“YEPAI iHCbKMA POBITHUK”

Oansornl vepainenenii HAMIOHRILHIUT THANESNE ¥ Cala hagazi
oe Biase KONG! NATH

YRPATHCLEA, BY ABHIYA CIULIRA
MUNANMI0 FETbMAH, HAYAIBHHA PETAKTOP

ELK. YA, NAOBHA SITPABHTEAL

Sap egg 2

Prag Repeanaara; 8 Kanan $1,360; 3axopsonos $2.09

Bains aipern comrje 204,

: Pedas aL h ia 34 OLaIOKe: “ye ae GPINGEIIIS | PPKORKCIA HE ee

“UKRAIN NIAN TOILER’”
The only Ukrainian National Weekly in Eastern Canada
Printed every Frids

THE UKRAINIAN PULLISHING COMPANY
$10 King St. West, Toronto, Ont.
SHICHAEL HETHMAN, EDITOR-IN-CHIEF
W.C. CHYZ, BUSINESS MANAGER

‘Entered a as second class matler Dec. 3

it RR

Wy BYE bor Q POKY BHA?

uit oy ae piilia B Espomi Pore PCRY B MICSIUSIX cepn-
Th YCix BANE i(AQILHUX CBPONeHChENX AHH
HbUMATIB I Ae pa ABHIX uvckip. Hiranna Te Bare OCTOUOPTI-0
BCIM 1 6 MAXHa GAUKATH BR Beer, HABIT Haliripusoro, WOG TLIb~—
KH HOZOYTHCH TOFO HanpyaKeHoro cTAly, flo Tellep ¥ eBitl 3anauiy-
BAB. .
(PART 6, ILO Rel Ac pikagn Bch ITI, BEOUNG 2 CopeTamit, Himeu-
uitnero ft Praaiew aifinn codine GaskawTh, 60 moooTIOTLeH THX
CEpauutiix HACALIRIB, UL 1X TCUC PIU Kila MoIKe CHpIMlrn |
« Pocin Golvacu BiEE Hes Th TOMY, 100 He HpOBaAMpey TL POQIRIM,
foun AGTH BOpolo BH pyeu aModidigonaune, riocaenim MocrBoro
Maca. _ «|
Bpwragin HOHGLABABUIL HA pel Ooi POPAUPHE WOCAMITTa, 10
71 rapawrn OVAVTE Mado NOMIIIHL Jd BAe pA Mpa, Kode HC
QOGYTI WA Cheky ETOPOHY MOCKORCL RUN UOPROMNN IMIG]: TRaitauelr
Tomy one wre pit 12 HepHInL cH Aib TAM COCIUMADIITL BUCTQIIILE
Bpurauii, in, Crpenr, ut06G HAMOBUTH Coneri Ao upnery ee “0
CHILO ,,pOTH-HANaALLOLO Gabory’. Sa Toll wae Hora CH URSI-
Hs Mockni, 3 loHAony WAICAAHO HUMY ORGAO ° HOBIIX Tperto-
SCHL, ARIAU TOM. ROA Wine ,,Malsike WeBUNHT YEMEN Meperon Opin
UPORTAL 3 TIPHMI BCC HOBUX ToMAPAUE Mocsnut.
Hapenrti emoep. TU ples SQTTIMIETIE 3 THEME CM LUCE
nie HaApeurrl Heperowopamit, Lone 8 LOHAOH] MpOreaoUeo, NEO IL
Crpenr BepTac lojomy. Bucur Neperene py a MoorBole ipo HO
TIONAL TART IPOTHE MALY BORCIM HpPOBQILTICh, NOY AO TOPO AAT |
MA CTOPOMA NE UpUBHAGTHEA! KARE, MLO MEPEPOLKOPIE ,.BLAC SKOHL
LO HROSHAMCHOPO Wey
ls MICIIC I. Cupenta Bietaio yo Mocrun nilichkewy Michio Hay
youl i AMI pa: TOM, KO MAG VRE oBre Npisniunye — mod sai Mito~
HYHRATH MaGyTD Goabimennkas., Tipnouaeie BUC Tako CBOIO
Micha ippaityst. Minit Th MATH TM y Mockni saanniirtica Hepes
Hist juedesneunul wae?’ Hes To uepes Mion ceplenb | Bepe-
COND, UABITh TEAL HOME 6 i VMO te SaksnoucInE skevoch Bill
ChEOBOrO HOposy MHL
Micil Th MateTh BeETH Ne perobopit i HILCLR OBR MIL CORGCTCERI-
MI, PUCHOM THX pperoLopip Maw Gu oyTH Hilenkowuit HAE IPO
MBAEMHY HillenmaBy AcHoMOrY ONE OAM, Kot 6 Korpach 13 eto- |
pin Gyan iminajens Gesnocepeahbo. Orake. Kosi 6 ipa. Uareuainia |
HAVRE Wa Hustatty, vo Coneri tte 6sat 6 3uduBIBAE  Dpuraiud
TOMALATH, KROME HOH SAXOTLA HONIG GOPOLITH, Go ee TV:
oy Geaneeepaauile nantay Hiaeuuinent ma Bpirrainoe, Ae esnacepe le
1 LOG Tlimequimig danada na Dpariaiie, Wea Hinkel WACTapu pan
Vi

