_ -HOKOHIO BOEHHO-MOPCbKOW MIpH-

L rfc nogapaan Ha 30,000 20

7 Oneal Yonex Keren | _
p ‘Taxateoun y Kavaal. a

- “Buxowee y Bisropox 8 Exmuont : |

a . 1012-100 ) Crptr.

| Pl nepeanaata ......
_ Fescoou 2 25708

oe =

BIMCLKO. NEPEBO3STb- ‘JUTA KAMH. ~— _ BEJINKA. ‘BUTBA
-MDK BPHTIACbKOIO ©/1 bOTOIO n HIMELLbKHMH Jil
_ TAKAMH, — 6000 HIMLIB BTOHY JO B MOPI, 7000
 3FHHYAIO B BOAX. — BP HTIAL 3ATONHJIN- “40 HL
 MEEKHX KOFABIUB i3 edeeedadad 20 JUTAKIB.

y ‘BIBTOPOK Han “pankom 3ae- nis i cyOmapuna 1 Ta Gye yunko- |

‘tiao Ha rpeubkult ocrpos Kpery | axkeHuit ORHH MaHuMpHHK 1 Kitb
nmiptopa THCAYi HiMEUbKHX KOB-| Ka iHUIHX KopaGais. 3 Jlongzony |
-Hipip-napaulyTHcris, npHBeseHHx BIANOBIAM, ULO BTpaTH € HeMH-
BeAHKHMH .ditakaMH Hf Ge3mo- ny4i B TakKHxX yYMOBHHaX GopoTb-
TOPHHMH Taaiizepamy.
mouamaca inpagiv, jak ‘SBHuaHHO, € mnepecagui.
Tipo nanag azisnasca cRit. nal Nepuma ypanosuh wimenpxufi
nepue ‘Big npemiepa Burcrona|KOMyHikaT Nogas, wo Bpurifui
 Yopynaa. Bin nopizomMusB y Bip- | BTPaTHAH TPH “NpoTHTopnexzoB- |
— TOpOK: Opurificoknit | ‘HapaAaMeur, Wi i MATb MaAHX WBHAKHX 4OB-
WO HiMelbKi NapamyTHCTH cko- ‘Hib, Ta 3 JlOHAOHY Hema Ha We
‘SHAH va octpon y noposeaaHa- nel aoncone panto B cy6ory aon-

_SaenaHnAM AOHChKE pagio ne penano, aol B

' jomepaiuay KONO oy

3 TOTO OW, OAHAK HIMEHbKi ‘TRepAKeHHA

= [PO 60,000 BiftceKa,

_ Edmonton, . Alberta, ‘Tuesday May 27, 1941,

_ jospe. “nolupepuonand au.
‘| aes Zoxepeaa B Llsait-
yapii NoLzaworTh, LO HavaAbHe KO
MAHAYBaHHa ‘uepBOHOI apmii no-
CHiLUHO NpHrOoTOBARe o6opony
Yxpainu ta G6yAye yKpinaenHa

 |amopax Jnicrpa, wo Biaznosigza-!

}OTb erparerianilt sini Thpis— MH Ta AK MIpHBaTHHX oci6.

Oxeca. ee

aa Toi niaw GoapuiesuKu Bia
TATHYAH 3Ha4uHi CHIH 3 Bacapa-
6ii, AKY, SFiAHO 3 3 O2epKAHHMH
intpopmauiamn, GOAbLICBHKH He
AYMabOTb o60poHatH. B_ oninii
GoapuepuKiB: Bacapa6ii HE MOK
Ha oGopoxuTn nepex eBeHTYaAb-
HHM HIM€IbKHM HanagoM; TOMY
TaM ‘OoabUIeBHKH OcTABHAH BCbO
a -pewty

Ke cTaArHyaH ga Duicrep.

paxianiht iKperi.

