LORS LIA hit UPL ES eal RN. Tia al Pay Gyan soOeHHI 42 “papiui peyi 3 mpomoaH o. Pe- gopegwua Ha Tlaxaxwal 3 Ulixa- os te, BiaroMix y Wixara ChOMNK Poxouns Cmegra 6n.n. L- pa cele ae Ocwna Hasapyxa Ps SSH OMeoTy G7, “eda Hagapyrxe alicsatxasaHo 27 4K 201M. 1947 p. Nanaxinay Sa VIGOR aos! Beanxare Plo- ne $ USPaAs) Oo. Bacnaoay Whiskers (Cs. Muxoaan ) sia. ~ESARES y TOMY AHL oO. M, @eao- reas CBB. IbKa MlcH- TOMY NPHINGS 23 CKHTSI bu HD, Lie Sacuainwun - cx Taeus TY NSCTS £ PONls ToMy No. HYURHH VIOREL Tainul Huuiarg HesAOvTHbor -1-94 QO. Hasapuea, a came y Noa HG T. 38. PaxosHunsowy RSHNTAN & Gepesal 1940 poxv. Mure Cayada Bowe + Hausil rik, 2 aie} Kic Ss ry vey ¥ . % 4 ia Sek pe Mk TANAH RSE, VAD. KATY UePKBt os Amano. Wed si, Buctasit -. vag o- STGHHS, ANY B CBOMOMY TPy44N- OMY P MROPOrpande wy aAHTTI BHLIVAGB Hau Jlosorud [Lowbi- HR... To waxy fo noaiai Mets Wk socesH 1939 p., Taanunua TOM, Bek BlaoMe, Cogerasm a OlTstiha wactasa 6. Moapuii npat naa Himesyuul Tirsepa, mia Hutzonw Penepadneol PyGepan’, Su CTOMWeR B Npaxosh Mix THMH YRKPQIHUAMH, LO IM W\IOM [MMAGCTHIO BTENH iS ONPVACHO- ro HIMUBMH (8 BlaTak Heenoail- BANO CoseTam phLaamwro) J]ea0 Ba, 3HANQUHECH GAL nn, T-p O- cun Hasapyva. MaGyrs 4H He Ti TOATTNHL NePOARHRAHNA BYGC) BTE. q Oy Ho mApwayNnow; foro ne- PeiscHor eMeprn BYac] Horo si SHTH MOK KPQNISSERIEMH YNDS- PHASE - O.AHOA VM MH... Meaxkinuk ocip Gye, vThxunt ia JIheops, y Bapiuaegi. fla hps KOBA onpHixas Ove Ha KidbKe THIS, VO BILISBHHNO- AY PN QISTTHN HHX COUPGBAN, FULTO MPO #HdaBbaH HA NACOMCY AGH TOMINbO] Ma- CH RQUIEN Nepuix SGIPdiB-CKH- guns. Bapuiasa 4 Kpaxre ue GVH ABa OCS PSK, AS CKCH- HeNTPOSddacH if CTadg Opraniey BATIION, CAN-TAK, BILLYMASSU Bly CTPaUNNOTeS Vadpy, Maca wxp. duretirenaii ig JIppoga i inmnx sdict Paananan. [ne yaapy! = Hasapve Oya rocrem, Akio He NOMMTHIOCH CBOHOTO Lnpero npuateig ia JILBOBa } BH3NaNHO ro TaMixe freThManua moaK. B. Egrumosiva, | B loro, MaOyTS, AOMi. OOIOM, HMaCT NTH CMe PTA. He BHUeEPADIO, 1 Tak KHOTS cepue. B roaqHHy-48i no noxepoTi is uspxsu, is CayKon Hooke, ANY CINUKHB HOrO OPH Teeth 19 JILBOBA, TOK VTINSH. &. (PeaopoBIM, Gysiit PCAaRTOP y Buassnnutel 00. Bachainn 5 *hopsxai, Glow Tesopa. | poska- ave 32-11 (PEIOPOBHY, HK TO Bin apadin, NMOGRYUHEWH B NEpR- wi sa Cs. Borocavadi JI-pa Ha- BupVRA, UlO CTOHB BULPKB! 