Stirling Gsérgy:

ay.

Av
ak neevedik

suszirdliad magyarok ez ev elsd hetében tartot-
tilalkosojukat) Melbourne-ban. Ag. orszigos
Talalkozokat baromevenkent rendezik: az elsé kilene év-
vel eveldu ugyanitt vell, agtan Sidney, majd harom é-
ve Adelaide kovetkezeit. Most ismét Melbourne ma-
uvatsapanak jutolt a vendeghita s srerep és a tAvoll kon-
linensrdl orkevd hirek szerint a Talalkoza fényesen — si-
herdgh,

A Valdkove programja janudr 6.-dn befejeziddétt,
zonban a foldresznvi orszde minden részébél ésszesereg-
lef magyarok nayvresze tovAbbra is Melbourne-ban ma-
radi. Januar 7-6n kezddéd6t ugyanis a varoshoz tartozé
Gilwell Park-ban oz ausztralial magyar eserkészek jubi-
leumu tahorezasa, melvet a Magyar Cserkészszivetség a

moegalupitasanak 70. és kiSldi mikbdésének 35. évfor-
dalaja alkalmabol rendeztek,

Auszirdliad Magyar Jamboreera meghi-
Kolley CGyvirev az eurdpai Cserkészkerii-
paranesnoka os termeszetesen Amerikabél Bodnar
Gabor a Magyar Cserkeész Szovetsée fieyvezetd elnéke.
Rodnar Gabor marcius kdzepen elldtogatott Washington-
bo. uhol ay itteni mauvarsag tinnepségenek szonoka volt.
PekKor alkolmian ayilt kotetleniil elbeszéelgetni vele ausz-
tralia) elmenveirol, tapaszialatairel. lkezek kdziil feliegyez-
fern nebodryval. Ime a legérdekesebhek:

A nevvedik
vast Kapott PL
led

Bodndr Gabor elaszér az utidrdél beszélt. ami Passa-
ie és Melbourne kovott bivony jopar meériéldet és sok6-
rausyi repdlest jelent. Aw év utelsdo elétti napjdn utazott
el es Sailveszler-cjszakal a levegdben toltétle. Mégpe-

SSR yg hee RRS RR RE

idig fejedelmi kenyelemben: a

Bab

szellemi sportok
sporiversenyekkel és

bereknek

MAGYAR Ain |

aig ibven-

m

hogy a-

Jombho-Jet-en

velt 6fven utas. Ag at masik erdekessege volt,

mikor
tralia felé. a nemzetkéxi keresziezesekor
egy napot eléreugrotiak a naptarban: a december 3l.
kimaradt ag utasok életéhél! leaz, hazaulozaskor
szakaptak: akker az a furesa helyzet allt el6, hogy yva-
sdrnap délutan indultak Melbourne-hol és tizenkeloras
repiilés ufdn méy uevanaznap reegel erkeztek Tlawall-
Dba...

— Miutan a
kériilnéztél
kerdest.

— Termeészetesen’ A melbourne: repnléteren — eser-
készkitldéttseg vart. Bekvartelvoztak egy kedves moa-

gyar esalddhoz, avtan elkezdiek kalauzolni a ‘Talalko-
esemeéenvein, Ami nen vali olvan egyszert

datumvonal

gd
ag

kegdodaétt,
fetiik fel

esak kesobb
‘Palalkozon”

Janiboree
Magyar

dig
elsé

al

1S ilp-
lou. Mert
lOnbozd pontjain
ember mindenhova
rendezdsege hihetetientl

igvekeant. hovy a
Napok

OSSve:
igazi”

nagvon kellett
idében elerjen, A Magyar
eagdas nvisort allitott
— sakk. bridge — valfakoztak
kézben eeymast kOvet(ék a niva-
sabbnal-nivesabb eldaddsek. Vallozatos temakré] — be-
széliek igen magas fokon az oftani magyar érielmeseg
legjobbjai, akik ag auszviraliai elethen is befutott em-
szaimitanak. Evenkiviil minden este vacsardk,
bdlok és nagy kizis rendezvényvek nyujiottak széraka-
yast a résztvevoknek. T6bb nogvsikeril szinhazi este —
evy népifdne-bemutatot egy ifjasagi miisort, egy hang.
yersenyt. és egy frodaimi estet tudnék ezek kziil ki-