eet

Ons AYMRA,
ni fi he pecui HCHOKOY

HAaAaiich. Go pas, io Timewania tore spoouty we MAG KYAA, a
HOAPVEY, Hho He Ma tadimemmore Brin trrepeey. dare Timewatia
MOE Kodtieh Gesilocepe Ube, a Oo, WMH GY AE Moce ped
Ho saaranvecri Pocte vot Dpipaiia saeyiueda Ova or depe-
HUT

Onre Te MALSVIe BIELROBS 116 PORy MINES! [po B8QEMILY LOILO-
Novy, ue Cyae b hones Mitts veut tc-Oiah, mee TUG, IK EN ie

WU

A OLPCARDE Pa ctr Abnb aD:

ne rope ayatiittist Te vrenep, 0, utd ae ah LOM Ill,
Pps taaere resepiicninns. ik res nacis Beannal iia:

age € Sat
28 yey Ye
Saye Le

AG 6 is
‘ele
es nap EEE Rypneiue Lan Coe, Pott. Ha rare moposy-
Minna -Peedt rauonue wale. eqinan tTpeGa AY MATH, Hl Yewdepredil
Hpekpacilo 3HRc Upo pel Wernvedt Tore MAHOVTUEOre HOPpOBY MATL
fen Epes b TOMY bpeda CHGUEQ THESE, Tle TE MECH, 10 HOoTX AT,
AVERAAKRAIOTECH TO Tere. We “ord Auwoadaranen i. Crpenr, A roa 6
PSANSE UIA TU pOSV MHEG TO BOHY OY te Ges BOANKOL BApTOeTH.
AHNALOMRTOUAE Heperenopy Crpenta po MPOAMPaty = YMORY
Pp UTE AILEY POBONANCh WA UYLETL Wes VCILTHON cTep HL po |
SE POAYMETEL . Htecep ete HIRE.
Trgecost Tiitot. aiueuit apo Tpyie Meteaccrin Dpuradh p
Eeypont, podurp cudi ua slasenin‘Cnogi. itu TiabR Voue, He paxy-
WUHCS Te CTAMED ApoTecTaan Dp erat, LoD OCTAHHEE Xb Th
“HA, Go dufpe sae, uno Dpavainit renep choer ib-abot MpoTit
Hloo HABIED t XOTLAA, Go Mas WL GUROM

Vey
ieee

HLTA BUCA QTH He Woke.
earpasy — hanora Pra ye ite AUN — i PApPMATH CUpaBler
STepitrepal bewsul ta -Giiopaany ap. A cabo? Tica, amepuian-
eLtor banery Emon ne Galreen.