3 MO- SJHTOBHHROM ¥ PYRGX 4 WIHpe worse... A moGauneiun O118 MpPecTeata BHANOMOTO CHAILENH- Ka is YKosken. losin inipo viwixuvera;, oGHasa OyAM PAu, wo os Kpaxosl ayeTphines BOCT@HHE HQ CKHTAaIL- ‘I-pa Ocu- Gyag BARK: Bense, I WHI. 3a rOANHY-asl na Hasapvra Bae He BMX. N caatiomy Caosi nepea Ma- HaxHIoMw worlinaca o. M. Ge- AIPOBHY CBOIMH BLIOMOCTAMH no cMepTb i noxopoHH Beanko ro Moxkinitxa nepea Moro ute PUMH OIHOASMUAMH i PHATE, atau mia vac Viero noOvty 8. Llixaro. LU gbaxte aoc) Gy Hast 30aCca HeSHaHl. OOK ey! flozaewo uil- TP BITOPA BA Yepaincoxna Aasonat i Horap Obec was Bank of Toronto 91-8 Queen St. — St. Catharines Office: 216 Res,: S80Tw B oéory nonocrysxi — 8 Tpaachi — siz ror. 2-3, mis 14 Ontario St. Tel. 261 R. all nm. I-par OCTAHHEOFO S Kpaxosi J-p Ocun sHaX JOMOBHHOK) OateKa H ] MH ri) .HOcwKa 1 KpoBH”, Harz csiakom MorHdon 6.4. 1. -l-pa 0, Hasapyxka 8 nponannt- NOMY AHI... GepesHa 1MO-ro P. B Rpaxosil mpawuadaye COBO BN POTOtHIH Gyan Tax] Bacuas Myapnii, 6. aitiesapuiaa hot cofimy 8 Bapmasi ff 6. ro.osa (TIPOBtUHR) HATIOL wot VRDAINCLKOI NOT, napa .~ VH- JO. Bix npomosaas Bp iMeHl VR DGIHCDRUN NOAITHAIB | aVOES.TI- eTig. Uka3a8 M. iv.: BLTAEMO o- CTAHHR) NTHECTITHCL RY IPH CAyry Ha YVAN 3eMal Hanamonhwowy AVONGTICTORD A HanGHeTpPhuOMy MOCITMHROS] Meeps. AKOTO BHAA: da VTaattupka 3emasa! New ain ie- pas 3 Mokiiiykow PosK He ra- AW.ANCa B NOMIAIAX, die Bee Mi noansind Ploro geauTreHcbRit NOTTHYHO - ACMKABHNILR TL Joc S31. Kothocatane Moro ours: HH, H&SBHYGHHE 3HAHYA .THO SH, cBita, | nowhi ws Npomy... Tloans TAA MH Floro #eBHNeOMany HEN, CHIy AVNA Ta HOSBH DT HY mpaposuTicte | manic. BON, pofionl. Hiri wit pti. ya- KA. A 2anaacy BLaAeEMO YecTh 6. wuienposi Veoainemwoy Jlep- age, Foiemanevatosi, moins. mpereTagHHkesB: fy ofoponitesi Ha YORHHE, 3a MWOpeM... Jlaai tposesaaqp pea. | Mennik «=Pomat KyldHncoknal, LO Npauas Makita Bia VK). Wis - Yeyeveis, CKTAINEMO 10 rpoGy Tabi octarkn BHILOrO ji piavaynoro ctapuiiy Jlerio- ny YCC. nepmoi PatiupKol Go- enrol popaanil. ¥CC. 180 3B tap = JTemouy ToIhuNIx OGcrasinax Gvta