27. ueppna 1955, — Hucao 26. VKEPATHCHKI BIC TI

AK SABESTESTH KATY OEPEA, XPOBAKAM S81 ft

KAEPHOPH, Boye Ka wa anapsy
Yes OAc How tau

CPMAHN XPOGAKIB. |
Vo pospitim era TL NXpoGs
MaloTb BHIIAL ABOKPHAHNX MYX
wi) KUAYTh HEUKA HO Guax po
caHn niswinio: secun, Th Wael

RayEyera,
» DRYER RRL &
ean? AAW Kall)

sey

VR kis

paras nu OM,

POET a vd Courtesy "Wi

OPEBITRE TL KON ty TF DCMI, J Hlor
UM Te CUMe POSTODHTH 19 cIMOX
caois, Baas, io6 nepinii pas
wil MOMS BHAHUINTH 860 He- |) CKY HATH POUT BACHD, moe see :
sonyeTHTH ao ix posrow, mite} Togas peapxonxn, TO Pesuniti 2a JITAKIB HIYKAIOTb HPO-|
RAKE UROPPOCHB caGaimeiir” . Prpeda BAAAHTH WS POC TPH PABLOAX 2 EAMJTEAMUPIR ¥ b.K.

Lio TPyTANY MOXCHA KVHHTH BI fui) (OTIM, WK BOHN MOKaACYT CH
HACHHHAN KPSMHHIGIX, | JL BAHT Disa aoa. JIpyrnat pa nore: | Alvaaari, airakis NAGLE
xy TpeGa posnyerHTH OMY VES  pHTie Wo TBRNC BE Ase peapKron- Baukynepy yes 4h
HO A MOCATbOX TAAGLOUAN BOAH. RH Se RAO HOJHNSTH, KOs) PRIDE TEP 4 LON Niles

BB ASGEPTE aidan

AEE SR

nO! hay Uh
HAE,

sesnehene, TOS
HoOHIM Gg

-
Lebo NEES AP ahs

ae

Ae

3

y

2 oR

|
as .

3 van

mtd

$

N

M sted.

oot acini

nA nn AREA wis

Rae

B peas 1.
3 4k SPHHEN NALA HE Ge Meno
b BP Tpy ba & CHANG RG i

ASYXSHIRAX MEY TAX

AIYAROM, |
SESS PSR

HME
SUPP

Maits
al “E

Patel,
ay
WY

ENGI

1
hE a
SEE MS HS is

* Y 2 “
wiguyohcpNe

hin

Le pkey eae & Ee eyae
Moh AEEEUE

BYPEBI _ MAHITOBCbKE MICTEYKO BAATY

HAE QOUKMH OES
{OHM PHENAB '
PONE PERE PTD

.

Cropona

HA Bib PEBMATHIMY
ha Te ER Me (ak peuMalwoMy, epawek Laceeh. ym,
JaDRY, SHEL § HOLGER, GaCISa) Topaa sAp py aee?
WOH Pak aes “HOOLER'S GREEN OINT-
MENT” i

Maciey ey)

RTE

ner EV’S REEUMATIC CAPSULES”.

SST Sta

a HOME ¢ Juiees

Va Pah

PER HNN PEAR GRE

ASO aecar a

misspl, aGa RwGNdy Tpetia go wac.

Wiley agers $1.50: lina Kancysnoxn — $3.00
PusaM a pepecianeiea ~— $4.50,

HOOLEY PRODUCTS N,,

ius fd) - 115.5 SPRE ET — EDMONTON, ALBERTA,

RaMHBRKe TRON BY T-
few dagieay NAG Ad
lie SaaeeNnt: aicn!
Tiwvafte sh het

fed} 8.