Iligana ¢ PHY, Re b YON IRE WAG. hea tpeea moudaa  oMOC Tn
TO . MULE HELINHE YIN HepereBopin ny Meckil,  aurtiiennnn
BUCOKIOL Vpalturcnbh, We Poavail, hedap cool GAaaany & PARI ike

VESAQENEM HEMCHDICIAL, Beabrarew. Hpa S-MidbApeBY — MESIELEY
Himeuunui ga PORUL 3 A Crapo Vervindn. Te Tabi Gaaniaat
BOHM COO], dae TH Ae Wpecn Nea Te Ha Tepunl eropiukie Wok
AOBKUCSIUN, OHICAN, HOM ypi A IX StOI RHI MO BOUL TYT HL NY
VOMY. TO GAA TL Beau coeL TE OOH ABA VPN OBL .prpaTHua *

Tipo rari PIMIE, HOA Ht POOP NTE UPUBATHO, To Au Mpeen IX Ue
qagioTa. A koa 6 TL Vpeaebill Spucit te Wa chew pYKY, To IN na.
Tepe yevuya 6 8 ypsain. Q, (HAK IL Polat We Te Me He HILO 1
BIACTABRY, aae OACPRNTL MiGYTh NER AOBSI 1B HULeILIst. SHAYUT

ypat npo Ti iioro GaaauEN SHAR i Mowe ii cam flomy TX WAjaR, Aan

TOrd, WOO UiAroTORITH NYGNYAY oii Vit AIBN BTM

Hanpauky Epokis, bo Tpeéa cnodivarien, Tak AK Npo We MUL Bite

MUCHA, MLO KOA Heperoboput s Cosetamn — Ti Yenepimai auero|
BiichkKoBL — Ue ORC ANTE uwinouoro, To bputaiin nanenne ova!
cTapaTiich AUTH 0 oposy Mittun a Himeuunnonw. A renep. oat
Yemdepaciin nodiqun, NOU Neserke. cBulw oNOaiet. T Mepenep bia |
TOHRCUHM MAPAAMCRTY NA S$ TICKING, — He CYAYTH Vike HOMY Oat |
KYMM NepeonBatTy NepeLowunt ebol, Wanenno poay MHL ILDUR |
 Npim 6agayox Porcona 3 Doapratom, 3apas mo THM NpPHIXAR 40)
Hepaina opur. raserniui uatuat dopa Nemeai, axiii ve na napaai|

|
L
ie
lie
ie
ys
|

appa

PEA EE LALLLILEREEILEDUELED EL

| _YKPATHObKMA POBITHAR”

3 Piraepom 1 wap iiomy nepeqaris oranda esdepaeiia Ha Tenep.
HOTTHYHE NOTOMCHHA vB CBITI.
Tusuacom Himewuuia Modjaisye cel Bilicbka 10 AITHIX MaHueR-
pig i aad 9 pepecua, Koa octanul mao HLAYTE Hy npattopii,
OHA OVAe OY Ae MATH Hid 2opuch) NoHay < ,000,000 souris. Towy
Ouelt MICHIL 1 MACTVMMI YBawaloTh HalOlIbu HedesneuniMit,
Orie, yu Gyde wilina un He Gyze? — 3 Toro Ecero, io JoTenep
TGTECH. BUNO ALTO G, 110 He Oyde. Tak AY Maé TARO | OpuT. MLMLC-
yep Koaponilt Ince. Oanak ¢pnt. minieTp ZaKOpAONUNX cmpar,
depa Paaipare, aywae inaxute, Bin octepir. io5 He HONATATH p
OITHMI3M, 66 B HAMOANMYUN THUAN, a0 MICALLAX Mowe RPUNTH
plea. Ti api pial Ay MEM GPNTHICEE UX MIICTDIB BKASYIOTb, U0

Vpay CaM He & ne puinil. Ho Tpy AHO ULOHC OVAL OHOTH, ROTH IHIUIA- |

THEA ACHKUTh Y pyKaX Koroch immoro. Qanak Cepyun mit YBary
HpoBal neperoBopis 3 Mockporw (pits, I. Crpenra 3 Socknis), Tl
,oataunn Poacona 3 Boabratom i T. fod... — 3-MoMIK paAKic

a. | ZOHECCHE MOIRHA BHYRTATH. UO BINHE. CEPOMCNCLROL BULHIL, boro

outa cHoqinaTucs He Tpeda,
A io a Gy ae 2 AHauuirom? — Aauuir gadepyTh Himul 6e3 Son,
GO aH wIpTanis Hi =PpaRuin HiMCHEKOTO Mansir'y ye nme
rapnnx ouelt Moan i » MOlap CTBOBUX Ma&styeHh Gopousitis He
ONAYTh, Xida Uo lloabusa 3axotiaa 6 HOMIPATHCE is HIMUAMN ca~

