ceo

. BaB TAIHHI
- -HeHbKH, i KAAKHYBUIM, -BKAO
- -HMBCH B OCTaHHE JOporik
 Mornai. Tlotim BcTaB i He

_ ¢bKoporo. ‘caMOxony.

 MOporH |
_- TOBHE BOAKIB. repens?
ania cid wdiale
ai

june. ‘cTronuH MOB Henp
: anit, THE. BpayKiHHAM T
: He3BHUaiHAX HOBHH.

“Tloxopow pinysca & B pac

. HiWWHHX rogwHax. Bys rap-|
ss HHH NOriAHHH Aeub, -
 -pMYA, 1. ancTonaza.

3 MO
iy, wo Hakpanas nonepey
-HOrO AHA i ZO mipHoui, He

ocrano ft caimy. Bee ceo

: BHASTAO. Ha TLOXOPOH Ase

YW HXH. ‘HactyHpKa CHAIMa Ha}

-po3i B HOraxX foMepluol
o6naABWUH AOMOBHHY, a3u

- cyMHHX ou4eH CKOUyBaacA |

110 AHYKy Yac ‘BIA Yacy OD
‘Ha cni3sHeHa TepAHHa. Bah
- “WOMOBHHOIO. cTynaau 06a
| _ Opatu, CHHH JIAYHXE, i Line
MHAYBasOCH iXHbOIO
: “moparow i Kpacon.
 [aunxy MOXOBATH Ha T10

 yecuin: Miclii cepea Kiaqo-

- ‘BHA, Mik pocoxaTow Ppy-
 uixow. To BianpaBi moxo-
_ pOHHOrO o6pany, KOAH- KO
oKHe KHHYJO B AMY I'pyAKY
3emii, HOWaB HapOf pOSxOo-
 mutuca. Tina TaKok 20
- gomy lOpxo i Hacta, wo6n

ss jipuroToBuTH mocmepTHui

| —oGig. TinbkH Bacwib ocTaB

_ -H@ UBHHTapi, aK AOKK He
- -gapepuleHO §=MOTHAH WA He
--3aKoMaHO B rOwOBaX By60-
Boro” xpecta. A KOAH BIKE
 MorHaa =O ysla ©
 ‘Bacnab we pas OOHAB CBO:

-BHKINYeHAa,

- IM noraagoM  TOH ‘TAHHA-
HHH rop6uK, nia KUM CXO=
OCT@HKH piAHO!

— mocniwaroyn -BHHDIOB |

 UBHHTapa — 6iNHOW | ‘bya
ee Ha POCTHHELb. —

 aMH HO. foro xaTH, Koan|

Harao fecb fdneko, Bix

~ CTOpoHH | ‘Konomui, ‘mouyB

- 3HaHoMUH co6i. TyAOK ‘BIA-

Bin. TIpHCTaHyB 1 3a XBHe
aMHy mO06a4uHB Ha‘ 3akpyTi
-TarapoBe apTo —|

‘KOM. yer : Ha ery
_caMoxonopi:

. Kp AK
TOM cTaB  panicHo 3,HBOBa- ook
HHH Ha Micui. Ha nepeai Gi-| a

A a ee

Mik sen ei ‘Lo ‘6yau
36poeHi B Kpicu i OGsila-|

Hi pywHHMH rpanaramu, ie Blanyeray oS

(oeae Keon oro: y-aypy, 2

ACAHICTD erpi ee
1 6parii_ ‘3a3na4Ma | i

TAT=

lkyTb — Tail To rpim- no6e) ae

[Bae NHCbMO, OCb BoHO!

Mpocuth cin
Kay:

BO- | 3k

Or, cMYTOK |
pH Ha ROAMHY! ) ich be
Kas. Jluc. Toate MOO f° Bran Bac, BapHill |
KOH OJEHUINO, nave XOMYH: LO. MpHHOCHTe | ‘Meui TaKy/‘
OKHEL i OTIWTeCH THM, HO rapHy HoBHHy! Byapre MeHi
MH Bam npunecan! — Gonalt Ha- XBHAHHY. MHHe |"
ile ve ckinuns Jue, aK mu rictpmu! ‘Betynitb 20
3 apTa 3ickounB JJaHHAKO, Mee Ha KopoTKHi Binno=
i mouaB- AIMULATH TOKE { uHHoK i posBeceaiTb Mo10
TOMOCKOM: Xaty, 3 AKOL Tepes ‘XBHAH-
lane Xopywxuit, roab|io10" ‘BUHECHH
uy ‘CAYXHAHO, Hal TO rpim mo6oi Matepi! —
no6e!. Tam yuopa — 6yB yy “Tliaxopymxuit 4 ep
Hac TaKHH pyX, @K Wa og j saxomMaHaAyBaB: ~~
BwxkHHuA xoanaal Bei ; ose eer
BaMH. nuTaan! “9k TO? Ki