—Maaemi ‘THOAOKeHE -
MHAb Ha 3axin Bia Katiel, croau-
ui Kperu. Yotupa muai na xia].

pig Kanei € 3aans Cygza, 3 onn-

nibepKow - panorow Ha "Cenex

3eMHiM: Mopi. oo

B onatanumo nogap K myxikat
3 Kaipa, uo 6putiticbKo- -PpeubKi
Bificbka 3ahuaan Kanai i Pe-
THMHO i S.JiKBIAySaaH Tam Hi-

 cTaneio Ha OcTpoRi, i aeTopHule.
- Hanag wa Kpety nonepeanao|
YOTHPOAHEBHE ‘cHabHe GomGap-
_ AYBAHHE | -ocTpona | ‘RiMenbKHMH
wiTaKaMu. Tomy KoMaHaa Oc-
- Tpopa Gyaa npurotosana Ha in- MELbKHX MapaliyTHCTIB. |
‘Bazil, 1 CKOPO 3ABHAHCA Himeub | MCHbKHX pykax 3aaHWIHAOCA we
KL napailyTHCTH, ‘Opurilicexi pit | Maaemi i TaM KHNHTD Tenep 3aB-
 ¢bka ix gappaxnin. Tlovasca
«Gif, Biapury NOAOBHHY Uux Nep
Wwux MapaulyTHctis BO ;
B3ATO B NOAOH.

ctpiaom 6puriitchxoi apraaepii.
‘Himui gaqi Bosatb aitakamu nig-
- {kpinaenna. —
a-|1H TakO&K HeBIAOMe HCHO Ma-
es aux MOACBHX rapMaT. |

: rpeubkHx. ca: -Him-| . OaHaK _ HOBOSCARHACHKI
ni cxyatian 40,000-ny* apaito, |fpeubd if :

Hanagy Ha Kpe-| MONI B

fk Baan aita-
npHoyt 2 y- | GpaTH cBoi aitakh 3 Kpetu, 6o ne

_B wil
3aTHh 6if. Maxemi e nin 06-

‘Jligakamu nepepe3- 1918

. fae causnatsanee we qo 3a-|,

@AMULAIOUH — ‘Bacapa6ito 6es

 Bianosianol ‘MIAPOTOBKH, ‘Goab-
‘;MIGBHKH 3aTe CKOHUCHTPyBanH

gHauni CHaH B Yxpaini, ue6To Ha
exin Bin [Inicrpa ta G6yayiwTb

" |HOKBaNHO OGOpOHHi ykpinaenua,

Bia ‘Gepesua ‘TaM CTAPHEHO.
25 HOBHX ‘AIXOTHHX ‘Aupisiftt

|

BeaHKY KiabKicT aitakip i TaH-

—Ba0BK Asicrpa SSnyere
_TaHKOBi

KIB.
Mockazi

CARTDCA 3 “MOKAMBUM i cKOpHM

HanaOM HIMEWbKO] apMii, AKA, |
ariano 3 ix oGuncaennamu, Gy-

Ae_ BKHBATH | ‘BIAOMOI “HODKHLE-
BO1 ee ren. oa 3

JOFOCAABCBKHA KOPOMD |
IPULE. nO KAHAMH

KOPOAb Tletpo Tl, ‘aKHa Tenep y

Maazectuni, mae PDMaTH | ai i CBO: |

Sin yPEAOM Ao MANGAS:

_ pesoKs Kperu, Hismi saxonwan TOBH. Ta B cy6oty 3aBHaHCR
micro Perumuo,

- exia pin Kanei,
cso Kanai, noazomene B Mmoao-
 ‘BHHI- : Mactaka napallly- |

_ nepesmi- wii,

MEUBKi 6a3H B noayanesiht Tpe-

- | YBIpE
era -Kanei,. oanax —

_ Iuuia YactuHa gapemno crapaaa|#itaxis i HeBigome HCHO YUNKO-— .