Ma, B MLO He BipMO. SpewTOH MoALCLKO-OputiliceKe Nopo3sy Minis |

[pO BSAEMHY JOUOMOrY Ha BHA TOK BUIHH. He THAMCaHe Ie i 0

cboroaui. A mpo ueoxoty bpiranit ANTAGKYBATHCL B HOBHY OGopo-|

Hy Ho.itt0ti BEABVE Ute If TOH (part, WO BONA BIIMOBIIAA Tob uti

THX 23 MLM. 0-1, HOSUR B-TOTIBU, HIOTO NOAAKH JoMaraducH Ji-.

eTATH B BOAOTL HW BUAATH IX TAM. Te BOHH 3AXOUYTB. A zadbie —| pe eebe Mowysaan tyr y Meme mix yR-
UVTRE Apo i. IAHOBANY BUCHARY OpuTilichnol Micil jo Tani nal painepesun apanopayn.

oranuum? rier mpuctant, Io Mada 6 BaamunNTHed = Tloabini
eTparl jlauiiry. Hosen ko-Hiseybei HOpAXYHR OANAK 305 paH-
Haim Jlaniiry, posy MI€TLCEH, ule Ne OvAVTL sakinuent. Hinon Cope-
tin ne naataryve, Hi Conetu Hisona. yao mouccirec , UO WEOro po-
RV WiaSVAeTEcH HOB, Minxen’”. |
He tiibkn Bopomba. A comua ROPOROA MOC HE CNPABAUNTHCA.
Vieparniy TY]: CYRATH COG] TOAOBY THM, AK TO BOHO OVAC. He Theda,
od JM XA GHANTh Wau Hlepuran HU RI Terpmanebenii Hearp.
JABTAN HT HAC. VEPU TUB, 6 RORY BIAbITY (MILL BUKOpUCTATI Ha
nia OTORKY JO SYCTPLYL MOTI. od OTL MOTT ue HaeTaan — cL0-
roaui. auporo airs, IiGL OCCHIE Wir MOsKe aut Ha APY Cui pin. Hepe-
CMHCH Kopqoniy | TORCTIIH HOBUN Aepaias, y TIM Wical th Yx-
palnepnol, Mome maoyTued if Ges Rin, XOU Tpyo B te Noi
parie. Jlast ye pati Oni, AK TH SMinit BIAOVAN THOM, platHutl
nema. be, koa 6 tapith i Ge3 Bin DOH BITGyRAANCD, a MI He
GYAN BOTH We OGEANAHUE WIA OUUM ACP NABILNLELETM TpoBojloM,
}To 3 amu fl Tar HiX'TO UHCHITHOS He OY Ag. Xida Hae bYAe BIkOpH-
CPOBYBATH Ald Cobo, To a: 3pooiM TAK, UO 6 3 HAMM UNCAUTHCIE MY~
Cl. U. SHAMTL — HEA MCH MA oN MpoBit Petemaina YKp ai}
oT ne BRABIBRAM. roro Ifporoay peain Oy WOOAHEL Jai,
AL OFULOT HTL palo,

CHOCTEPEMEHHA

%

Hapuspeuil le ae

Ri He Serabepl WNe Tens QdEEn te Hepsreancpu Tan p SHOT IM, TS He BHT
ocli, HES AEE IA ‘gansaaati Ana cede CAAT HicbKNX Kpais.
ele kyp ay wary, nie ube Coelem fi Tiveuuiaa icuye Tanke yaepa. Tomy

Hite: | foddvemeat isan BHOERVTE REGG Hi owsine: pippoas, aod ginry-
(Cb SB STE SL pete Meped enlToM, uCQ Toma yMona €.