Ste

EE CaS,

|nourrona. m MAPKA HA CHO-
AJL CBITORBOTOQ JOKREMBOPI |

cast HOCNOM

ns Seer Tae
MPLS why Jhoepiia
yee mere Penre Savaes Monnens
YP og cv ccte se ckup ep Soa degs Pan
arn iltacrouara Pyxy ii
VU AP Cho NGipe TENE

ig g ex gg se Raa #e vague Seg .
vats is BET ge PVE,  GESe EPS if ae

3 Kempos3

Hepeiiag

(sur Borders” |

S42 PoOsocaan

ae
as Ph geyg gee
eBooks PEs

Lake

be sewe . tag ee eeng waa es Leebes : sR AT}
HLUKD He PCO OAL PY OCP Ene AS

yTat
ae
ALES Ga ") BAN,

Meect ibis PRasrapa - a
Pr NchKEM oGepom JO cops
Ha MAPK By he a

mie ehh

OKAELLE
eM
sek Pa
Hfemereciica fas
Hoe

ed

2
f : .
aap GOVAa SEAS
rPySs Pye 3 aR ¥

KAMURS :
S OPP RSHE APSE

Babs pia

sia

3

i eeeres
So R\ Os

‘

Seon arco’ ' ie Saige HR ator pynud. Pott Pitas am Peep Octet
Ts MY, {Ho ut OTOYTA Tpar ith & wo BUDA MARKO HSC TITs- waa a shafiepe “ KA he 4 bpyy SA ats na Wlsous | eikaicg GH Maan ti re it ‘ ; nnaid ow
varoO IB CBOE] CHAN MPH CTHNHO- | KH, HO MOAT A 1 MKHBATH AA HPO; GPE aM Hier OV BAGMA, KOA Biypiara cxo-) | Tpe6a: lievat ] Kinox! os NGS
oy; 3 MCTIAAMH, tpeba Posny": LANL Kappochrs caGaeny c =~ : HH EX aM, Eid peed _ Poy HB aes a POM YS

Gyao toganeux
SUMHECTUES KLOPWHMO ATs
Aeuati Mie Gye tat} wi, EE Borice:
MN ponenty PHAR”

«

MEOTOMDIORD TPVTHHOIG RK MOH, mwart elmware
HOA TAK et SRIPHHHOPO: Koporki BICTKH
‘piry. Tomy crpcGa Gyr Ayuce:

oOGepe was, | Kana, Aa NST
reenter KHOU AocbIp a
HeRD BA CHO:

CTHTR 7} 8 Hocy2L CKAMit, Ma
mina abo aepeannilt, Uc pasate.

Flo apox aGo TPLOX AIX, HK
HOCaAMMO Tg PPSHANI

AK CAMOMY TIACTEPH3YBATH MOVIOKO HA @APMI

Momerep noxuae [40 cryrens
(Pypenrahta, BOrOHb TPA TPs
spycarn, AGO, KOH NTO RapArTs
Wa wyn, slacyuytTH ottaa, $h
-remtepan sa sifine zo 150 ory :
OTH, MOAGICO HOTPHMATH BOAT O00 yapaxci,

SO stuyrod nevrin alagcranatin va: Kanaitiepki nopropaiiis 4s
Haran oxososnTH Ao 50 eryme: | 611. Woe Leb po oueasuitero B)o
Hin WHEL Sepa, BCranamOeun to- O90.000,
HosMEN BOTY. Bairi ao. Anaansin,

rO ovine

near Pea Speer
: oxy SRS, RUPEES UESES
JOMiR BEATE “oe
gets cP TSS VS y MPa EE Ge ;
MAYS oes
gee NN He pe nes

VUES Meu A pe a Se oe
_ CURE  Mcreuse

5
capua, § gkora oO:
Phe Macparlinil,

hepa. Het sev

pap dito dee RGN
SOP HES IPOK DHA Th
: 1st.

EA
Ravawlecty

ABR

BOUN
AM

cay
sk

poacaAy

CH EOOEG O..SOHEBLHof
bene pan : fo 1 AEPC Da, Cintas
lone cuiyge (i at by: SHR, YS
aire SOK, POT,
87 HOG GMEHIOK NPOTECTANT SS
DIPTERA 3 His
SSP OPIN POM MOI nde
csp, Ppomaac
Saupe Dypsan ss
‘ua KlibKky Ganonin Gye

SV HY

ehbdi)

ane S00 HA

Iipemiep Kanaan ;
SCP PEO? Ae
tat ISEEY!
Tidsen 2°,
“ROT Kenan

Panes

(i))
NPApQceeys

APP ae
Hi 3 Pps Pan ion
CHL.