AKAM, a8

a BafustH npHcTaHh { A@TOBH- _ :
Cy6oTHia: Komyxixat ;

a 2AHBOM ‘Cyaa._ Kowna|
3 THX. rpyn 6yaa Bia ce6e Bino-

_onepyBaga caMo-

L. Ys6poenna Wx yao

>, Ges rapMat i TAHKIB.

lay. ‘Gputificbeux i TPeubKHX

; ‘Kaipal.

jHo a6o B3ATO B NOAOH.
jHeGyBano 3ap3ati i ‘Kpipapi. —6hO6T,
CTOPOHH MepexOAATh noctiAuo

_ Kowaniaantom AO pyKomallHHX ‘Goin.
Mico NOWaIH BRHBATH

- Mnuy201 Tidiw: _ Tana

BC Tim Maci,

An TaKUX aitaxis He rpel

mare Mare
‘ycrapuaaca 6a AeTYHChKOT naomi. OxHak ix
HUI Ha cno-

MK Koen i Tpeuien, spigkn|MOKHA BKHBATH
Binnie -onepauii.|Kianim Mopi, Korn ‘Sypaupe - —
] y- ine EPeBEpTAWTECA.

. afHoBini “ROHECEHHA noga-

quccre”

hits, WO ‘Bpuritui BHCaRHaH Hails 1 aoe iD

in seas aMyHinii i no- |Kperi HEBIZOME UHCIO MOPRKIB,
| aw npota|}
_ @ALOTH COTKH JerKHX iT _Himeupxi BiliceKa “npopsaau|
Tlouaaaca peanka ‘6n- ca Ma Opurtilichkif o6oponnifi
ce abnor — MOPCbKOI R Ainit Ha 3axiz BIR. Kanei, OAHaK
- sosaymuoi. Ln neSyaaaa 6u- Hososezauaui spo6van npotu-
_-TBa € nepulow Beankow GutBow |Hactyn i Oi Npoxopayereca.
: xiB Soot i mae BuaBH- + | Fypensnt AKEpeAa NOMAWTE CH-
a4 HEX. , ‘ay Himuis wa 25,000. Bpnrift-
(Chk al oesbidenersieid B moHexi- |

‘lie BB -gotenepiunix: onepa-
iax BrpaTHaH Hi 250 ai

“1TH.

nozas, wo Himui aorenep nepe
BeaaH Ha Kpety 20,000 pificbKka.
3 toro 10,000 axe ‘s6uTo, Bote

oi €

uoro- |e
Seie eonine aqitakis

~|KOBHX_ i ‘MOPCBKHX odin

aki cxpinau o6opory octposa.| —

TOMOMERE. wa|taa Ppenieto i Kperow aaaexo-|
1 ‘HahGiabue mi- | TeTHI Oputificeni ‘HUTaKH 3 €run-
ry & Kunpy i GomGapaysaau Hie

. B Manemi, na Kpeti, 3xu- -
ix BHnepTo. ulntH 16 BeAHKHX NEpeBOsOBHX| —

| Cnisipaun, paunii 3 ‘Himeu-
YHHOW HenOKOiTh Jlongzon. Him-|
ui pxe € g Cupii, me xouyTb

NPHrOTOBHTH coor 6a3sy Aan ‘Hay

naay va Ipax i Cyes. /

‘Himui TAKOK YKpin 0Tb. ‘Ma-
poxo i 3axiany Ada srigHo
3 - ROHECCHHAMH OHAORY.
. Beltran, KoMaHAaHT (ppan-

i apaii B nisniuniA Ad-
puni, -ogo06pus nowiruky dpan-
RYCbKO-HIMEUBKO! CiiBNpalll. Ma
»| POKAHCRKHA NopT | ‘KacaGannxa
{Mae GyTH Gaz010 aaa Lapeneed
leyOmapan

_B Mapo KiabKa. ‘nimenb-
KHX Micii, ‘AKHX YHCAO NOAAOTE
Ha ‘KiabKaCOT ‘useHIB — Bilicb-
iuepis, in-
x«HHIpis i exoHoMictis, llopax-
, ~Himuip Cae

i Mix panuieno i
Himequmnoro —BigGyBaeTbea e-
KOHOMINNA “enisnpaua”’ O6i cro-

pox OGMiMIoIOTLCA =ApoAyKTa-

MH i qba6pwynumMn BHOopaMH.

panuyenKnt BoeHHHH NpoMHca
npaloe NOBHOIO CHAOIO aaa Himy

 Uum aanaarnan Himui pan-|
ny3aM, ‘epnyo wepigomo. Ka-|
XMKYTb, ‘UO. ‘ye OTBOpeHa | ras}

: HHUHA (Sinia. Mix ‘OKVNOBAHOI | i
o HEOKYNOBAHOW ©

nepesosy topapy, rpowmef i nou
Himni shennan Opanny-

|sam “KOHTpHOyui10 © Ha yaepman-

oKHA noayani i
- 6, ,000 a60° ‘CHF, | )
a TOAHKY.