ve ML-p IPOH BOS, ae men | PRLS He a Tiel (pyvusull, Moro ¢Tarr Bl niguckarora Uiua 3 CTPIICUBKHN AVPITEN, Goomy- said BUA: rie ne Hi MEMVAPH Ta YHCISHHI baie MOPS 5 i ia BOEM J TOMEPEPISVuhl B MOBO EMH FINE“ CV BaBOR, skOro AOGws | BHSOKO, stynax BACT Foxit | B HAN MPO. AMI caodiorod BacdVvVAcHo- Nexen Ganexy- (enka - reTesancnKoro MicaunuKka a Ppa ,3i 8 1940 poxy) NpoMesyaa 4O-| OMVCB, BN TCH) MOXOPOHs, Tak } iPOXORHHH cMepTy Ga. n. [-pa: Topopua acho i OT3EPTO., OQ Hasapyxa. Ce 6Ov.1a, O1HaK, a HORURCH HACALIKIS. Ulo AN sepequKa occa. moh 36VBaTH Ni | ae H@SCMAK GV1IO0 JekKOTPHM Ha- | NaMATb woBUaHKOM! Ak avaRe uM xoaaM; OceG1Heo TOANU- ;nowsaaact Gy Bora chororHi B yeh HEL .raperull puxoavecHa Ovia B 14e010- wykK2da 4y- CBOIM Taki wWOTOTL eka Jita- aH Gorda. aGo fi GomeHaTant NOKAEHRAACH: CBOIM. Esconi, wa CKHTRIbUIHHI vxpain- | cpxo] Haul... Buaci, sx 3emoeK- Ja ctapa jeMaroria raqMuLtxsoro TORPOWW., AK MOMepKAH BivKH .2OADIB", 2 Topas O vcivwe cTaTH -— Tas. eTAPOTO PaaHdih ute) Geaxpe cVee Ta i1e0.10- ereerrrr ree APY KIB, apy rit na- {aP KASSAB O.| Garate : ’ Nol tt ¥ . TOMHO! pan nepom, Vo Wx, Aa pnanauniti Civosma moer id MITOBHTOP, BH CENTeNHHX C:10- i ee ‘ HEM He ini aan bora, Liepxen 4 Hepoav. i$KOMV feg Rowmposicis ‘AATHHUR, 9 TPaBHA, 197 Pisani Spit ©. fly. K. | Novae oxy Jor JJonomorn Minpa’ inte Kanaan, wo 36IpKopa ak: | Uin B 1946 poul npinesta $d3,- 36,11, i Gvaa Meum, ax cya 3 145 poky, Ha $2,027,038. ane ke ulikeM, .60 B 1940 poul aacri- Ha 301poOK, io Mata Gu nine ao Rach Mowry, ae Haltpawdena 20 RKacH Kositety Vapainiges Na HOU lA 3adarouKeHta THA O6NIP CRUTAUIS, WRI GN Nae PARTE HSTIPSEMO] MATE DHABI AonomMoerhH, Takuan oGciyraMi kK. MV. OR. GYAN: Noara Agders- TiB AG spon | na MiatHapoal KOMPCPCHU, 2GNOAN Ha THN KOH ipopeHiHWA, SDs mero ge 3 TONAOHL Tha Pry SAonAN Mpopituil 8 1946 p. (13 AyRRaX pin 14S) ONTepio UISobu)}- 24,417 Cake’, ( Sd45y- P1075 Maniroda -~(1S,218)- 10.685 ApeGew { O85). S70 MBE Bp. Woe = ¢ He Crow - ( H. bpouc, ~. { Che) ae | Il, 3. Tep. ( SALA ( S89). 