Batti, koa me nanitp) Garara.s
MIKPOGIB, MYX 1 BHO} juroy |
NCUHCTH, AYE NOPaAANO E€ ATH,
HACTEPHIOBAHe MOAOKO TAKOM
Ha tapmax, aco6. HHBO NOMOBUR-
vam i gitam, € zyme acreni ono.
ciG macrepusyeaTH C06 caMOMy |:
woaoKko, [lan boro tTpeGa Mati
ani nocyawnn, Tt. 3. “aoGca Gon:
sep! usiipagiue 8 aamsviruo, ft cycumy

Rane ues BY

>

3

ma Bowring
‘abt pimath

Oe
&

N
¥ ‘
PyiRe

(Kosynicrimnd malaria)

PELE SS LEED ae Ca DM a7

TCPMOMETCP, AKHE MOK KYTIM> HOJTH KOUCUHO NAOKHUVTM ACAYO sonaqniciail Apt Hip, OM oe 6. 100 Poon Paty Daane cl OCH URL | MAK
coop 3ananit Kpavi a60 B ONG TOLURCHe MOAOKO MOCTUBHTNE Ginx, 250) esis sine] lappa Hea VY se MEHEY

exe
TRAY

3 MOMOWAPCDKHMH BW NOdawMe Micie, Nareninnie y oti,

ppicua, Hemonastam Take MOAO- Cacxasera ee
HOCWAMIGT Hae KO MOMHiGg Babatst Hla 24 roan aa
GUTH BOAH, JO POplUItho), LO" 104, CTapIUHM: MONGIA AQBITH oO,
youe aMierury 244 knapra maa 48 roan. Mosioxo Aan macrepie
QV, HAANTH Jeni KaapTit MoaoKa i syRanin Mae Gyre cabKe ib no:
NIOMHTH TopMomerep. Koa Ten): AVR WHCTA,

ii Neate
UPHAM,
Tho foOainnipss

Eph arb
HHT!
earcis

BERELE?

ra og wey. Rag
re matok o Ve TES

AMMAR ER HELEN

Fh

“Papa Pobcon vo bouton
SGM} ENIGL UNE SMTi H)

Pereyp on EO.
Manel | "

oe OPS
PsP Has

XQ “¥ kal

Ma sah Liat,

regs ro
epeeeece oA, Hy Me

HaiGianioim ocrpanem ¢ cscric,

4 CLES Meike . Pe

HARMONY KIDS

Lead HAMAR
KER Piao SETEESEEN HN
¢ RB He pix Ppbox icy 1a55 M
PONY NPREAS do de I Gna 17,827.
SIMEPDAHPIN, PI TOM y HDHINa@ OW
MY COUMOMV Gas 28) PS IM pan

a oo

Host | savas mygwanl fctTpyMenta Mowe KYNUTH Sa
rotipky ado a chaaTi,

Harmony Kids Music Store
10544 -97 Street — EDMONTON, ALTA. — Phone
HECTOP BAPABAHE, sasciusx,

: BirGup-
PERRO PD
ayy WA pEETu |
Tomy Wen |
“THO Kate OS
aveM HeXOTHIGHE He O°”

MAME
RUM, MBE

y SE MCUE

PREMERA
PAPA EES

| ¥ Sayueniux /Lepswanax ¢ eoao | hor sor
OL SQ0,000 dinecniriix qinpM, acc XX poaiarono- . val
HH ACSHSNLN 4 HX Guicl ata: wine | ieee] ooterrl. 7
JIG Sidhe Po oepin ex Lyra CHyPannnl
I lepx iran) wie CHE, OPH
THagi Keaaaicnas
ba Pacts pres ate

BONE CNL

=

sO HE.

7 i
Yeo ete

PF ays

ae

SEI EE ar ‘
BRM 7

PURO OHAY
COMYBIOTIN
COMYSIOTERS EDS
an cnaco:
A USLIRE HUD. hs
OMY woaG y t
eb APS: SEROCT |
ii HR OSTNS |
SYS oo

; Miesiy tos

YS gw

Navas
Lar

ee

; SHOU
OMIT Og: as oe
BG ACA Lae

au.