*|Oeepeavon cuiropa "Syn oan HY.
: |1OHEHUX BHHOCHTh

2 MeubKOI apmil 3 400 Miazi-
onis panKis zenHo wa 300 Mi-

Hisui signyctat, 3 Ta-

‘Uncao— rlO-

OBHipis.
1,800,000.

a | Dpannycexuh yPaa y, Biwi Mae

ma: deh
i- | TAKO}
ae | HAM

ini

nig CBO BAaay YOTHDH
panuii, xpim [apHxa,

_ | TepHOBaHHX,

@panuiewo aaal

0,000 nozoHeHHx pau-
|HOMIWHY,

|OTEPIAE YEN AEPXABH|

‘Odiuitinnit :
Croanui, “Ocepparope Pomano”
3anBue, wo Mana Mitt He yaiaus
AHTIADOMATHYHOTO BHSHAHHA HO-
BOMy kopodipcTBy Xopsarii.
Nanceknit opraH mogae, uo Mla-
a NPHHAB A-pa Ante Tlapeniua
Ta Horo xOpBaTcbKy Aeaerauiwo

BHKJIONHO Ha NpHBAaTHilt aBaien-
a oe . youre ii 27 tpasna.

OcTPOB MAPTHRIKA CTAB
— APAKA3 BOPOHMTHCA

3 Pumy HOHOCATS, 0. cppan-
WYCbKHH Ypaa y Biwi aap nipu-
Ka3 ryGepxatoposi
kux Saxianili Ingik GopoHuTH

3a BCAKY Hiny OcTpos MapTHui-

Ky, KoaAH 6 Sayyeni Jlepxasnu
xoTiaM Horo saHaTH. Ha Map-
THuiui € saoxene panuyceKe
30A0TO, BHBe3eHe 3 Opanuii ne-
pea Hanagom Himuia Munyaoro
aira, Yy6epHatop Maprunixn
ACTaB NpHKas NepeBesTH 30.40-
TO B Ge3neune Micue, a60 3aTo-
MNHTH, ak He 6yAe INWIOTO BH-
XOAy. @pavuy3H MaloTb B Ja-
XiaHix IHAiax: aiTaKOHOCEN 3 80
HiTaKkaMH; KPYRAMK i KiabKA
MCHLUHX BOCHHHX "Kopa6.aiB. -

ax fecea oe noctpineuni
-GpirtienxneN alrakama

Bpuriftcoxnit” Minicrp “aeTyH-

cTBa cep Apun6aan Ciukaep KH:

HYB TPOXH cBiTaa Ha 3ar aAKOBY
i3ay Ti ITAEPOBOTO | HaCalAHHKa

iTecca go Anraii.

Tec — ckasap Cinxaep —
cnycTHBCa mMapalWyTOM Ha 3eM-

‘jalO Mica TOrO, AK 6puriticoxi |
jairakn Horo— NOCTPIAHAH.
|| Tex sanepeuns, GYALTOGH KHA3b
TeMHATOH MOAHHEOYAL nepenu-

Bix

cyBaBcA 3 Y

- Bemwesul least oni

3 KeeGexy, Ontepia i AaGep-

4TH. AQHOCATD mpo BeAHKi auicoBi

Noxenki, aki 3po6HAH BeaHue3-
Hi wkoaH TixbkH 8 OfHiM Kee-
Geky 3ropiao aica 34 NATb Mi-
aiouip aoaspis. B Ontepio sor

Hi GYAH M038 JlOACbKOIO KOH-
Microuxo Hinirou 6y-

OQ OKPyKeHe 3 ycix CTOpIH "0. {Pit

TPOeD. |

pem BorHio, a koaoO BeauKux O-
3ep 6yp 3arpoxenuit taGop in-
B nisxiunim On-
Tepio 3arpoxeHi_ KONaabHi 30-
aoTa, Opyn ‘BEAHKHA ~
kono Tarema 3HHuue 150 kean-}
PaTOBHX MHAb ica, BapToctH |
oaHoro Mixiona goanpin. B
KeeGexy noxankano BificbkO 20
rauenna. B oxoauuax Cya6yp
ropip aic 3 CH.1010, AKOI He Na-
MaTaloTe crapi sioaH. B AxGep-)
Ti HahGiabuMi AicOBHA mo map!