or ater,

a I He a hoe ye cade Mitte TAR: | Ne ee Denese oe
UBER ST Le SILeHH, fat HL Ips Ba aH mee WHRS AG ne EY, Yeo} io —— qaenl-
RUUE Wapy, Portep Meet MATa Y HepekoMaquce, nly COBETH OANAKOBO MOTE
b HA coreerto HNa Apaso A ha aNTHibatunse. Mocnsa BPA YNCTO-pocincbKy
HOTTHNY, Pega 'YTY 8 AOGABOK aziATcekKoW Tenfenuicio”.

emo DIRE GRE pebga SOP TRY WeVOHINy Teperaropis 1Wo.as
TARY: arent Hestont €... UN TYpeubRA Yaova, Constu Yeteuep Ma-|
AM BOAT BILEmat be AsKapl. Typs AR OY tienna yera Ti palemmat Min Ty-
Ppopunisis 1 Corer y yeu i. COBETH SK He MOYT CrepnitM Tperbaro
NAYTHEPA B anaanenscl ein npoanci, Copet xouyth flapaateaia, a Auraia
Avia Typesuuni i rapantil i rpouil aa te, uiod cama Tam miuno ciag”,
Woke, FR GHEO, © HeDn TPA, NOAM TO GpPUTLTehKa-CoNeTEhRUN Hepero-
BER Me MEYTE Tostolrn,

omer
Ede
yay

AMY

me

8 HSCTAR OFUphonil eezei, dae yRpalWebal aeypuaaiet@ Momo Lt, Ma
MARA AGA Ts RSM MEE TRE Wade wea Kean fh fewa aK,

S nenened

Beas

cs is

—e onan

Bion: Hope SMAEERA ELeere aero, Fe-almmboro Tenep EL. Vertes, ma
Rar Uyrnia Peso Caniene -a (Cyanta chon). ¥ BE i ThE Vere He ”
Sapie LURID RE A HA wuldvtin eae epita —— iT’. naa & )fhd Uy AEH
bo Reheph, GHUENUTE CSE TORYRAHAN S fe peciedaux Stparoto postatman”, Vir-
miginag Rip os okpectedte a Myecoainia: Jaryetiiy, Soaanyiow
SOAUSEBG pH priiton’’: Gyparriilepnors mpewepa .ue snatiRoN, BYSNOLUTIUM,

pa

t a He 3 Haar {RATHER haere VED | eo SATS Heel, CHOLINE i HP Ai-
A Obit thee, | Kate Veal u LEN Awepunn Cy SECT, MROMYV Hea
GWT OMe TAIN & ne PAUL Heal Ho sngaR eRital.

Hato ctaplsyh picpue wa Mego Karine edanume | poovmu aia!

NPAMATTS! B OOM ABN. FETDMAHA

(Bepain, Himesyuna)

i
He
Y
18
r

as tar |

rad

CILB.T.¥.). SIE U839 ps B IME Ag HHCTO POLINA sapantep? Ilan
BI. Totawata piaiyaoes npuuatra Tetauan Gye y weal caoel pyai

3 Horeait flere Baenve. | nupuiet por.

Bob teat seuspa Adpiaea ame-| Ha spond ayross ro aiTubors Reuepa
TORHE Teeth reThaond i HPUNIGILARKI | BpPAS VETANOBMAICH BEVTPHUHS rapMe-
Verbanenxord Pysxv, ined mpanirargi uit wie Peenorapew i flere roetaai.
Toetetaps-imennania ta oipionare (Tle gnalimaa slarys y yieacrinix mpo-
fouy repure yoSpere, Texto wa me r= fsomax TIPABHILEN, apepuennx Jo IMe-
TA WPMTAAB AL HOY cor RLUQMETPUS |MMNHRT J MOEUKANNAM 31OPORTA Ta Ve
Hyoeto a npaud, Cepor miiannnn oag- -|nisy pn Beausewy (Titi, mo fiero sis

