta ja niilta monilta kym- menilta ihmisilta, joita tapasin sila synnyinmaan reissulla, Nyt tuntuu taas vaikealta aloit- taa kirjoittamista. Tuntuu kuin olisi paljonkin asioita taalta kotoa ja Suomesta. Kun tulee pitemmat syysillat, niin kerron kaikenlaisia salaisuuksia. Kuu- lin siella Suomi-reissulla, etta finanssi-nero on mies, joka on saanut palkankorotuksen ja pystyy salaamaan sen vaimol- taan. Niin, taalla kotipuolessa on ollut hyvin sateinen kesa ja sellaista se oli Suomessakin, Jos lehmid pitaa ruokkia nulla heinilla, mitka olivat seivastet- tyna, niin jollakin muulla ai- neella niité pitad hdystéa jos mielii saada meijeritilit pysy- maan kunnossa. Vaalitaistelu taalla pitdisi olla, mutta ei tassa ole mitéan viela tapahtunut. Saattaa olla etta. vaaleista puhutaan viela jalkeenkin pain. Taman seudun ehdokkaat ovat kaikki tunte- mattomia taéman kirjoittajalle. Liberaaleilla on ehdokkaana Marsel Ghartrand, Uus De- mokraateilla Gid Samson ja ja Roger Young, | 0.D. OPTOMETRISTIT - Puh. konftori 674-4014 kotiin 673-0705 CITY CENTRE, HUONE 216 Tolsessa kerrvksesss SUDBURY, Ontario Keskiv. klo 11 ap. — 9 tp. Puh. 869-2920 oe es p> AUNIITA UKEIA UKKAKIMPPUJA | UKKALAITTEITA Poiketkaa hakemassa kukkakalenterinne FLOWER SERVICE Puhelin 673-9591 252 Regent St. S. Hazel kadun kulm. 22 Durham St. N, SUDBURY JA Sahk6- ja putkitus- tarpeita — maalia kohtuullisin hinnoin. RICHARD I & Builders Supply Ltd, PUHELIN 522-1531 | Posti: Site 8, R. R. 3, Sudbury | | Maantie 69 etelaan | Richard Lake Konservatiivien ehdokkaana Aurele Gervais, etta naista mie- histé pitdisi valita mies taalta Timminsin alueelta valtiopai- ville. Tanne Timminsin kaupun- kiin kun tulee jostakin reissulta, niin huomaa etta on kesa, silla kadut on revitty auki ja nlissa tehdadn korjauksia. South Por- cupinen osalla tassaé kaupungis- sa tehdaan kovasti vesi- seka viemdriputkien uudistusty6ta, joka on nahtavasti annettu ura- koitsijalle. Samansorttista put- kitusty6ta tehtiin viime kesana, etta kadut olivat joltakin osalta aina korjauksen alaisena. Mutta Timminsin puolella sita vasta tehdaain ulkonaista uudistusta. Siella on aloitettu juuri keskikaupungilla sahk6- johtojen maanalle laskeminen. Vahinko vain, etta niin hyvin paallystettyja katuja on joudut- tu sarkemadn. Mutta tama ty6 onkin monella miljoonalla kus- tannusarviolla varustettuna ja joku ties! kertoa etta ei se veronmaksajille maksa mitaan. Mutta kukas ne menot maksai- si? Jos Hudro tekee korjauksia, niin ne nostavat sahk6maksun hintaa, jos kaupunki tekee kor- jauksia, niin ne saavat hallituk- sen apua ja hallitus taas verot- taa kansaa, etta kylla tassa on kaikki korjaukset maksettava ja runsaasti maksavatkin. Tyétunnelmat taalla ovat melko huonot eteenpain katso- en, Tana kesandé on pudonnut kullan hintakin huomattavalla summalla. Siinpa monet