6ys Koro Paxi Maputrelu Tap3. nin: ‘Bin Anaic AGe6u B Etionii.
Bia Cxaasucrux Tip go Atasn-|

ridcpxoro Oxeauy TinbkH Maui-
ro6a we Mada B cebe AICOBUX
BOrHiB.

NM TANWBAITS a
WPOKL

3B Jlonaoni MaloTh ingopsa-|
uii, WO AO dpanuycbKoro Ma-
powa. npu6ysae mopas Giapue |.

iMuiB, OY€BHAHO 3a 3rof010
bpanuyceKoro. ypaay Bp Biwi. B
PDKHHX cTOpOHaXx. Mapoxa Mae
6ytH xKiabKacot Himuis, nogi-

BO-MOpCbKy | i mpomMucaoso-eKo-

Lewy oa

Hb Bytag, 3axi3za i INAyc- on

ipwiunitt:

WO OnH “cnisnpaua
Himewunnow 6
o 6yse UIKOANTH BOeH

amg Bpatanil, Bpure:

-|80 Horo asta.
BHA. |

@panuii, a ta- “a eo

-Tranificenn ypan BHABUE, 1 m0 |

17 keiTHa GyB BHKOHGHHA 3amMax

Ha MuTTA Kopoaa Bikropa Ema-|

uyiaa. Kopoap mpx6ys Toro
AWA 20. Aab6anii i sx ixap ByaK-

yelo Micra, MonoaHA [pex crpi-|

E AMOHTOR, AaGeprs

ATAAHTHKY MalOTb arpecHBHHit

dpanuycn-

(Bl TaK, WO He MOKe OyTH cyM-
HIBY WlOXO arpecuBHOTO xXapaK-

‘{Nepes OKeaH.

ata BKasye, wo Himui saTpigo-
LS CEPETIP HAKC worm

lexagaa SNpHBOAy HOBO! NOAITH-

3MOrH camoctifxol

BOrOHB ;

; Kae ropa, yacTo MYCIB CRBHe.

WeHHX Ha ARi cexull — BiMCEKO- | Baraca ‘B Nneyepax nepea oe

“Tayte” TaKkox “Binomi |Samu 3 HiMeUBKHX xiTaxis.

UKRAINIAN. NEWS
"Published Every. Toceday
ae by the

| UKRAINIAN NEWS ‘PUBLISHERS: SS

LIMITED

-10012-109¢n Street, Edmonten, Alberta at

97.7 TpapHn, 1941,

Ta

open, 3

- Beauxnit aamipan ‘HiMeWbKOI
baboTH, Epix Pesep, yaiaue in-
TEPBIO MPEACTABHHKOBI = ANOH-
cbkol Texerpadiynol arenuii Tho-|
mei, ike € THM 3aMiTHiwe, U0
NOABHAOCH ABA AHI Nepex BaK-
HOIO. «=6MpOMOBOIO = npesHAeHTa
Po3seata, [lpesuaext BHroao-

«a i MpOMOBinp. |
- Aamipaa cKa3aB, UL amepu-|
KaHCbKi MOpcbki maTpyai Ha

xapaxtep i ue moKa3saHo. La].
CHCTEMa CAYKHTb HE OOOPOHHHM |
LUAAM Amepiku, aié Aan indop-
MyBaHna Bputawii npo pyxu ui-|
MEUbKHX, KoOpabslp. HimeupKa | o
(pabota ysaxKae aMePHKaHCbKi
KORBOI AIH OXOPOHH BOEHHUX
MATEpiAaiB 3 Amepuku a0 An-
raii Aye cepio3HOlO cnpaBor |
He ANU mpeca, aae Takow BianO
BIAGIbHI WICH AMEPHKAHChKOrO |
YPARY BHCIOBHAHCh Y Wi cnpa-

a

‘Cayx6a Boxa i i mpomosian.