TIN WIMORSIAE TPITHPRIA To ee oul | resraqoRdwe Th WeaTOWNg Ree.
elvem Vahpepwa etpyisara Rapnaro- | Huany TRX upomoa peanognnae mpe-
VepyiuL me 3 cay Topypinn Te RPACHID. BUGIORIGHHUN J RALSTYaH-
TOE VRAD 3 egiil ohandieg Tyr Gy-/ uate enenpeciaw, mianeeenmt Ja wEe-
tm irenssel imupaniaanif cassew poano-
Mp ONNCTICTL, IO MLAGYRLAIET RB Ca- Von ypaunetecT, wien PeTawan-
q¥ 1] Pee tee npanapang, wa-|epsel Vapagn, eas. B. Mypaneo.

HHUA.

|THE pL,

H0|
xeuy, toe yei Bu qsp

N

tip i rt UTTER RS ip PRY SBR S-OE RET Oh i THEA RS MATH

PACRLUMG GOATYSO, SUTPIM | porn vente Xk qabnerarien’”. Sate Craaiu y Haj

Te
irplorm yepaiuesr) ep Axwepugi fi Rawa-
jal mupoxe pliryenvanest na

[ Tera, nod JONOMOFTH Morar Tee

Octangi fioro c1033 TOHYTb ¥ ‘3ByRat

‘Gris Orpyta

is v1 Unez :

Saad

8 2
ie

Ni capeeeenmanecemmmnnnl a
antcneuuens SSR TPATIMHI “nomi
Aeai nponoeanwre: L : oe
iT, M. hopo.nmns Biy TeTbMad- Now qenb TAKMD AE me cea,
ebRol Moaon, a. B. eee Bil ¢TY-| Bitpeith JerenbRW woBLe
JOHTIS-FeTLMAHIIB, E. Rpupotat Ha cepui ripro tae! _ ait aeze!
Barca. Moa Gaysa, TOTS.

Bid wienesol ssidenail CET. sx Ti wal
yaapnns, mt. DB. Wlenet siz Yxpatn-)
enue Tposain s Hiveusnai, sx Ti cen-
petap. i. leasnHiy, §. GRPVARH. KOMCH-
yaut ,,Civi’ 2 Mepeansa pe Kapuat-
eexdii Yapatai ta ini.

Hinens roanel mpowopit MORPNBA-
etpea rysmi ..Cqaza” wa yeetb Iue-

|
|
|
|

Deh nisseateed cam, Teenorap.
Vpupaetees peceda poanopa. He te-
JoxHe. B nanpyikeny TAWY HaqavoTe |
MOBIL RAYTPILHLOTO BOTH

C104: |
»Breoxcnosawani Taxi it Manone!
Mexi lyme upnemto éauuTn Bae y¥
ecle ii M UUPO IAKYH ApOMOBUAM 3a
BUCIOBICHL LONVTTA HL MORAN,
Choroivi a ne Man UAMipy TOBGPH-
TH Wit HOUTHYHE THis NOUN AMINE O1-
Hora: mto5 vei Bu, ropari roeri, 105-

6 Ra tae BADE PEE at kh rt a Pe OEE PRA OELLPLY IAL Ps

Tleammaioun ua Soni ApyropaaHe,
e MAL Ups To-
IO B ROMY TMi m-
HYs FoaLopni uacrpii, ae Tetewan-
ceunit PYX Taepie eTelTh Wa eReiNt
OCHORMIEX AVCATAX, 3 WKN Hal reaopnl-