GS

= emelni,

* 1590 Second Ave. (8283 st kozott) |
- New York, N.Y. 10028 — (212) 879-8893 =
_ KERJE DIJMENTES ARJEGYZEKUNKET!
Tébbezer kénybél, hanglemezbél és
hangszalagbol valogathat
POSTAN IS SZARLITUMK

HR OEE te RTE EER

MEGIELENT:

» Dr. Chaszar E.: Decision in Vienna (a Felvidék vitéja) .....812.00 §
Wass: Maldlos Kid Holtember Partjan, regény o..n08 5.004
M AGYAR NYELVEN.

eTSrok: Teleptiléstorténet! Tanulmanyok és Tatarprob-

‘2 Iémak a Karpatmedencében, térkeépekkel,

; statisztikakkal sessavesceveanavesecnesennoveesamasensees
2 Valogatotr Magyar Nepmesék, ilusztralva..
iWass: A ddthatatian lobord, verse@k vocscssececassesnseeen
SWasst Magyar OrOksegtink occsessccsessmeesensansesssecesetensaneessonses
@Wass: Erddk Kunvyve 4 seavnerseseneanisons
PWass: Ember ay orszcgeul arclen, “reeeny eabhjaunseisiedh genesensentiin
rWass: Kard és Kasza 2. Kronikas I9as cccncccccssanee
}Wass: Sremtanusdg, Rard es Kasza Ul.

$A Mi Csaiddunk, olvasckGnyy Gvadasoknak...
SU nnepnapok, olvasékGnyy elsd oszidilyosoknak...
SANGOL NYELVEN:
@Gaross: Huneary and Hitler ..
ptlaraszii The Ethnie History of Transy IVAN As cco
)Harasati: Origin of the Rumanians ......0. coseeetnenteess sont
Kistakar Counsel for the Defense, novel ......
¢Major: American-Hungarian Relations 1k B—1945 |
@Nanay: Transvivania, the Hungarian Minority

@ in Rumania... saaeeenaneeeaqtoepseneuttneeeceneateetenesaganentes
;Sremak: Living History. ‘of “Hungary sevcnaeaneencassactabvescsuasneeses
PSzilassv: Revolutionary Hungary cccossssseeceesssesrcesneoeeee
¢ Varga: Haman Rights in Hungary seussssttunseoseocceecennseecececarees
2 Wagner Tow, rd a New Central Europe, a sv mpositim . vas
@Wass: Our Hanwarian Herilage ncn sctaee
sWass: Selected) Hungarian Folk Tales, illustrated .

§ Wass: Documented Facts and Figures on Transylvania,
2 kG lve
QY¥vex de Doruvar:

SSSLOEGR TREE ESETER

HPEC CES CNR eh

BH REPEL ELAR STATES

SESE NSHP EEE KE EE

AAR AD tA lan ti

SUE RIW PEERS. SSSTHTTL KES TID TIVE THT.

face

KI Book Lp Ee oe tnd OE Cat ht LAE Ce hm

Fad

x

x

REPRE SEER

. , The Tragic Fate ‘of ‘Hungary. .
@4athaurvevky: Transvicania, Citadel af the West .
plubbogs: Planegarian Faulk Danees .......

Me ere ndelhetok az Ar eovidejti i bekiildésével
portomentesen:

AMERICAN HUNGARIAN

Rt. 1, Box. 59
ASTOR, FLORIDA, 32002, USA

LR GAARA eee te

S888 82828882 See88 sSsessesecss

" egy alaposan kidolgozott Beadvanyt,

HALLGASSA A SZABAD VILAG LEGNAGYOBB

= hetik maguknak az ottaniak,

— Hogvan feheteti ennvi esemeéenst par napha be-
lesiiritent?