BiIAHHH B Keiryan.

Tepy i Kon@aixty 3 MbkHapod- |
HUM MpaBoM 3. Goxy ‘Sayyenux |
Hepxas. : -

Pegep Aaai cKa3ap, LO Kia)
KHA eKcnepT He MOKE BBAKATH |
MOMAHBHM Hannay Ha AmepaKy|= :
XTO NpHnicye)
HiMeuuHHi taki arpecHBHi 3a-
MipH, POGHTh We NpoTH cBoro
N€PEKOHAHHA i 3 HaMipOM 3Hal-

(TH BHMpaBgauHa Aan BAlaCHHX |
‘arpeCHBHHX Nanuip i Aan cBoro| —

GaxkaHHa BMilWaTHCA B _BinHY, B
Esponi.

Penep cka3ap, Gy BiAHOCHO
KOHBOIB BIH. MOMKe TibKH No-
THEPRUTH NOrasa npesugzenta |
\Poaneata, wo “KOHBO! o3Ha4a-|
IOTh ctpiaannny” To6tTo Bilty,

Mpomosa Himeubkoro aaMipa- HHK “Pya” satouys. y Oursi 3)

HIMENEKOIO e@CKagpow Ha nipaiy

weHi Hafi6awKYHMH NoOTArHeH- Nin Ataautuky. "Butea Big6y-

HAMH ‘Saynenux Hepxan.

Rie,

: ‘Ecxaapa 6purificennx BOEHHHX
kopa6ais 3 “Fynom” Hackounaa
(|Ha HiMelubKY e€CKaapy BAKO
ckuaai Haxoansean 35, 000-ToHO-
BHA NaHuMpHHK “Biemapk”, a6y-
}moGanHn y 1939 poli. oS
iB ouaci 6uTBa Bopoxe APO
KH | pani MLO Ma€ BHCHOBHTHCh | BAApHAO B Mara3HH 3 amyHillicio
y fi “cnisnpayi” 3 Himewyunow,|i “yx” saronya. Ha xopa6ui
‘|uo 3BopoT @panuii B cropoxy|Gyazo 1,340 ‘MOPAKIB, OAHAK 3

WAMEPHKY

 Cexperap. MopcbKoi BOEHHOI
l@arora NOAKOBHHK @penK Hakc

"| Himewami BKa3YE, WO Maplllad | HUX | Bpatypanoca TIAbKH Mane

‘|Fleren cxaue nig narafixotw Vit-!yucao. -
‘Tepa, Ta Wo BIH GeacHAbHHh, | “Bicmapx" TakOK 6yB yurko-
— panuycbKni, VPA € BAP: apxenniti i Nican 3pHBy cniwno
Mi Himuis, aki nosGaenau fioro | pianaue 3 eckaapow. 3a HUM
aKuii. jakeneTbea GpuTilicbka cbapora.
— Ypaa y Bimi tenep. nyla- Komynixat agMmipatiuil He no-
THTb 38 NOpa3Ky y Bibni. |Bae ROKMARHIWIC | RPO. hepeoir
= Hopi 4MHHHHKH BHCTYNalOTb | GHTBH.
paz 3a pa3om, i rogi nepedinp-|
WIHTH CMepTe;biy HeGeaneky Ha-|TH i Gys HaliGiabmnM xopaGaem
WOro: ‘kpato B nM MOMEHTI 1eTO- cBita. Bys 36yaopanni y 1920

TANHUBKI KHAN

B Hw Mopry BiaOyBca 3i3a CbKi
‘opranisauii SAYNeHL | Paanubxt AAPO
Kuan Amepunu. (DOKHTD 2,000 ystip inece 17,

Byao 583 nenerati 194 TOBa- MHb.
pucTs,

MULAAJOCA 8,000 OCA 8,000 FTAJIMLUB |

Iranificbka rpyna. 3 8, 000 2KOB- | :