TiO” ‘Moe

—BHOyXAa «paiva Tal
Ge3 xopymxoro Kpyxa!”
Bei mutawraca MeHe, Ze BH
nponalu, — a A BAald, io!
3Hal0, i, Hali TO rpim mo6e,
po61r0 Taky MiHy, AK Halll
J@CATHHK, KOH Maé NaTH-

TH TpouKosi 3a -Ha6opro: | a4
Bany ropipxy. Age a He ‘MH Bi23HaKaMH. BOHH BCi

3HaB, Ae BH. Bouu HO X0s {BIKE Bid HMHI CTaIH BORKa-

pyHxoro Tpupo3yma, — a ‘MH Piguoro Bilcbka. Uypa
a morepnayo, 60 4yB, A x ZLaHHAKO ONHHMBCA  BKE

BH _MOCBApHAHCA — nepe a!
yuopa, @K 31 3noctH 06a
nocuyan. Age- -xopymKnit |
Tpupo3ym. LOC IM wenHyB
i BOHH YycnoKOIcs. Mene
XOTMIH B3ATH fo CTaHH’
c1aBoBa, 60° Ki yike. ‘BHe-
130Kae TYAH, a COTHI- ‘TaKe caaBHe TOBapHCTBO?...

| THUyTECa Ha CTOpOXi.
iITa 34 MHOW py! ee

I sin niwos 3a XOPYH-
OKHM Me@KEI, a 3a HUM Iy-
ten ‘MeCATh CTpinbuis i

Petr

BiciM BOAKIB y aBcTpilich-

mepeai, Oina xaTH XOpy

ro.

—Upn “cnogina.

cai Tenep XOPYHKHH |

oT
Jibpopa, Ane § Kamy: —.,
Hat To rpim no6e, — ae MeHE “3achy Kua.

XTOK NOBIMOMATh XOPyH-

3 (koro, mo YKpaina nacta- M¢
na? Toai XOPYHOKHH

kas HJ
i 4aB MeHi- Biv |

“|>KYpIOCH, AK JO Bac aRicta:|T

3aB Ae BH,

| (Pate peas AO. Kozomui. .

if aluMnicn “io xou
iAaTH, _KOHAYKTOp}!
H, — e Hi

CHTb ee

ce —Mene He 3nypute, na-|T

-[Hope! 9 ‘uypa XopyHxkoro

Kpyxa. Bu ‘SHaeTe _ XOPYH: BCiX. ‘cBOIX. ‘ipna
oro Kpyka? 2 ‘|Panicte i3- Ni Boc
_A BOH a 0
“|6n 3ali ‘AoGpy Most -
‘|6yme HaRpaula HOH

| Karoamusca KHura,
TOMHK Flupextopi, na 1927

1e| pik: BUKa3ye, UlO Temep €|
Cnomyyenux Flepxapax|
19,483,296 KaTOAHKIB. Wi

-|B.

OBapHUIYy Cc
BK KYM? Moxe ze

€llb, {CHO KaTOAHKiB 3a pik
? Giapumaoca o 604,574.
sTe| CBAULeHHKiB
i : KUX. € #0 25, 000, KoTpi 06-
WbKHX _ mapoxi-

‘a AIbHUX WKN € 7,000, B Ae|[" 4
y{KHX yuHTbeA 2,167, 250. Ai-|

OTHE. Takox € Bucuti i ce-
}|PCAHI KaTOAMUbKi LWWKOAH.

ie porunuis, ‘Romik

Tys| ~ Llepxos
a. A PHT 100 a

lib
 Vblerya papal ort

KnoniT. TOCNOAHHK a6o ros
‘KHX watikax 3 YKPalHCbKH-|
AKHMOCb 4YAOM MAaHeKo- Haj!