— Ne felejistik el: a Talalkozo kerek
fartolt Ez szamunkra elkepzelhetetien. de
ban meevaldsithate. Uevanis ott Kardcsonytol
kozepelg, az ausztraliar nyar derekan ad
minden termeldiizem ledll es mindenki
ran. E:bb6l ardnylag kdinnyen fehet aldezni egy
a magyar taldlkozora. Anyagilag is jebban megenged-

mint példdul mi itt A-

egy hetig
Ausgiralia-
jamudr

=e.

merikaban, ammek azoa titka,

a honolulu: datszdllis ulan tovabbrepiillek Ausz-

Vise |

zokkenol
programmok szimullin folyfak a varos kil |

gaspar,
leség is eserkésy,

fidadasra késziilék a sAtorban és hallorm.

Praecioban.

| | kozelben
szabadsagon |

hetet |

hetre |

-ban
Volt,

hogy a szahadsaggal  e-|
g Bf

mind ¢int akar és ezér{ igyekszik keményen dolgozni.

pA nagyarsag szamat egvébként btvenezerre beesiilik, a-
Sidneyhen és} séei sorhol
Pharatt

melybdél 15-15.000 éloa két nagyvdrosban,
Melbourneben. étezer  Adelaide-ben,
hanyeszdg a fivdroshan, Camberrdban,
SZOTLON,

Perth
tohhi

eyer hen ne.

eS a
lehetpe hbeszéluin de minkel mast el.
sdsorban a eserkészjamboree érdekellt.
fink hat a ‘Paldlkozohoz, melvet réetin
napos jubtleumi tAborozas.

—~ Ag Ausztralidban mfikid& kilene cserkészesapa-
tunkbdl

haromszaznal tobben jittek éssze Melbourneben.,
gyon jo erzes voll latni, hogy a jubtleumi tAbor
ranesnoka @s valamennyvi beaszlottia, az alldberok
‘anesnokalt is idesydamitva, mind harmine éven alu!
emigractoban sziiletett. vagy idekint nevelkedett miisod.-
generacios flatalok kéziil keriilt ki. Bs kitiinden meg.
alltak a helytiket!
ausztiralial magyar
Pszayonall iddseb]
nem

Errol orakat

kdwetell ao liz-

pee

hu lak

eserkesvet yveveteset
bhektol és
okozall.

ag | Ors€evaltas’’  senimuféle

— Milven volt a jamboree programija?
—~ Vallozatos és hasznos, melyben minden
port — a Uz-lizenkéléves kiseserkészektil
resaivevdlig egyardnt drémet lelte. En magam a tiszt-
kepzd tabort vezettem és nagyon pozitiv tapasztalato-
kat kaptam. A Uszivizsedra jelentkezetiek exytil-evy-
ig kittinden beszéltek magyarul és nagy jdrtassdagot A-
rallak el magvarsdgismeretbél Sok volt kézt{tik hae
ami igen dérvendetes, mert ha oa férj és a fe-
mee ftudjak beesiilni egymas munka-
ezek mind keszilG esakidok: mivel pedig min-
a esaladon mulik, a kévetkezii nemzedék

KOrCSO-
2

jal. Bis

dlen SOPSa 1S

ja kezekben lesz.

— A kiseserkészek nyelvtuddasdrdél mit tudndl mon-

Pdame?

- A lehet6 legjobbakat! Csak egvetlen péida: — e-
amint a gve-
le-fGl jarnak a tdborban és egymdskizt magya-
heszéigetnek’ Aki fiatalokkal foglalkozik az emig-
ludja, milven nagy sz6 ez! Mert ha nines a
felnott. a gyerek bizony gyvakran az iskoli-
hasznalt nyelvre val dt pajtdsaival, Itt mdsképp
s esak veletleniil tudlam meg az okdt. Ahogy a
gverekeket kerdezgettem. hogy ki hol sziiletett az

egyik mondja, hogy Szahadka, a miasik, hogy Maros-

rekek
rul

eyiitt egy tizenharmadik honapra szol6 fizetést is kap|[-~

mindenki.