Hipip Niigaasaca B ropax, nanis- -Onip apa6cnxoi apii B Inaicy (io

caa6ue. Bputifichke BilichKo 3a
ROHHRO oe B ropiunim Giry
ixu Escpaty i Moxe 3aaaaTH
HE TOMABCH HIMUSM HA sono usbKo noaoMeni seu
| KPETI oe ‘|B noayanesim Ipaxy. Bpurtifui
_ Fpeuben Kopoxb 10 iff i, i HiayTb Ha cTOAHUIO Bargzaa. illo
| Maiorp ‘Tepeixatu 40 Jlonaouy.
_Kopoab mato He Nomasca 8 Miep Pau Azi i foro Mini-
MeLbKi napamyractH sickoun- Typeuaunn i Mepcii. Cam npe-
aH 200° ‘KpoKiB Bi ROMY, B AKO- Mi€p MaB BHixaTH 3 ‘Batmany AO
cxia Bin Kanei. ‘Bpatysaan flo- peopranisysata cBilt ypan.
ro rpelbKi *XaHAAapMH i HOBOSE-| , _3 Anxapx Aouecau,
AAHACKKI WKOBHIPH. Kopoap yti-

r PEUbKHA KOPOJIb MAJO

au Micro Baspa wax Mepcbxum
3aavsom. epuli §=oHneceHHA

OM, WO BOWE NpoTH Bpuranil,

a BUUIAIOTb 3A- |@ TakOx 4H OpuTificbKe BifcEKO

HHUHY OATTHKY
«TAA

| Xopsarcena ‘neaerauia Hal
yoai 3 ‘Ante Tapeaivem, to |, ’
npH6yaa RO Pumy | TpocuTH |
8a Kopoaem aaa Xopsarii,|
 -sroguaaca BiAnaTH Kepmy 3a-/
PPaHHYHOL NOAITHKH CBOE;
fepeane B Dyke iraaificexoro degre :

aup Kiabka pa3ip 3 pesoabpepa De

| HUM CYROM.
‘me crazoca,

Samaxosug 340-|
‘Bin crane nepea Boen-| —
Koponent | HINOTO |

posayiunol aH 4 MOPCEKOT eel! Semo Ba 1
tH. Taxi noptu ax Cycax,! ee
, Cnaasto, Ceécnixo Ta Karra-

E po sa6pana | Pramas oe

| Bputificexa aamipaninia ono:
ilpictHaa B cyOoTy, Wo nanuup- Giabuti _BOeHHI Kopa6ai mae A

jaaca Mix Icasizicio A Tpenasn, |
| | ADKeHHA |
nmancTH 30 gZoMy. HahGsnaua

Phone 25708. ;

tine 21

3 MIGWE3I

-Hopago. Anacyoicunnt a Bgplan y Nposinait Antogti

be MpedcpauenicrBo Kup Bacuniit Tlanuxa CBB nocirare
Tiavac CBOE! OOI3AKH CAiAyIOuL WePKBH: |

29. rpasna: Uersep, Bosnecenia T.HALX. — “epoait (uepsna
‘Bosuecenna), roanua 10° pao: -— _ Apaiepelicuxa Caya62 Bo-

Tonoasyaui boro caMoro| AHS ° rognui 4-4 — _Apxnepeiicn :
Biapiauin ‘mepxen cK  Fopis B Aepeenr, :

| | -4EPBEHb :
l-ro 4epBHA: Cow. cB. . Ayxa Cxapo, roaguHa 10 pano Apxuepeli- :

_ebka Cayx6a Boxa i npomosiazb.
8- ro, Com. ca. yxa — Polixpodr, roanna 10 Pato Apxnepgticuxa

Tlonoayaui uporo camoro AHA O roan 4-ih —Apxnepeiicnx Biz:

Q-ro "epBHA, [pecsaroi Tpoitui — Polic, 10 rOAHHa patio Apxne-
pelicbka Cayaxéa Boma i nponosiab, |
(10-ro yeppua, BiptopoK: Tapr Pusep, 9-Ta roauua - patio Apxme-
-pelicbKa Cayx6a Boa i nponopias.

Haapunit nOpagok ‘Apxuepelicbkux BiaBiaKH 6yne oroaoute-
nuit B- cainyiownx 4yHCaaX x Vipalacenix Bicteii.