T Bin we- pap ane

He|i Hopuit nopuB no GoporTe-|

& a Bper

AAPCbKHH, KOTpHit BxKe MaB]
}90 ait, KHB 3 HouKoW [|
17,6 650 “wep |PPa6oncexoro | Yepe3 —

°F |pokH. BataKo cnpoTHBHEcA|
ia. Tc 3a6pas. OMY HO: ceni

KaTOoa Mlb:

7 |Gyzopa
RH ikon MHOrO KAaTOAMUBKHX CH Har wt

CTO, Book Ha moxopoHi cBotio- po
— \ro 6arbKa Tomu Maxklpae: |
—|pa. Bei TpH HasexKaTb Bo-| $
OO. Peaemnto | —
iAMATH CBO |
Be. OaHOTS nocaimuy mpHcayry — 6ate- |
OMeH CHH NpHixaB 3 |
a: | EAMONTORY, Apyru 3 Mon]
a3 | Keebe-

He Bal KAT B cnpap|HH fo Unna |
i ene ‘Aki Te6e 3|puctis. ‘I06 1

KOBH,

OM piako ‘TIpHXOAH
ni|Ha Te6e | wine 7

npwnogiana Halloro Hapos
ae Te6e ie ee|

{BAB | onepy a Mocksi.

Nee

nait” ae ee
“Tak camo “yeaxai,
BxKe JO KOrO. npwiimew p|BeCeEMHTH CBO “momuicrs:

lrocti, wlo6 He cHaiTH 2OB= Se IXHE Tpke ae ie

ro, 60 ‘CBOIM -CHIDKCHHEM TTA.
“|neyelu BeCb NOpAOK. ionpa
o 4 KIM pOM | Oco6=| :

He ae ee cms, He e posymie ix}
; noKipHHn Gyze||
‘aM page Oo ro-/3aBciraH TpaBaHBo 960%

nae TH si KOM Mi: [SHAYiHHA; —
“HbK Mael pOOHTH |HHH.

cnogapesi.

YYKHX AOoMax y. moposi, LUM JOCKOTOM | -BMAaCcTH;

6ylo 3BHUaEM Lie TOI, KO-|CNPaBeAIHBUH NOHHAKYETL-| |

Aw He Gyno roTenis. Tenep oy ul06 OyB BHBHCLIeHHH.

ue, TO BH Tak MOBrO He CH- . AK yMielul Mowanysa-

Kis. Tlamaraii

nmpukasky: Pa3 npHaWoB AYTb NOBaKaTH Te6e.-

KYM IO. KyMa B ‘TOCTHHY fo re

sa6aBHaHce Tak AoBro, TpowsKoro He: nyckaloTb
S as Ao Pinan

noKifina: ‘MATH, - — on Mas | Ko
pyK| Al
—Ul0 Ha li MOMHHKax Oyze}

iH 001 AMIE. 06s CbKH ypaa Bian Onis ‘BIA:
| : ee :
 Konextusisauia —

AO 3 MocksH TMULYTb, U0!
Cai ‘|aorenep ‘paaAHcbKa BAaza

reHTOBH © “ OpurilicnKoi op: |
xeCTDH, KOTpHIt On se &

2. Bank uOAOBIK muete-|| .
-Houysanua- ‘pica gO ropH, W06 3 Ginb: |

‘po oTcio HH3bKOFO, TO BHCOKI 6y|

“Kyme ) naire Meni BO-|B- iaax. ‘nikysanns. Ti immnay. A |

i
s|
ol

| a RAC RTHB S88 HA 14, alos

heh THBI3auii B ‘ubomy. poui me aL ae

; fas i 10, 000° FOCROAADCTBS: :

yeni bk Himewn |

“How 1 CPCP.

| u at socpecpee nue, “mo
Ta TAREX HiMeNbKHA Minictp 3aKop-
Hn eae (GOyRe|zonHux cnpas Kypritoc,

|mMaB i3 pagAHchKUM TOcHOM |
_KpectHucakKum oS
Tipo KoMyHicTH4- |

vai |y Bepaini
_ |posMosy

Bin”). Hy nponaranay B Himeyun-

{HL Kyptitoc 3aague, Wo Hie |
Cac: MeubkHA ypaa He 6yae nal
 |aad po6urn pani MK |

y- KOMINTEDEOM »

nipyivnni | exin Bia Measua
nloMep TpariuHoio CMepTiO|
ee AAPCbKHA i KIN]
Lpeeeborcerore

- -HelWlacHHx

aritauii Bp Himeuyuni,

Hapny2KeHHa —
HIMEWLLKOIO peny6ankow,
———

Aba
B. ‘omomy pocittcskomy.

|BaB aofeili, 106° Ao6po- ||

HOME ipl 3a 3a
ce Kore.

