we ro “THMHEBIK y Kanaal, nia. 4. 10012-1609 Crpir. Piqua, nepeanaata $2.00 Teaco (25708, Vol. XII. No. 19 Edmonton, ene enicapera BUIX Buxogute y ‘aistopox B -Eamouroul Alberta, nesday, Vk i oy allt AO Kanaan) B cyGory, 6-ro WM, KOpomD pit Vii Kopoacsa Eancancra) Biixaan 3 Aural Ha oanomicnu- Hy nosopox AO Kanaan i Say- yeux Jlepxas AmMepyky, lo KaeGexy npuise KopoN (Be Mae GyTH €10 8 Bputificexili IMnepii ueoro _POky. NpHANATTA cBoro MONapxa. lin Kopoaisenka nogopox HOHBIKHINOIO Nnoni- Pi30m 3 kKopo.em IAYTb 3 | May 9, 1939, cbka napa 13-ro Tpanua i 3pia- TH niNHYTECH othiuiaabui Kopo- AlBCbKI NPHIIATTA NO BCIX Olab wHx Mictax Kanaan — ax fo Benxysepy. lie nepwni pas s icropil Kataan Oputivicbkuit Ko- pote BIABYAVE LO AOMIHIIO, Anraii aeccatKu acypnasicria i ‘voTorpadis, wo GyayTb onn- cybatH H ioctpysarn pel mpuit HATTA Atl KOPOMIBCLKO! MAapH. ‘Oxnouacno = 313qxKaloTECA Kanaan AKYPHAJUCTH «3 PLAX KP91B cBITAa, ULO TAKOK OVAYTb K@HSANICEK] YPHAN @ TAKOAC 3BIAOMANTH cROIO ‘npecy npo MICbKi BAACTH BIA KAIbKOX MI- Noxopoxw Kopoun ]Opin VI no CHILIB Kanaai. | NPHrOTORINIOTLCH 0) lirnep i Crain cTawtb NDHATENAMH rOBOPHTh HPO MOAN NOJIbLE MDK HIMEYUHHY 1 bOJIBUJEBHUbKY POCIIO Accouneirca [pee ronigom- Moers! aussi vote 3 Bepaina: Bo annasomernae | HHX KPVFaN PORBOPHTh, HLO Hae wipcpka Himewaia i KOMVHI- | Taruii nant -- ropoparh y cTHuHa Pocist MOXGINBO NOKIU- aynanomarHaninx ayta they ATL TPAAUHY HOHSBICTD MER Mooanniit to nepeBezeritis, coGolw, BHACTIAOK Horo NOKETA [lonpanaa, Me aa6oB Enponi sopcim: nena CH opoins BMG tHQIbehRAM AE TYALUN, y va Hine: oy Tape ail naxt | noaben Ka PHLALOBR PSEC HATHTEG HLTROBH ai a ND aoGpil HO. i Poe) TO TPHMWHHad Hanan in CoBe- sg 6 Goro meonereern TH, BATS MPCAMETOM HIMCHbKOT B ouiuenure See HeNARHeTH To inmatia cracug ga.) 9 BIMEUBRNX YPLOBMX ; : ard pop Peet iitetla cate uy oe Nani AeMoKparit, (FAX MLAMEDRYIOTE, Ut. Mik Bepaiiom i Meeker pee SPO ee A GREER AOOpOl Perapouy Pinta, AVTRCR TAI BepErayon, en “IG flean npomonn HoanenKore | cus rBInOBY So yp Aly SUC PaHAEN CApan, MICS BAT Pans ps Uvren ups pocitchso-niMenb- CHPSER | besa, asi) BLARMIYT TMC HE Ke THOPOSY MHL =~ Kase Acco- mivdver T[pee .