882. OcoG4Hge NPN gase- CANTO TakKHM OPTanaM itpeck: wifosiagi Laer, naiiGiiaue py KPa pny) Poaas”, nO MIM, , hanacicnens Gaipwes’, ,PoGlrynce’, ®, 1. ¥. K, pica; pra 3): (10,2 S455 PEO THB. ncn divherhernereehentren: 8,500 PIQCBRAOK cee cciseeteesserseeeenes 445 Flocsigek-Kaprenk cu... 10,097 PPaMOT NOAWKH oo. 2.500 Cneu. Jlactin [oss . 482 Kopscn, JIWeTis oe Jhierip wig Okuradpinn IOMWIVRVESEE AQ "acon, NogiaomMacnb upo sGipyy area 6,122 O344 an? 2 Mas i Apyro] cBITOBOL po aan ies AQOHSRY ATG. A EDP ROTH C rips, MOBCERIN, AO WPRCH cece: 207- CTaTeH AQ MPCs cece 36. Bakawsip fon DH wee. Jlnerip 3 3ak.tiexawi ao 3Gipeox huocrp, maak aris TPLOX BIA... Mo Kourpeci ¥. Ws. ef H ToOponti p anax 3-5 uepn- ut, 1946, aRepTa ao xacu JL YOK. SMEMTIWIHCH, i tax (8 AVARKAN eva 3 1945 p.): ene 17,100 WePBehh coc £4.023})-4.923 JIMTTe@NL wish eereer {9.572}- Ze 316 CepHeih ccc (6,43) -2,512 Yaidenia AgnoMor 2B RROWY por NPHATLTe BAC 30 VARICHHH AonoMor, wow Vee ae B oGMexcHo ws poswapl. Te. JOR CKHTSIbIEB He OVID HS MMMoogaa nac i KOMVHIKGa 4 GVIG MORIN Ba Tei 1D nowarH B Espony Potorsn (ban av. o. Ji-pa B. Kyuimipa. Toy our TRO TIP OTORTRECH 10 “jonomoronol aK, Boea, Gano ‘uagcno 3 BHIgaOM go) Esperut Totoan onay Gyio spore Botto Morag GyTH misuinie. “MONERHICTE NaC YCIX CAO-| i‘ . - ) . OM MEVIEV ES Ta a pa, iibopmaui? Ta noapoGHui ¢ PMY Ua NOXOMON'B cBlT.AO] Naas J-pa Pout IPH T Pee ait wet ada Ra Wan, Yepa, HE AVSTH SaMOR LHR cri Wa sapien CMT RabnK, bo adda uber &Va0 Te vane 856.000. Buxo HAVE sayoptToennn GYAIS se TRL Ti TEepa Bo Kyiitioa ToOMN, Ee NOIOASHS CRN TETEN Ta&K YAPDO REHM. HK Ika GVAVuore., yar 93a MOATHBETO POTTY B Tot afi ima wo Wa MitueRsoTH. HDA MVHIVE qeneaty ysceGOH Ha Md. rOTOB! Ha KPHTHMHMH MOMeNT, HORANE HEOrhe XaPyoee iS ag AM V4} ae 3 Tux S50 THeay BHCIaHO RB Kin) 1946 p. xapsoSHs Mpo.yk Tip Ha S20 THCHU, JNTHYNX Xap- uip j mickKHBIeH. Ha SO THCHY, THORY ae we Hanpasteno a0 Kowite- Ty Vxpaiitcekux CkMTaqtLulp B piasnth ypTi #/M. 1a posnpeal laewHa No THX TaGopax, te € HVA aa, tak npexpacno Mox. Ocun Haza- pyx! Jivxa, Mosy i lirepatypy anrao-cacexoro caita. Un Gara- TO TAKHX Maen B Espani? 4x 'g3aT2.1i KOTO T2Koro Apyrore Ma emo? Tomy mepemyacha CMepTb J2OKIAM" TOXB2Ibi] THMHH Cie ,Ha wltax MyIPM, TREPEsO] AeMwo- ,i-pa O. Hasapyra — ue Go1n- Bata.. Ba te mnpwiwaocK gLITaK YURMado neperepaity, ‘Jo