Kpanapc ! OHO! 1 THBHI ocnogapctBa.
NOpoM. ‘GonbueBuKis, —

‘IpOOHTBCA Tam

| PansHCbKy Baany ‘Binnosi-. -

AaAbHOIO 3a KomynicTHuny oe
iO WA aritauia BHKAHKae | oS
MpK CPCP 1. oe

Ceaane ecto cea 1
- MLeHHKa 4

-CBALLCHHK HaKAMKy- eB

BibHO- BCTyNald B KOMEK-|
Buz:, : .
HO. po6us BIH We nik” Haell
ak [oo
B MHOFHX |

do 497 Xaom y q

elie Busip r. apuux' Hosux. oe |
TPH. (3) NOJBIAHI NAMTH 3A $I. ‘00.

oe Deryanbna uina penepais ¢ 75 uentis, — ‘Halimenime samosae

gg st 00. Ha nepecuasy # onaKoBaHns tpeéa_ AOAatTH AO Ke

1 Sabyri nema noosa.
ap Cryin, . TpyeTnO ag)
(See

ay.

: Bech’ Be TT ane,
69024. Crmiy Koryx 19 HossIyo
Wan —~ Ba
59032. Bee rabopath Uo at Be.

59028 Haz TUNGIO BOAO.
Ant op ny sl em

—ypenn Cima, poy
Ta He BeTep
HUNT.

pe 59082, Cama engin. at “eaguua.

0 Boxe, enoGoat AMT.
. cle aT ‘alaoit .
_-Mapyea apyra
os CBOCRO |

ToGua mente. wat,

-Cosopcl..
: 59035 Crerit can.

| Ramapniena. |
59038 Crenai 3 ‘Auepiind
| Tope nam 3 Gc6anu.
59043 Bevepinint.

Xn — Baan
| 59016 Bepesna, Rant
-... Pyeexoe Tanro.
| 59017 Tpyers — Baare,
sees Mocnronenag Torta ea.
| 59018 Naprasenna MOONE 5
to Jlesrigna,
a E596 Mapu Yepr eck.
i E7609 3sbip yEpainiceitny
eenb GLb 2
eae Of Ahinn ‘yite.,
po Corepentt,. [
: E ¥890 Thani Uywar.

oo CAUTh roay6.. |
Yupainenni HOTHY pi.
Yrpaiienni Homiypd.
Corcpenfh
lors.

27038 Sao one: ee
“ie xo reGe -xomuTn.
E595 He. UYIKOFO Gouacy,

~ Baanonae.

iol Vupalnensi ornypi_t u, 2
Vepaiucnnh hortlyph oe
QOH rag, rug
Mosutsa 3 3a mopossentt
. Ba Jyusem.

Paw ng, Topi Nona at.

| ene

— R4885-
| E7004

i ‘Ciumer nf nt
ce PAUSE
OM. Aneeuro, |
Sh On i ne eTettest, — M.
Rueceuno,

OR 9 Hencacnmt, A
~ Ragiuma. A |
Sn cals MOIX, — A. Ci.
antennni
Mew naman, —_
- Aueenno
1889 OW oxna a, guia...

He Gu seu SAMO, nasi
€T0.

iw npexninutl. ‘Korata
- line XEPYRIMI
384 ‘Tile tie neepaa. Vupaina,
Cit noxeti

Ten he OG ABOX.

| 56 00 on He. rapagy Aan: ‘Ate
WML neenso,

Un orn Mitt

_ mpiman, — Me

“WOM
Bit OTERO

498. “Howeea: Parca,

“Ppusiep Rane: nati
rerpaba,
| Maen. PayaON

7 Prout wap Conosin.
Honea Ty Hy: TeNKO.—
Tnanuyn,

Kos: an

- WaCT ATs

=) Tlory: a AM,

_ Kosow. Tirowennoro.

| ROAIGHAX: BHnaaKax. Ta 3a) ee
_ i ce

anca fare _ commenti.
-| Konan

Tepx. - ican 7 pity. ‘KOMie|

Popa” Morep|

| a MHHYAHM pik KOM-
Hin =Mada 4MCTOrO BO=\
xO 81,797, 861 :

i Ayae aerki enaam.

omy I. i
* “1 59005 B ao6ni roapkd- uiaere. Bee

+5003 Herporpaxena ‘ToIbKA.. |

ae 0019 Buis ua Boare.