-~- ham SUMHpeHNa, RiMciTt VDHA BHCYHYR Inn naeGicnuary ge flauniry, Bo tosprsux Kpy- Sno asusTy 1 Pax fax roBopyTb, UL Pociss He NG- HOI cuTyuele ¥ FOANTRCH Ha TAKY paspyuskv, OO 1. Poaopna GaaKanebni he SaMEpWIO Go na AOBrHA Nec KABH, RKE GonTben KOMVINGMY, — QUUTY BEIM HOWL CIOCVAiu. PE, aid Ploapua, Ps ist, O- MocKpa BOM BI Had Hivepmny 3 Ploxsuiae. Toa, Hines HHES Moda APOAOUHTH 3 Roabwa Biaknuyaa Mponoswuird Himewynen wove Aanuiry a Kopatapa BULHOCHHH MDK OBOMA JLEPOKABAMH HOPIPLIYIOTbhCA SORBIS sna one ne MNRST SAr ng ant oo MRR Anne aia mati Minictp garpaniaiix cnpap- flospmi, Bex, cBolt HpOMosi ‘HIMENHHHG CTapacibea 30pra- BNOACHKIM CONMI O-FrO TpaBhe, | HISYBaTH AnbOK HEBTPasIbHAX BIAKHIYB iponosittin Pimiepa, | Be, a mod Jhaunir npuayorit 20 Hie ‘ep Kae 2 6 NIBHISHHX Kpals MESHNM, @ TAKORN, MLO6 Phoctiss | | DLACTYNHAG Himcuuind — HIMST 3¢Mci 15 Miitb MAPORO, | ka Aopory, ulo Geras 6 SVHHTH HALA HOM Piraep YW ALEM pasoM Cxiaiie Ppyelio 3 peurowm Hie Por Who arin, HIMeCUbRKUIt mecaunn. Bex nasean many YPHA CTapaeTben SARONHTH 20 Pitaepa OANOCTOPONHUM i Bae PrOROPH APO HCHAMNIA 3 niBai- RBUB, ulo xou Tossa rorona WHMH KpaaMa ~ ~ [Uneuier, Hop Ra Asai MupHi neperosopi B) BS riers, lanier, dinaniiaeto, THA cnpani, oxuaue ani Jluiry) flatuieio fh Ecroniei. QU YACTHEN KOPHTApH Ue BLACTY | Taco Mimeuuitis Ath His, CRN Aares sip, Hivetiuka mpecona arcmusn yo Banoninn Ha npomony bea) NOBAGMate, to Himii ae ie) AVTé HA RAUL YeTyM i BCU Bi Jlauuiry i re, ubo ekszan Fite HERES Espona crorts Repel HOBHM NOAMOTE, IO MIHIcTpH 3Pranza- HYMN eps HapARN Bb OTHE cHpae HAL. uci taux naKtin, rog Tloap- TEP --- MRS CRATHCh, PMeCHHO a RO Taantiv Mag HOKaTH fo uta Gyia G isQabonand, a THM) Hiseasrenie, '. (CAMO fb AHPAHichKA NOM | Take pinyee eranoniiite = 3! ‘ Phoaps uu nm BHNAAOK BNE 3 Hie, i MOYMERG EE Gvia G SHONHO) O50X cToO BHKANKASO HANpys wen! BlAHOCHUH MiK oGoMa Acp. “yrpyanena, wabaun. 3 Himeuunan nou 8 Aur. “Hl QaMITHC HCPOAYBAH- AOMANIOTE, HLO HIMCHDKI pifi- “ain 3a Toro, ato Tloapnii Tak 3y- Chia oN oKomuui Jlauuiry roreopl XBAI NOLOANTEON CVNPOTH Mi- AQ AKL) kGUKHOT XBHCIE- MCUMHNH BIA Nacy, KOE OAEDp- | “FRA SNNeRHCHHS NOMONL BIA (Bputanii, Anraifini — sumotp, Anak hopiny CnOBay4HHH MIKI ito Histes AHURD HE HNKAHNE vi HiMeyynny i MAR SpIHRY (en ee eens na clk mio Paced 6 ni cnoci6 _ ee CROMEMISHO HL TOT 3 Bparneaargu, croauai Cae- THRO GYAC CTAPATHE 1UMCTH- BAH NOW AOMANIOTE: THE Hd Hoapnu! Histenpanti sini CTP SArpanied- He ‘ MAX citpan PiGGentpon noBIs IPO coOon Ao Pasty ii HOAIAY Crosauunin aba Hinetniy i Vr Opunny., PiGGentpon Mae MAaTHEM on praificpyaem aint CTPOM BalpPAHHUIHIX CHPOB Uline ROB mipulunill lraail. i eran RYH) thea, vu oasaimmidi slorarip