_ ENUCKONCbKA KAHUERIPI.

| BPUTIAICBKA @]bOTA. “YUIKOAWAA- “HIMEUBKHM TAH- |
HMPA i ENE 3A BIMEUDKON. ECKAAPOIO :

Kon He crano “T yaa”, Hail- ;

nonin, Ti nannupraKu “Hiccin” i
_Tawamaty ‘MalOTh NO- 40,000 |
Cait UikaBHTBCR, uM yuiko- |
“Bicmapx”’ senie 2O- -

HIM€MbKa BOEHHA ‘6a3a, WO MO-
Ke HaNpaBHTH MaHMMPRHK, | Bix-
Ratena 1,400 muap sia Icanuail.

Hasith Korn 6 BIN He BTpaTHS

cKopoctH, 6putilicbka gabota
Ma€ ABa AO TPH ARI uacy, u064

nepecrynutn “Bicmapxa’.

‘Bpurificbka dapota uae Te:
nep 15 nepwoainiftnux xopa6- —

iB, 13 nanuupankis i 2 manuup-

“Tyas” map 42, 000 TON BMiCTO-|

|poui, KoultyBab 6 mMigionip (byt: :
\tip ($30,000,000). Mas 8 15-ua-}
|WeBHX rapMat, HeSBHUAHHO CHAb- | UKeHI
HE ON@HUHPeHHa 1 poous 32 mop! Bpecr.
Madi Ha roawuy, Tapmatne HalimMHi
Ao 15-nanenol rapMaTH pa- “Bicmapka” i i

| a

») onoraaaa ApaO 8 I yiny BATCH

\

HeAO6pe, ‘cBIQUHTS ‘Te, UO mpe-

[He KAKYTb, 4H 3abopyuienHa 6y-
{40 NPOTH 4H 3a ipakCbkKHM ypA-

ni Kpywanku, Take uncao 6yao_

Ha nowaTky BiKHH. 3_TOoro 4a-
cy Gyan BTpaueHi ABa NaHUMp-

HHKH: “Poax Osx” i “Tya”.
uaci BINH chymleHo Ha BoAy
apa HOBi, 35,000 ToHosi naH-
MWHPHHKH: “Kine 7bKopx Vv" i
“Tipunc od Beitac’. |
Himequnna ‘BrpaTHaa OAUH 3
TPbOXx “KHUICHKOBHX” NaHilap-
HHKiB, “Agmipax [pad Llne”,.
ABa MaHi\MpHHKH “THaligenap” i
“Wapproper’,

MOTHPH = TAHLMKPHMKH: ~
“Tipniua’, i ABs
“KHIUCHKOBI'’, LO MalOTb no » 10,-
000 ToH BMICTOTH. ce

10° Mae nix CBOEIO. ‘KONTpoaelo
NPHCTAanb, NOBaHI0 eo AAS
MPHBePHEHHA Aany.

~Himui He waau ‘ToBaKHiMol
NoMOouL — ipaxcbKomy ‘YPRAOBI.

Sate Typelibka 3aai3nnua nepe-

Beata yepes AkaTogio Tpanc-
nopr HimeubKoi spi, ‘MpHaHa-
yenoi aan Ipaky.

Bpurificexna auGacagop” Bu-
CHOBHB B AHKapi CHAbHE HeBAO-
BOACHHA 3 TOTO NpPHBORY, UWLO
-|TYPeULbKHA ypan NepenycTus ae

___|pe3 cBolo TepHTOpiw BOEHHI Ma-
mo 10,000.
Apa6is aOyutTysaauca A orpa6u-|

TepinaH, AKi DpaHuy3H WAIT |
3 Cupii xo Ipaxy. ‘Typku siano-
BiH Bputiiuam, uo TypewuuRa

a Cupia M@IOTh B34EMHHA AOTO-

Bip, AkHA no3Boage oGom. cTo- |

poHaM BxHBATH TOI gazisHuui
AAT BINCbKOBHX. uizen, 6e3 orang
‘AY Ha MDKHAapOAHi 3060BA3aHHa, —

‘CTOATh YLIKO- —

ye ‘@panuycexia nopri
Himui MaioTh We HpR- _