kulta- kaivannot, joissa on heikom- masti sita mineraalipitoisuutta, joutuvat sulkemaan kaivannon kokonaan - ainoastaan nyt ty6s- kentelevat rikkaimmat kaivon- not. Taall4 on jo vahennetty miehia Pamourin ja McIntyren kaivoksista ja Oompa menty Ju- tuissa niinkin pitkalle, etta pu- hutaan MclIntyren kaivannon sulkemisesta tykkenadan. Tieda sitten minka verran naissa ju- tuissa on pera, mutta kuitenkin vaestOn toimeentulon kannalta ne ovat huonoja tuttuja. Samoin rakennuspuolella nayttaa olevan enempi hiljaista, vaikka kevaalla naytti etta tan- ne tehdaéan paljonkin — perhe- asuntoja seka& suuria kauppa- puoteja. Mutta e1 se oikein ottanut tulta, kun kullan hinta on alaspdin menossa, Mutta e1 nyt joudeta paljon ndista jutte- lemaan, sill4 on saatava tuo vaalitaistelu kaytya loppuun. Taman syksyista kayntiin tulevaa hunttausaikaa on jo aloitettu valmistelemaan. Peu- ranpyytajat joutuvat menemaan North Bayhin saakka, silla talle alueelle kasvanut peurakanta on lian pienta, joten sille e1 anneta pyyntilupaa nailla vy6- hykkeilla ja sama nayttaa tu- levan moosinkin suhteen, vaik- ka 50,000 pyyntilupaa arvele- vat myytavan tana vuonna On- tariossa. Suomeen verraten taalla on melko lievat vaatimukset kaikil- le suur-riistan pyydystajille. Suomessa ei saa metsdstys- lupaa, jos et tayta niita vaativia sdantoja, mita kuuluu talle hyvin kallis? dantystivan « saantiin sinun tay- . tyy pystya nayttamaan, etta minkdlainen olet asetta kayt- tamaan. Siella on sité vasten harjoitusratoja melkein joka kylassa. Radat on tehty oikein liikkuvien kuvien kanssa ja jos sinun ampuminen ei menesty taydellisesti maaleihin osumal- la, niin et saa pyyntilupaa. Taallahan sen saa jokainen, kun vain maksaa “‘laisin” hinnan. LUKE 247-7161 Suomessa on tiukat saannot monessa asiassa, paitsi naimi- siin menossa. - Maria oli sel- lainen ty6telias leski, joka otti laiskan ja saamattoman Jussin miehekseen. Naapurin emanta vahan ihmetteli, etta minka ta- LAHJOITUKSIA kia Maria otti tuommoisen ‘vatyksen’ elatettavaksi. Ela- han moiti, ruokapdéydassa sita Sudburyn Sairashuolto- komitea on saanut seuraavat lahjoitukset ty6ns4 tukemisek- ei korvaa kukaan, eika kay- gj. malassakaan kay kuin kerran paivassa Hilma Haapala H Elina Sandholm Sydamelliset kiitokset lahjoit- tajille! Komitean puolesta, I.P. - Laihialainen meni Cana- dassa ensi kerran ladkariin. O- dotushuoneessa han kysyi vie- reiselta miehelta, onko laakari ti sen jalkeen. - Kun laihialainen vihdoin pdasi laakarin huoneeseen han sanoi: “Hyvaa paivaa tohtori, tassa sita taas ollaan!” “Kylla”, vastasi mies. “3100 ensimmainen kerta ja $:50 kayn- Kesastakaan taysin ei iloita saa huoli tulevaisuudesta varjostaa kuuluu maailmalle huhuja kummia sota-aseisiin uhrataan suuria summia. Miten hyva taalla elama oisikaan jos ihmiset ymmiértaisi toisiaan. On perint6na saatu puhdas