Ha TEAL. HPHETACHA TES ‘nied SARABRY HP CRRA INAN, nee NARA HeRvapitixio. (ila. geet) AO | ath MCTHTbcA B cocHoBll ‘Mo KvTax oG6ntTa 3ai30mM Ta y. OAne® 3)ABOX MICMAX CTAPNYTS SAAiSHH TOOK TOPO TMIMHY Mie SyTu Hos | HEpeIHKOAL Tomy! aj YeHKO, YKPAHHCKHG “enpa; in 26, Cib.” Kpy | SBLABMES | KOAMICa- | HOUTAGHAN | TRL HHO) ye | exiawitt Ewpo- GKIMMMNK Many Kaag, Uo JAS Pe HIS My 7 fSHeo G AY Tani enim Kauaan, WO BAMHTb NIBTOpd TOHH. ogepa, ropH iT. Mm. THPEM rifiol aK, 3 YOroa CKO} QTL, 3 fli BKC Mae Tae) ROMY HICTHUHYX SRIAOMACHHH 31 lroxroabmy TH Ate) pom HierinuS oOpranisa-. rhe Kab Matorh BIAGYTH TAM i Uro Tpab-: Koa G AUTO AO 3aKAIO- Se haa axponi, tH $1.50 BLA aKpa, He- | HACTANOBACHO Oouye ¥ i -WEBYEHKA HA TOP! «BINA A KAHEBA Tua 4-ro Keith KBITHR BiaGyaAocs |poaxputta rpoGy Tapaca Llles- qeuka, B HKOMy B 1861 poul 10 TpaBHA NOXOBaHO TIO noera. Biakpntta BiaGyaoca 3 yaacTio aenyTaTa BepxoBHOrO COBETA, HaGaAbHMKa YOPABAIHHA y cnpa- BAX MMCTELITS, NpeAcTaBHHKIB MICHEBHX MAPTIHHX, Npoipeciit- HUX i TPOMAACbEHX Opranisaih Ta HaYKOBHX NPAuiBHHKIB Aep- MABHOFO 3AaNOBIAHHKa, AKI mpa- KIOIOTh Asin OPopMasehusd MaTe- Pioup myseis UWenucnka po Na- HCL. Tipu orayal GyiO BHABACHO, ULO TI KSCHNAHOIO MOrH.O1o CTOITh RLIMOCKILHHH rpi6,, BH- KISfCHMH 3 KaMeHH. Hi i Mae (popMy NpAMoKyTHHka 3 SOBHIWIHIM seTrynom. Ha AHL MOTHAR, Ha raHOHHi 2 MepTH i 30 HeHTHMETPIB CKTARCHHH LWe- rAsHHH rpig Ha BONHAHHOMY PoO3- anil, Y rpoGi vaxOAuTbca WHH- (KOBa TPYHA 3 TAIHHHMH OCTSHKA Linnkopa Thyna Mi. HOeTa,. TPYNI, AKA MH TOSICaMH. Ha KPHWi COCHOBO! TPYHH JAe- mada cpiGnosetewa napus ra MiASHa TAOAHYKa 3 BITOUKIMH | HABKOO, HO: noer, 186],. Miasta TAOAMUKa | NapHa 3Geperanca B: AoGpomy cram. Nycoukn napyl. Ta Migsny TAGIMUKY KOMICIA Me peaaja Bp osmysel Ulesyenka 5) Kaneni. HO B NOUATKOBOMY CT4HI, Ppig i tpyua Gyayrh noKpHTi | ZaNSOGCTONOKOIO NANTOW FP ACHE 1X, BaxnTh 3,000 mynrie Mo usitsox airax npani, B OT ciasuqny Maly 5 i nip qita preoxy, Ma-! Ma Ta BMAINAcHaA 3 BOCKY, poxni_ MIHEPSIH NOKASVYIOTh OKCAHH, Many ocBity }OTh KOALOPOB CBIT.A. Mauac wboropisnux KON CBT Bei WepkKBH B Cope- . Kamina | RONSHe yK Adasen fi B BANHAROMY POSUH-: Ha raGanuni sannea- | “Tapac Pparopienny ene rpi6 y tpyny SOHC | Ha > MOrHAL Gye BOTAHOBACHA AOU KA 3 BHSHANCHINIM MICH SNaNO- | “3M iHiB GvB NAM | |] BOX (batlitet chix AHKTATOPIB. iTNaTH. CTABHIKE wo6 nopoéura llepked 8 CCCP nepenosHeri ‘HHN JLepacapaXx, | pan BeAH- | Pospeata