has

PARRA TLL AS APLL EL LL POLE OPEL IE EISELE EESTI ECE EAE I EEE

Ko MYHEAM
SEEPS aM
‘ EH
x yr Me

ah

ae

: Posh Bras ot Ss awe ls ‘
foS5-5 SLSR ASEM ee

mH

Pana komntunmnepte Tpaucnop- ve ak
Wa €

oj POEL ESE
ALY oy

ae

eee egrayca

nn

ae

ae Vi popes
Hay MT
4 PAD

~_
Noort $8 vat gE S

SAG EE Pye

“aM
pytt Gp

s PUAN maypersp bh
Oy Mit

BoE Loe s
HOEPAP ASS
Boy

ey vy

eek

ih

Rane:
: .
pee

Spe pegovge Fee
s EBS S ES

eos Pat ae ae ae

ABR

a

NO AHN
bu

TB eh Se 222 ek opie ss
ge bby Fb ees ba 3
| ky PENT SS Say oooh <

QP DE aS
a rs

Cops Mf

Miip sa e
CORO ME
bas

Hunt

APETV Seng iri

PROCTER OSU AS

RYPOT. TONE, 1}

spe tg td oe ete gy
3 CPSP OOP

A. M. DECHENE QC
LIBERAL CANDIDATE
Edmonton Constituency

(INCLUDING JASPER PLACE & BEVERLY)

PEG PROT Ue Ub

1.

Aer

CERO PYNOu Aa

“

Ga3

SpoGiITh

Koon MEO) ata HOGG.

yas

HA PROGR EAE TOCh Sal PA be PHaL, Hoag

1AJD, PUIBTE Ha ips) Gis,

GN

@ pad CAMOHTONCLKHN CenapaTHAX WKIN, =
“pace 32cTyRUNK Ha Klny AnGepry Aviapia Koma, |
) — CHOCIOHAH, OCB YeNNi, i
APEACTABHMK, LOG NOCAYXHTH BallnN
Wanninuwm [NTepecam.

Published with a view tu jiyproviig af the roud.

{ the courtesy

. bY

gg eee

} Atbenti
Saal REPRESENTING eee

BIG HORN BREWING CO. LTD. = CALGARY BREWING a MALTING «¢
4 O. 170,
SICKS EDMONTON BREWERY LID. SICKS' LETHBRIOGE BREWERY LTO,
NORTHWEM GREWING CO. LTD. <= REO DEER BREWING CO. ifs,

appar

(Inserted by Andre Dechene Committee)

HEE
YETHCPO

Mav
LOO,

AO OME
GD VAY §

BYMMBTE BAH “ar ANBEPTH!

(PMNORHE |
wha Hy epa.
ian

_ : PSO pa isi, HSL EGS R SES BL CRY tie © Kasiy APES : : lit PORN Pe LEE
[lisno, nino axopalon, caxcodon, 6y6nn, rirapa (rasaf- 7 Ana . KOMEN Fhpix we maodqes CREE Teiiao, a re HAJUICb EHX
Chia H ecHalichKa), CKpHNKa, Thomner. 8 HAP HAAR MGIED, hon sat Isorpe DUKA KATAJLIMCDEES

BOFKIB 3 HIMLSIME

x sev pee baat :
Jlovaeaa ¥
HPV GM
3
ae . aoe
sy HG

}
CED

aH R,
WinHEC

Pia on pomy:

BHICLKOBL TOBAPH 3 KALA
/ a

AO KPAIH HATO

yates

BESTE ra
PY MY 42st QUE -

IUEM IR GDHEEN GPE . 8 POHGOp UE

¢ HEO Bus) MY HICTHA TEN AN, OTH NW PEMKAN BARC MREOT
¥ ORG i HOBOCTH MACH IRC SHEEGUIE SC. speasee) HP OUT MEL

ey wero et etn

A BOX  fOPOTAX

iia

CMA

Pk

‘Brewers Acents Linen |

BPOLY, |
PRUY I teh ey |
HEY IN GUE Yes |
, wopante: |
PEPE,

“ps SSHabobey KAUCHLA ATS
CARA, [Towns 3

Jisaua daaraa
SES: ED

Users pafora
He gocniaueninx

“PEAPTIPECCIHY

Potane

et

GHA RAM THX, WIG

inawriins,  Hikosin

HOY earis at 33 Byas ree) HAaPrORH
Aaa aMGirix GawHyeR.