Boldag ausztraliaiak! . sohajtottam fel és mi sem
természetesebb. hogy ezekulan az ottani magyarok élet-
viszonyaira, boldogulasara terelédott a szo.
bor elmondta, hogy az a véelemenye: auszir:
gyarok tibbsege kicsivel meg
lagandl is jobb anyagi kériiimények kézt él. Sokan  ké-
zuliik Gnalla vallalkozasba kezdtek, sajat iizemet nyitot-
tak és ezek mind jol prosperalnak.

Persze nem volt kénnyti idaig eljutni:
kell az eldzményeket. Néhdny évvel ezelétt
res ausztrdliaiak még lenézték az uj] bevandorlokat
példdul goromban rajukszdltak. ha nem angolul beszél-

VWiai

tek az autébuszon. A magyarokban ekkor feldgaskadott |
dac és meg is mu: |

te

AA

a .esak azért is mepmutatjuk!
fattak!...

Az utdbbi
helyzet. Bodnar
usztrdligban és az

altozot!
eloszér A-
azota 13

idében azonban nagyen megy
GaAbor 12 évvel ezeldtt jart
akkor hatmilliényi lakossag
milliéra nétt. Nem a természetes szaporodasbél, hanem
kiilinbézé nemzetiségii bevandorlokbél, akik most mar
{ébbségbe keriiltek az angolszdsz 6slakosaggal szemben.
is ez meg is latszik az orszdg kepen:
Olaszra. gérégre, lengyelre,

bukkanhatunk.

s AMSZ iilések

Orszage

Az Amerikai Magyar Szévetség (AMSZ)
1979 mareius 30-4n és 31-én kétnapos  iilest

vezetdsege,

Washington, D.C. melletti Fairfax, Va
dapest Isterem kiil§ntermében.
Allorjai Sandor kapott megbizast.
délyi magyar szervezetek bevonadsaval
Bizotisdg, Erdélyi szévetseg, és az [Er

(CHRR, Erdélyi —

szitsen el, amit az AMSZ hivatalosan tovabbit majd az
USA Kiilligyminisztériumdnak és mas illetékeseknek. A
Nemzetkézi Kapesolatok Bizottsaga  pedig
kapott arra, hogy a Délvidék tigyében készitsen
melyet Tito hala-
beadhat az AMS2Z az illetékeseknek,ké-

lakor azonnal

j velelve a Delvidék Magyarorszdghoz valo visszacsatola- |
. Iha hoss2u

i sat,

AZ UI N.G.N. RADIOALLOMASROL
(November |- tol)

MAGYAR MUSOR
Niindennap 4 ora — d.u. 5-tol este 9-ig

°

A legfrisebb hirek minden drdban, idéjdrds jelentés és
| magyar szivek muzsikaja hozza Gssve magyart a magyarral |
| szerie Pszak-Ohloban.

Erdsitse a ,evdkereket”’|

Segitse terjesztenl a magyar igazsagot,

®
| Leeyen On
|} hangjanak, az a
| Bévebb felvilag
| szAmot,

i KOSSANYI RADIONAK. |
rositasdrt hivja a 221-0330 telefon- |

©
Cim: NBN RADIO
11916 Madison Ave.
Cleveland, Ohio 44107
221-0330
Terjeszt6k — a magyar tzletek:
| NYUGATOLDALON KELETOLDALON |
| Nadas Uzlethdz 21-5526 Magyar Aruhdz 991-3737
| Bpt. Art Center 476.9180 Olympia Import
| NBN Radié 221-0330

| vildg legalacsonyabbjainak.