POSKPHNIM MOTKILY TAPACA, Goa. 3roAWAaCE al “KOMYHICTHYE KAHDWDATI - Miaitapaua Cows 3 Pocitio = os NY COIO3 HE BLAHOCHTBCA AO Alomininabunti an6opunit 3a- POCIHCbDKO-ATOHCbKOI BIAHK Flo aonrix neperonopax Bpit- raHist npulintaa HapeuiTi pocilt- ChKHH Wii norpiinora MibTap Horo cOlO3sy, AO AKOFO MaloTb HanexaTH, Kpim Bbputranii — @panuin i Pocis.. Bei rp aep- MABH MAIOTL NOMaratTi cogil B3a IMHO, AKIO KOTPacb 13 HX Ove fa 6 Hanagena akowch capone: CbKOIO Aepwagaw. Coioa uch He BIANOCHTLEH HO POCIHChKO-HNOH CbKOL BINH, KOH 6 Taka Bila BHIMMKTa. : io HBore nary Mae OTH oKpeme NoposyMiduA ORO HOMO, AKY Muda O MaTH ~Pocia Mos but it Pymyuii, Cnpa- Ba B TOMY, WO Tloaputa fi Pymy-, Hid Ne XOTHTb pocilicekol apMi Ha CBO! TEPHTOPH, Ae XOTAT poCciiepkot HOMOMI EMCO aMyHilil fi SivaKig, | ‘POSBENT MNAHYBAB KOHEPEHULIHD HA MOPI KOpecnoHACcHT HIOOpcEKoro “Talinen, Aptyp Kpok, mopigom- ‘He 3 Bautnnrrony ulo mpeaH- neur Possear maanypas Konpe- (Penilito 3 ANKTATOpaMH Ha MO- ph Bin xoris, uto6 sin, Tiniep a Mycoaini Hixaatt KopaG.ANMH ‘Ha Mope i 3IX44HCh pasoM Ha KOn(Pepenuuo Ha HKIMCL ocTpo- Bi Tam ein cnutas Gu ix, Ki -IxH] Minimadabyl gomarauns, i Oyp On npulinagca 3a mocepen: HHKAa, L06 TiNbKH aaGe3ncuHiTH eniToBit MMP. 0 Cnepuwy gin XOTIB KAHKATH TOK KOPOAN AlMil, Wpe3suAcHTa icbpann > Gracin a, ade Onnaye 3 Toro HiNOro: He BHH: iio Tomy, wo Pirsep He xOTIB. AHMIMCDKA TOMILLIA B Bi OM Tla Astepuxn npHixaan PCAs | auraiicbkol oa) CeaTicna Spay), NPHPOTYBANHA | (AAA OXOPOHH KOpoaR lOpia Vi niguvac foro BARIAHH Y Sayee-) BONH MaIH Hae 3 APVAHHOIO NpesMazenta| npo MoGyT KOPOdiBs| ehkoi nap p Biaim Jlomi, Meas '(Bl“OMOrO Tax Gy4H ACpenosHeNt BULEPTb tux Hapaa mani Pospeat BiaKa-| BIPHUMM, He 3BaKAIONH Ha pe- nipecit, boro TTY. “KOMCOMOAbCh Ra lpapaa" Ha pikag, LO KOMCOMO. IbhCbkKi opra- Hisal i He beay Th AK Cad npo- pucTaday BIpHi ii pO3BHHYAH Bee | THEY peairiiny AKLUIO MK MO- | [hua ao Toro, mo GarpKi SAHOPOHAIOTH AITHM XOAHTH 10. WIKIS | BETVES | Onupuacno 1 uepkpax BH uo Gitbule MONO) Hi ASBHI> | Hie, HO IX MAYTS BLA KPIBa-| chKHM KOpecHonACHTAM, RYTh MCIUKATH PeT) i AK MAIAKYyIOTb IX NpHinitt.