Tiguidty os Geausatnim RETSAOrom,

Opts OGUHOIE Pg 4 as
ectinty urpar, | Marvel Beauty School
“pe afta | POH Jasper Ave, Edmonton
siapniux, |, Branches: Calgary, Regina,
Saskatoon, Winnipes, Puronto

Aen, |
OWITTE

490 ace
eth CTaAn wa. moran ape we rpom oe
SN HACCACHINE BO HPSS Oo.
Breve as sep
avi Ppadacy:

Pasdeichb a i054 rae 7
HES SOEs CLAS):
yo ARG r 5. 1

Oh

one

it

MOO

HOBE YKPAINCLKE ®OTOPPA®INHE SABEALHHY

ALPHA PHOTO STUDIO

10613 -07 Street — Phone 25756

Burorosavewa: oTH, THy¥MH, ANTeN? @etarpegsl, garoxonll 1 7. oy.
Oxupemy yrary asepicewo ua dorarpads? sapawsin. Mucrempae
‘RoabGpORa OAUGasG hap Game lipoaseme owl Ts yucrpaul
HiMenbx) horoxisze pie. yi
ialabihaidal RPOCHAR PEON

Liat
eae NT
© SDOUAPANS
ryt.
nnn HOC
SHE He

yu

vo — Kidmonton, Alberta

HADTP

ivapesbevcrtettaccacctebbecd bore.

“e
er aaa
he ees
Vyas:

“3

xhe! ae
ROHAE OY
PREM TENS

t
MAW BGT

| Koan KOUeTC MUTH Kpanieh ypoonad. ..

‘BHHMLL YATE ripyuuio — rpeyyxy — 6yaKK — Boi cypnun
{KOVI BROWN HEE MOJOJL

Runewerrie GOMONU
AG OAs oe
Tapeh me tees
HANEY |
HOdUUeIS, LAB
POMY GUESE ba]
sd) SUMO |

i ke Gye

yi
rast

RP

MAMOHIP 2,4 - 1 EGTEP, EMARH, MCP

» XEMUCAJIIEY «~

iN G“acTnu

438

SyPysy

Thariswaprrt. @ Si geen hom yk
CHPOPTLMOBA TAS PORAPH A MOBAG 1

Rae rite
BUCOKa AKICTD NO HaHHWKYIN Ith
Ba CEM ee SIHM oy clipoR

SGUK RM SOM USA cKDOT
ar pity: PYPHLGL yoyrit

llonnayyetbca aBepratach f0 Mavonipa

PIONEER GRAIN LTD

REGINA WINNIPEG CALGARY

wage
TES Sy nae |
eet

‘
“Med

i
a,

HDGAGKY OBB

BS At |
ROBIN you
Aosapin
Brrr Be

“Rae Sespocend ee

on eam ows
cor care ws
Nl ¥
MAL oR

Yapaivui Oxpyra Berpes

BLRb BHEBOPIB JO TPODBIHIMSWIbEHOFO
HAPSBIMEHTY AJBEPTH

29. 4epBHA LU.

BAIT FOSMOCH HA BALIOPO KAHJLUJLATA
HAPTH CYCULIDHOLO KPEJIMTY

BLUAULARTE

eepayua

pes Oot eae y
SESS CEL

Mpa
pao.
CHH MY BRT
SEUMAOTE

y

i
&

SHUM

HISMBLKLC Th

MICHAEL H. PONICH 1

4, uepiiia ou. p. nla6yaach y Berpenia Konnemila faptii
Cycnlannore Kpesuity, n audi naaac yuacte iwonepx 70
wieHia, Ue Oyaa ojna 3 nadGlaam YLaATHHX NKoMReCHUlA
Cycniapiors Kpeauty y Berpesna. Ha iit counemili pe-
Opano OANOTOAOCHO KaHANAaTOM Cycniasuore Kpeaury 3
Bu6opsoi Oxpyrn Berpenia ou. MUXAPVIA HNOHHYA, aa-
beaTta 3 Ty Paac. 1. Mix. Howe 3araanuo suai y cBoili
onpyal | mn cnoAlnaemoca, uo Rc ilanouni Buéopui

Bué6opso] Oxpyrn Berpenua nimiaayTe y aul andopin cro
rosjecw ta nm. MUXABJIA NWOHMYA,

— Vegreville Social Credit Association.

frome .