is hallgatéja Rszak-Ohio Magyar |

752-8680 |

Az AMSZ egy angol és magyar nyelven kiadandd
Beadvany és felszdlitas kiadasat is elhatdrozia az ismét

| veszélyesen alacsonvra csikkent magyarorszdgi szaporo-

dasi aranyra vonatkozéan. A természetes szaporodds Ma-
eyarorszdgon 0,026 szazalékra csékkent,. mely egyike a

Behatéan foglaikozolt az tilés a kézeledd Kovats Mihaly
200¢k haldlévfordulé mélta megiinneplésének kérdésével
is. Az AMSZ dolgozik egy US kongresszusi megemléke-

| zés eldkészitésén, melynek folyamdan a magyar-lakta ame-

rikai telepiilések képviseldi és szenatorjai fognak a Kong-
resszusban Kovats Mihdlynak, az amerikai lovassdg meg-
alapitéjanak hési haldldrél megemlékezni az Egyestilt Al-
lamok KongresszusAban majus els6 napjaiban.

Az Igazgatésdg elhatdrozta, hogy az AMSZ Orszdgos Kéz

| gyillését 1979 szeptemberében hivia dssze New York vi-
-rosdban.
| Jozsefet valasztatta
| megtartandé Szabad Magyarok TH. Vildgkongresszusdt —
1980 szeptemberében rendezi meg Washington,
| ben,

Az fldkeszité Bizottsag elnékeiil Dr. Sarossy
meg. Az AMSZ veédnéksége alatt

ND.C.-

de. Tortk Dénes -

alelndk 2.2...
a Tajékoztaté .
Bizottsdg — el-

Bodnar Ga-|
ma: |
ey Sy spi beeye oy Ory oreqiy St. , x
az amerikai magyarsag al York alam) kapltuk a szo-|
[74 éves Nt meghall
F6t.Olah-
ehhez ismerni |
a lésgyéke-|
és |

. fmb papunk,
af |

‘iiz6tteka — volt G6. Elment,

ahol nyllzsgést |

a ten | PAL,
fejlédést, élenkséget latunk. ott mindeniiit emigransokra |

. terty
magyarra.Fz| °F

| SHOSHRIsSeooesstoasoagoor

lartott af
-ban lévé Old Bu-]
her,

hogy az Gsszes er-|

;mexikéi tartozkodasa
delyi Vilagszivet-| _ — |
_ | |Puebla varos tandcsa meg-
ség amerikai Osztalyai) egy tlabb Memorandumot ke-|
jallitottak ki.

~™ 7 Legren nézik meg.
megbizast |

el

inel kevesebbet kelljen
tenger
Fminél tébbet repiilhessenek |

nyire meghosszabhodik

Mechalt Fa. Ol; h-Toth Antal

plebanos

Lackawana-bol (New [a magyar imaddsdg és ige’

Iennel oo szebb.  Gszin-
iébb nekroldgat nem — ir-
Phattunk volna Oldh-Tath
Antal prébanosrdl.

Nyugodjon békeben!

morn hirt: madrecius 19-én,

oth Antal — plé-

banos.

Régi hive. Szurgyi ba-
esi kiildte a gyadszjelentést
s mellette ezeket a sorokat
irfa: ..Meghalt a mi dra-
ga, jo papunk. Igazin a
ami jé atydnk
— a szegény magyar szdm-

MAR ISIK RVE EBEDEL
ES VACSORAZIK
A MAGYARSAG A

TEL: 212-650-0723
1489 SECOND AVENUE
(77-78. Street)
Nyitva naponta
du. 1-61 este 11.30-ig.

Kedden zdrva.

hogy imadkozzon az Isten
tronusa elétt ertiink, — dr-
van maradt magyar hivei-
ért. — Arra kérjlik az U-
hogy ktldjOn neklink
Hozza hasonlé  pasz-
fort, — nehogy kihaljon a
kis magyar templomunkbol

A legrégibb,
legismertebb

magyar
hentestizlet

a legjobb aruval!