HIQ-LOCHETH GHETHANIT BelN Senin,
CHPORSHLN ee HaTplotip 3
Meter szodytn cpor Toesaaeaany Ca-
MOCTHENY Ycpaniek tepnn
HUY MH We Gepemecy it Cee We
Byaew. ff xouy, mod Bir ahaa, ms
|
pemcor, 3 akera 5 Jory Boi He Wp
Noam, a wh we aur howe, wort ue-
MALT B VRpaldenvoMy aarer] we 3i-
jdiorh nae 3 wamorg HEDIXY.
Bo wa qoespe siveme, ame 3 nau
WPABla [ONL Wages Hani nel ene P
Ile RUE eb ie i
ykpalvepxowy a€pll Sarate xMapl
PAhbake LIPO B italy + yripaile ‘DEY fe~|
cpowmary. A Teaty aa itcapy Bava,
HUY HAMOPO WaPo ty. 28 Te. LG a Tae
tox Ber jag wat Moaiieth exopiote |
ee Toenianiel wetn.
\ BLIDIV YEPATIY!
fine SHIETEGE ayine Cia
_[ Sepa, 4 ou neix snepraitned tol
HOBTOGMANUTHRIO Wpade py. Ele Rea
NGSThEH WA BUCAREN Hise, astedae-
SAWUHAE NPIMOBALNTH BYGE MeLN I
Frogat ocayt T. Orcanan, aperetarnng.
Koaqtere ojernanuat & Hivewannl ion
ivoum opraniaanit ii Jenenrers Ovana.
ua rei. TL. Tonena naike Tp qaRnn |
aApyidy sibs Vepstaaw ff Jones i pa _
a
‘
|

AMEUE. MPs Te.

Att AaPee te BRE pI ie panama diet

Sto

i

inet tMpecrdtrp panties

fi i Mol eninpativauxny wath aie
cnn i ASGsi Weprit i ml MRL te-
Momand a jobpo VipAdebndro Bape
Abe

HO HA HG
HSTYMNTH ARTIMMS Cot Seenore an a.
LHeLE GPa TTA. & RUS TRUBS as SEPT
Hilt neva Tpusydew. T anony ane,
nyTh apyven .1TLe we pMepaa’.
raal loaanrraw, pa, nave MGK

Vepaineprow Tepxanow 1OU8 p. i ro
SAGMl ae ARITA HoRoTROpAMIE TO~
ro wacy, Npa evureni opi wenn
viat oaanamenaniomaleraat i Per
Maneniine Pyxost, strac FPR. Ters-
Mana ff Jaane flomy pebars qedpore
Haperrl npowenase BIT, ¥ TEMA
Aaie. Seepramaites 20 gels upueyt-
HIX, TcothMaHid 3 oeafanRon eeprzer-
niet pitas aewaanin 3 Rapnatentol
VEEP If) CHOTLTIRHO HpINSAH mat
HY CUTS 3 TAASKUN TASOPID, Poon naa. |
mix ne rei Winewum, .Sasnaan Ba,
uporetarmmia uamoel Cpiinei Sewal.
Reauedcd RentaeTa. ronapup Terawa-
HEY Lana, ATOM eTE NO 3 BUYTpUUL |
Hine fasow plauynae ree Vepainetns.
me op Erpowl. tax faa oreanow, T somy|
THT CERCPHITH, WLS HT GvE Na Bagenl oat]
CRLIRGN Tare peankere aaxonrenia,
TRE WANYSETO Cepez Waste  matpis-
THYHSTO FPOMVIAHCIBA 34 OHGQNOM, RO
UL BeHY JoRligaecs Npe  poperiana!
Rapnaro-Vipaluenned jfenearn.  Ta-

AAPL MLL be tlhe,

3

|

oURTAbe
TPRHISe Te Takaat i eRan sky CPTEY AIS

gi. T pati Ban aontemarian ea
 warepinatne... Motoax Tepaasa in-
Wa HQ SANAPHITT] &B MYNAN 32HeMIA.
Ade We JAPUNYE IVN Vepalsenani. wel
SALINE TH TA AgTsagal muh
lanl Terpwaine 3ynugires i
MUHHE RAVI PIERS oe
RQIHOTG ~~ B EEETOS ONY POWAY

‘ae
aH

a

a
an

*

HY as

F

Po C.PORY —— yEplveorore ant IaH.)
etaa. Thee npn chaEnill BEyTpier |

et

Hn epragiganl Beix NOShey Vy RO’ i

OCAI MOST ORE R PLATO RA CLEESTTELELLLIILLGMOLLEDOUELELS OFSTTLDOCOPS AEDIILLESEPYLEEIOTASEDSALRAEAPEDDEELLB: KEPAAEEOBIE BO,

2

3 pe

Pay eTh

Wb
$y

Yee syne Ment — Pye i rosy,
Bo rywy TCH? “yopunit cnoMini.