| TH. qa, 106 3aaepKaTH Wi nati B ‘TaHNi 3 orauay Ha Ge3sneKy koe SasTACh NOACHUTH aMepHKal: | Ae Oy- KOPOAIBEbKI TO. Anrailicbka NOWEDT MpocH:: posin if Kopoacxol, CHIF B AJIDEPTI Boseakuo pumas cdr y nib hisndi Adept, p cropouax A- yaGachH, Bla GOrO SLANHO MOXO aomuida, Tar camo B Head SPH POAMIL SASK CHIP Vv Tasty: abeno + gaxigui AaGepri. OTE | HDHCTAR Ha. nus Asps | POBCLROTO, Bite: BiAgxaB wy. Bowounu AO Sas) HE MOXYTb BECTH ANAT B KBEBEKY Kon AO3BONIIE WICHAM KOMY- | KOH He ZO3BOANE WIeHaM KOMY- HICTHYHO! NapTil KaNaHAYysaTH Ha noclip 20 bexeparbHoro MapAMeHTY, XO HAWBHILIL CYR y mposinuii Onrepio y3Hap Ko- MYHICTHUHY NapTiig HeAeraan- HOIO, @ HAICHIB Ti€l MapTil 3acy- AHB Ha KiabKa Alt pusHnui. Bee TAKH KOMYHICTHUH] KQHAHATH Maan 6 neaOMAKHH KAONIT 8B mposinuil KpeGex, ae icnye npo- }THKOMYHICTHUHHH = 3aKOH, AKHH He AOsBOANE Ha HiAKi KOMYHi- eTHUHI MitinrH. Orxe ax 6H) 6 xTO 3 KOMyHicTiB y Kbe6exy cTapanca KaHAMAyBaTH RO esc PaAbHOrO NAapAAMeHTY, TO BIH: iMomwe coGi KANAHAVBATH, ac) NPOBIRWIONIALHHH YpnAa He 20 SBOSAHTb HOMY BeCTH KAMMOHH ae YPRAKV BATH NOMITHURL MITINIH. | “WOAHO TENEP GHOKIA Y /——_APTATCBKIAYKPARI (oH GYAYTh CHIdbNO BOIOBSTH Bb Maaapepxa Tipecosa Cayaéa 3 2]l-ro KEITH NOBIZOMANE, LO TOCEPCANHUTBO HIMCLbKHX UHI HHKIB ¥ Kapnatcarifi YKpsinl Ta BICTKH [pO THArOTOBY TepUuTo- ‘Eamouron, Axn6Gepra, Bisropor, U K R. A I NI?Z Published Every Tuceday by the : “UKRAINIAN NEWS PUBLISHERS | LIMITED 19012-109th Street, Edmonton, sivera’| Phone 25708 9. Tpapni, 1959. Qucao 19. Himeyynna # ITanin obeqHHO- HOTb MiniTapHi CHAK NEPEMIHIOIOTb BICb Y OPMAJIBHHH COIOS. — ITAJIH HATHCKAE HA TOJIDLULY. — MOKE NPHATH JO 3IPBAHHSA AHMJIbO-COBETCbKHX TEPETOBOPIB. | (kownili esponeiicnxil silini —_ CKASAHO B KOM yHikati * Iratia ff Hineyunua mnopiso- MHAH B Hea Apo CBI NaMip | Pix XIL HANHCATM NOAiTHuNHH I rapunit goronip. Llo sanny 3poCacno B ypAAOBOMy KOMYHI- RATE ficss: SUKINYCHUA J BOANCB- HHX Heperosopip MD 1radil- ChKHM MINICTDOM SarPQHH SHU cipsp “iano ) HIMSUubKHM Miti- cTpOM 3arpanu4nHx CHpaB PiG- GSHTPONOM, [raaiicbkKoO-nIMCHbKHE MiTAp HHH COIOS YRAKAOTh BLANOBIA- WO Ha aHrabo-uppanwycbkKy no- VETHRY okpyscynsins (bauiieria- ChKHX JC PsKaB. Tiraep i Mycoaht cHipnpaio BIH AOTENEP HA OCHOBI yCcTHO- ro, Henncanoro noeposyminns. Phucnna B3aKIGUHTH CopMadb- mi onoairuuaini i piffcpKounit cOlIOs Sanebntog, WO OGi Agpacd- MIAL-} B Jlongoni 8 Plana yaana- IOTD CBINO B3AKAIOUCHHA Coos RUKTATOPCLEHX ACpAWAB YASPOM nporH GpuTilicpKo - dpaniy- chkoro GaLoKy nearpecii. Coos Irani ti HimewuuHn BOHB HAA 3aNIAUIN BeMOKpPATH BIATATHY- tH Trasiio sla Hisreqanan. | OanoyscnO MOBIAOMIAOTh 38 JIOHAOHY, HLO MO3KIHBO pHi ae Ao sipBanus neperogopip MLK Auraiei it ConerceKoi Pociew B cnipanl npuctynacuua Pocit 20 aurabpo-