Erdekessé

Eereklye
lecsukhaté tetejii
busz. amely I]. Janos pd-
pa rendelkezésére allt a
alatt.

a ek

left agai fe-
kis

PORK STORE
1508 2nd AVE.
(78 —~ 79. St.)
Tel. RH 4-8292
vasarolta és egy mdzeumban
Naponta sok aw

(La Stampa)

3

A sasok és a gélydk,
utat kell meg-
tennilik, inkdbb nagy  ke-
riilét tesznek, hogy mi-| ABaane | if » 4
-|Megrendclem a

felelt repiilnilik.és |

a szarazfold felett. Az al- NEV i nsesseeseess
batroszok viszont, barmeny-
is}
az uljuk, inkabb megkerii- |
lik a szdrazfildet, hogy
minél tébbet reptilhessenek |
a szamukra_ biztonsdgot je-|
lent6 tenger felett.

s7et-

Visszakanyarod.-

folyviatta: élménvbeszdamoalojal Bodnar Gabor
Nae
pare

kz a korosztaly nemrég vette st az
ay Dnkent visz- |

tisziitabor

pa felodatat.

lok
nivs

RER GEV MEMES REESE OER KER EE CRE RAH ee

ey *
UTCA RPSL E SAR YER TR VH THELESS TERETE MERE ER ERE E

Mellékelem az elGfizetési diJat egy évre.
Az eléfiactés Osszege mellékelheté a Magyar Filet

1979. majus 5.

fe harnadik,
ay e@lsvakitet!

vaisdrhely.
leptobbyiik

hogy Teperjes. Widerdlt, heey
irianoni feriiletekrol, nemzeti-
youl at mersgokta, esalad
al beszel kint ay eletben pedis

everekek nek ket.
Hay

lonloses

irs

OS hoey

korben niggyvar
maskeppen.feveknek a fermesyvetes
nvelyuseg es ex 1

Vallee vabior ki

Akadt boven. de mest esak
hadd  diesérjent oa flakdok ulan az
kbdétt a taboruzdas fiz napia alot!
eserkesz-drs,  melynek taciap valoban alféle munkaszol-
alates egvenrnhaban kinestari overdll, silles
katonasapka latiak el a svolealatiikatl, Ey ey ever-
sanmogea obikulat minden nehex alkaloi
kal elveevelt ao tabor Hla kellett.
coli, sdtrafb vert. serell, fathusagot
eszertien csinditak a
Fahal sviiksee leheteth raquk.

a
ehony!

Hiberhan®
emlifenek. es
J oreceket ist Mu-
NUUSZ-o8 drec-

elaenverd a
euvel

Guy
sriirke

yall Os mune
latringd pue
rajvall Minta-
es nibideniitt off valtak,
S tudod. kik tartaztuk eh-
Matt allo pap. ay ause-
Heart prerndgk es ehhey
ko Naeven imponditak nekens!
fertel hava Ausel

ferdlefen,
yirey
daboubat
che oa hirigadbar Ifelszentelés
tral diadseres
lp geeieti embere

Aliven

OPnggeya, lason-

henvanasokkia ral.
bale

dealt be.
ausvtralaa
lev.

ehmnen
USN FE CETLE

Poa vdrddnnepseven
hanusnivogtan
aijanak fapasvtalataloa  Moevar
vezelo elnoke oo. @ degiavelahbhi kontinens
nak aldovatkészséve és kavésséei szelleme példaként dll
haf valamennvitink elett! Amit az ufelsd & 10 evben
produkaltak lulek Gb magyar hovakral cserkesyz-
otthonokra, rendey gvenvehre, meemozdiasokra
lean Lhe