“OTM AHI. — -

MI

ee ay q Kon: we
_ PaaAHCh- fo 385 Xpnemoe Boerpee.

12. Wares “Measian

Feghe Hi Pexopan

Ha Mo. i savinacm | 1004 1 pas

“3aMOBACHHA 25 uentis. —- Criitscn goku ¢TaHn
ee JMWE TyYT Oronowedi PEKOPAM ak
3 3a $1 00 — 15. PEKOPAIB BA. $5.00.

B10 Bhorn vivpu, Ayer Tapa

i Tipipeyncny, a 3 oneperist : oe
Uh a

o Mopnovopst
Ww

Br rato 30: ven.

| | ose Xone nora.

OH xognaa xin.
Ey pacnames.
‘Abe vitapi.

| 57 013 Mapeearcsa..

~Virrepi: uniouina,

; 59000: Uaconott.

-¢  Sanpary. a oe

59002 Baaasyri.

Pese Ta crorie.

Satloponenp, Toman.

59006 Kpacorna,

‘Toaneras- Masy

| 59008 Becemtt mow

Wxe,. Mapa

| 59009 Cepaue Beko npamaer, —

Yupaina, Mapit.
59010 Hiyperas resriine:
‘Tla Aienam. — -

59011 Sauen GIAO > Ring. es

He Haxo.

| 59013 Wynne.

Beno uto GHr0..

| 5901. { Hast. 6oraa..

Cpean accon j noms. oo

| 59017 Amepunaicnra Gaba.

Aypelth,

a | 59018 ( Coin, Ha Pasin, |

Tleenta Haunitstot.

| 59019 Raaber,. Fanaa, a a eons

RUT Tec.

Pyne wapox. neers.

—Reaynima Taxon.

- 59052 Taiiro Anenp.
-Kpacuutt. Cannan. egecn ee
. 59054 On ayG, aAy6a. |

Shypa Mos,
59058 Wire, uni. |
Tpi at sort ne Neaa.
59051 Kiusay Penyxa. .
‘eh He annyiire.

aRypa,

59060 Kecitin Thorn.

~ PasGiroe cepue.

| 590€2 Mereantt.

Pyiyanennilt apian.
O06 Pocrorensas NACTYTIRA.
Bosaweenast janeryii She
59066 Winngap 7 mnimKapKa,
oo gaerh Dod 2
59067 3aGana po ropumi. |
Of ne eninit 2 arleatenys
ky Nb JTeGeaun
RRA :
937 yea Como “po”
Hop. M.
1888 On xo “Uy eim ait
no Tony. —— A. Baaians.

~ Hepemome, G6pare Mit oe

G

JToarrenny,

989 Moauma, Anxpin, 3 onepn |
a Aynae. ee . -
OW nacrynad: £8 nopata :

Zaropowcertt 38

XM ps te ROGAN VM.

629 On cin. nyrat——Tuenio. : oo Oe S
OR maerynan ta “Topic ae

— NMapa, de
209 Bataan Pondyai B A a
; ' wept, fo

- Tesopo Pou6y: ai x0 Me -

MepHni, ee
42] HaHa He. SuaR
ae
Nper prciti.
Penopan. See Soe :
O601 Mapa Condain 3 an, op |

oo Tas tapoait. aK, one Lo
5599 Paxeto. -

Apis 3 conepit Map ,

(189 Pyuyara a “opx. GE ii
‘Tyeaamep: pA 2 OPN,
fd CHinOM. | .

Tani, Opxectpa, E Biticekosa 30° a. nh ‘Hanes |
ae Bepu Tlerpe. aoc Horom. ob

~Rososutixa.-
_ Bopotennoro.

“905; oT asaya Teava SB .

“Moai 3 Berm, :

: roTORHX 0. Bacin:

‘Akep—aerni

yipanon, 106 Gy a }

. Tncento. a a

Depnne ent Mol fo