viljava maa samanlaisena se lapsille antakaa. Ei aseita pommeja kéyhille maille nehan asuntoja, ruokaa vain ovat vailla, ne kaipaavat auroja, siementa, tukea ja vaatteita, joilla voi lapsensa pukea. Vain sokko luo itselleen mielikuvan aseilla maailman uudistuvan. Vain lampo ja hellyys uudistaa ja ystavyys rauhan aikaansaa. Ei se pelkoa ole, ei itsekkyytta, etta haluaa rauhaa ja ystavyytta sota-aseet ja pommit ne pelkoa luo ja tuhoa maailman tuo. Ehka koittaa se aika, etta vaara on poissa Ja nuoriso ilakoi karkeloissa ja ihmiset tyOssansa ahkeroivat siten kotiaan rakentaa voivat. Luo aurinko sateité hattaran lomaan tuo kultaansa maailmaan rauhattomaan ehka kuitenkin viel’ hyva aika koittaa sodan uhka vaistyy ja jarki voittaa. HILMA TAIVAINEN S epaahas “ Tunnetko juuresi? TILAA pohjalainen tyovaenlehti KANSAN AANI iimestyy 3 kpl/vilkko vuosikerta 275 mk Laheta meille nimesi ja osoitteesi-saat ilmaisen naylenumeron KANSAN AANI Box | 65701 Vaasa, Finland LOUGHEED HAUTAUSTOIMISTO | 100 mailin sdteella toimitetaan ilman | lisd€maksua. PUHELIN 673-9591 PUHELIN 6739591 252 Regent St. South Hazel kadun kulm. Sudbury | Hautaukset | Sudburysta 'taina klo + [ocamaaas 7 MOTORS LIMITED -575 Weston Road, Weston, Ontario M9N 1T5 LUIKKEEN PALVELUKSESSA OLEVAAN BILL LUUKKOON VOTTTE LUOTTAA AUTOASIOISSA 25 VUODEN KOKEMUS ALALLA. KOTI 820-5566 IME. | 4IME MAGAZINE 9 | QUALITY DEALER AWARD WINNER ALUMIINIMIESTEN HUOMIOON. ee EI eT ee Halutaan ostaa aluminium si- | | ding scarp (romua) paivan kor- keimpiin hintoihin, Rehellinen | | punnitus. HOUSE OF METALS 45 Commercial Rd. Toronto 17, Leaside Puh: 421- bata Suomalaisten lihajalosteiden valmistaja Torontossa. } Kolme korttelia etelaan Eglin- | j tonista, itaéan Laird Drivesta. (34 Laird Dr. Toronto 17. Ont. | Puhelin 425-0450 lihajalosteita, sdilykkeita, Aukioloajat Maanantaina suljettu THStAR oo. o. covneeass sivgeidantongeser Hobs | eGR VUES Pesca Midiniettanents .8- 6 | Myymme, kaikkia laatuja tuoretta | lihaa, | juustoja, leipia ym. ruokatavaraa ; suoraan tehtaalta. Petjantal sieruestia’ g.7 | Lauantal........ Leanne odo Re eo een Be 4 CSJ:n osastojen kokoukset _ CSJ:n Toronton Osaston | kokoukset pidetaan johtokun- | nan kustusta, 2 {5 Danforth Ave. CSJ:n Vaneouverin Osas- | haalilla B.C. Puh: 298-4706. 254- Sampolan ikinuorten tilai- | suudet kuukauden joka toinen | keskiviikko. Joka neljas on omistettu kokoukselle. Tilai- | ‘suudet alkavat klo 12.30 ip. 805 Pender St., E. kauden ensimmaisena maa- | nantaina. | ton kuukausikokoukset pide- | | (aan ukrainalaisten | SOS E. Pender St.. jokaisen | kuukauden toiyena sunnun- | 12. Kirjeenvaihto | | osoitteella 805 E. Pender St. | Vancouver, 3436 tai | CSJ:n Wanupin osaston ko- | | koukset pidetdan joka kuu- CSJ:n Thunder Bayn O- | | saston kokoukset joka kuu-. | kauden toinen lauantai klo | l.