A maevar esc
tinensek koi.
lukull eey

Aleey a
speden ben is
Cserkeszszavelser

Mae varsag de

van
PHY uP

NYA haanbatromell

‘kesyef Tit a leeqelban fejlett ao kon.
nacvon biztato jelensee. hoy kine
Wi vezetorétes. mety kepes ellaim
nm joszellemii ds erds esapatek lranyitdsat.
Ag up generdeid bekapesolddasa a munkaba biztositja
a folvamatossagot és ag utanpotlast. S ezek ao fiata-
mar nem asszimilally emberek. lranem beleszilettek
ausztraliai eletbe: ebben éppaly otthonosan mozav-
nak. mint ao maevarhan és syamukra semmifele konl-
liktust nem jelent es a ketlossée. Megeydzidesem, hogy
az qusztvalial magyar cserkeszetert nem kell agend-
mink:  juveje bivtositotinak datszik!

Adja

[os

POSEY

isten. hogy ugy legven!

c. verseskoiete
Juhasz Istvan ilusztracidval, mivészi boritélappal,
postakdliscegel, vaszonkotesben $9, bdrkdbtésben $12.
Keérésre dedikalassal.

&
Megrendelheté a szerz6nél:
6758 N. Sheridan Rad. # 340,

Chicago, Hl. 60626
U.S.

A Magyar Elet New York-i kiadohivatalanak
vezetOje. firdetések, elGfizetések felvétele.

$e Sy me oS .
ce 3
ge. Rae ES

| BR '

be Boe ENS 1
cB y.

145. 28-21st AVE., WHITESTONE
NEW YORK, N.Y. 11357
TELEFON: (212) 539-8388

A newyorki Pilvax Kiadévallalatnal most jelent reg |
f FLORIAN TIBOR erdélyi szarmazisu amerikai ma-}
yar ird

I cimti verskitete. A 176 aldalas, vaszonkitéses konyv 7
| fedolaupjat és 10 iluszrdcidiat Osze Andras a neves |
szobrasz es festémiveész készitette.

A konyve megrendelheté a szerzénél:
FPLORIAN TIBOR, 3 Mountain View Drive,
New Milford, Conn, 06776, USA,

Ara: $6.50 és 50 cent postakiliség
az Fevestit Allamokban és 75 cent kilféldre.

Ketrészes nagyi
uj egyéves elotizetdinkr

valamint mindazoknak, akik a Magyar ftletnek
uj eaveves eldfizetést szereznek,

eR pa e OE ERS SECRET REE ee 6 RD

HAZSZAM 2. ccsveeses

RUE e TORS,

} oa " : t F :
VAROS: AANY:
BROS ti cccsesesesesorsavecssesees TART OM: . REE RS] SER TE ae Re ee eer

Ha a nagyité helyett konyvet
kivannanak, az alabbi négy

+ ee

kGnyv kGzlil lehet valasztani:

cimeére:

A MAGYAR BLET
PERTH AMBOY-I
Nepuiselije

Kérem kiiidjék 43 y exounn gexadaudsareccomesenvedaxdadacntarnaes snag ceedsetenesaieanen
kényvet, vagy nagyftot.

322 SMITH STREET
PERTH AMBOY, N.J. 08861 |
A MAGYAR ELET Allan. |
déan kaphatd, eldfizeté. |

| sek s hirdetések felvétele

6 Alcina Avenue, Toronto,
kiallitott esekk, vagy Money Order formdajaban,

A Magyar Elet eléfizetés! dija egy
Félévre 12 dolldr.

1. Kenéz Zsuzsa: ,.rsal Kar-
tirsné” — 2. Acsay E. Laszl6:
ysave the Splendor of Buda-
pest” — 3. Magyar Sandor:
»A harmadik vildghdborti tor
ténete” — 4. Eckhardt Tibor:
»Regicide In Marseille”.

Az uj eléfizetés beérkezése
utan a Magvar Elet azonnal
postazza, —- vagy a nagyitét,
vagy ai kivant kényvet, a
megadott cfmre.

Ont., M6G 2E8, Canada

aldirds
évre 20 dollsr,