Dyra Roan. . Bae ps MENGE
flxpaa enoroanl pix TONY!
B ave sop xXMapa Papin’
Touypuii copas... uyp flowy!
Ta # pooRue, aE bipur gripe
Ge wun nowt ee juni!

Roaneb @ NAB yeumny. Moov...
fic a il Koxar, Koxaal
Roxap Kpicyuw Ha Bem ryoy
I gouinas i uiayeas,

A eepie MOISE NAdAT6,
hoxauna siprow cinq!

Pypaae, zee ApPAKy,
Ts wel p roetl # aeris:

Bona wmentaat: flit f fli)
Jiotam rede!’ Gr tals, ropia!)
Ciqtaaa Woes Wa Re...
Werouy pipiliny ne To KH.

T tak WHALIn ani 30. AAD
Tard reeed, napieul...

Aik Geb AYSILIOe MEE Hats —
Bela ne en Hacer vend!
Boua exszada pars Rh 1A .
Teta, o6 juntora ba ° Malo -

AOU } Mout aqaT us nino
Tede. wii Naomus, 2eteTuit,
Ta utes? — ayenetped Waroaa:
Now toil wih ap rit He TS ie
Sate nip Mie rape ARTO,

Ware, MEL Xone, i AW Wap Te,

Cragin Tax ib 3a sputueaa
Mens y qapey Wa’ pam
Heats ABHLIER R copie
T manyritsen i Paden.

an a!

Mae NMopy HopHil HABHCAN,

Feth say sian Hohe aMite i
Toa tps -
Ax? Jontaedenrs vie |
ease ahvaienen a eniranyy!
Lr gai (sis rye ta iva

Tanieda toate a AH TY)
Hetapen apluse a> :

13
Patety cp
Teaall ve cumcen
Deal sr cou Gye
ne MAB Tale anima
T qoa ripro ery

avo bya .

T eran a mor ant,
Were tai: pena!
Quast enoin ne q dpa:
Bout —~ aieatita yapiena —
Heixaaa 16 eMepTb Tpariguy
B seam meny pewanticaty!

eTsk, aHTAL,

T nis pozayunig rea RALHUYR,
A 3 arta thine tplcounnt.
Bit tore waey Uy NpewinyR,
Jaa wene asx ig rip’!
Oue enorori a MEETS,
Ponumis eepta a enpasat.

Tlisteranit teuk enaay p oe

To niitn pase umamnise, inane

T vapio AyMit Woneeaal.

Hayek Vv tel mire pease,

At ureoup i CHAMIIEN,

Tparial isatanse enpanasn.
ChRNX minnie EOGr (68) paly eve
RPVEM THX CIE Bio oTAruetbes 7 xun-
WAM CTEPATIMY Te tae. PNY TpiitnEs

ce ri. Ils eTpest: TMT WARIS po-
ME OVRO TH Cibidore, saw Gitatte

AB IOC 8

. eh ee
PERC LAGHIN Feueap, Tony
ci ueeni ve pane UAL OTH wyeate
MANTH MAX Ble To HAMATA, MYCATD
CHART CNGHY Meny,
Tia
ol Tareave’’) earinggs
NE AINE,
£ Ps
dechii

Pe

eatp aby Vepal

i
8
GK i Ee He nite

eros eqapa
oP TVT Suan.
MUTE 65¢ Taseeal fm apyenli
INT _ Manin Bpalenoalzans,

yRPATHearNY
WiAik | Cxivaix
Peale a BIDE. Ite Rpritae
JP Moet AN pel Wy panda

aes
st Seed
as oALTe,

Der

orth
PYae,

a.

3
z

bd

ARN

aes,
a
hook
eee
yee
Here
ne.
wre

STe5 eNst

CEA TE yA

ARs epara pf
ecb SOP ok esx as

i PAR Ye

+

~)Ipy PMLA fe 1s Tee

ven iy ROTH SLES

ise Weape hy The yee

ec
Sas 2

“ae
thw
Sine

cae

is
eg